here (PDF, 24.8 MB) - InnoTrans
here (PDF, 24.8 MB) - InnoTrans here (PDF, 24.8 MB) - InnoTrans
W Wawrzaszek ISS: Modern manufacturing technology Wawrzaszek ISS is displaying new production methods at InnoTrans 2012. One area in which the company has been carrying out development work is that of plastics, where modern manufacturing technologies have an important part to play. For example, the external walls of drivers’ cabs and boxes containing technical equipment are made from monolithic compression mouldings, using the infusion method. This prevents the bonding of elements, improves the strength of the supporting structure and reduces weight. This exhibitor also specialises in the welding of steel, stainless steel and aluminium. The innovative development of a special robot unit enables Wawrzaszek ISS to weld structures that are twice as long as the reach of the robot. This is ideal, for example, for large frames for tram gantries. The exhibitor also makes extensive use of laser technology for cutting, welding and coating purposes. Driver’s cab Wawrzaszek ISS, PL-Bielsko-Biala Hall 6.2, Booth 217 Jakub Straczek +48 (0)601-984487 j.straczek@wiss.com.pl www.wiss.com.pl Welding robot Weidmüller Interface: Problem-free, space-saving assembly Weidmüller Interface has extended its RockStar® HighPower range of plug-in connectors with the addition of the new “RockStar® High- Power-250-A” connector, which uses a crimp connection system, for 250 A and up to 4,000 volts. Like the “RockStar® HighPower” 550 A version they are of modular construction. The power contact, designed for loads of up to 250 A, is easy to install and takes up very little space, making it suitable for a number of different vibration-resistant versions. The two-part die-cast Size 8 aluminium housing, with attachment, base and mounting, has a large PE connector. The same applies to the frame into which it fits. The extremely impact- and corrosion-resistant casings have the protection level IP 68 or IP 69k and are easy to assemble. The manufacturer has redesigned the crimp contacts of the “RockStar® HighPower-250-A” to enable them to be removed through the M25 cable input aperture. Multiple, fine and precision copper wires of between 25 and 95 mm² can be easily connected using standard crimping tools. Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, D-Detmold Hall 12, Booth 220 Horst Kalla +49 (0)5231-14291190 horst.kalla@weidmueller.de www.weidmueller.com Heavy current plug-in connector RockStar casing 592
W Westermo Teleindustri: Reliable power-over-ethernet networks The power-over-ethernet switches Viper-112-P8 and Viper-212-P8 improve on-board applications on rail vehicles and provide rail passengers with higher levels of comfort. They ensure efficient load distribution and handle tasks for which an entire control cabinet would otherwise be required. TheViper-212-P8 is also routable, providing for the connection of sub-networks and improved overall performance of the network. In addition to the four standard ethernet ports the two managed switches also have eight PoE ports to ensure an ideal voltage supply for video equipment, LCD monitors and WLAN access points. Via the PoE slots the Viper switches supply up to 66 watts or a maximum of 30 watts to a port. The rail switches isolate the DC input voltage of connected devices and are thus protected against overvoltages. With IP65 protection and resistance to vibration that complies with military standards these devices are unaffected by mechanical stresses, damp, condensation and dirt. Viper-212-P8 ethernet rail switch Westermo Teleindustri AB, S-Stora Sundby Hall 4.2, Booth 120 Ernst Lehmhofer +49 (0)171-5468963 lehmhofer@lorenzoni.de www.westermo.com W. Schmid: Compact RGB-LED illuminated push button With its LDT25 model on show at InnoTrans 2012 W. Schmid AG has developed a compact illuminated push button, with an LED that illuminates the entire contact area. The push buttons are available in a number of different designs: with Faston connections for cable lugs or with a cable connection, also in customized lengths or with a custom connection, if required. The LDT25 is splashproof and has been designed for a long working life. The contact area is available as a neutral white surface or in the same colour as the light. If required these buttons can be supplied with the customer’s own pictogram or symbol, which can be applied by laser engraving or screen printing. The buttons are available in a single colour, either red, yellow, green, orange, white or blue, or in a multi-colour version in the combinations red-green or red-green-blue, the latter offering a wide range of illuminated colours. W. Schmid AG, CH-Fislisbach Hall 6.2, Booth 227 Markus Schmid +41 (0)56-4700070 sales@led-lamps.ch www.led-lamps.ch LDT25 illuminated push button 593
- Page 43 and 44: I IB&T Ingenieurbüro Basedow & Tor
- Page 45 and 46: J IVU: Integration of cloud technol
- Page 47 and 48: K KACO new energy: Charging battery
- Page 49 and 50: L La Farga Lacambra: Wear-resistant
- Page 51 and 52: L LSG Sky Chefs: Innovative on-boar
- Page 53 and 54: M MAN Truck & Bus: Efficient motors
- Page 55 and 56: M Mechan: Control system for liftin
- Page 57 and 58: M MeteoGroup Deutschland: Customise
- Page 59 and 60: M MöllerWerke: Multilayer silicon-
- Page 61 and 62: N NewRail: Lightweight, crash-resis
- Page 63 and 64: O NORIS: Robust protective tube wit
- Page 65 and 66: O OTN Systems: Communication networ
- Page 67 and 68: P Powerlines Group: Eco-friendly th
- Page 69 and 70: P PROSE Berlin: Measuring wheelset
- Page 71 and 72: R RailData: Using scheduled trains
- Page 73 and 74: R REHAU: Customised railway power s
- Page 75 and 76: R Roxtec: Fire-rated cable seals Ro
- Page 77 and 78: S Sammode Lichttechnik: Rugged ligh
- Page 79 and 80: S Siegrist-Orel: Diesel-resistant c
- Page 81 and 82: S SRUBENA UNIA: Locking device to p
- Page 83 and 84: T Syntactix: PALEDO - mobile mainte
- Page 85 and 86: T TIRA: Rapid replacement of wheels
- Page 87 and 88: U TÜLOMSAS: Modern motors and redu
- Page 89 and 90: V Vigier Rail: LVT trafficability s
- Page 91 and 92: V Vollert Anlagenbau: Shunting syst
- Page 93: V Vossloh Rail Services: High speed
- Page 97 and 98: Z ZF Friedrichshafen: Bonded fibre
- Page 99 and 100: Publishing information Publisher Me
W<br />
Westermo Teleindustri:<br />
Reliable power-over-ethernet networks<br />
The power-over-ethernet switches Viper-112-P8 and Viper-212-P8<br />
improve on-board applications on rail vehicles and provide rail passengers<br />
with higher levels of comfort. They ensure efficient load distribution<br />
and handle tasks for which an entire control cabinet would<br />
otherwise be required. TheViper-212-P8 is also routable, providing for<br />
the connection of sub-networks and improved overall performance<br />
of the network. In addition to the four standard ethernet ports the<br />
two managed switches also have eight PoE ports to ensure an ideal<br />
voltage supply for video equipment, LCD monitors and WLAN access<br />
points. Via the PoE slots the Viper switches supply up to 66 watts<br />
or a maximum of 30 watts to a port. The rail switches isolate the DC<br />
input voltage of connected devices and are thus protected against<br />
overvoltages. With IP65 protection and resistance to vibration that<br />
complies with military standards these devices are unaffected by<br />
mechanical stresses, damp, condensation and dirt.<br />
Viper-212-P8 ethernet rail switch<br />
Westermo Teleindustri AB, S-Stora Sundby<br />
Hall 4.2, Booth 120<br />
Ernst Lehmhofer<br />
+49 (0)171-5468963<br />
lehmhofer@lorenzoni.de<br />
www.westermo.com<br />
W. Schmid: Compact RGB-LED illuminated push button<br />
With its LDT25 model on show at <strong>InnoTrans</strong> 2012 W. Schmid AG<br />
has developed a compact illuminated push button, with an LED that<br />
illuminates the entire contact area. The push buttons are available<br />
in a number of different designs: with Faston connections for<br />
cable lugs or with a cable connection, also in customized lengths<br />
or with a custom connection, if required. The LDT25 is splashproof<br />
and has been designed for a long working life.<br />
The contact area is available as a neutral white surface or in the<br />
same colour as the light. If required these buttons can be supplied<br />
with the customer’s own pictogram or symbol, which can be applied<br />
by laser engraving or screen printing. The buttons are available<br />
in a single colour, either red, yellow, green, orange, white or<br />
blue, or in a multi-colour version in the combinations red-green<br />
or red-green-blue, the latter offering a wide range of illuminated<br />
colours.<br />
W. Schmid AG, CH-Fislisbach<br />
Hall 6.2, Booth 227<br />
Markus Schmid<br />
+41 (0)56-4700070<br />
sales@led-lamps.ch<br />
www.led-lamps.ch<br />
LDT25 illuminated push button<br />
593