14.02.2014 Views

An Introductory Primer and Grammar of Ahom Tai ... - Khamkoo

An Introductory Primer and Grammar of Ahom Tai ... - Khamkoo

An Introductory Primer and Grammar of Ahom Tai ... - Khamkoo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

three bunches <strong>of</strong> paddy<br />

27/ era : small packets<br />

pa hi[q era z<br />

one packet <strong>of</strong> dried fish<br />

xw era z<br />

one packet <strong>of</strong> (boiled) rice<br />

28/ l[q : houses or buildings<br />

ruinq sM l[q<br />

three houses<br />

29/ limq : long <strong>and</strong> pointed objects<br />

rokq limq z<br />

one spear<br />

t] [uinq sM limq<br />

three silver sticks<br />

30/ lukq : round, or round <strong>and</strong> conical objects<br />

yM so[q lukq<br />

two gongs<br />

mukq rU lukq z<br />

one cap<br />

ko[q to[q x lukq<br />

two brass cannons<br />

[; c[q rukq lukq<br />

six elephant tusks<br />

31/ lMO : trees without leaves or branches<br />

mj lM z<br />

one tree<br />

32/ ci[q : corners<br />

t; vinq xM pitq ci[q<br />

eight sided gold tool<br />

33/ <strong>An</strong>q : objects like seat, chair, table etc.<br />

yM x <strong>An</strong>q<br />

two gongs<br />

n[q sipq <strong>An</strong>q<br />

ten seats<br />

exa k; x <strong>An</strong>q<br />

two elephant howdah<br />

kiNq x <strong>An</strong>q<br />

two shields<br />

Case<br />

Nominative case is expressed without adding any other word.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!