InnoTrans 2014
InnoTrans 2014 InnoTrans 2014
innotrans 2014 Lorenzo Simonelli President and CEO, GE Transportation “This trade fair is one-of-a-kind in the industry. I’ve been paying close attention to what the people here are saying – the rail renaissance has arrived.” InnoTrans “ 는 철도 분야 내 유일무이한 최고의 박람회입니다. 저는 이곳에서 비지니스가 협의되는 것을 목격하였으며, 또한 철도의 전성기가 다시 돌아온 것을 직접 눈으로 확인할 수 있었습니다.” 2
The future of mobility Increasing trade visitor numbers 전문 방문객 수의 증가 2012 121,066 140 countries 140개 국가에서 참가 2010 103,295 2008 85,592 Driving your success The international passenger and freight services industries will meet for the tenth anniversary edition of InnoTrans on 23 - 26 September 2014. This successful trade show attracted 2,515 exhibitors from 49 countries in 2012, with 104 world premieres, 25 European premieres and 18 German premieres – twice as many as in 2010; with business transactions totaling €1.8 billion. More than 1,165 accredited media representatives from 43 countries reported on numerous innovations, new products and market developments. Get on board for this unique combination of trade show, convention and outdoor display of rail-bound vehicles. Welcome to Berlin! InnoTrans 의 성공 가도 2014년 9월 23일부터 26일까지 제 10회 국제 철도수송기술박람회 InnoTrans 가 개최됩니다. 2014년, 제 10회 개최를 맞이하는 InnoTrans 는 지난 2012년도의 성공을 이어갈 것입니다. 104개의 세계 신제품과 25개의 유럽 신제품, 18개의 독일 신제품이 전시되었던 2012년 InnoTrans 는 2010년과 대비하여 2배 이상의 신제품을 최초로 소개하였으며 18억 유로 이상의 계약규모를 달성하였습니다. 또한 전 세계 43개국에서 1,165 명의 언론 관계자가 참가하여 InnoTrans 의 혁신 제품과 발전된 기술을 전 세계에 보도하였습니다. 산업박람회와 컨벤션, 야외 선로전시가 어우러진 유일무이한 형식의 InnoTrans 는 여러분을 베를린으로 초대합니다! 3
- Page 1: InnoTrans 2014 23 - 26 SeptembeR ·
- Page 5 and 6: - Railbound vehicles for public and
- Page 7 and 8: Henri Poupart-Lafarge President, Al
- Page 9 and 10: Dr. Norbert Schiedeck Executive Boa
- Page 11 and 12: Dr. Rüdiger Grube Chairman and CEO
- Page 13 and 14: Exhibitors‘ commercial results
- Page 15 and 16: - Construction machinery, - parts a
- Page 17 and 18: PUBLIC TRANSPORT forum Organized by
- Page 19 and 20: InnoTrans ONLINE maintain good busi
innotrans <strong>2014</strong><br />
Lorenzo Simonelli<br />
President and CEO, GE Transportation<br />
“This trade fair is one-of-a-kind in the industry.<br />
I’ve been paying close attention to<br />
what the people here are saying – the rail<br />
renaissance has arrived.”<br />
<strong>InnoTrans</strong> “ 는 철도 분야 내 유일무이한<br />
최고의 박람회입니다. 저는 이곳에서<br />
비지니스가 협의되는 것을 목격하였으며,<br />
또한 철도의 전성기가 다시 돌아온 것을<br />
직접 눈으로 확인할 수 있었습니다.”<br />
2
Change language