progress and the latest research news and on occupational ... - Irsst
progress and the latest research news and on occupational ... - Irsst
progress and the latest research news and on occupational ... - Irsst
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A NEW FIVE-YEAR PLAN<br />
The Executive Office, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Scientific Divisi<strong>on</strong>, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />
Knowledge Transfer <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Partner Relati<strong>on</strong>s Department<br />
engaged in extensive c<strong>on</strong>sultati<strong>on</strong> with stakeholders <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />
partners as groundwork for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Institute’s next <str<strong>on</strong>g>research</str<strong>on</strong>g><br />
<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> expertise program. As recommended by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> External<br />
Evaluati<strong>on</strong> Committee, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> new plan will span five years<br />
ra<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r than three to ensure a better fit with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>research</str<strong>on</strong>g><br />
cycles.<br />
To this end, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> IRSST increased <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> number of its meetings<br />
with its various parties, during which it collected <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir<br />
feedback <strong>on</strong> very specific <str<strong>on</strong>g>research</str<strong>on</strong>g> issues, while noting<br />
<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir main c<strong>on</strong>cerns <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> needs in terms of knowledge. This<br />
formula promoted more in-depth exchanges that became a<br />
major source of inspirati<strong>on</strong> for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> development of <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> 2012-<br />
2016 five-year plan.<br />
Hence, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> CSST, employer associati<strong>on</strong>s (<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Fédérati<strong>on</strong><br />
des chambres de commerce du Québec, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Canadian<br />
Federati<strong>on</strong> of Independent Business, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Associati<strong>on</strong> des<br />
manufacturiers et exportateurs du Québec, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>seil<br />
du patr<strong>on</strong>at du Québec, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Centre patr<strong>on</strong>al SST, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />
Associati<strong>on</strong> en santé et sécurité de l’industrie de la forêt du<br />
Québec, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Québec Mining Associati<strong>on</strong>, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Associati<strong>on</strong><br />
de la c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> du Québec, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Associati<strong>on</strong> des<br />
c<strong>on</strong>structeurs d’habitati<strong>on</strong>s du Québec), worker associati<strong>on</strong>s<br />
(<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>fédérati<strong>on</strong> des syndicats nati<strong>on</strong>aux, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Fédérati<strong>on</strong><br />
des travailleurs et travailleuses du Québec, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Centrale des<br />
syndicats démocratiques, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>seil provincial du Québec<br />
des métiers de la c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Syndicat québécois de la<br />
c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Uni<strong>on</strong> des producteurs agricoles, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> most<br />
of <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> joint sector-based associati<strong>on</strong>s (municipal affairs,<br />
printing <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> related industries, social affairs, mining, clothing<br />
industries, metal <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> electrical products manufacturing,<br />
provincial administrati<strong>on</strong>, c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>, transportati<strong>on</strong><br />
<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> storage) all had <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> opportunity to propose possible<br />
avenues of <str<strong>on</strong>g>research</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to offer <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir comments about <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />
main <str<strong>on</strong>g>research</str<strong>on</strong>g> directi<strong>on</strong>s suggested by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> IRSST.<br />
By focusing <strong>on</strong> open communicati<strong>on</strong> channels <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> close<br />
links with its partners, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Institute thus ensured that this<br />
new five-year plan would meet its partners’ expectati<strong>on</strong>s<br />
<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> address <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir preventi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> occupati<strong>on</strong>al rehabilitati<strong>on</strong><br />
c<strong>on</strong>cerns.<br />
A NEW INSTITUTIONAL<br />
EVALUATION<br />
For <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> sec<strong>on</strong>d time in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> IRSST’s history, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> performance<br />
<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> relevance of its activities were evaluated by an external<br />
evaluati<strong>on</strong> committee. Chaired by Gilles Dussault, director<br />
of <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Health Systems Unit at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Institute of Hygiene <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />
Tropical Medicine, Universidade Nova in Portugal, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />
committee is composed of Paul Demers, director of <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />
Occupati<strong>on</strong>al Cancer Research Centre in Ontario, Michel<br />
Dumoulin, executive director at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Nati<strong>on</strong>al Research<br />
Council of Canada, Jacques Frém<strong>on</strong>t, director of <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />
Internati<strong>on</strong>al Higher Educati<strong>on</strong> Support Program of <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />
Open Society Foundati<strong>on</strong>s in New York, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Harri Vainio,<br />
director general of <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Finnish Institute of Occupati<strong>on</strong>al<br />
Health (FIOH).<br />
After examining an assessment of <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> 2006-2010 period<br />
prepared by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> IRSST, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> External Evaluati<strong>on</strong> Committee<br />
(EEC) carried out its m<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ate by holding numerous<br />
discussi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> interviews with members of <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Institute’s<br />
governing bodies <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> staff, external <str<strong>on</strong>g>research</str<strong>on</strong>g>ers, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />
partners.<br />
In <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fall of 2011, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> ECC submitted its evaluati<strong>on</strong> report,<br />
including comments <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> suggesti<strong>on</strong>s. It found that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />
Institute’s missi<strong>on</strong> was still relevant <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> that its c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> to<br />
<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> health <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> well-being of Québec workers was “unique.”<br />
The ECC described <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Institute’s 2006 launch of a strategic<br />
watch department <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> OHS statistical surveillance service<br />
as a major c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> in terms of its capacity to establish<br />
<str<strong>on</strong>g>research</str<strong>on</strong>g> priorities <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> document needs. It recognized that<br />
<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> IRSST has a highly qualified <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> committed staff, as<br />
well as a broad network of external collaborators. However,<br />
<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> IRSST must take prompt <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> comprehensive acti<strong>on</strong> to<br />
ensure <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> grooming of <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> next generati<strong>on</strong> of <str<strong>on</strong>g>research</str<strong>on</strong>g>ers<br />
<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> managers needed as a result of <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> staff retirements<br />
anticipated in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> short <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> medium terms. This finding led<br />
to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> recommendati<strong>on</strong> to reduce, merge, or drop certain<br />
<str<strong>on</strong>g>research</str<strong>on</strong>g> fields in order to prevent <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> loss of a critical mass.<br />
The EEC also advocated modifying <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> organizati<strong>on</strong>al<br />
structure to clarify lines of authority.<br />
22 IRSST — 2011 ACTIVITY REPORT