11.02.2014 Views

The Books of Enoch, Aramaic Fragments of Qumran Cave 4

The Books of Enoch, Aramaic Fragments of Qumran Cave 4

The Books of Enoch, Aramaic Fragments of Qumran Cave 4

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

274 THE ASTRONOMICAL BOOK<br />

moderately thick, finely granular, and fairly smooth. It preserves a good<br />

part <strong>of</strong> the astronomical document, more than the other manuscripts. <strong>The</strong><br />

fragments mostly belong to the synchronistic calendar, but some are from<br />

the final part <strong>of</strong> the work, En. 76 to 79 and 82. Number <strong>of</strong> Unes per column,<br />

approximately 40; number <strong>of</strong> letters per line, varying from 52 to 80.<br />

<strong>The</strong> third copy (4QEnastr^), cream or dark brown skin, moderately thick,<br />

taut and smooth, has preserved only three passages <strong>of</strong> the text, from En.<br />

76 to 78. <strong>The</strong> writing is in a fine hand <strong>of</strong> the late Hasmonaean period, probably<br />

from the middle <strong>of</strong> the first century B.C.<br />

<strong>The</strong> fourth copy (Enastr^), dark blue skin and fairly thick, is preserved<br />

practically only in a single fragment, a horizontal strip containing from six to<br />

two lines <strong>of</strong> the text, which comes from three successive columns placed<br />

towards the end <strong>of</strong> the scroll. Column i contains a description <strong>of</strong> winter; so<br />

it should be placed after the existing conclusion <strong>of</strong> the Astronomical Book in<br />

the Ethiopic <strong>Enoch</strong>, where we have the description <strong>of</strong> the two first seasons<br />

only, spring (En. 82: 15-17) and summer (82: 18-20). <strong>The</strong> writing <strong>of</strong><br />

4QEnastr ^ dates from the second half <strong>of</strong> the first century B.C.<br />

THE SYNCHRONISTIC CALENDAR<br />

At the beginning <strong>of</strong> the Astronomical Book the Jewish author describes the<br />

movements <strong>of</strong> the sun and the moon (En. 72-5), calculated within the framework<br />

<strong>of</strong> his special calendar composed <strong>of</strong> 364 days, i.e. 12 months <strong>of</strong> 30 days,<br />

with intercalary days at the end <strong>of</strong> the 3rd, 6th, 9th, and 12th months (72: 32;<br />

74: 10; 75: 2). Not one fragment <strong>of</strong> 4Q corresponds to this section. We<br />

find there, on the other hand, a calendar in which, day after day and month<br />

after month, he describes scrupulously and in a very stereotyped way the<br />

phases <strong>of</strong> the moon, the waxing and waning <strong>of</strong> which are expressed by the<br />

successive fractions <strong>of</strong> the fourteenth parts <strong>of</strong> its light, or more precisely by<br />

the 7I parts. He synchronizes the conjunctions and the oppositions <strong>of</strong> two<br />

stars by reference to 'gates' from which they rise and in which they set. <strong>The</strong><br />

synchronism <strong>of</strong> a lunar year <strong>of</strong> 354 days (alternately 6 months <strong>of</strong> 30 days and<br />

6 months <strong>of</strong> 29 days) and <strong>of</strong> a solar year <strong>of</strong> 364 days is effected in a triennial<br />

cycle by the addition <strong>of</strong> an intercalary month: 364 x 3 = 354X 3 + 30. Now<br />

the description <strong>of</strong> 12 lunar months occupied, at the very least, twenty-seven<br />

columns <strong>of</strong> Enastr^. It does not seem to me very likely that the author would<br />

have continued in the same detailed way the description <strong>of</strong> the second and

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!