28.02.2014 Views

SEMF 2013 Festivalprogram (pdf) - Sveriges Radio

SEMF 2013 Festivalprogram (pdf) - Sveriges Radio

SEMF 2013 Festivalprogram (pdf) - Sveriges Radio

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fredag 7 juni<br />

Friday 7 June<br />

Lördag 8 juni<br />

Saturday 8 June<br />

Söndag 9 juni<br />

Sunday 9 June<br />

ST. GERTRUDS KANTOREI, DIR. M. DIERKS<br />

TYSKA KYRKAN SÖNDAG 9 JUNI 11.00<br />

THE GERMAN CHURCH SUNDAY 9 JUNE 11.00 AM<br />

Historisk<br />

musikgudstjänst<br />

Sunday service with historical music<br />

På TySKA • IN GERMAN<br />

Tyska kyrkan var ett centrum för musiklivet i Sverige under<br />

1600-talet. Gudstjänsterna var ofta praktfulla och gossarna från<br />

tyska skolan fick sjunga avancerad körmusik tillsammans med ett<br />

flertal instrumentalister. Denna gudstjänst i historisk anda innehåller<br />

flerkörig musik av bland andra Andreas Hammerschmidt<br />

och Tobias Zeutschner och församlingssång från 1600-talet,<br />

samt sjungen liturgi och bön.<br />

The German Church was a centre of the 17th century Swedish<br />

music scene. The services were often magnificent, and the boys from<br />

the German School were required to sing advanced choral music<br />

together with several instrumentalists. This historically inspired<br />

Sunday service includes polychoral music by among others Andreas<br />

Hammerschmidt and Tobias Zeutschner, 17th century hymns sung<br />

by the congregation, and sung lithurgy and prayer.<br />

Gerhard Paping, liturgi och predikant • lithurgy and sermon<br />

Anna Nyhlin, sopran • soprano<br />

Christian Engquist, baryton • baritone<br />

Juliana Shapiro, violin<br />

Kyoko Nagasawa, oboe<br />

Wanda Geisendorf, oboe da caccia<br />

Knut Sönstevold, fagott • bassoon<br />

Thomas Lindgren, kontrafagott • contrabassoon<br />

St. Gertruds Kantorei Stockholm<br />

Michael Dierks, dirigent • conductor<br />

tyska kyrkan • the german church<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!