SEMF 2013 Festivalprogram (pdf) - Sveriges Radio
SEMF 2013 Festivalprogram (pdf) - Sveriges Radio
SEMF 2013 Festivalprogram (pdf) - Sveriges Radio
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tisdag 4 juni<br />
Tuesday 4 June<br />
Onsdag 5 juni<br />
Wednesday 5 June<br />
Torsdag 6 juni<br />
Thursday 6 June<br />
grunden för den sekulära motetten<br />
Amours mi font souffrir ur<br />
den stora 1200-tals samlingen<br />
Codex Montpellier.<br />
Gångna århundradens musik<br />
kopplas ihop med nuet på varierande,<br />
oförutsägbara sätt och<br />
vävs samman med det vardagliga<br />
såväl som med dramatiska<br />
världshändelser. Under 1999,<br />
då oron över bankomater och<br />
datorsystem spred sig, blickade<br />
Anonymous 4 tillbaka på<br />
den kiliastiska rörelsen från<br />
900-talet, som förutspådde<br />
världens ände år 1000. Texten<br />
ur Uppenbarelse boken 21:1–5<br />
reciteras till en gammal psalmton<br />
och harmoniseras på det<br />
sätt som beskrivs i avhandlingar<br />
från 900-talet. På morgonen den<br />
11 september 2001 skulle ensemblen precis påbörja sin inspelningsdag<br />
på ett kloster i Kalifornien. Mainte chançon ai fait, en<br />
kärlekssång till jungfru Maria, var den första sång som spelades<br />
in när arbetet återupptogs efter nyheterna om det som hänt i New<br />
York.<br />
De moderna styckena i kvällens program visar också på möten<br />
mellan nytt och gammalt. David Langs the wood and the vine<br />
bygger på texter av 1100-talspoeten Marie de France. Richard<br />
Einhorns The Scientist består av den enda mening som Galileo<br />
påstås ha mumlat efter att kyrkans överhuvud tvingat honom att<br />
förneka att jorden färdas runt solen: ”Eppur si muove – och ändå<br />
rör den sig!”<br />
Programmet avrundas med melodier från två olika program som<br />
botaniserar i den amerikanska musiktraditionens shape note-sånger<br />
och gospellåtar. Konserten avslutas med en sång om vänners<br />
avsked, med en text av okänt ursprung.<br />
anonymous 4, foto: dario acosta<br />
This evening’s programme is a special concert created by Anonymous 4<br />
to celebrate 25 years together and contains pieces from all their recordings<br />
for harmonia mundi usa. Since 1992, the ensemble has worked<br />
with a wide repertoire, ranging from the 10th century to the present day.<br />
The Irish chant Gaude virgo salutata that opens tonight’s programme<br />
also opened the first recording of the English Ladymass in 1992.<br />
Researching repertoire, one thing clearly leads to another. While<br />
researching the music of Hildegard in the “H” section of the library,<br />
for instance, a volume of Hungarian medieval music fell off the shelf<br />
and onto one of the singers’ feet, resulting in a recording of Hungarian<br />
Christmas music. Hildegard, of course, was returned to, and two of<br />
her antiphons are included here.<br />
A hundred years after Hildegard, in another part of Europe, the songs<br />
of the 13th century manuscript Codex Las Huelgas was collected for<br />
the noble nuns of the Cistercian convent at Burgos, north of Madrid.<br />
The sacred motet Claustrum/Virgo viget is based on one of the most<br />
popular tenor melodies of the time, Flos filius. The same melody forms<br />
the basis of the secular motet Amours mi font souffrir from the great<br />
13th century Montpellier Codex.<br />
The music of centuries past is connected to the here and now in<br />
varied and unpredictable ways, woven together with the everyday as<br />
well as with dramatic world events. In 1999, as worries about ATM<br />
machines and computer systems spread, Anonymous 4 looked backward<br />
to the millenarian movements of the 10th century, predicting<br />
the world’s end in the year 1000. The reading from the Apocalypse<br />
21:1–5 is set to an ancient lection tone and harmonized in parallel<br />
organum, as described in music treatises from the 10th century. On<br />
34