corpus christi
corpus christi
corpus christi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CORPUS CHRISTI<br />
From Jesus to Jesus Christ 12x52’<br />
ORIGIN OF<br />
CHRISTIANITY<br />
From Judaism to Christianity 10x52’<br />
THE APOCALYPSE<br />
The Christianization<br />
of the Roman Empire 12x52’<br />
RELIGION
Director(s) - Author(s) / Réalisateur(s) - Auteur(s)<br />
Gérard MORDILLAT, Jérôme PRIEUR<br />
Coproducer(s) / Coproducteur(s)<br />
ARCHIPEL 33, ARTE France<br />
Format<br />
12 x 52’, 1997<br />
Version(s)<br />
French - English - German /<br />
Français - Anglais - Allemand<br />
Territory(ies) / Territoire(s)<br />
Worldwide / Monde entier<br />
Director(s) - Author(s) / Réalisateur(s) - Auteur(s)<br />
Gérard MORDILLAT, Jérôme PRIEUR<br />
Coproducer(s) / Coproducteur(s)<br />
ARCHIPEL 33, ARTE GEIE<br />
Format<br />
10 x 52’, 2004<br />
Version(s)<br />
French - English - German /<br />
Français - Anglais - Allemand<br />
Territory(ies) / Territoire(s)<br />
Worldwide / Monde entier<br />
Director(s) - Author(s) / Réalisateur(s) - Auteur(s)<br />
Gérard MORDILLAT, Jérôme PRIEUR<br />
Coproducer(s) / Coproducteur(s)<br />
ARCHIPEL 33, ARTE France<br />
Format<br />
12 x 52’, 2008<br />
Version(s)<br />
French - English - German<br />
Français - Anglais - Allemand<br />
Territory(ies) / Territoire(s)<br />
Worldwide except France / Monde entier hors France<br />
Rights / Droits<br />
TV, DVD, Non-theatrical Rights, VOD, Internet<br />
TV, DVD, Institutions, VOD, Internet<br />
CORPUS CHRISTI<br />
FROM JESUS TO JESUS CHRIST / DE JÉSUS À JÉSUS-CHRIST<br />
The story of Jesus could have remained that of an obscure Galilean prophet, who died around the year 30, crucified by the<br />
Romans. But in the space of a few dozen years, his extraordinary destiny was widely written and told. This political prisoner<br />
was glorified to the point of becoming the Christ, Jesus Christ, and appearing as the risen Lord, the Son of God.<br />
L’histoire de Jésus aurait pu rester celle d’un obscur prophète galiléen, mort vers l’an 30, crucifié par les Romains. Mais en<br />
quelques dizaines d’années, son destin a été mis hors du commun, écrit, raconté. Ce condamné politique a été glorifié au<br />
point de devenir le Christ, Jésus-Christ, et d’apparaître comme le Seigneur ressuscité, le Fils de Dieu.<br />
1. The Crucifixion / Crucifixion - 2. John The Baptist / Jean Le Baptiste - 3. Temple - 4. The Trial / Procès - 5. Barabbas - 6. King<br />
Of The Jews / Roi des Juifs - 7. Judas - 8. Passover / Pâques - 9. Resurrection - 10. Christos - 11. The Beloved Disciple /<br />
Le disciple bien-aimé - 12. According To John / Selon Jean<br />
ORIGIN OF CHRISTIANITY<br />
L’ORIGINE DU CHRISTIANISME<br />
FROM JUDAISM TO CHRISTIANITY / DU JUDAÏSME AU CHRISTIANISME<br />
The Gospel, the Epistles of Paul, the Acts of the Apostles and the apocryphic texts are the only archives we possess in order<br />
to try and reconstruct what happened between the death of Jesus and the year 150 B.C. How was a new religion born from<br />
a split within Judaism, and how did Christianity gradually form, claiming it was the “real Israël”?<br />
Les Évangiles, les Épîtres de Paul, les Actes des Apôtres et les textes apocryphes sont nos seules archives pour tenter de reconstituer<br />
ce qui s’est passé entre la mort de Jésus et l’an 150 de notre ère. Comment une nouvelle religion est née d’un schisme à l’intérieur<br />
du judaïsme, comment le <strong>christi</strong>anisme s’est formé progressivement en se revendiquant comme le « véritable Israël » ?<br />
1. Jesus After Jesus / Jésus après Jésus - 2. James, Jesus’ Brother / Jacques, frère de Jésus - 3. A Kingdom That Does Not<br />
Come / Un Royaume qui ne vient pas - 4. Family Quarrel / Querelle de famille - 5. Paul, The Apostate / Paul, l’avorton - 6. Council<br />
Of Jerusalem / Concile à Jérusalem - 7. Days Of Wrath / Jours de colère - 8. The Book Of The Origins / Le Roman des<br />
origines - 9. Breaking With Judaism / Rompre avec le Judaïsme - 10. Verus Israel / Verus Israël<br />
THE APOCALYPSE / L’APOCALYPSE<br />
THE CHRISTIANIZATION OF THE ROMAN EMPIRE / LA CHRISTIANISATION DE L’EMPIRE ROMAIN<br />
The Apocalypse, the final book of the New Testament still bears witness to the hope of the first Christians. How and why did the<br />
imminent expectation of the End of time, which drove a small Jewish sect of disciples of Jesus become, in little over 300<br />
years, the official and only religion of the Roman Empire?<br />
L’Apocalypse, dernier livre du Nouveau Testament, témoigne encore de l’espérance des premiers Chrétiens. Comment l’attente imminente<br />
de la Fin des temps qui anime une petite secte juive de disciples de Jésus a-t-elle pu aboutir, en à peine plus de trois<br />
cents ans, à la religion officielle et unique de l’Empire romain ?<br />
www.artepro.com/sales<br />
1. The Synagogue Of Satan / La synagogue de Satan - 2. The Great Fire Of Rome / L’incendie de Rome - 3. The Blood Of Martyrs /<br />
Le sang des martyrs - 4. The Inheritance Battle / Querelle d’héritage - 5. The New Covenant / La nouvelle alliance - 6. The Great<br />
Heresy / La grande hérésie - 7. Against The Christians / Contre les Chrétiens - 8. The Conversion Of Constantine / La conversion<br />
de Constantin - 9. The Council Of Nicaea / Le concile de Nicée - 10. The City Of God / La cité de Dieu - 11. Christianity Year<br />
Zero / L'an zéro du <strong>christi</strong>anisme - 12. After The Apocalypse / Après l’apocalypse<br />
CONTACTS<br />
Cédric Hazard T. +33 1 55 00 70 94 - F. +33 1 55 00 80 64 - c-hazard@artefrance.fr<br />
Eran Kameya T. +33 1 55 00 72 68 - F. +33 1 55 00 78 77 - e-kameya@artefrance.fr<br />
Audrey Kamga T. +33 1 55 00 70 81 - F. +33 1 55 00 80 65 - a-kamga@artefrance.fr<br />
ARTE FRANCE 8, rue Marceau - 92130 Issy-les-Moulineaux - France