21.02.2014 Views

instructions 1609 Kit - Roofracks.co.uk

instructions 1609 Kit - Roofracks.co.uk

instructions 1609 Kit - Roofracks.co.uk

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5 A<br />

B C<br />

X mm Y mm X inch Y inch<br />

PERODUA Alza, 5-dr MPV, 09– 470 mm 700 mm 18 1 / 2<br />

” 27 1 / 2<br />

”<br />

X<br />

Y<br />

GB/US<br />

D<br />

F<br />

NL<br />

I<br />

E<br />

PT<br />

S<br />

FIN<br />

EST<br />

LAT<br />

LIT<br />

PL<br />

RU<br />

Tighten alternately<br />

Die Schrauben abwechselnd<br />

anziehen<br />

Serrer alternativement chaque côté<br />

Afwisselend aan de linker- en de<br />

rechterkant aandraaien<br />

Alternare il serraggio delle viti<br />

Apretar alternativamente<br />

Aperte alternadamente<br />

Dra åt växelvis<br />

Kierrä vuorotellen<br />

Pinguldage vaheldumisi<br />

Pievelciet pamīšus<br />

Užs<strong>uk</strong>inėkite pakaitomis<br />

Śruby dokręcaj naprzemiennie<br />

Затягивайте попеременно<br />

CZ<br />

SK<br />

SLO<br />

HR<br />

HU<br />

GR<br />

TR<br />

Pokrętła bagażnika dokręcaj<br />

dokręcaj naprzemiennie.<br />

Doťahujte striedavo<br />

Privijajte izmenično.<br />

Naizmjenično zategnite<br />

Egymástól függetlenül<br />

szorítandó<br />

Σφíγγετε εναλáξ<br />

Dönüşümlü sıkın<br />

6 503-<strong>1609</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!