14.02.2014 Views

An Introductory Primer and Grammar of Ahom Tai ... - Khamkoo

An Introductory Primer and Grammar of Ahom Tai ... - Khamkoo

An Introductory Primer and Grammar of Ahom Tai ... - Khamkoo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

f. doj A[q niuw<br />

Upar-Dayangîyâ r.<br />

f. nM d[q<br />

Nâmdangîyâ r.<br />

f. doj A[q k[q<br />

Mâju-Dayangîyâ r.<br />

f. tunq ru[q<br />

Ahatgurîyâ r.<br />

5/ various types <strong>of</strong> Baruâs : <strong>Ahom</strong> fU ek]<br />

f. tI pM<br />

Tipamîyâ b.<br />

f. ma<br />

Ghorâ b.<br />

f. sj ri[q<br />

Sâringîyâ b.<br />

f. mU<br />

Gâhari b.<br />

f. xI[q<br />

Khangîyâ b.<br />

f. sonq n[q kiNq<br />

Majindâr b.<br />

f. doj<br />

Parbatîyâ b.<br />

f. bokq<br />

Phul b.<br />

f. rj d[q<br />

Râidangîyâ b.<br />

f. fa kutq<br />

Dhekîyâl b.<br />

f. mE[q k[q<br />

Dihingîyâ b.<br />

f. fU tEw t]<br />

Jarâdharâ b.<br />

f. fU fa ruinq<br />

Gharphalîyâ b.<br />

f. bj lo[q<br />

Bâilung b.<br />

f. xM rkq<br />

Sonowâl b.<br />

f. cw d[q<br />

Châodâng b.<br />

f. ema sj<br />

Masâi b.<br />

f. fU fi[q knq rMO<br />

Dolâkâkharîyâ b.<br />

f. sE[q ruiw<br />

Nâohalîyâ b.<br />

f. knq rMO<br />

Dolîyâ b.<br />

f. cw ko[q<br />

Hilaidârî b.<br />

f. c[q mj<br />

Chângmâi b.<br />

f. cw ku[q<br />

Dhanudharîyâ b.<br />

f. cw nU kj<br />

Kukurâchoâ b.<br />

f. cI ri[q<br />

Chiring b.<br />

f. cw bi[q<br />

Nagariyâl b.<br />

f. cw yI<br />

Bharâlî b.<br />

f. cw vEnq<br />

Hâbialîyâ b.<br />

f. c[q<br />

Hâtî b.<br />

f.eraha<br />

Rahiyal b.<br />

6/ other titles<br />

rU ri[q<br />

hâzarikâ<br />

rU s]<br />

barâ<br />

rU ri[q tunq ru[q dM<br />

Kaliyâbarîyâ h.<br />

rU s] cw d[q<br />

Châodâng barâ<br />

rU ri[q exa ro[q [I<br />

Kharangî h.<br />

rU s] fU fkq dpq<br />

Dâdharâ barâ<br />

rU ri[q sU [I<br />

Chungî h.<br />

rU s] fU nU ma<br />

Ghorâchoâ barâ<br />

rU c[q<br />

Hâtîmûrîyâ<br />

rU s] fU c[q knq<br />

Kâkatî barâ<br />

rU pkq<br />

Saikîyâ<br />

rU s] bnq fI<br />

Deoalîyâ barâ<br />

rU pkq cw rokq<br />

Châo-rak Saikîyâ<br />

rU s] fU fkq mitq<br />

Mitdharâ barâ<br />

7/ other pr<strong>of</strong>essions & duties<br />

co], fU co], kunq co]<br />

fU xo]<br />

fU po] eha lu[q<br />

fU po] yI<br />

fU po] ruinq<br />

n[q po] fI<br />

envoy, messenger<br />

disciple, bhakat<br />

palace guard<br />

store-guard<br />

house-guard<br />

guard <strong>of</strong> god, goddess

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!