11.02.2014 Views

The Books of Enoch, Aramaic Fragments of Qumran Cave 4

The Books of Enoch, Aramaic Fragments of Qumran Cave 4

The Books of Enoch, Aramaic Fragments of Qumran Cave 4

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

En" 1 iii SECOND COPY<br />

171<br />

Koam<br />

NX'?ANX xs7-IX "^IDI] Ks;iK '7[Y] ^['•&!& K''1B? DT KITM]<br />

[]n3x<br />

b2')pb X33n I'?i7x INAXI XC^IX^AN N]^D3 |'7[AP N] X^[aB? ^ip\<br />

'. V'bvi<br />

\ vacat XMAIA XNA '?ID XNA MIP ]AI XMM NP** MIP ]A XJNAXI]<br />

X-IA MIP NAX X-'ANAN X^A^NP X-'TS? "PXLS^AI *?XSH ]^'?'?S7V]<br />

[ N XAVS?<br />

N'JXI XNA XIA NNIX] XA'PS? XNA X[IN] XAN XNA [XIN NNAX<br />

XDNAI XANI XTT?NP LAA?! XJA"?!; P N XM<br />

' X*'A'7S7<br />

; X^A'7S7 "I'RAI X^N'?X<br />

[ X-A'PY "713 IS;<br />

X[Dniai] IS"<br />

"LY XF)... 1 XR)B?I[PA IN... V<br />

LOA<br />

10<br />

17-28<br />

[8 ^And there was much wickedness] and men were acting wickedly [and<br />

erring in all their ways.] ^Semihazah taught [spell-binding and cutting <strong>of</strong><br />

roots. Hermoni] taught the loosing <strong>of</strong> spells, [magic, sorcery and skills.<br />

Baraq'el] taught [the signs <strong>of</strong> thunders. Kokab'el] taught the signs <strong>of</strong> the<br />

stars. [Zeqi'el taught the signs <strong>of</strong> lightning-flashes. -*el taught the signs <strong>of</strong><br />

.... Ar']t^qoph taught the signs <strong>of</strong> the earth. [Samsi'el taught the signs <strong>of</strong><br />

the sun. §ahri*el taught the signs <strong>of</strong> the moon]. And they all began to reveal<br />

[secrets to their wives. ^And because part <strong>of</strong> mankind was perishing from]<br />

the earth, the cry [was going up to] heaven.<br />

[9 ^<strong>The</strong>reupon] Micha*el and §ari*el [and Rapha'el and] Gabri'el [looked<br />

down from the sanctuary <strong>of</strong> heaven upon the earth, and saw much blood]<br />

spilled on the earth; [and the whole earth was filled with wickedness and<br />

violence so that sin was brought upon it. ^And four (archangels) hearing (it)<br />

went in and said to themselves that the voice and cry], as the sons [<strong>of</strong> earth]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!