Vanitas« - Rosenthal

»Vanitas«
Vanitas ist nicht einfach nur ein
Name in der Welt von Versace: Es
beschreibt einen ganz bestimmten
Lifestyle von Schönheit und Glamour.
Das legendäre Design der Vanitas-
Taschen von Versace stand Pate für
den Entwurf von Vasen und Schalen
und schafft damit eine enge Verbindung
zwischen der Mode von
Versace und den Objekten aus Porzellan.
Die aufwendige Dekoration erfolgt
in reiner Handarbeit und benötigt
bis zu einen Monat zur Vollendung.
Vanitas is not simply a word in the
world of Versace: it is the description
of a lifestyle distinguished by beauty
and glamour.
The iconic pattern of the Vanitas
bags was used as a template for
the design of vases and bowls, thus
creating a close connection between
Versace fashion and the new porcelain
pieces.
The complex decoration is strictly
handmade and takes up to one
month to complete.

»Vanitas«
Bestellung / ORDER an die / to
Rosenthal GmbH
Kunde / CUSTOMER
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET
Name / NAME
Nummer / NUMBER
Datum / DATE
Unterschrift / SIGNATURE
Ort / CITY
Land / STATE
Bestellnummer / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
Bestellnummer / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
14415 - 100110 - 26031
528,57 € 14415 - 105851 - 26031
612,60 €
»White-gold« 629,00 € »Black-gold« 729,00 €
Vase 31 cm
Vase 31 cm
Vase 31 cm
Vase 31 cm
14415 - 100110 - 25834
461,34 € 14415 - 105851 - 25834
545,38 €
»White-gold« 549,00 € »Black-gold« 649,00 €
Schale 34 cm
Schale 34 cm
Dish 34 cm
Dish 34 cm
14416 - 100111 - 26010
66,39 € 14416 - 105852 - 26010
83,19 €
»White-goldrim« 79,00 € »Black-goldrim« 99,00 €
Vase 10 cm
Vase 10 cm
Vase 10 cm
Vase 10 cm
14416 - 100111 - 26024
167,23 € 14416 - 105852 - 26024
209,24 €
»White-goldrim« 199,00 € »Black-goldrim« 249,00 €
Vase 24 cm
Vase 24 cm
Vase 24 cm
Vase 24 cm
14416 - 100111 - 26031
360,50 € 14416 - 105000 - 25818
158,82 €
»White-goldrim« 429,00 € »Black« 189,00 €
Vase 31 cm
Schale 18 cm
Vase 31 cm
Dish 18 cm
14416 - 100102 - 25818
125,21 € 14416 - 105000 - 24995
209,24 €
»White« 149,00 € »Black« 249,00 €
Schale 18 cm
Dose mit Deckel
Dish 18 cm
Box with lid
14416 - 100102 - 25834
293,28 €
»White« 349,00 €
Schale 34 cm
Dish 34 cm
14416 - 100102 - 24995
167,23 €
»White« 199,00 €
Dose mit Deckel
Box with lid
Folgende Werbemittel stellen wir zur Verfügung:
The following sales promotion material is available:
- Poster DIN A1 / Poster DIN A1
- Leaflet DIN A5 quer / Brochure 210 x 148 mm
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST
Ladenverkaufspreise
inkl. 19 % MWST
* Prices are recommended w/o 19 % VAT
Retail prices
incl. 19 % VAT
Alle Artikel im Geschenkkarton.
All articles giftboxed.

»Sparkling Christmas«
Für funkelnde Feststunden verbindet
die Kollektion „Sparkling
Christmas“ traditionelle Symbole
mit Versaces Schmuckdesign.
Auf einem Untergrund in den
klassischen Farben Rot, Gold
und Schwarz wechseln sich auf
dem Weihnachtsdekor bunt geschmückte
Tannenbäume mit
modischem Schmuck und Broschen
ab. Ein fröhliches Geschenk,
traditionell inspiriert,
aber im einzigartigen Stil von
Versace neu interpretiert.
For sparkling festive days the
“Sparkling Christmas” Collection
combines traditional symbols with
Versace’s jewellery design.
Against a background in the classic
colours of red, gold and black
colourfully decorated fir trees alternate
with fashionable jewellery and
brooches on the Christmas décor.
A cheerful gift, inspired by tradition,
but in a new interpretation in the
unique Versace style.

»Sparkling Christmas«
Bestellung / ORDER an die / to
Rosenthal GmbH
Kunde / CUSTOMER
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET
Name / NAME
Nummer / NUMBER
Datum / DATE
Unterschrift / SIGNATURE
Ort / CITY
Land / STATE
Bestellnummer / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
Bestellnummer / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
19300 - 409937 - 10218
49,58 € 14086 - 409937 - 25120
130,25 €
59,00 € 155,00 €
Brotteller 18 cm
Dose 2 (mit Deckel)
Plate 18 cm
Box 2 (with lid)
19300 - 409937 - 10222
57,98 € 14251 - 409937 - 25809
46,22 €
69,00 € 55,00 €
Frühstücksteller 22 cm
Schälchen 9 cm
Plate 22 cm
Dish 9 cm
19315 - 409937 - 14715
83,19 € 14251 - 409937 - 25815
83,19 €
99,00 € 99,00 €
Espressotasse 2-tlg.
Schale 15 cm
Espresso cup & saucer
Dish 15 cm
19315 - 409937 - 15505
71,43 € 14240 - 409937 - 25828
209,24 €
85,00 € 249,00 €
Becher mit Henkel
Schale 28 cm
Mug with handle
Dish 28 cm
14402 - 409937 - 15510
49,58 € 14240 - 409937 - 25980
96,64 €
59,00 € 115,00 €
Becher ohne Henkel / Höhe 12 cm
Leuchter eckig mit Kerze (9 x 9 cm)
Mug w/o handle / Height 12 cm
Candleholder angular with candle (9 x 9 cm)
19300 - 409937 - 12843
251,26 € 14283 - 409937 - 27940
63,03 €
299,00 € 75,00 €
Tortenplatte Ø 33 cm
Porzellankugel Ø 7,5 cm
Tart platter Ø 33 cm
Porcelain ball Ø 7,5 cm
19300 - 409937 - 25310
189,08 € 14089 - 409937 - 27911
32,77 €
225,00 € 39,00 €
Etagere 2-tlg. (22-27 cm)
Porzellanglocke Ø 7 cm
Etagere 2 tiers (22-27 cm)
Porcelain bell Ø 7 cm
19305 - 409937 - 20021
205,88 €
245,00 €
Weihnachtsteller / Limitiert bis zum 31.12.2013
Christmas plate / Limited edition until 31.12.2013
(Ø = 30 cm)
Folgende Werbemittel stellen wir zur Verfügung:
The following sales promotion material is available:
- Poster DIN A1 / Poster DIN A1
- Leaflet DIN A5 quer / Brochure 210 x 148 mm
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST
Ladenverkaufspreise
inkl. 19 % MWST
* Prices are recommended w/o 19 % VAT
Retail prices
incl. 19 % VAT
Alle Artikel im Geschenkkarton.
All articles giftboxed.

»Iconic Heroes« – Tableware
Antike Motive und Mythen, für die das
Haus Versace immer schon ein besonderes
Faible hatte, spiegeln sich auch in der
neuen Kollektion „Iconic Heroes“ von
Rosenthal meets Versace wider: Ein ikonenhaftes
Medusenhaupt beherrscht das
Zentrum des Dekors, umringt von Helden
der griechischen Antike auf einem
prächtigen orangeroten Hintergrund.
Diese neue Porzellanserie ist eine Hommage
an die historischen Wurzeln Süditaliens.
In der Antike gehörte dieses
Land zu den griechischen Kolonien und
blickt auf eine große Geschichte zurück,
in der die Legenden glorreicher Helden
widerhallen.
The new “Iconic Heroes“ collection by
Rosenthal meets Versace mirrors the
ancient motifs and myths, for which
the Versace company has always had a
special predilection: An iconic Medusa
head dominates the centre of the décor
and is encircled by heroes of Greek
antiquity on a magnificent orange-red
background.
The new porcelain series pays homage
to the historical roots of southern Italy.
In the ancient world this country was
one of the Greek colonies and looks
back on a great history, in which the
legends of glorious heroes reverberate.

»Iconic Heroes« – Tableware
Bestellung / ORDER an die / to
Rosenthal GmbH
Kunde / CUSTOMER
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET
Name / NAME
Nummer / NUMBER
Datum / DATE
Unterschrift / SIGNATURE
Ort / CITY
Land / STATE
Bestellnr. / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
Bestellnr. / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
Bestellnr. / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
19300 - 403634 - 10218 37,82 € 19300 - 403634 - 12734 138,66 € 19300 - 403634 - 14740 134,45 €
45,00 € 165,00 € 160,00 €
Brotteller 18 cm Platte 34 cm Kaffeetasse 2-tlg.
Plate 18 cm Platter 34 cm Cup & saucer 4 tall
(34 x 24,5 cm) / 0,18 l
19300 - 403634 - 10222 50,42 € 19300 - 403634 - 12740 155,46 € 19300 - 403634 - 14640 134,45 €
60,00 € 185,00 € 160,00 €
Frühstücksteller 22 cm Platte 40 cm Teetasse 2-tlg.
Plate 22 cm Platter 40 cm Cup & saucer 4 low
(40,5 x 30 cm) / 0,22 l
19300 - 403634 - 10227 63,03 € 19300 - 403634 - 11020 630,25 € 19300 - 403634 - 29253 781,51 €
75,00 € 750,00 € 930,00 €
Speiseteller 27 cm Terrine Set 6 Teetassen
Plate 27 cm Soup tureen 2 Set with 6 tea c/s
/ 2,30 l
10450 - 403634 - 10263 138,66 € 19300 - 403634 - 11320 554,62 € 19315 - 403634 - 15505 74,79 €
165,00 € 660,00 € 89,00 €
Platzteller 33 cm Schüssel mit Deckel Becher mit Henkel
Service plate 33 cm Covered vegetable bowl Mug with handle
/ 1,60 l / 0,35 l
19300 - 403634 - 10322 57,98 € 19300 - 403634 - 11622 277,31 € 14402 - 403634 - 15510 49,58 €
69,00 € 330,00 € 59,00 €
Suppenteller 22 cm Sauciere 2-tlg. Becher ohne Henkel
Plate deep 22 cm Sauce-boat 2 pcs. Mug w/o handle
/ 0,55 l / Höhe 12 cm / 0,39 l
19300 - 403634 - 10420 217,65 € 19300 - 403634 - 15030 83,19 € 19300 - 403634 - 14330 147,06 €
259,00 € 99,00 € 175,00 €
Suppentasse 2-tlg. Salzstreuer Zuckerdose 6 Pers.
Creamsoup cup & saucer Salt shaker Sugar bowl 3
/ 0,30 l / 0,20 l
19300 - 403634 - 10512 56,30 € 19300 - 403634 - 15035 83,19 € 19300 - 403634 - 14435 209,24 €
67,00 € 99,00 € 249,00 €
Dessertschale 11,5 cm Pfefferstreuer Milchkännchen 6 Pers.
Fruit dish 11,5 cm Pepper shaker Creamer 3
/ 0,22 l
19300 - 403634 - 13110 155,46 € 19300 - 403634 - 12845 348,74 € 19300 - 403634 - 14030 399,16 €
185,00 € 415,00 € 475,00 €
Schüssel klein / 17 cm Tortenplatte auf Fuß Kaffeekanne 6 Pers.
Salad bowl 1 / 17 cm Tart platter on foot Coffee-pot 3
Ø 33 cm
/ 1,20 l
19300 - 403634 - 13120 180,67 € 19300 - 403634 - 14720 113,45 € 19300 - 403634 - 14230 399,16 €
215,00 € 135,00 € 475,00 €
Schüssel mittel / 20 cm Espresso-/Mokkatasse 2-tlg. Teekanne 6 Pers.
Salad bowl 2 / 20 cm Cup & saucer 2 tall Teapot 3
/ 0,09 l / 1,30 l
19300 - 403634 - 13130 205,88 € 19300 - 403634 - 29254 663,87 €
245,00 € 790,00 €
Schüssel 3 groß / 25 cm
Set 6 Espresso-/Mokkatassen
Salad bowl 3 / 25 cm
Set with 6 espresso c/s
Alle Artikel im Geschenkkarton.
All articles giftboxed.
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST
Ladenverkaufspreise
inkl. 19 % MWST
* Prices are recommended w/o 19 % VAT
Retail prices
incl. 19 % VAT
Folgende Werbemittel stellen wir zur Verfügung:
The following sales promotion material is available:
- Poster DIN A1 / Poster DIN A1
- Leaflet DIN A5 quer / Brochure 210 x 148 mm

»Iconic Heroes« – Gifts
Antike Motive und Mythen, für die das
Haus Versace immer schon ein besonderes
Faible hatte, spiegeln sich auch in der
neuen Kollektion „Iconic Heroes“ von
Rosenthal meets Versace wider: Ein ikonenhaftes
Medusenhaupt beherrscht das
Zentrum des Dekors, umringt von Helden
der griechischen Antike auf einem
prächtigen orangeroten Hintergrund.
Diese neue Porzellanserie ist eine Hommage
an die historischen Wurzeln Süditaliens.
In der Antike gehörte dieses
Land zu den griechischen Kolonien und
blickt auf eine große Geschichte zurück,
in der die Legenden glorreicher Helden
widerhallen.
The new “Iconic Heroes“ collection by
Rosenthal meets Versace mirrors the
ancient motifs and myths, for which
the Versace company has always had a
special predilection: An iconic Medusa
head dominates the centre of the décor
and is encircled by heroes of Greek
antiquity on a magnificent orange-red
background.
The new porcelain series pays homage
to the historical roots of southern Italy.
In the ancient world this country was
one of the Greek colonies and looks
back on a great history, in which the
legends of glorious heroes reverberate.

»Iconic Heroes« – Gifts
Bestellung / ORDER an die / to
Rosenthal GmbH
Kunde / CUSTOMER
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET
Name / NAME
Nummer / NUMBER
Datum / DATE
Unterschrift / SIGNATURE
Ort / CITY
Land / STATE
Bestellnummer / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
Bestellnummer / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
19300 - 403634 - 20030
138,66 € 14147 - 403634 - 25110
138,66 €
165,00 € 165,00 €
Wandteller 30 cm
Dose 1 / Ø 8 cm (mit Deckel)
Wall plate 30 cm
Box 1 / Ø 8 cm (with lid)
11280 - 403634 - 10850
24,37 € 14091 - 403634 - 26018
159,66 €
29,00 € 190,00 €
Teller 10 cm (= Schale 10 cm)
Vase 18 cm
Plate 10 cm (= dish 10 cm)
Vase 18 cm
14085 - 403634 - 25808
63,03 € 14091 - 403634 - 26026
239,50 €
75,00 € 285,00 €
Schälchen 8 cm
Vase 26 cm
Tray 8 cm
Vase 26 cm
14085 - 403634 - 25814 125,21 € 14097 - 403634 - 25712
239,50 €
149,00 € 285,00 €
Schale 14 cm
Leuchter 2 mit Kerze / Höhe 21 cm
Dish 14 cm
Candleholder 2 with candle / Height 21 cm
14085 - 403634 - 25822
222,69 € 19300 - 403634 - 29254
663,87 €
265,00 € 790,00 €
Schale 22 cm
Set 6 Espresso-/Mokkatassen
Dish 22 cm
Set with 6 espresso c/s
11940 - 403634 - 15253
29,41 € 19300 - 403634 - 29253
781,51 €
35,00 € 930,00 €
Schälchen 12 cm quadr. flach
Set 6 Teetassen
Bowl 12 cm square flat
Set with 6 tea c/s
12116 - 403634 - 25814
117,65 € 14402 - 403634 - 15510
49,58 €
140,00 € 59,00 €
Schale 14 cm
Becher ohne Henkel / Höhe 12 cm / 0,39 l
Dish 14 cm
Mug w/o handle / Height 12 cm
12116 - 403634 - 25818
180,67 € 14284 - 403634 - 27425
176,47 €
215,00 € 210,00 €
Schale 18 cm
Bilderrahmen 23 x 18 cm (Bild 15 x 10 cm)
Dish 18 cm
Picture frame 23 x 18 cm (Picture 15 x 10 cm)
14269 - 403634 - 27228
83,19 € 14096 - 403634 - 27233
155,46 €
99,00 € 185,00 €
Ascher 8 cm
Ascher 14 cm
Ashtray 8 cm
Ashtray 14 cm
14269 - 403634 - 27236 159,66 € 14096 - 403634 - 27243
256,30 €
190,00 € 305,00 €
Ascher 16 cm
Ascher 24 cm
Ashtray 16 cm
Ashtray 24 cm
Alle Artikel im Geschenkkarton.
All articles giftboxed.
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST
Ladenverkaufspreise
inkl. 19 % MWST
* Prices are recommended w/o 19 % VAT
Retail prices
incl. 19 % VAT
Folgende Werbemittel stellen wir zur Verfügung:
The following sales promotion material is available:
- Poster DIN A1 / Poster DIN A1
- Leaflet DIN A5 quer / Brochure 210 x 148 mm

»Medusa Prisma«
Lichtreflexion ist der Grundgedanke
der neuen Geschenkserie
„Medusa Prisma“: Klares und amberfarbenes
Blockglas mit Prismaschliff,
das einfallendes Licht
reflektiert und wunderschön in
die Umgebung abgibt. Die Hauptrolle
in dieser brillanten Kristallglasserie
spielt stets das ikonenhafte
Medusenhaupt als Signatur
mit Wiedererkennungswert, das
die besondere Exklusivität der
Kollektion unterstreicht.
The underlying ideas behind the
new gift article series “Medusa
Prisma” is that of light reflection:
Clear and amber-coloured block
glass with a prism cut , that reflects
the incident light and fits in
wonderfully to the surroundings.
The main role in this splendid crystal
glass range is always played
by the iconic Medusa head as an
instantly recognisable signature
element that underlines the collection’s
particular exclusivity.

»Medusa Prisma«
Bestellung / ORDER an die / to
Rosenthal GmbH
Kunde / CUSTOMER
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET
Name / NAME
Nummer / NUMBER
Datum / DATE
Unterschrift / SIGNATURE
Ort / CITY
Land / STATE
Bestellnr. / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
Bestellnr. / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
Bestellnr. / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
69012 - 320628 - 47510 108,40 € 69012 - 320628 - 49157 242,86 € 69012 - 320628 - 49146 167,23 €
»Clear« 129,00 € »Clear« 289,00 € »Clear« 199,00 €
Ascher 10 cm Handy-/TabletPC-Halter Tischuhr
Ashtray 10 cm Mobile-/Tablet PC holder Table-clock
22 x 6 cm 10 x 10 cm / Höhe 9,5 cm
69012 - 320628 - 47516 217,65 € 69012 - 320628 - 49153 192,44 € 69012 - 320628 - 49155 108,40 €
»Clear« 259,00 € »Clear« 229,00 € »Clear« 129,00 €
Ascher 1 / 16 cm Schreibtischablage Stiftehalter 7 cm
Ashtray 1 / 16 cm Desk tray Pencil holder 7 cm
22 x 8 cm / Höhe 7 cm
69012 - 320628 - 47542 209,24 € 69012 - 320628 - 49154 326,89 € 69012 - 320628 - 49156 310,08 €
»Clear« 249,00 € »Clear« 389,00 € »Clear« 369,00 €
Zigarrenascher 20 cm Münzenablage Stiftehalter 10 cm
Cigar ashtray 20 cm Coin tray Pencil holder 10 cm
20 x 12 cm 22 x 22 cm / Höhe 12 cm
69012 - 320628 - 49115 83,19 € 69012 - 320628 - 49151 192,44 € 69012 - 320628 - 48745 671,43 €
»Clear« 99,00 € »Clear« 229,00 € »Clear« 799,00 €
Paperweight Stiftablage Office-Set
Paperweight Pencil tray bestehend aus:
7 x 7 cm / Höhe 7,5 cm 22 x 10 cm
Stiftablage, Haftnotiz-Ablage
Paperweight, Brieföffner mit Metallklinge
69012 - 320628 - 49158 200,84 € 69012 - 320628 - 49152 209,24 €
»Clear« 239,00 € »Clear« 249,00 € Office-set
Brieföffner mit Metallklinge Haftnotiz-Ablage consisting of:
Paper knife/mt.blade Sticky notes tray Pencil tray, Sticky notes tray
13 x 13 cm Paperweight, Paper knife/mt.blade
69012 - 320629 - 47510 142,02 € 69012 - 320629 - 49157 293,28 € 69012 - 320629 - 49146 217,65 €
»Amber« 169,00 € »Amber« 349,00 € »Amber« 259,00 €
Ascher 10 cm Handy-/TabletPC-Halter Tischuhr
Ashtray 10 cm Mobile-/Tablet PC holder Table-clock
22 x 6 cm 10 x 10 cm / Höhe 9,5 cm
69012 - 320629 - 47516 268,07 € 69012 - 320629 - 49153 234,45 € 69012 - 320629 - 49155 142,02 €
»Amber« 319,00 € »Amber« 279,00 € »Amber« 169,00 €
Ascher 1 / 16 cm Schreibtischablage Stiftehalter 7 cm
Ashtray 1 / 16 cm Desk tray Pencil holder 7 cm
22 x 8 cm / Höhe 7 cm
69012 - 320629 - 47542 251,26 € 69012 - 320629 - 49154 402,52 € 69012 - 320629 - 49156 385,71 €
»Amber« 299,00 € »Amber« 479,00 € »Amber« 459,00 €
Zigarrenascher 20 cm Münzenablage Stiftehalter 10 cm
Cigar ashtray 20 cm Coin tray Pencil holder 10 cm
20 x 12 cm 22 x 22 cm / Höhe 12 cm
69012 - 320629 - 49115 125,21 € 69012 - 320629 - 49151 242,86 € 69012 - 320629 - 48745 839,50 €
»Amber« 149,00 € »Amber« 289,00 € »Amber« 999,00 €
Paperweight Stiftablage Office-Set
Paperweight Pencil tray bestehend aus:
7 x 7 cm / Höhe 7,5 cm 22 x 10 cm
Stiftablage, Haftnotiz-Ablage
Paperweight, Brieföffner mit Metallklinge
69012 - 320629 - 49158 234,45 € 69012 - 320629 - 49152 251,26 €
»Amber« 279,00 € »Amber« 299,00 € Office-set
Brieföffner mit Metallklinge Haftnotiz-Ablage consisting of:
Paper knife/mt.blade Sticky notes tray Pencil tray, Sticky notes tray
13 x 13 cm Paperweight, Paper knife/mt.blade
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST
Ladenverkaufspreise
inkl. 19 % MWST
* Prices are recommended w/o 19 % VAT
Retail prices
incl. 19 % VAT
Alle Artikel im Geschenkkarton.
All articles giftboxed.

»Medusa Crystal Red«
Feinstes von Hand gearbeitetes
rotes Kristallglas, das höchste
Ansprüche an Eleganz und Raffinesse
erfüllt. Opulente Verzierungen
– das ikonenhafte Medusenhaupt
und Mäanderband
mattiert – das ist die faszinierende
Welt von Versace.
Finest, hand-made red crystal glass,
meeting the most discerning demands
of elegance and refinement.
Opulent ornamentation – frosted
head of Medusa and meandering
band – this is the fascinating world
of Versace.

»Medusa Crystal Red«
Bestellung / ORDER an die / to
Rosenthal GmbH
Kunde / CUSTOMER
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET
Name / NAME
Nummer / NUMBER
Datum / DATE
Unterschrift / SIGNATURE
Ort / CITY
Land / STATE
Bestellnummer / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
Bestellnummer / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
69793 - 320618 - 47024
293,28 € 69793 - 320618 - 45318
226,05 €
349,00 € 269,00 €
Vase 24 cm
Schale 18 cm
Vase 24 cm
Dish 18 cm
69793 - 320618 - 47030
360,50 € 69793 - 320618 - 45322
335,29 €
429,00 € 399,00 €
Vase 30 cm
Schale 22 cm
Vase 30 cm
Dish 22 cm
69793 - 320618 - 45312 142,02 € 69793 - 320618 - 40401
105,04 €
169,00 € 125,00 €
Schale 12 cm
Whisky-Becher / 0,38 l
Dish 12 cm
Whisky tumbler
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST
Ladenverkaufspreise
inkl. 19 % MWST
* Prices are recommended w/o 19 % VAT
Retail prices
incl. 19 % VAT
Alle Artikel im Geschenkkarton.
All articles giftboxed.

Special table gifts Asia I
Nicht nur für den gedeckten
Tisch – diese neuen Artikel in
den erfolgreichsten Versace
Dekoren sind für vielfältige
Gelegenheiten gedacht. Für besondere
Gerichte, als kleine Dekoartikel
und natürlich auch als
Geschenk.
Not just table settings, these new
articles in the best-selling Versace
patterns are suitable for a great
many occasions. For special meals,
as small decorative items and, of
course, as gifts.

Special table gifts Asia I
Bestellung / ORDER an die / to
Rosenthal GmbH
Kunde / CUSTOMER
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET
Name / NAME
Nummer / NUMBER
Datum / DATE
Unterschrift / SIGNATURE
Ort / CITY
Land / STATE
Bestellnr. / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
Bestellnr. / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
Bestellnr. / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
14201 - 403608 - 13341 54,62 € 14201 - 403624 - 13341 54,62 € 14201 - 409606 - 13341 54,62 €
»Vanity« 65,00 € »Les Rêves Byzantins« 65,00 € »Barocco« 65,00 €
Reisschale 12 cm / 0,37 l Reisschale 12 cm / 0,37 l Reisschale 12 cm / 0,37 l
Rice dish 12 cm Rice dish 12 cm Rice dish 12 cm
14201 - 403608 - 13342 25,21 € 14201 - 403624 - 13342 25,21 € 14201 - 409606 - 13342 25,21 €
»Vanity« 30,00 € »Les Rêves Byzantins« 30,00 € »Barocco« 30,00 €
Reisschale Dkl. Reisschale Dkl. Reisschale Dkl.
Rice bowl lid Rice bowl lid Rice bowl lid
14201 - 403608 - 15389 74,79 € 14201 - 403624 - 15389 74,79 € 14201 - 409606 - 15389 74,79 €
»Vanity« 89,00 € »Les Rêves Byzantins« 89,00 € »Barocco« 89,00 €
Suppenschale 19 cm / 1,00 l Suppenschale 19 cm / 1,00 l Suppenschale 19 cm / 1,00 l
Soup dish 19 cm Soup dish 19 cm Soup dish 19 cm
14201 - 403608 - 15396 41,18 € 14201 - 403624 - 15396 41,18 € 14201 - 409606 - 15396 41,18 €
»Vanity« 49,00 € »Les Rêves Byzantins« 49,00 € »Barocco« 49,00 €
Dip-Schale 11 cm Dip-Schale 11 cm Dip-Schale 11 cm
Dip bowl 11 cm Dip bowl 11 cm Dip bowl 11 cm
14201 - 403608 - 12372 133,61 € 14201 - 403624 - 12372 133,61 € 14201 - 409606 - 12372 133,61 €
»Vanity« 159,00 € »Les Rêves Byzantins« 159,00 € »Barocco« 159,00 €
Platte rechteckig 25 x16 cm Platte rechteckig 25 x16 cm Platte rechteckig 25 x16 cm
Platter rectangular 25 x16 cm Platter rectangular 25 x16 cm Platter rectangular 25 x16 cm
14200 - 403608 - 25865 41,18 € 14200 - 403624 - 25865 41,18 € 14200 - 409606 - 25865 41,18 €
»Vanity« 49,00 € »Les Rêves Byzantins« 49,00 € »Barocco« 49,00 €
Porzellanlöffel Porzellanlöffel Porzellanlöffel
Porcelain spoon Porcelain spoon Porcelain spoon
14201 - 403608 - 15536 41,18 € 14201 - 403624 - 15536 41,18 € 14201 - 409606 - 15536 41,18 €
»Vanity« 49,00 € »Les Rêves Byzantins« 49,00 € »Barocco« 49,00 €
Stäbchenablage Stäbchenablage Stäbchenablage
Chopstick-holder Chopstick-holder Chopstick-holder
14201 - 409605 - 13341 54,62 € 14201 - 409620 - 13341 54,62 € 14201 - 409950 - 13341 54,62 €
»Medusa« 65,00 € »Medusa blau« 65,00 € »Med. Meandre d`Or« 65,00 €
Reisschale 12 cm / 0,37 l Reisschale 12 cm / 0,37 l Reisschale 12 cm / 0,37 l
Rice dish 12 cm Rice dish 12 cm Rice dish 12 cm
14201 - 409605 - 13342 25,21 € 14201 - 409620 - 13342 25,21 € 14201 - 409950 - 13342 25,21 €
»Medusa« 30,00 € »Medusa blau« 30,00 € »Med. Meandre d`Or« 30,00 €
Reisschale Dkl. Reisschale Dkl. Reisschale Dkl.
Rice bowl lid Rice bowl lid Rice bowl lid
14201 - 409605 - 15389 74,79 € 14201 - 409620 - 15389 74,79 € 14201 - 409950 - 15389 74,79 €
»Medusa« 89,00 € »Medusa blau« 89,00 € »Med. Meandre d`Or« 89,00 €
Suppenschale 19 cm / 1,00 l Suppenschale 19 cm / 1,00 l Suppenschale 19 cm / 1,00 l
Soup dish 19 cm Soup dish 19 cm Soup dish 19 cm
14201 - 409605 - 15396 41,18 € 14201 - 409620 - 15396 41,18 € 14201 - 409950 - 15396 41,18 €
»Medusa« 49,00 € »Medusa blau« 49,00 € »Med. Meandre d`Or« 49,00 €
Dip-Schale 11 cm Dip-Schale 11 cm Dip-Schale 11 cm
Dip bowl 11 cm Dip bowl 11 cm Dip bowl 11 cm
14201 - 409605 - 12372 133,61 € 14201 - 409620 - 12372 133,61 € 14201 - 409950 - 12372 133,61 €
»Medusa« 159,00 € »Medusa blau« 159,00 € »Med. Meandre d`Or« 159,00 €
Platte rechteckig 25 x16 cm Platte rechteckig 25 x16 cm Platte rechteckig 25 x16 cm
Platter rectangular 25 x16 cm Platter rectangular 25 x16 cm Platter rectangular 25 x16 cm
14200 - 409605 - 25865 41,18 € 14200 - 409620 - 25865 41,18 € 14200 - 409950 - 25865 41,18 €
»Medusa« 49,00 € »Medusa blau« 49,00 € »Med. Meandre d`Or« 49,00 €
Porzellanlöffel Porzellanlöffel Porzellanlöffel
Porcelain spoon Porcelain spoon Porcelain spoon
14201 - 409605 - 15536 41,18 € 14201 - 409620 - 15536 41,18 € 14201 - 409950 - 15536 41,18 €
»Medusa« 49,00 € »Medusa blau« 49,00 € »Med. Meandre d`Or« 49,00 €
Stäbchenablage Stäbchenablage Stäbchenablage
Chopstick-holder Chopstick-holder Chopstick-holder
14201 - 320597 - 04874 49,58 €
59,00 €
Stäbchen / 1 Paar (Holz)
Chopsticks / 1 pair (Wood)
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST
Ladenverkaufspreise
incl. 19 % MWST
* Prices are recommended w/o 19 % VAT
Retail prices
incl. 19 % VAT
Alle Artikel im Geschenkkarton.
All articles giftboxed.

Special table gifts Asia II
Nicht nur für den gedeckten
Tisch – diese neuen Artikel in
den erfolgreichsten Versace
Dekoren sind für vielfältige
Gelegenheiten gedacht. Für besondere
Gerichte, als kleine Dekoartikel
und natürlich auch als
Geschenk.
Not just table settings, these new
articles in the best-selling Versace
patterns are suitable for a great
many occasions. For special meals,
as small decorative items and, of
course, as gifts.

Special table gifts Asia II
Bestellung / ORDER an die / to
Rosenthal GmbH
Kunde / CUSTOMER
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET
Name / NAME
Nummer / NUMBER
Datum / DATE
Unterschrift / SIGNATURE
Ort / CITY
Land / STATE
Bestellnummer / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
Bestellnummer / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
14203 - 403634 - 13341
54,62 € 14201 - 403633 - 13341
54,62 €
»Iconic Heroes« 65,00 € »Legend of the Dragon« 65,00 €
Reisschale 11,5 cm
Reisschale 12 cm / 0,37 l
Rice dish 11,5 cm
Rice dish 12 cm
14203 - 403634 - 13345
83,19 € 14201 - 403633 - 13342
25,21 €
»Iconic Heroes« 99,00 € »Legend of the Dragon« 30,00 €
Nudelschale 12 cm
Reisschale Dkl.
Noodle bowl 12 cm
Rice bowl lid
14203 - 403634 - 13346
58,82 € 14201 - 403633 - 15389
74,79 €
»Iconic Heroes« 70,00 € »Legend of the Dragon« 89,00 €
Nudelschale Deckel / Ø 12 cm
Suppenschale 19 cm / 1,00 l
Noodle bowl lid
Soup dish 19 cm
14407 - 403634 - 15396
37,82 € 14407 - 403633 - 15396
37,82 €
»Iconic Heroes« 45,00 € »Legend of the Dragon« 45,00 €
Dip-Schale 8 cm
Dip-Schale 8 cm
Dip bowl 8 cm
Dip bowl 8 cm
14200 - 403634 - 25865
41,18 € 14201 - 403633 - 12372
133,61 €
»Iconic Heroes« 49,00 € »Legend of the Dragon« 159,00 €
Porzellanlöffel
Platte rechteckig 25 x16 cm
Porcelain spoon
Platter rectangular 25 x16 cm
14203 - 403634 - 15536
41,18 € 14200 - 403633 - 25865
41,18 €
»Iconic Heroes« 49,00 € »Legend of the Dragon« 49,00 €
Stäbchenablage (schmal)
Porzellanlöffel
Chopstick-holder (slim)
Porcelain spoon
14203 - 403634 - 14653
41,18 € 14201 - 403633 - 15536
41,18 €
»Iconic Heroes« 49,00 € »Legend of the Dragon« 49,00 €
Teeschale 10,5 cm
Stäbchenablage
Tea dish 10,5 cm
Chopstick-holder
14203 - 403634 - 14657
58,82 € 14201 - 320597 - 04874
49,58 €
»Iconic Heroes« 70,00 € 59,00 €
Teeschale-Dkl. / Ø 10,5 cm
Stäbchen / 1 Paar (Holz)
Tea Bowl Lid
Chopsticks / 1 pair (Wood)
19315 - 403634 - 15505
74,79 €
»Iconic Heroes« 89,00 €
Becher mit Henkel / 0,35 l
Mug with handle
14203 - 403634 - 15483
58,82 €
»Iconic Heroes« 70,00 €
Becher mit Henkel Deckel
Mug with handle lid
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST
Ladenverkaufspreise
inkl. 19 % MWST
* Prices are recommended w/o 19 % VAT
Retail prices
incl. 19 % VAT
Alle Artikel im Geschenkkarton.
All articles giftboxed.

20 Years Plate Collection I
Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums
hat Rosenthal meets Versace
eine limitierte Sonderkollektion
entwickelt: 20 Teller mit
20 Dekoren stellen eine Reise
dar durch Zeit, Raum, Kulturen
und Mythen – sie erzählen die
Geschichte einer außergewöhnlichen
Zusammenarbeit zwischen
zwei besonderen Marken.
To celebrate the 20th anniversary
of Rosenthal meets Versace, we
have issued a limited edition of
special pieces: 20 plates featuring
20 decorative designs that represent
a journey through time, space,
cultures and myths, telling the story
of this extraordinary collaboration
between these two great brands.

20 Years Plate Collection I
Bestellung / ORDER an die / to
Rosenthal GmbH
Kunde / CUSTOMER
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET
Name / NAME
Nummer / NUMBER
Datum / DATE
Unterschrift / SIGNATURE
Ort / CITY
Land / STATE
Bestellnummer / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
Bestellnummer / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
19300 - 406635 - 20201
46,22 € 19300 - 409976 - 20201
46,22 €
1993 »Marco Polo« 55,00 € 2000 »Floralia Blue« 55,00 €
Wandteller 18 cm
Wandteller 18 cm
Wall plate 18 cm
Wall plate 18 cm
19300 - 406636 - 20201
46,22 € 19300 - 409620 - 20201
46,22 €
1993 »Le Roi Soleil« 55,00 € 2001 »Medusa blue« 55,00 €
Wandteller 18 cm
Wandteller 18 cm
Wall plate 18 cm
Wall plate 18 cm
19300 - 409605 - 20201
46,22 € 19300 - 409980 - 20201
46,22 €
1993 »Medusa« 55,00 € 2002 »Wild Floralia« 55,00 €
Wandteller 18 cm
Wandteller 18 cm
Wall plate 18 cm
Wall plate 18 cm
19300 - 409606 - 20201
46,22 € 19300 - 409979 - 20201
46,22 €
1994 »Barocco« 55,00 € 2003 »Green Floralia« 55,00 €
Wandteller 18 cm
Wandteller 18 cm
Wall plate 18 cm
Wall plate 18 cm
19300 - 409608 - 20201
46,22 € 19300 - 409981 - 20201
46,22 €
1995 »Les Trésors de la Mer« 55,00 € 2004 »D.V. Floralia« 55,00 €
Wandteller 18 cm
Wandteller 18 cm
Wall plate 18 cm
Wall plate 18 cm
19300 - 409609 - 20201
46,22 € 19300 - 403607 - 20201
46,22 €
1996 »Le Jardin de Versace« 55,00 € 2005 »Primavera« 55,00 €
Wandteller 18 cm
Wandteller 18 cm
Wall plate 18 cm
Wall plate 18 cm
19300 - 105071 - 20201
83,19 € 19300 - 403608 - 20201
46,22 €
1996 »Gold Baroque« 99,00 € 2006 »Vanity« 55,00 €
Wandteller 18 cm
Wandteller 18 cm
Wall plate 18 cm
Wall plate 18 cm
19300 - 409611 - 20201
46,22 € 19300 - 403624 - 20201
46,22 €
1997 »Gold Ivy« 55,00 € 2010 »Les Rêves Byzantins« 55,00 €
Wandteller 18 cm
Wandteller 18 cm
Wall plate 18 cm
Wall plate 18 cm
19300 - 409612 - 20201
46,22 € 19300 - 403626 - 20201
83,19 €
1998 »Russian Dream« 55,00 € 2011 »Le Grand Divertissement« 99,00 €
Wandteller 18 cm
Wandteller 18 cm
Wall plate 18 cm
Wall plate 18 cm
19300 - 409618 - 20201 46,22 € 19300 - 403632 - 20201
46,22 €
1999 »Marqueterie« 55,00 € 2012 »Asian Dream« 55,00 €
Wandteller 18 cm
Wandteller 18 cm
Wall plate 18 cm
Wall plate 18 cm
Alle Artikel im Geschenkkarton.
All articles giftboxed.
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST
Ladenverkaufspreise
inkl. 19 % MWST
* Prices are recommended w/o 19 % VAT
Retail prices
incl. 19 % VAT
Folgende Werbemittel stellen wir zur Verfügung:
The following sales promotion material is available:
- Poster DIN A1 / Poster DIN A1
- Leaflet DIN A5 quer / Brochure 210 x 148 mm

20 Years Plate Collection II
Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums
hat Rosenthal meets Versace
eine limitierte Sonderkollektion
entwickelt: 20 Teller mit
20 Dekoren stellen eine Reise
dar durch Zeit, Raum, Kulturen
und Mythen – sie erzählen die
Geschichte einer außergewöhnlichen
Zusammenarbeit zwischen
zwei besonderen Marken.
To celebrate the 20th anniversary
of Rosenthal meets Versace, we
have issued a limited edition of
special pieces: 20 plates featuring
20 decorative designs that represent
a journey through time, space,
cultures and myths, telling the story
of this extraordinary collaboration
between these two great brands.

20 Years Plate Collection II
Bestellung / ORDER an die / to
Rosenthal GmbH
Kunde / CUSTOMER
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET
Name / NAME
Nummer / NUMBER
Datum / DATE
Unterschrift / SIGNATURE
Ort / CITY
Land / STATE
Bestellnummer / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
Bestellnummer / Item no.
Artikel / Article
Preise* / Prices*
Stück / UNITS
19300 - 406635 - 20202
138,66 € 19300 - 409976 - 20202
138,66 €
1993 »Marco Polo« 165,00 € 2000 »Floralia Blue« 165,00 €
Wandteller 30 cm
Wandteller 30 cm
Wall plate 30 cm
Wall plate 30 cm
19300 - 406636 - 20202
138,66 € 19300 - 409620 - 20202
138,66 €
1993 »Le Roi Soleil« 165,00 € 2001 »Medusa blue« 165,00 €
Wandteller 30 cm
Wandteller 30 cm
Wall plate 30 cm
Wall plate 30 cm
19300 - 409605 - 20202
138,66 € 19300 - 409980 - 20202
138,66 €
1993 »Medusa« 165,00 € 2002 »Wild Floralia« 165,00 €
Wandteller 30 cm
Wandteller 30 cm
Wall plate 30 cm
Wall plate 30 cm
19300 - 409606 - 20202
138,66 € 19300 - 409979 - 20202
138,66 €
1994 »Barocco« 165,00 € 2003 »Green Floralia« 165,00 €
Wandteller 30 cm
Wandteller 30 cm
Wall plate 30 cm
Wall plate 30 cm
19300 - 409608 - 20202
138,66 € 19300 - 409981 - 20202
138,66 €
1995 »Les Trésors de la Mer« 165,00 € 2004 »D.V. Floralia« 165,00 €
Wandteller 30 cm
Wandteller 30 cm
Wall plate 30 cm
Wall plate 30 cm
19300 - 409609 - 20202
138,66 € 19300 - 403607 - 20202
138,66 €
1996 »Le Jardin de Versace« 165,00 € 2005 »Primavera« 165,00 €
Wandteller 30 cm
Wandteller 30 cm
Wall plate 30 cm
Wall plate 30 cm
19300 - 105071 - 20202
251,26 € 19300 - 403608 - 20202
138,66 €
1996 »Gold Baroque« 299,00 € 2006 »Vanity« 165,00 €
Wandteller 30 cm
Wandteller 30 cm
Wall plate 30 cm
Wall plate 30 cm
19300 - 409611 - 20202
138,66 € 19300 - 403624 - 20202
138,66 €
1997 »Gold Ivy« 165,00 € 2010 »Les Rêves Byzantins« 165,00 €
Wandteller 30 cm
Wandteller 30 cm
Wall plate 30 cm
Wall plate 30 cm
19300 - 409612 - 20202
138,66 € 19300 - 403626 - 20202
251,26 €
1998 »Russian Dream« 165,00 € 2011 »Le Grand Divertissement« 299,00 €
Wandteller 30 cm
Wandteller 30 cm
Wall plate 30 cm
Wall plate 30 cm
19300 - 409618 - 20202 138,66 € 19300 - 403632 - 20202
138,66 €
1999 »Marqueterie« 165,00 € 2012 »Asian Dream« 165,00 €
Wandteller 30 cm
Wandteller 30 cm
Wall plate 30 cm
Wall plate 30 cm
Alle Artikel im Geschenkkarton.
All articles giftboxed.
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST
Ladenverkaufspreise
inkl. 19 % MWST
* Prices are recommended w/o 19 % VAT
Retail prices
incl. 19 % VAT
Folgende Werbemittel stellen wir zur Verfügung:
The following sales promotion material is available:
- Poster DIN A1 / Poster DIN A1
- Leaflet DIN A5 quer / Brochure 210 x 148 mm