Gradual Integration of Moroccan Arabic Loanwords in Ayt Souab ...
Gradual Integration of Moroccan Arabic Loanwords in Ayt Souab ...
Gradual Integration of Moroccan Arabic Loanwords in Ayt Souab ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Most <strong>of</strong> these loan items ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> even their <strong>in</strong>flection when borrowed to AST. We<br />
consider here<strong>in</strong> the plural and fem<strong>in</strong><strong>in</strong>e <strong>in</strong>flection. The plural form <strong>of</strong> lmasira is<br />
lmasirat <strong>in</strong> both MA and Tashlhit which entails that the MA plural morpheme is<br />
ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed under borrow<strong>in</strong>g. Consider more plural items <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g list:
Most <strong>of</strong> these loan items ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> even their <strong>in</strong>flection when borrowed to AST. We<br />
consider here<strong>in</strong> the plural and fem<strong>in</strong><strong>in</strong>e <strong>in</strong>flection. The plural form <strong>of</strong> lmasira is<br />
lmasirat <strong>in</strong> both MA and Tashlhit which entails that the MA plural morpheme is<br />
ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed under borrow<strong>in</strong>g. Consider more plural items <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g list:
Most <strong>of</strong> these loan items ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> even their <strong>in</strong>flection when borrowed to AST. We<br />
consider here<strong>in</strong> the plural and fem<strong>in</strong><strong>in</strong>e <strong>in</strong>flection. The plural form <strong>of</strong> lmasira is<br />
lmasirat <strong>in</strong> both MA and Tashlhit which entails that the MA plural morpheme is<br />
ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed under borrow<strong>in</strong>g. Consider more plural items <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g list:
Most <strong>of</strong> these loan items ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> even their <strong>in</strong>flection when borrowed to AST. We<br />
consider here<strong>in</strong> the plural and fem<strong>in</strong><strong>in</strong>e <strong>in</strong>flection. The plural form <strong>of</strong> lmasira is<br />
lmasirat <strong>in</strong> both MA and Tashlhit which entails that the MA plural morpheme is<br />
ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed under borrow<strong>in</strong>g. Consider more plural items <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g list:
Most <strong>of</strong> these loan items ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> even their <strong>in</strong>flection when borrowed to AST. We<br />
consider here<strong>in</strong> the plural and fem<strong>in</strong><strong>in</strong>e <strong>in</strong>flection. The plural form <strong>of</strong> lmasira is<br />
lmasirat <strong>in</strong> both MA and Tashlhit which entails that the MA plural morpheme is<br />
ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed under borrow<strong>in</strong>g. Consider more plural items <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g list:
A situation <strong>of</strong> hiatus results from the <strong>in</strong>sertion <strong>of</strong> /a/ before /i/ or /u/. i.e. zzitun ><br />
*zzaitun, and luqat > *lauqat. This is remedied by chang<strong>in</strong>g the vowel <strong>in</strong>to a glide<br />
y or w, which represents a productive process <strong>in</strong> Tashlhit termed vowel glide<br />
alternation. A basically similar process takes place <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g set <strong>of</strong> MA<br />
loans.
A situation <strong>of</strong> hiatus results from the <strong>in</strong>sertion <strong>of</strong> /a/ before /i/ or /u/. i.e. zzitun ><br />
*zzaitun, and luqat > *lauqat. This is remedied by chang<strong>in</strong>g the vowel <strong>in</strong>to a glide<br />
y or w, which represents a productive process <strong>in</strong> Tashlhit termed vowel glide<br />
alternation. A basically similar process takes place <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g set <strong>of</strong> MA<br />
loans.
A situation <strong>of</strong> hiatus results from the <strong>in</strong>sertion <strong>of</strong> /a/ before /i/ or /u/. i.e. zzitun ><br />
*zzaitun, and luqat > *lauqat. This is remedied by chang<strong>in</strong>g the vowel <strong>in</strong>to a glide<br />
y or w, which represents a productive process <strong>in</strong> Tashlhit termed vowel glide<br />
alternation. A basically similar process takes place <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g set <strong>of</strong> MA<br />
loans.
A situation <strong>of</strong> hiatus results from the <strong>in</strong>sertion <strong>of</strong> /a/ before /i/ or /u/. i.e. zzitun ><br />
*zzaitun, and luqat > *lauqat. This is remedied by chang<strong>in</strong>g the vowel <strong>in</strong>to a glide<br />
y or w, which represents a productive process <strong>in</strong> Tashlhit termed vowel glide<br />
alternation. A basically similar process takes place <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g set <strong>of</strong> MA<br />
loans.
A situation <strong>of</strong> hiatus results from the <strong>in</strong>sertion <strong>of</strong> /a/ before /i/ or /u/. i.e. zzitun ><br />
*zzaitun, and luqat > *lauqat. This is remedied by chang<strong>in</strong>g the vowel <strong>in</strong>to a glide<br />
y or w, which represents a productive process <strong>in</strong> Tashlhit termed vowel glide<br />
alternation. A basically similar process takes place <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g set <strong>of</strong> MA<br />
loans.
A situation <strong>of</strong> hiatus results from the <strong>in</strong>sertion <strong>of</strong> /a/ before /i/ or /u/. i.e. zzitun ><br />
*zzaitun, and luqat > *lauqat. This is remedied by chang<strong>in</strong>g the vowel <strong>in</strong>to a glide<br />
y or w, which represents a productive process <strong>in</strong> Tashlhit termed vowel glide<br />
alternation. A basically similar process takes place <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g set <strong>of</strong> MA<br />
loans.
A situation <strong>of</strong> hiatus results from the <strong>in</strong>sertion <strong>of</strong> /a/ before /i/ or /u/. i.e. zzitun ><br />
*zzaitun, and luqat > *lauqat. This is remedied by chang<strong>in</strong>g the vowel <strong>in</strong>to a glide<br />
y or w, which represents a productive process <strong>in</strong> Tashlhit termed vowel glide<br />
alternation. A basically similar process takes place <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g set <strong>of</strong> MA<br />
loans.
A situation <strong>of</strong> hiatus results from the <strong>in</strong>sertion <strong>of</strong> /a/ before /i/ or /u/. i.e. zzitun ><br />
*zzaitun, and luqat > *lauqat. This is remedied by chang<strong>in</strong>g the vowel <strong>in</strong>to a glide<br />
y or w, which represents a productive process <strong>in</strong> Tashlhit termed vowel glide<br />
alternation. A basically similar process takes place <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g set <strong>of</strong> MA<br />
loans.
σ σ σ <br />
<br />
σ σ <br />
<br />
σ σ
σ <br />
<br />
<br />
σ σ
σ <br />
<br />
<br />
σ σ