28.02.2014
•
Views
-- 434 - NOTES to theINTRODUCTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Martha Duffy, "Prospero's Progress", Time, 23 May, 1969, p. 54. Vladimir Nabokov in an Interview published in Vladimir Nabokov, Strong Opinions, (Weidenfeld and Nicolson, London, 1974), p. 3. Vladimir Nabokov in a BBC Television Interview with Peter Duval Smith and Christopher Burstall, The Listener, November 22,1962, reprinted in Vladimir Nabokov, Strong Opinions, p. 16. Vladimir Nabokov in an Interview with Alvin Toffler, Playboy, January 1964, reprinted in Vladimir Nabokov, Strong Opinions, p. 33. Vladimir Nabokov, Bend Sinister, (Weidenfeld and Nicolson, London, 1972), pp. VIII-IX. Vladimir Nabokov, Invitation to a Beheading, (Weidenfeld and Nicolson, London, 1973), p. 5. Vladimir Nabokov, "On a Book Entitled Lolita", . Lolita, (Weidenfeld and Nicolson, London, 01965), p. 305. Vladimir Nabokov, Lolita, p. 7. Vladimir Nabokov, The Real Life of Sebastian Knight, (Weidenfeld and Nicolson, London, 1960), p. 109. 10 T. nn ni +- 11 12 13 14 15 16 17 18 Vladimir Nabokov in an Interview with Alvin Toffler, Vladimir Nabokov, Strong Opinions, p. 41. Vladimir Nabokov, The Gift, (Weidenfeld and Nicolson, London, 1963). Simon Karlinsky, "Vladimir Nabokov's Novel Dar as a Work of Literary Criticism: A Structural Analysis", SEEJ, Vol. VII, No. 3 (1963), p. 284. Loc. cit. Loc. cit. G. M. Hyde, Vladimir Nabokov, America's Russian Novelist, (London, 1977), p. 20. Simon Karlinsky, "Vladimir Nabokov's Novel Dar", p. 284. Andrew Field, Nabokov, His Life in Art, (London, 1967), p. 23.
- 435 - 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 See William F. Woehrlin, Chernyshevskii: The Man and the Journalist, (Cambridge, Mass., 1971). Andrew Field, Nabokov, His Life in Art, p. 23. Simon Karlinsky, Vladimir Nabokov's Novel Dar, p. 288. L. L. Lee, Vladimir Nabokov, (London, 1976), p. 91- Op. cit., p. 93- William F. Woehrlin, Chernyshevskii, p. 146. Kagan, Esticheskoe uchenie Cheryshevskogo, p. 87, quoted in William F. Woehrlin, Chernyshevskii, p. 154- Op. cit., p. 152. Op. cit., p. 155- Loc. cit. 29 Loc. cit. 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 William F. Woehrlin, Chernyshevskii, p. 157. Op. cit., p. 156. Op. cit., p. 157. Op. cit., p. 159- Op. cit., p. 158. Vladimir Nabokov, The Gift, p. 227. Op. cit., p. 213. Vladimir Nabokov in an Interview with Alvin Toffler, Vladimir Nabokov, Strong Opinions, p. 33. Loc. cit. Vladimir Nabokov, Speak, Memory, rev. ed., (Weidenfeld and Nicolson, London, 1967), p. 125. Vladimir Nabokov in an Interview with Alfred Appel, Jr., Novel, A Forum of Fiction, Spring 1971, reprinted in Vladimir Nabokov, Strong, Opinions, pp. 160-161. C. T. Onion5, ed., The Shorter Oxford Dictionary, (Oxford, 1968). Vladimir Nabokov, Speak, Memory, p. 289. Op. cit., pp. 290-291.
-
Page 1 and 2:
''Vladimir Nabokov's Comic Quest fo
-
Page 3 and 4:
Abstract Nabokov once said that "re
-
Page 5 and 6:
Introduction
-
Page 7 and 8:
-2- granting that the Bolshevist an
-
Page 9 and 10:
-4- consent, was motivated by the a
-
Page 11 and 12:
-6- on the aspects of life that int
-
Page 13 and 14:
-8- importance but its art, only it
-
Page 15 and 16:
- 10 - of. the novels, consist in t
-
Page 17 and 18:
- 12 - life with its hazards and in
-
Page 19 and 20:
- 14 - lives of individual persons,
-
Page 21 and 22:
- 16 - is convinced to really know
-
Page 23 and 24:
- 18 - hopeless, but Nabokov does n
-
Page 25 and 26:
- 20 - for the artist, is expressed
-
Page 27 and 28:
- 22 - a new, wholly artistic reali
-
Page 29 and 30:
- 24 - way, and this knowledge and
-
Page 31 and 32:
- 26 - internal evidence of Invitat
-
Page 33 and 34:
- 28 - Admittedly not all of Naboko
-
Page 35 and 36:
- 30 - "tr. ue reality" in that it
-
Page 37 and 38:
- 32 - the manner in which the subj
-
Page 39 and 40:
- 34 - The case is quite similar in
-
Page 41 and 42:
- 36 - lines of play 11120 will in
-
Page 43 and 44:
- 38 - him knowledge surpassing tha
-
Page 45 and 46:
- 40 - the present. This act of rec
-
Page 47 and 48:
- 42 - design in the life of Martin
-
Page 49 and 50:
- 44 - Martin's mother of her son's
-
Page 51 and 52:
- 46 - is blind where his wife and
-
Page 53 and 54:
- 48 - serious and profound experie
-
Page 55 and 56:
I. The Eye Pnin Lolita; Laughter*in
-
Page 57 and 58:
- 51 - novel. They illustrate how p
-
Page 59 and 60:
- 53 - tearing the banknote into li
-
Page 61 and 62:
- 55 - have before: after the suici
-
Page 63 and 64:
- 57 - imagination of Gretchen best
-
Page 65 and 66:
- 59 - deed been through an experie
-
Page 67 and 68:
- 61 - there must be some "model" a
-
Page 69 and 70:
- 63 - P NI N In their appreciation
-
Page 71 and 72:
- 65 - For the sake of convenience
-
Page 73 and 74:
- 67 - Pnin's appearance is comic,
-
Page 75 and 76:
- 69 - all-the time. He suffers an
-
Page 77 and 78:
- 71 - existence" (13). In his pres
-
Page 79 and 80:
- 73 - is going to give, on his per
-
Page 81 and 82:
- 75 - exist in such big sea" (60).
-
Page 83 and 84:
- 77 - directly from Pnin's peculia
-
Page 85 and 86:
- 79 - them at least 10ok like his
-
Page 87 and 88:
- 81 - indeed only the very thinnes
-
Page 89 and 90:
- 83 - but the group of academics w
-
Page 91 and 92:
- 85 - "schools and trends", and is
-
Page 93 and 94:
- 87 - which induces the reader to
-
Page 95 and 96:
- 89 - and-smiles at, there emerges
-
Page 97 and 98:
- 91 - More depth and reality are a
-
Page 99 and 100:
- 93 - cp. 180). The narrator also
-
Page 101 and 102:
95 - being accurate in every point,
-
Page 103 and 104:
- 97 - standing of a "truly human b
-
Page 105 and 106:
- 99 - eternal beauty, and his conv
-
Page 107 and 108:
- 101 - One luckless early critic w
-
Page 109 and 110:
- 103 - says "well-read" Humbert Hu
-
Page 111 and 112:
- 105 - surface, into the initial m
-
Page 113 and 114:
- 107 - age. She was the "initial g
-
Page 115 and 116:
- 109 - and implies in the parody t
-
Page 117 and 118:
- 111 - He is equally inaccurate in
-
Page 119 and 120:
- 113 - with Quilty; and, of course
-
Page 121 and 122:
- 115 - or to hold her on his knee
-
Page 123 and 124:
- 117 - ations ) (98). And he descr
-
Page 125 and 126:
- 119 - a strident, harsh high voic
-
Page 127 and 128:
- 121 - When Humbert talks of his d
-
Page 129 and 130:
- 123 -- could victimize her poor d
-
Page 131 and 132:
- 125 - this twelve-year-old girl s
-
Page 133 and 134:
- 127 - done her morning duty" (161
-
Page 135 and 136:
- 129 - experience, up to a certain
-
Page 137 and 138:
- 131 - her: "... -a life full of t
-
Page 139 and 140:
- 133 - Looking at it for a moment
-
Page 141 and 142:
- 135 - and Axel Rex delightful. Bu
-
Page 143 and 144:
- 137 - critics have made her, and
-
Page 145 and 146:
- 139 - not record images of the sy
-
Page 147 and 148:
- 141 - ous hallucination" (287). 6
-
Page 149 and 150:
- 143 - No hereafter is acceptable
-
Page 151 and 152:
- 145 - be possible for him to be t
-
Page 153 and 154:
- 147 - and it is also appropriate
-
Page 155 and 156:
- 149 - But Humbert's view of Lolit
-
Page 157 and 158:
- 151 - the truth of the theory dev
-
Page 159 and 160:
- 153 - part of it. Even with the i
-
Page 161 and 162:
- 155 - THE REAL LIFE OF SEBASTIAN
-
Page 163 and 164:
- 157. - consistent set of characte
-
Page 165 and 166:
- 159 - gathered from various sourc
-
Page 167 and 168:
- 161 - a very close one, and it se
-
Page 169 and 170:
- 163 - tiously follows all the mov
-
Page 171 and 172:
- 165 - go about it), behaving as i
-
Page 173 and 174:
- 167 - infinite trouble what he co
-
Page 175 and 176:
- 169 - What were the things that r
-
Page 177 and 178:
- 171 share", as a good biographer
-
Page 179 and 180:
- 173 - seems to him too colourless
-
Page 181 and 182:
175 - parody of what Stegner calls
-
Page 183 and 184:
- 177 - that lead to it, he is sing
-
Page 185 and 186:
- 179 - the time during which he li
-
Page 187 and 188:
- 181 - France. He is tormented by
-
Page 189 and 190:
- 183 - on the last page of the nov
-
Page 191 and 192:
- 185 - what he wants to find, that
-
Page 193 and 194:
- 187 - would not see him. Somewhat
-
Page 195 and 196:
- 189 - he falls back on passages f
-
Page 197 and 198:
- 191 - ticism as one possible way
-
Page 199 and 200:
- 193 - The passages betray not onl
-
Page 201 and 202:
- 195 - This "mental jerk" grants k
-
Page 203 and 204:
- 197 - clear, and the harmony and
-
Page 205 and 206:
- 199 - initiated the insight. In l
-
Page 207 and 208:
- 201 - himself, and in it V appear
-
Page 209 and 210:
- 203 - novels of Sebastian Knight,
-
Page 211 and 212:
- 205 - All those that knew Sebasti
-
Page 213 and 214:
- 207 - in his opinion not have for
-
Page 215 and 216:
- 209 - others as his remoteness an
-
Page 217 and 218:
- 210 - THEDEFENCE R. H. W. Dillard
-
Page 219 and 220:
- 212 - his own future, and it beco
-
Page 221 and 222:
- 214 - Unlike Shade, however, Luzh
-
Page 223 and 224:
- 216 - has recognized as the basic
-
Page 225 and 226:
- 218 - The sensitive reader dislik
-
Page 227 and 228:
- 220 - The individual parts have p
-
Page 229 and 230:
- 222 - for the overall comic effec
-
Page 231 and 232:
- 224 - Americans of today. "24 He
-
Page 233 and 234:
- 226 - learn anything, to wrap it
-
Page 235 and 236:
- 228 - exhausted. Kinbote uses it
-
Page 237 and 238:
- 230 - (24-25). He talks about how
-
Page 239 and 240:
- 232 - "Parents" (1,71), "my bedro
-
Page 241 and 242:
- 234 - commentary, and they also o
-
Page 243 and 244:
- 236 - forbidden knowledge of whic
-
Page 245 and 246:
- 238 - than he thought it was46: B
-
Page 247 and 248:
- 240 - following the road of its r
-
Page 249 and 250:
- 242 - actually sees Kinbote, lose
-
Page 251 and 252:
- 244 - emerges that the man whom h
-
Page 253 and 254:
- 246 - sions, shows that even the
-
Page 255 and 256:
- 248 - superficially is about. He
-
Page 257 and 258:
- 250 - "really" Kinbote who has wr
-
Page 259 and 260:
- 252 - standing' of the poem do no
-
Page 261 and 262:
- 254 - Shade mentions a famous fil
-
Page 263 and 264:
- 256 - is left-handed (180) and he
-
Page 265 and 266:
- 258 - The sea's a thief, whose li
-
Page 267 and 268:
- 260 - much a person even on the l
-
Page 269 and 270:
- 262 - In the relationship between
-
Page 271 and 272:
- 264 - even for his own death. It
-
Page 273 and 274:
- 266 - TRANSPARENT THINGS An old N
-
Page 275 and 276:
- 268 - the name as if it were simp
-
Page 277 and 278:
- 270- Armande that has brought him
-
Page 279 and 280:
- 272 - a conscious effort. Things
-
Page 281 and 282:
- 274 - intention either to convey
-
Page 283 and 284:
- 276 - past with utmost precision
-
Page 285 and 286:
- 278 - Hugh Person ignores a vague
-
Page 287 and 288:
- 280 - the wall which in his wakin
-
Page 289 and 290:
- 282 - thus opening the view into
-
Page 291 and 292:
- 284 - tain moments he positively
-
Page 293 and 294:
- 286 - We thought that he had in h
-
Page 295 and 296:
- 288 - The thought throws more lig
-
Page 297 and 298:
- 290 - That Nabokov does consider
-
Page 299 and 300:
- 292 - which strangely prefigures
-
Page 301 and 302:
- 294 - become no doubt a new bible
-
Page 303 and 304:
- 296 - It probably is Mr. R. 's ph
-
Page 305 and 306:
- 298 - DESPAIR Despair1, though wr
-
Page 307 and 308:
- 300 - rendering a certain sound t
-
Page 309 and 310:
- 302 - I have grown much too used
-
Page 311 and 312:
- 304 - dimensions of artistic crea
-
Page 313 and 314:
- 306 - when he starts writing his
-
Page 315 and 316:
- 308 - in its capability of photog
-
Page 317 and 318:
- 310- next morning, none would bel
-
Page 319 and 320:
- 312 - To the end, then, he remain
-
Page 321 and 322:
- 314 - tangible double of himself,
-
Page 323 and 324:
- 316 - this attack of his second s
-
Page 325 and 326:
- 318 - ... the ruddy horror of my
-
Page 327 and 328:
- 320 - only a limited number of su
-
Page 329 and 330:
- 321 - BENDSINISTER INVITATIONTOAB
-
Page 331 and 332:
- 323 - the Dark Comedies of the Tw
-
Page 333 and 334:
- 325 - and that one has first to p
-
Page 335 and 336:
- 327 - the absurd fate he himself
-
Page 337 and 338:
- 329 - perhaps in some archaic let
-
Page 339 and 340:
- 331 - this fantasy with bits of L
-
Page 341 and 342:
- 333 - in the solution it offers.
-
Page 343 and 344:
- 335 - no more than the strange an
-
Page 345 and 346:
- 337 - clown (IB, 104-105). And th
-
Page 347 and 348:
- 339 - of the original still shine
-
Page 349 and 350:
- 341 - each of them. There is Mart
-
Page 351 and 352:
- 343 - "cleared his throat and sof
-
Page 353 and 354:
- 345 - and then perhaps we shall s
-
Page 355 and 356:
- 347 - our own world , and with it
-
Page 357 and 358:
- 349 - the river we see him fishin
-
Page 359 and 360:
- 351 - inspired by a picture on wh
-
Page 361 and 362:
- 353 - do not conceal them must di
-
Page 363 and 364:
- 355 - also the only one who can i
-
Page 365 and 366:
- 357 - (IB, 26) and only his doubl
-
Page 367 and 368:
- 359 - Cincinnatus no longer what
-
Page 369 and 370:
- 361 - He speculates about time in
-
Page 371 and 372:
- 363 - ADA Ada1 has more than any
-
Page 373 and 374:
- 365 - combine to form the surface
-
Page 375 and 376:
- 367 - ... a string of stock scene
-
Page 377 and 378:
- 369 - more confusing by the great
-
Page 379 and 380:
- 371 - of aspens; they embraced,..
-
Page 381 and 382:
- 373 - aux caprices de son age. «
-
Page 383 and 384:
- 375 - pipes into "borborygmic con
-
Page 385 and 386:
- 377 - Swann et la Lesbie de Catul
-
Page 387 and 388:
- 379 - in quite a new light and de
-
Page 389 and 390:
- 381 - of a comic strip cartoon [1
-
Page 391 and 392:
- 383 - and van's divans and cushio
-
Page 393 and 394:
- 385 - ernized barracks for misfit
-
Page 395 and 396:
- 387 - (385). Van himself is calle
-
Page 397 and 398:
- 38-9 - "Don't forget normal adult
-
Page 399 and 400:
- 391 - Ada have an equally profoun
-
Page 401 and 402:
- 393 - her, and telling himself "t
-
Page 403 and 404:
- 395 - agents from an alien countr
-
Page 405 and 406:
- 397 -. - cribed by Aristophanes i
-
Page 407 and 408:
- 399 - stored in their minds, of a
-
Page 409 and 410:
- 401 - Since nature was traditiona
-
Page 411 and 412:
- 403 and the Present. Like his cre
-
Page 413 and 414:
- 405 - way one may wish and try to
-
Page 415 and 416:
- 407 - liberated from "Numbers and
-
Page 417 and 418:
- 409 - his own memory of the Past,
-
Page 419 and 420:
- 411 - only meet again after twelv
-
Page 421 and 422:
- 413 - and Present are blended by
-
Page 423 and 424:
- 415 - of his publications as "buo
-
Page 425 and 426:
- 417 - tion. Pain and physical dea
-
Page 427 and 428:
- 418 - LOOKATTHEHARLEQUINS! "Look
-
Page 429 and 430:
- 420 - minor minds, and such vital
-
Page 431 and 432:
- 422 - Ada also appear in it: some
-
Page 433 and 434:
- 424 - he himself seems puzzled. I
-
Page 435 and 436:
- 426 - obvious anyway, is undersco
-
Page 437 and 438:
- 428 - intimately interwoven with
-
Page 439 and 440:
- 430 - ture of the author, one may
-
Page 441 and 442:
- 432 - was) I have gained some exp
-
Page 443:
Notes Bibliography
-
Page 447 and 448:
- 437 - 68 69 70 71 72 73 74 75 76
-
Page 449 and 450:
- 439 - 111 112 113 114 115 116 Nor
-
Page 451 and 452:
- 441 - N0TES to THEEYE 1 Vladimir
-
Page 453 and 454:
- 443 - 21 22 23 24 25 26 27 28 29
-
Page 455 and 456:
- 445 - N0TES to LOLITA and LAUGHTE
-
Page 457 and 458:
- 447 - 44 45 46 47 48 49 50 Vladim
-
Page 459 and 460:
- 449 - 83 84 85 86 87 88 89 90 91
-
Page 461 and 462:
- 451 - 19 20 21 22 23 24 25 26 27
-
Page 463 and 464:
- 453 - 60 61 62 63 Vladimir Naboko
-
Page 465 and 466:
-. 455 - N0TESt0PALEFIRE 1 2 3 4 5
-
Page 467 and 468:
- 457 - 27 Andrew Field, Nabokov, H
-
Page 469 and 470:
- 459 - 56 57 58 59 60 Ibid., p. 72
-
Page 471 and 472:
- 461 - NOTESTOTRANSPARENTTHINGS 1
-
Page 473 and 474:
- 463 - NOTES to DESPAIR 1 . Vladim
-
Page 475 and 476:
- 465 - N0TES to BEND SINISTER and
-
Page 477 and 478:
- 467 - 38 G. M. Hyde, Vladimir Nab
-
Page 479 and 480:
- 469 - 24 25 26 27 28 29 Vladimir
-
Page 481 and 482:
- 471 - 71 Op. cit., pp. 147-148. 7
-
Page 483 and 484:
BIBL10GRAPHY I. Primary Sources 1.
-
Page 485 and 486:
- 474 - Nabokov, Vladimir, Pale Fir
-
Page 487 and 488:
- 476 - "Vladimir Nabokov on His Li
-
Page 489 and 490:
-- 478 - II. Reference Bryer, Jacks
-
Page 491 and 492:
- 480 - Stuart, Dabney, Nabokov, Th
-
Page 493 and 494:
- 482 - Dembo, L. S., "Vladimir Nab
-
Page 495 and 496:
- 484 - Hyman, Stanley Edgar, "The
-
Page 497 and 498:
- 48ti-. - (Autumn, 1968), pp. 655-
-
Page 499 and 500:
- 488 - Arbor, 1974), pp. 70-83. Sk
-
Page 501 and 502:
- 490 - Heidsieck, Arnold, Das Grot
-
Page 503:
- 492 - Shelston, Alan, Biography,
Change language