pureband - Jeker Leuchten AG

Strahler | Spots | Spots _ p.122
Montagezubehör | Mounting accessories | Accessoires de montage _ p.132
2007 |
08
track
Das 3-Phasen-Stromschienensystem.
Das Präsentieren und Akzentuieren in Shops, Galerien
oder Schauräumen erfordert höchste Flexibilität in der
Lichtdramaturgie. Flexibilität, die Strahler auf einer
Stromschiene bieten. Ändern sich die Präsentationsflächen,
kein Problem: unser 3-Phasen-Stromschienensystem
ermöglicht eine einfache und werkzeuglose
Veränderung der Position der Strahler. Flexibilität auch
in der Montageart: Decken-, Wand-, Seil- und Einbaumontage
sind möglich. Die ausgewählten Akzent- und
Breitstrahler überzeugen durch die Verwendung
hochwertiger Materialien und elektronischer Komponenten,
die allesamt von renommierten Herstellern
stammen.
The highest degree of flexibility in lighting philosophy is required
to achieve presence and emphasis in shops, galleries and showrooms.
Flexibility in the form of spotlights on a power track in
contrast to fixed lighting. If the presentation area shifts – no
problem, our 3-phase power track system doesn’t require tools
which makes it easy to alter the position of the spotlights. There
are also flexible installation options – choose from ceiling, wall,
pendant or integrated mounts. Our exclusive accent spots and
wide beam spotlights are compelling because we utilise high grade
materials and electronic components, all sourced from renowned
manufactures.
La mise en valeur des objets dans les magasins, les galeries et
expositions nécessite une grande flexibilité dans la mise en scène
de la lumière, flexibilité – à l’inverse d’une installation fixe – qui
utilise un système de spots sur rails. La configuration des lieux
change ? Pas de problème: le système à rails 3 phases permet une
modification simple, sans outils et rapide de la position des
projecteurs. Vous retrouverez cette flexibilité dans le choix du
mode de pose : plafonds, murs, suspentes et encastré. La gamme
des projecteurs à faisceaux intensifs ou extensifs est composée
des meilleurs matériaux et composants électroniques choisis parmi
les fabricants les plus réputés.
121