The Books of Enoch, Aramaic Fragments of Qumran Cave 4

372 ARAMAIC-GREEK-ETHIOPIC GLOSSARY
(218/354), nCni] huruk Enastr** 23 4 (289); nDna[na] eyXoyqiiivyi burik^t 27: i En** i xii 9
(220/354)
HDia: evXoylas barakata 10: 18 En® i v 7 (189/348)
Dia: G® 2 4(307)
p*13: [ppnjl biaoTpaTTai mabdreqet 14: 8 En® i vi 20 (194/349)
7Xj?na: BaXKiriX S BapaKiriX C Bdrdqeld: 7 En* i iii 8 (150/341), G* i 2 (311), 6Q8 i 4 (300)
W2: 31: 3 En® i xii 29 (201/351); NDtZ^S dpcofxaTajv 'eda madzd 30: 2 En® i xii 24 (201/351),
dpcujLtaTcov zamadzd 30: 3 En® i xii 25 (201/351)
nB^3: G® 2 4 (307); Xntrp] ora/o/ca ie^a i: 9 En® i i 16 (184/347); [pintt^a dXX-qXwv rds adpKas
iegdhomu babayendtihomu 7: 5 En* i iii 21 (150/342)
nnn: see nnx
nmi3: •'nmm G® 2 3 (307)
nm: na3[n»]G® 2 3 (307)
na): paa 1Q23 9+14+15 5 (302), n 2 (302), G® i 2,5 (308); unna G* 7 i 7(313), G** i ii 13,
15, 20, 21 (305), iii 3 (306)
maJ: Xinaa G** I ii 16 (305); [nninna raj? laxvos avrov sintu 1: 4 En* I i 6 (142/340)
*?Xna3: rapptrjX Gabreel 9: i En* i iv 6 (157/342), En** i iii 7 (170/345)
K1): Kin J/6a 89: 3 En® 4 i 17 (238/358); mn 89: I En® 4 i 14 (238/358); pmn westetomu
89: 8 En® 4 ii 3 (240/358)
ITH: XITUa fSsumat 14: 4 En® i vi 14 (i93/349)
nn: [n^n ][''n] ippidr] tanagra 14: 5 En** i vi 7 bis (177/346)
VAV): nVaVl Enastr** 6 9 (284)
D^mV): G** (313), trrmVp] G® 2 12 (313)
nVi: xVan'' titkaiat 91: 14 En« i iv 19 (266/361); mV)V aTTo/caAuTrrctv 8: 3 En* i iv 5 (177/342),
En** I iii 5 (170/345)
nn: nn33l madzd sandy 76: 8 Enastr® i ii 8 (285)
p: G** I ii 7 (304); ^'^^^ 6Q8 5 I (304)
nn[r3]:G® 2 8(307)
an): nin) 'inta mangala masi'e 76: 6 Enastr® i ii 6 (285)
•»an): pajn) 76: 6 Enastr® i ii 6 (285); [Kn^'an]) zamangala masee 76: 10 Enastr® i ii 9 (285)
n: n cos kama 2: 2 En* i ii 2 (146/340), kama 2: 3 ibid. 3 (146/340), 3 ibid. 4, 5, 6 (146/340),
En® I i 25 bis (185/347), 5: I En* I ii II (146/341), En® i i 30 (185/347), 13: 8 ibid, vi 5 (193/
348), St' o za- 22: 6 En® i xxii 6 (229/356), ]W rivos zamanu ibid., [nS]! 31: 3 En® i xii 28
(201/351); Pnjan 2Q26 i 3 (334), G® 2 5 (307); P^^ 77: 2 Enastr** 23 5 (289), 82: 11 ibid. 28 3
(295); nan Idtl 91: 12 En» I iv 15 (266/361)
IT: K**!! ^azeibit 89: 14 En® 4 ii 17 (241/359), 89: 27 En® 4 iii 14 (243/359)
pan: npanx ''[T nS7] ^at eyyiaa waqarabku 14: 10 En® i vi 23 (194/349)
nm: yikawwSn 78: 7 Enastr® i iii 6 (292); naittV md^dar 77: 3 Enastr** 23 8 (289), 89: 11 En**
2 i 24 (222/354); 'amsS*' 89: 14 En® 4 ii 16 (241/359); see naiD
nn: nan p 79: 5 Enastr** 26 3 (294)
pnan: [min]ana rod Sp6p,ov 'imrudata 23: 2 En** I xi 4 (218/354)
^H: nV)n p] 23: 3 En** i xi 5 (218/354); '^^a 2: 3 En* i ii 3 (146/340); ''VnV 2: 3 En* i ii2
(146/340), mawaila 4 En* i ii 6 (146/340); pmVn*? 82: 9 Enastr** 28 i (295)
am: [Xanjn TO xP^olov S: i En** I ii 27 (167/345)
nn: innn 2Q26 11 (334)
pH: p''nX TTapeKvtffav S TrapaKvif/avres C fiazvwa^ 9: i En* i iv 6 (157/342)