''Vladimir Nabokov's Comic Quest for Reality' - Nottingham eTheses

''Vladimir Nabokov's Comic Quest for Reality' - Nottingham eTheses ''Vladimir Nabokov's Comic Quest for Reality' - Nottingham eTheses

etheses.nottingham.ac.uk
from etheses.nottingham.ac.uk More from this publisher
28.02.2014 Views

- 104 - on the picture of someone who is said to resemble Humbert closely, is seen to be laden with irony. The passage is a good example of how quite inconspicuous references have a greater and deeper significance than is at first apparent. In various ways they reflect on the individual scenes in which they occur, on the persons and their characters and peculiarities, sometimes on the whole novel. In one way or another they all add illuminating aspects to it and give depth to Humbert's narrative through the implications they carry. Some out of the many will be commented on in the appropriate places. Nor is Humbert's use of parody limited to the playful handling of the words and stylistic devices of other authors, to the borrowing and insertion into his narrative of quotations from their works, and to the parodistic imitation of their characteristic manners and mannerisms. It extends so far as to embrace whole literary genres as well as individual works: the confessional mode and the literary diary, the literary death scene, the Doppelgänger tale, and the tale of ratiocination; Dostoevski's Notes from Underground, Poe's Annabel Lee, his William Wilson, and the ideas of his Philosophy of Composition. 14 This overall use of parody does not wholly account for the peculiar effect of Lolita. Nor does the fact that a serious tale emerges from behind the comic surface formed by the parodies and incongruities just listed suffice to explain things. This happens in all of Nabo- kov's novels, and yet Lolita affects the reader in a way which is different from that in which most of the other novels affect him. Into the amusement caused by the comic

- 105 - surface, into the initial moral shock, and into the serious emotions evoked by the sadness behind it all, there enters also a feeling of profound uneasiness, even of exasperation, sometimes exceeding the amusement, sometimes giving way to it, but never taking over or dis- appearing altogether. Humbert Humbert himself provides the word that best characterizes his and Lolita's story and which explains this phenomenon when he calls their journey across the United States "our grotesque journey" (224). Most of the comic scenes and descriptions of his memoir - parodistical, or farcical, or absurd, or all at once - also have a touch of the grotesque about them, and they all add up to create an overall grotesque effect. Briefly stated, the grotesque comes into existence by "the unresolved clash of incompatibles in work and response. "15 It may simply be "the co-presence of the laughable and something which is incompatible with the 16 laughable" in the subject matter that causes a twofold reaction. In other cases something disgusting or hor- rible or gruesome, or, in general terms: something which is definitely not comic in itself, is presented in a comic manner. In such cases disgust or horror are evoked on the one hand, and on the other hand those reactions which are incompatible with them, namely amusement and laughter, and with them a feeling of indignation or exasperation because the manner will be felt to be wholly unsuitable to the matter. 17 It is the essential characteristic of the grotesque that the conflict between the incompatibles should not be re-

-<br />

105 -<br />

surface, into the initial moral shock, and into the serious<br />

emotions evoked by the sadness behind it all, there<br />

enters also a feeling of profound uneasiness, even of<br />

exasperation, sometimes exceeding the amusement, sometimes<br />

giving way to it, but never taking over or dis-<br />

appearing<br />

altogether.<br />

Humbert Humbert himself provides the word that best<br />

characterizes his and Lolita's story and which explains<br />

this phenomenon when he calls their journey across the<br />

United States "our grotesque journey" (224). Most of<br />

the comic scenes and descriptions of his memoir - parodistical,<br />

or farcical, or absurd, or all at once -<br />

also have a touch of the grotesque about them, and they<br />

all add up to create an overall grotesque effect.<br />

Briefly stated, the grotesque comes into existence<br />

by "the unresolved clash of incompatibles in work and<br />

response. "15 It may simply be "the co-presence of the<br />

laughable and something which is incompatible with the<br />

16<br />

laughable" in the subject matter that causes a twofold<br />

reaction. In other cases something disgusting or hor-<br />

rible or gruesome, or,<br />

in<br />

general terms: something<br />

which is definitely not comic in itself, is presented<br />

in a comic manner. In such cases disgust or horror are<br />

evoked on the one hand, and on the other hand those<br />

reactions which are incompatible with them, namely<br />

amusement and laughter, and with them a feeling of indignation<br />

or exasperation because the manner will be<br />

felt to be wholly unsuitable to the matter.<br />

17<br />

It<br />

is<br />

the essential characteristic of the grotesque that the<br />

conflict between the incompatibles<br />

should not be re-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!