manuale VERVE 2012.cdr - FBT
manuale VERVE 2012.cdr - FBT
manuale VERVE 2012.cdr - FBT
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
220-230V<br />
50/60Hz<br />
T2.5AL - 250V<br />
450VA<br />
TO PREVENT THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT<br />
OPEN.<br />
TO PREVENT RISK OF FIRE ALWAYS REPLACE FUSES WITH SAME<br />
TYPE AND RATING.<br />
POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR.<br />
POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE FEU TOUJOURS REMPLACER LE<br />
FUSIBLE PAR UN DE MÊMES CARACTERISTIQUES.<br />
CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ A LA TERRE.<br />
<strong>FBT</strong> elettronica spa<br />
MADE IN ITALY<br />
PASSIVE REINFORCEMENT SPEAKER<br />
Pin 1+ = Signal<br />
Pin 1- = Ground<br />
LINK<br />
LF<br />
HF<br />
LINK<br />
Nominal Impedance<br />
Recommended Amplifier<br />
Short Term Power ( IEC 268-5 )<br />
Long Term Power ( IEC 268-5 )<br />
Frequency Response ( @ -6dB )<br />
Max SPL cont.<br />
Max SPL peak<br />
PRT<br />
PRT<br />
Nominal Impedance<br />
Recommended Amplifier<br />
Long Term Power<br />
Short Term Power ( IEC 268-5 )<br />
Frequency Response ( @ -6dB )<br />
Sensitivity ( @ 1W, 1m )<br />
Max. SPL cont. / peak<br />
8 Ohm<br />
500 W RMS<br />
250 W<br />
1000 W<br />
50 Hz - 18 kHz<br />
99 dB<br />
125 / 129 dB<br />
)<br />
)<br />
LF<br />
)<br />
)<br />
)<br />
)<br />
)<br />
)<br />
4 Ohm<br />
1200 W RMS<br />
2400 W<br />
600 W<br />
33 Hz - 400 Hz<br />
133 dB<br />
136 dB<br />
MADE IN ITALY<br />
PROCESSED ACTIVE SPEAKER<br />
1 - ORIGINAL<br />
2 - BOOST<br />
3 - HI-END / VOCAL<br />
4 - WARM<br />
LEFT<br />
PRESET CHART<br />
PRT<br />
RIGHT<br />
HP FILTER<br />
OFF<br />
ON<br />
SOURCES<br />
LINE<br />
MIC<br />
/<br />
LMT<br />
PEAK<br />
1- 1-<br />
2+ 2+<br />
ON<br />
SLEEVE RING<br />
TIP<br />
1<br />
0 0<br />
2 3<br />
0°<br />
180°<br />
0<br />
dB<br />
4<br />
+6 line<br />
+36mic<br />
1-SHIELD<br />
2-HOT<br />
3-COLD<br />
PHASE<br />
PRESET<br />
LEV.<br />
LINK<br />
IN<br />
ON<br />
IN LINK HP FILT. OUT<br />
|<br />
<<br />
PEAK<br />
PRT LMT<br />
0 0<br />
450VA<br />
TO PREVENT THE RISK OF FIRE OR<br />
ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN.<br />
TO PREVENT RISK OF FIRE ALWAYS<br />
REPLACE FUSES WITH SAME TYPE<br />
AND RATING. THIS APPARATUS<br />
MUST BE EARTHED.<br />
1 ORIGINAL 80Hz<br />
2 ORIGINAL 120Hz<br />
3 PUNCH 80Hz<br />
4 PUNCH 120Hz<br />
SLEEVE RING TIP<br />
PRESET CHART<br />
PRESET<br />
1-SHIELD<br />
2-HOT<br />
3-COLD<br />
U L<br />
|<br />
<<br />
RISK OF ELECTRIC SHOCK<br />
DO NOT OPEN<br />
MADE IN ITALY<br />
12<br />
A<br />
M<br />
P<br />
ESEMPI DI COLLEGAMENTO<br />
EXEMPLES DE CONNEXION<br />
CONNECTION EXAMPLES<br />
ANSCHLUSSBEISPIELE<br />
<strong>VERVE</strong> 112A<br />
ACTIVE<br />
<strong>VERVE</strong><br />
112A<br />
220-230V 50/60Hz<br />
T2.5AL - 250V<br />
MADE IN ITALY<br />
HP FILTER<br />
||<br />
ON<br />
IN<br />
PHASE<br />
0°<br />
LINK<br />
MAIN OUT<br />
IN LINK HP FILT. OUT SUBline 15SA<br />
dB<br />
0<br />
LEV +6<br />
IN<br />
SUBLINE 15SA<br />
MIXER<br />
<strong>VERVE</strong> 115<br />
PASSIVE<br />
<strong>VERVE</strong><br />
115<br />
1+ 1+<br />
2- 2-<br />
IN<br />
UNITÀ DI POTENZA / POWER UNIT<br />
AMPLIFICATEUR EXTERNE / ÄUBERER VERSTÄRKER<br />
CH2 IN CH1<br />
LINK<br />
LINK<br />
GND LIFT<br />
STEREO<br />
ON<br />
OFF<br />
ON<br />
Ch 2<br />
INPUTS<br />
Ch 1<br />
PARALLEL BRIDGE (CH1)<br />
2 OHM MIN. 4 OHM MIN. 2 OHM MIN.<br />
MADE IN ITALY<br />
||<br />
CAUTION<br />
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT<br />
REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE<br />
230 V<br />
LINE PROTECT<br />
PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED<br />
SERVICE PERSONNEL<br />
Ch 2<br />
BRIDGE<br />
OUTPUTS<br />
OUT<br />
Ch 1<br />
SUBline 18S<br />
Sound Reinforcement Subwoofer<br />
PROCESSORE / PROCESSOR<br />
PROCESSEUR / PROZESSOR<br />
IN<br />
MAIN OUT<br />
SUBLINE 18S<br />
35<br />
MIXER
Change language