''Vladimir Nabokov's Comic Quest for Reality' - Nottingham eTheses

''Vladimir Nabokov's Comic Quest for Reality' - Nottingham eTheses ''Vladimir Nabokov's Comic Quest for Reality' - Nottingham eTheses

etheses.nottingham.ac.uk
from etheses.nottingham.ac.uk More from this publisher
28.02.2014 Views

- 142 - The murder has been seen as a symbolic act: "One self has destroyed the other and Humbert is made whole"73, but Stegner sees it, too, as a parody of a formula, and so does Appel, who argues that, strictly speaking, "it should not be necessary to kill Quilty and what he represents, for... in asking the no longer nymphic Lolita to go away with him, [Humbert] has transcended his obsession. "74 Ironically, Humbert himself seems to undercut the symbolical meaning of Quilty's death. Driving away after the murder, he crosses over to the left side of the highway, which Field interprets as a sign that "he has no more to fear from his sinister double"75, but, as Humbert says, "it occurred to me - not by way of protest, not as a symbol, or anything like that... " (298). If it is all the same possible to see Quilty at least up to a certain point as a reflection of Humbert's evil self and to see in his destruction "a moral purgation for Humbert"76, it is because of those qualities (which Quilty has not got) that reprieve Humbert from unrelieved damnation and which make him "transcend his obsession". "... in recent fiction no lover has thought of his beloved with so much tenderness... no woman has been so charmingly evoked, in such grace and delicacy, as Lolita. "77 There are passages in which Humbert per- ceives and speaks of Lolita's youthfulness and beauty in terms of which no one else in the novel, and cer- tainly not Quilty, would be capable:

- 143 - No hereafter is acceptable if it does not produce her as she was then,..., with everything right: the white wide little-boy shorts, the slender waist, the apricot midriff, the white breastkerchief whose ribbons went up and encircled her neck to end behind in a dangling knot leaving bare her gaspingly young and adorable apricot shoulder blades with that pubescence and those lovely gentle bones, and the smooth downward-tapering back (225-226). This is how he sees Lolita when she plays tennis, and this is how he wishes he had filmed her. Quilty, too, was to give her a bit-part in a tennis match. scene in a film, but his private films are of a different kind. There is at least one passage which shows that Lolita is for Humbert not just the sex object she is for Quilty; there are moments at which he is ca- pable and in need of nearness and tenderness which has nothing to do with sex, and at which there seems to be in him a protective and almost painful aware- ness of Lolita's youth and fragility and loveliness: ... you never deigned to believe that I could, without any specific designs, ever crave to bury my face in your plaid skirt, my darling! The fragility of those bare arms of yours - how I longed to enfold them, all your four limpid lovely limbs, a folded colt, and take your head between my unworthy hands, and pull the temple-skin back on both sides, and kiss your chinesed eyes... (188) Humbert's feelings for Lolita have so far been talked about almost exclusively in terms, of sexual perversion and obsession to which moments like this one are the exception. But his emotions have another dimension by which parody is at last overcome, and which allows one to see this novel, too, as dealing,

- 143 -<br />

No hereafter is acceptable if it does<br />

not produce her as she was then,...,<br />

with everything right: the white wide<br />

little-boy shorts, the slender waist,<br />

the apricot midriff, the white breastkerchief<br />

whose ribbons went up and encircled<br />

her neck to end behind in a<br />

dangling knot leaving bare her gaspingly<br />

young and adorable apricot shoulder<br />

blades with that pubescence and those<br />

lovely gentle bones, and the smooth<br />

downward-tapering back (225-226).<br />

This is how he sees Lolita when she plays tennis,<br />

and this is how he wishes he had filmed her. Quilty,<br />

too, was to give her a bit-part in a tennis match.<br />

scene in a film, but his private films are of a<br />

different<br />

kind.<br />

There is at least one passage which shows that<br />

Lolita is <strong>for</strong> Humbert not just the sex object she<br />

is <strong>for</strong> Quilty; there are moments at which he is ca-<br />

pable and in need of nearness and tenderness which<br />

has nothing to do with sex, and at which there seems<br />

to be in him a protective and almost painful aware-<br />

ness of Lolita's youth and fragility and loveliness:<br />

... you never deigned to believe that I<br />

could, without any specific designs,<br />

ever crave to bury my face in your plaid<br />

skirt, my darling! The fragility of those<br />

bare arms of yours -<br />

how I longed to enfold<br />

them, all your four limpid lovely<br />

limbs, a folded colt, and take your head<br />

between my unworthy hands, and pull the<br />

temple-skin back on both sides, and kiss<br />

your chinesed eyes... (188)<br />

Humbert's feelings <strong>for</strong> Lolita have so far been<br />

talked about almost exclusively in terms, of sexual<br />

perversion and obsession to which moments like this<br />

one are the exception. But his emotions have another<br />

dimension by which parody is at last overcome, and<br />

which allows one to see this novel, too, as dealing,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!