08.02.2014 Views

NEUHEITEN / NEWS

NEUHEITEN / NEWS

NEUHEITEN / NEWS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2 3<br />

Ein vielseitiges Team<br />

steht hinter einem vielseitigen<br />

Produktprogramm<br />

Sie, unsere Kunden, geben uns jedes Jahr auf ganz unterschiedliche Art und Weise<br />

positive Rückmeldung. Einige kennen uns persönlich z.B. von einer Messe, andere<br />

hören immer nur die freundliche Stimme am Telefon und wieder andere lesen<br />

vielleicht nur Post von uns.<br />

Wir nutzen heute einfach die Möglichkeit, Ihnen nicht nur unsere Neuheiten, sondern<br />

auch einige Kollegen aus unserem Team vorzustellen, ganz persönlich – ganz TROIKA.<br />

Machen Sie sich ein Bild – von den neuen Produkten und von uns!<br />

Viel Spaß beim Blättern wünschen:<br />

die TROIKAner(innen)<br />

P.S. Ein Making-Of Video des Mitarbeitershootings finden Sie unter<br />

www.troika.org/video<br />

Ab Mitte Juli neu auf troika.org<br />

New on troika.org - starting mid July<br />

Auf Deutsch, Englisch, Französisch und jetzt auch<br />

auf Spanisch verfügbar<br />

Available in German, English, French and now<br />

also in Spanish<br />

troika.org<br />

Information zur Werbeanbringung auf einen Blick:<br />

Information about personalisation at a glance:<br />

- Platzierung / Positioning<br />

- Art / Type<br />

- Größe / Size<br />

- Gravur- und Druckbeispiele / Examples of<br />

engraving / print<br />

A versatile team<br />

stands behind a versatile<br />

product range<br />

Aktueller Lagerbestand sofort ersichtlich<br />

Current stock immediately visible<br />

Every year you – our customers – provide positive feedback in many different ways.<br />

Some of you know us personally, maybe from a trade show, some of you only get to<br />

hear the nice voices on the telephone and others might only receive our mail.<br />

We would like to take the chance to not only present our new products to you but<br />

also some colleagues from our team, very individually – very TROIKA.<br />

See it for yourself – the new products and us!<br />

Have fun flipping through the pages,<br />

your TROIKAns<br />

P.S. A Making-Of video of the staff photo shooting can be found at<br />

www.troika.org/video<br />

- Produkt per E-mail empfehlen<br />

- Druckansicht aufrufen<br />

- auf Facebook teilen<br />

- Recommend product via e-mail<br />

- Call up print preview<br />

- Share on Facebook<br />

Produktvorschläge<br />

Product suggestions<br />

Verbesserte Detailansicht / Zoomfunktion<br />

improved detailed view / zoom feature<br />

Liudger Böll<br />

100% TROIKA<br />

Liudger Böll – alias Mr. TROIKA - ist Inhaber und Geschäftsführer. Er prägt das<br />

Unternehmen seit 1992 auf einzigartige Weise. Nach dem Motto „Entweder wir<br />

finden einen Weg, oder wir machen einen“, ist Kreativität in allen Unternehmensbereichen<br />

für ihn selbstverständlich.<br />

Produktvideos ohne Weiterleitung direkt auf<br />

troika.org anschauen<br />

Watch product videos without redirection directly on<br />

troika.org<br />

Liudger Böll<br />

100% TROIKA<br />

Liudger Böll – alias Mr. TROIKA – is the owner and Managing Director. He shapes<br />

the company in a unique way since 1992. According to the motto “We either<br />

find a way or we make one” for him creativity is self-evident in all the company’s<br />

departments.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!