SEMF 2013 Festivalprogram (pdf) - Sveriges Radio

Tisdag 4 juni
Tuesday 4 June
Onsdag 5 juni
Wednesday 5 June
Torsdag 6 juni
Thursday 6 June
två döttrar, Elisetta och Carolina. Geronimo och hans syster
Fidalma, som är änka, planerar att gifta bort Carolina med
greve Robinson. Men utan deras vetskap är Carolina redan gift
med Paolino, Geronimos biträde. Som upplagt för familjefejd
kanske, men så småningom slutar allt lyckligt!
Kvällens program förmedlar lite av den spänning som rådde
inom Wiens musik- och teaterliv i början av 1790-talet. Ouvertyren
och ensemblerna från Cimarosas komedi blir en inramning
till ett Mozart-intermezzo, som består av bland annat den långsamma
satsen från hans berömda klarinettkonsert, skriven för
virtuosen Anton Stadler (1753–1812). Den kommer att spelas på
en rekonstruktion av den bassettklarinett som den ursprungligen
skapades för.
En månad efter Cimarosa-premiären, 29 mars 1792, blev kung
Gustav III mördad på en maskeradbal i Stockholm. En händelse
som motsägelsefullt nog ledde till att teaterlivet på Drottningholm
upphörde och, till följd av det, att teatern bevarades för
kommande generationer.
© MARK TATLOW
A few months before his death in December 1791, Mozart completed
his final two operas: La clemenza di Tito and Die Zauberflöte. La
clemenza was premièred in Prague on 6 September and Die Zauberflöte
just three weeks later in Vienna. Both works will be performed
at Drottningholm this season. Less than six months later, on 7
February, Vienna witnessed a première of a quite different kind,
Cimarosa’s Il matrimonio segreto. The performance was so successful
that the Emperor Leopold II ordered it to be encored in its en tirety!
drottningholmsteaterns orkester, foto: bo ljungblom
The sparkling new Drottningholm production of Cimarosa’s most
famous comedy – with Young Artists from the University College of
Opera – is directed by Deda Cristina Colonna. What could be more
appropriate than a celebration of the triumph of true romance in a
month that also sees a Swedish royal wedding?
Like many opera plots, that of Il matrimonio segreto is not easy
to condense into a few pithy sentences, but this is what an audience
needs to know: Geronimo, a merchant and would-be aristocrat, has
two daughters, Elisetta and Carolina. Geronimo and his widowed
sister Fidalma plan to marry off Carolina to Count Robinson. But
un beknownst to them, Carolina is already married to Paolino,
Geronimo’s clerk. A recipe for family strife, maybe; but eventually
there is a happy ending!
Tonight’s programme conveys something of the musical and
theatri cal excitement of Vienna in the early 1790s. The overture
and ensembles from Cimarosa’s comedy frame a Mozart intermezzo
that includes the slow movement from his celebrated clarinet
26