13.02.2014 Views

Using prosody and grammar to describe natural discourse in Auslan ...

Using prosody and grammar to describe natural discourse in Auslan ...

Using prosody and grammar to describe natural discourse in Auslan ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hodge, Ferrara & Johns<strong>to</strong>n: DGfS 2011 3/3/11<br />

CLUs <strong>in</strong> <strong>Auslan</strong><br />

We frequently observed:<br />

1. Partly or fully lexical manual signs may<br />

function as predicate(s) <strong>and</strong> argument(s),<br />

e.g. [PT+DS] constructions<br />

2. Manual gestural elements may function as<br />

predicat<strong>in</strong>g elements, e.g. [PT+G]<br />

constructions<br />

3. Non-manual elements may function as<br />

predicat<strong>in</strong>g elements <strong>and</strong> arguments, e.g.<br />

[CA] constructions<br />

11<br />

Prelim<strong>in</strong>ary Results of Annotation<br />

Tokens of<br />

Substantive Units<br />

Substantive IUs 907<br />

CLUs 923<br />

IU-CLU Alignments 732<br />

NB: Please note that we expect <strong>to</strong> revise all annotations—<br />

F<strong>in</strong>al results will be presented <strong>in</strong> out paper<br />

12<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!