BETA-series
BETA-series
BETA-series
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SYSTEM CERTIFICATION<br />
KÄYTTÖOHJE<br />
BRUKSANVISNING<br />
OPERATING INSTRUCTION<br />
BEDIENUNGSANLEITUNG<br />
PAIGALDUSJUHEND<br />
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ<br />
NOTICE D´INSTALLATION<br />
MONTAVIMO INSTRUKCIJA<br />
MONTĀŽAS INSTRUKCIJA<br />
INSTRUKCJA MONTAŻU<br />
NÁVOD K MONTÁZI<br />
RAK 46<br />
03.05.2007<br />
<strong>BETA</strong>-<strong>series</strong><br />
SYSTEM CERTIFICATION<br />
ME71<br />
IP 21<br />
ISO<br />
14001<br />
ISO<br />
9001<br />
Beta_RAK46_03052007.indd Sec11 3.5.2007 13:08:10
min 125 mm<br />
1000W<br />
750W<br />
min 125 mm<br />
1 2<br />
1000W<br />
1000W<br />
3<br />
4<br />
85 mm<br />
min 120 mm<br />
min 50 mm<br />
min 80mm<br />
5<br />
Beta_RAK46_03052007.indd Sec12 3.5.2007 13:08:20
EPHBM<br />
*<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
6°C<br />
13°C<br />
18°C<br />
24°C<br />
30°C<br />
36°C<br />
6<br />
EPHBE<br />
Red = Heat ON<br />
Blue = T- (-5˚C) ON<br />
3<br />
Beta_RAK46_03052007.indd Sec13 3.5.2007 13:08:21
EPHBE<br />
?<br />
+ 20°C<br />
ok<br />
+ 20°C<br />
7<br />
4<br />
Beta_RAK46_03052007.indd Sec14 3.5.2007 13:08:22
8<br />
L2 L3<br />
U(V) = 230V + 10%, -15%, 50Hz<br />
L N T- °C (L1/L2/L3) <strong>BETA</strong> EPHBE...<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
5<br />
4<br />
3<br />
N<br />
L<br />
BOX<br />
U(V) = 400V + 5%, -10%, 50Hz<br />
L3<br />
L2 L1<br />
T- °C (L2/L3)<br />
<strong>BETA</strong> EPHBE...400<br />
L3<br />
5<br />
4<br />
3<br />
N<br />
L<br />
BOX<br />
5<br />
Beta_RAK46_03052007.indd Sec15 3.5.2007 13:08:22
1000W<br />
750W<br />
9<br />
C<br />
L<br />
E2<br />
BOX<br />
D<br />
H<br />
125<br />
170<br />
E1<br />
250 W 500 W<br />
F= -10 F= +60<br />
TYPE<br />
P/W<br />
U/V<br />
IP<br />
H/mm L/mm D/mm C/mm<br />
F/mm E1/mm E2/mm<br />
EPHBM02/EPHBE02<br />
EPHBM05/EPHBE05<br />
EPHBM07/EPHBE07<br />
EPHBM10/EPHBE10<br />
EPHBM15/EPHBE15<br />
EPHBM20/EPHBE20<br />
EPHBE02.400<br />
EPHBE05.400<br />
EPHBE07.400<br />
EPHBE10.400<br />
EPHBE15.400<br />
EPHBE20.400<br />
250<br />
500<br />
750<br />
1000<br />
1500<br />
2000<br />
250<br />
500<br />
750<br />
1000<br />
1500<br />
2000<br />
230<br />
230<br />
230<br />
230<br />
230<br />
230<br />
400<br />
400<br />
400<br />
400<br />
400<br />
400<br />
21<br />
21<br />
21<br />
21<br />
21<br />
21<br />
21<br />
21<br />
21<br />
21<br />
21<br />
21<br />
389<br />
389<br />
389<br />
389<br />
389<br />
389<br />
389<br />
389<br />
389<br />
389<br />
389<br />
389<br />
451<br />
585<br />
719<br />
853<br />
1121<br />
1523<br />
451<br />
585<br />
719<br />
853<br />
1121<br />
1523<br />
205<br />
205<br />
205<br />
205<br />
205<br />
205<br />
205<br />
205<br />
205<br />
205<br />
205<br />
205<br />
300<br />
300<br />
440<br />
440<br />
700<br />
1000<br />
300<br />
300<br />
440<br />
440<br />
700<br />
1000<br />
-10<br />
60<br />
60<br />
0<br />
0<br />
0<br />
-10<br />
60<br />
60<br />
0<br />
0<br />
0<br />
1000<br />
1000<br />
1000<br />
1000<br />
1800<br />
1800<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
500<br />
500<br />
500<br />
500<br />
700<br />
700<br />
500<br />
500<br />
500<br />
500<br />
700<br />
700<br />
6<br />
Beta_RAK46_03052007.indd Sec16 3.5.2007 13:08:23
10<br />
11<br />
IP21<br />
IP21<br />
1000W<br />
750W<br />
1000W<br />
750W<br />
BOX<br />
BOX<br />
ok<br />
Россия, 196084, Санкт-Петербург<br />
ул. Воздухоплавательная, д. 19<br />
Россия, 109147, Москва,<br />
ул. Марксистская, д.3, стр. 3<br />
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: Ensto Electric Oy<br />
06101 Порвоо, Финляндия / 06101 Porvoo, Finland<br />
Veckjärventie 1, P.O.Box 110<br />
СТРАНА ПРОИЗВОДСТВА: Финляндия<br />
ENSTO ELECTRIC OY P.O.BOX 110<br />
06101 PORVOO, FINLAND<br />
TEL. 0204 76 21<br />
FAX. 0204 76 2753<br />
INT. TEL. + 358 204 76 21<br />
FAX. INT. + 358 204 76 2753<br />
www.ensto.com<br />
7<br />
Beta_RAK46_03052007.indd Sec17 3.5.2007 13:08:24
Change language