Paryushan Parva - Jainism, Jain Religion - colleges

Sämäyik in English with Meaning
State of Equanimity
6
As shown on left, first in the middle of the forehead, then of
right and then left, mentally saying, “I discard three
inauspicious pychic colors (Leshyä) – black, blue and gray.”
(Not to be done by women)
As shown on left, first in the middle of the upper lip, then of
right and then left, mentally saying, “I discard temptations of
taste, popularity and comfort.”
As shown on left, first in the middle of the chest, then of right
and then left, mentally saying, “I discard three internal darts –
deceit, reward for material gain because of religious activities,
and false belief. ” (Not to be done by women)
As shown on left, first move the Muhapatti at the right
shoulder, “I discard anger and ego.” Then move the Muhapatti
at the left shoulder, “I discard deceit and greed.” (Not to be
done by women)
(Now, put the Muhapatti on the Katäsanä, and pick up the
Charavalo)
As shown on left, now with charavalä first on the right leg, “I
protect earth beings, water beings and fire beings.” Then at the
left leg, “I protect wind beings, plant beings and mobile
beings.”
Now the inspection of the Muhapatti is complete, fold the
Muhapatti back in the original shape.
28