Vanitas« - Rosenthal
Vanitas« - Rosenthal
Vanitas« - Rosenthal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
»Vanitas«<br />
Vanitas ist nicht einfach nur ein<br />
Name in der Welt von Versace: Es<br />
beschreibt einen ganz bestimmten<br />
Lifestyle von Schönheit und Glamour.<br />
Das legendäre Design der Vanitas-<br />
Taschen von Versace stand Pate für<br />
den Entwurf von Vasen und Schalen<br />
und schafft damit eine enge Verbindung<br />
zwischen der Mode von<br />
Versace und den Objekten aus Porzellan.<br />
Die aufwendige Dekoration erfolgt<br />
in reiner Handarbeit und benötigt<br />
bis zu einen Monat zur Vollendung.<br />
Vanitas is not simply a word in the<br />
world of Versace: it is the description<br />
of a lifestyle distinguished by beauty<br />
and glamour.<br />
The iconic pattern of the Vanitas<br />
bags was used as a template for<br />
the design of vases and bowls, thus<br />
creating a close connection between<br />
Versace fashion and the new porcelain<br />
pieces.<br />
The complex decoration is strictly<br />
handmade and takes up to one<br />
month to complete.
»Vanitas«<br />
Bestellung / ORDER an die / to<br />
<strong>Rosenthal</strong> GmbH<br />
Kunde / CUSTOMER<br />
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET<br />
Name / NAME<br />
Nummer / NUMBER<br />
Datum / DATE<br />
Unterschrift / SIGNATURE<br />
Ort / CITY<br />
Land / STATE<br />
Bestellnummer / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
Bestellnummer / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
14415 - 100110 - 26031<br />
528,57 € 14415 - 105851 - 26031<br />
612,60 €<br />
»White-gold« 629,00 € »Black-gold« 729,00 €<br />
Vase 31 cm<br />
Vase 31 cm<br />
Vase 31 cm<br />
Vase 31 cm<br />
14415 - 100110 - 25834<br />
461,34 € 14415 - 105851 - 25834<br />
545,38 €<br />
»White-gold« 549,00 € »Black-gold« 649,00 €<br />
Schale 34 cm<br />
Schale 34 cm<br />
Dish 34 cm<br />
Dish 34 cm<br />
14416 - 100111 - 26010<br />
66,39 € 14416 - 105852 - 26010<br />
83,19 €<br />
»White-goldrim« 79,00 € »Black-goldrim« 99,00 €<br />
Vase 10 cm<br />
Vase 10 cm<br />
Vase 10 cm<br />
Vase 10 cm<br />
14416 - 100111 - 26024<br />
167,23 € 14416 - 105852 - 26024<br />
209,24 €<br />
»White-goldrim« 199,00 € »Black-goldrim« 249,00 €<br />
Vase 24 cm<br />
Vase 24 cm<br />
Vase 24 cm<br />
Vase 24 cm<br />
14416 - 100111 - 26031<br />
360,50 € 14416 - 105000 - 25818<br />
158,82 €<br />
»White-goldrim« 429,00 € »Black« 189,00 €<br />
Vase 31 cm<br />
Schale 18 cm<br />
Vase 31 cm<br />
Dish 18 cm<br />
14416 - 100102 - 25818<br />
125,21 € 14416 - 105000 - 24995<br />
209,24 €<br />
»White« 149,00 € »Black« 249,00 €<br />
Schale 18 cm<br />
Dose mit Deckel<br />
Dish 18 cm<br />
Box with lid<br />
14416 - 100102 - 25834<br />
293,28 €<br />
»White« 349,00 €<br />
Schale 34 cm<br />
Dish 34 cm<br />
14416 - 100102 - 24995<br />
167,23 €<br />
»White« 199,00 €<br />
Dose mit Deckel<br />
Box with lid<br />
Folgende Werbemittel stellen wir zur Verfügung:<br />
The following sales promotion material is available:<br />
- Poster DIN A1 / Poster DIN A1<br />
- Leaflet DIN A5 quer / Brochure 210 x 148 mm<br />
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST<br />
Ladenverkaufspreise<br />
inkl. 19 % MWST<br />
* Prices are recommended w/o 19 % VAT<br />
Retail prices<br />
incl. 19 % VAT<br />
Alle Artikel im Geschenkkarton.<br />
All articles giftboxed.
»Sparkling Christmas«<br />
Für funkelnde Feststunden verbindet<br />
die Kollektion „Sparkling<br />
Christmas“ traditionelle Symbole<br />
mit Versaces Schmuckdesign.<br />
Auf einem Untergrund in den<br />
klassischen Farben Rot, Gold<br />
und Schwarz wechseln sich auf<br />
dem Weihnachtsdekor bunt geschmückte<br />
Tannenbäume mit<br />
modischem Schmuck und Broschen<br />
ab. Ein fröhliches Geschenk,<br />
traditionell inspiriert,<br />
aber im einzigartigen Stil von<br />
Versace neu interpretiert.<br />
For sparkling festive days the<br />
“Sparkling Christmas” Collection<br />
combines traditional symbols with<br />
Versace’s jewellery design.<br />
Against a background in the classic<br />
colours of red, gold and black<br />
colourfully decorated fir trees alternate<br />
with fashionable jewellery and<br />
brooches on the Christmas décor.<br />
A cheerful gift, inspired by tradition,<br />
but in a new interpretation in the<br />
unique Versace style.
»Sparkling Christmas«<br />
Bestellung / ORDER an die / to<br />
<strong>Rosenthal</strong> GmbH<br />
Kunde / CUSTOMER<br />
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET<br />
Name / NAME<br />
Nummer / NUMBER<br />
Datum / DATE<br />
Unterschrift / SIGNATURE<br />
Ort / CITY<br />
Land / STATE<br />
Bestellnummer / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
Bestellnummer / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
19300 - 409937 - 10218<br />
49,58 € 14086 - 409937 - 25120<br />
130,25 €<br />
59,00 € 155,00 €<br />
Brotteller 18 cm<br />
Dose 2 (mit Deckel)<br />
Plate 18 cm<br />
Box 2 (with lid)<br />
19300 - 409937 - 10222<br />
57,98 € 14251 - 409937 - 25809<br />
46,22 €<br />
69,00 € 55,00 €<br />
Frühstücksteller 22 cm<br />
Schälchen 9 cm<br />
Plate 22 cm<br />
Dish 9 cm<br />
19315 - 409937 - 14715<br />
83,19 € 14251 - 409937 - 25815<br />
83,19 €<br />
99,00 € 99,00 €<br />
Espressotasse 2-tlg.<br />
Schale 15 cm<br />
Espresso cup & saucer<br />
Dish 15 cm<br />
19315 - 409937 - 15505<br />
71,43 € 14240 - 409937 - 25828<br />
209,24 €<br />
85,00 € 249,00 €<br />
Becher mit Henkel<br />
Schale 28 cm<br />
Mug with handle<br />
Dish 28 cm<br />
14402 - 409937 - 15510<br />
49,58 € 14240 - 409937 - 25980<br />
96,64 €<br />
59,00 € 115,00 €<br />
Becher ohne Henkel / Höhe 12 cm<br />
Leuchter eckig mit Kerze (9 x 9 cm)<br />
Mug w/o handle / Height 12 cm<br />
Candleholder angular with candle (9 x 9 cm)<br />
19300 - 409937 - 12843<br />
251,26 € 14283 - 409937 - 27940<br />
63,03 €<br />
299,00 € 75,00 €<br />
Tortenplatte Ø 33 cm<br />
Porzellankugel Ø 7,5 cm<br />
Tart platter Ø 33 cm<br />
Porcelain ball Ø 7,5 cm<br />
19300 - 409937 - 25310<br />
189,08 € 14089 - 409937 - 27911<br />
32,77 €<br />
225,00 € 39,00 €<br />
Etagere 2-tlg. (22-27 cm)<br />
Porzellanglocke Ø 7 cm<br />
Etagere 2 tiers (22-27 cm)<br />
Porcelain bell Ø 7 cm<br />
19305 - 409937 - 20021<br />
205,88 €<br />
245,00 €<br />
Weihnachtsteller / Limitiert bis zum 31.12.2013<br />
Christmas plate / Limited edition until 31.12.2013<br />
(Ø = 30 cm)<br />
Folgende Werbemittel stellen wir zur Verfügung:<br />
The following sales promotion material is available:<br />
- Poster DIN A1 / Poster DIN A1<br />
- Leaflet DIN A5 quer / Brochure 210 x 148 mm<br />
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST<br />
Ladenverkaufspreise<br />
inkl. 19 % MWST<br />
* Prices are recommended w/o 19 % VAT<br />
Retail prices<br />
incl. 19 % VAT<br />
Alle Artikel im Geschenkkarton.<br />
All articles giftboxed.
»Iconic Heroes« – Tableware<br />
Antike Motive und Mythen, für die das<br />
Haus Versace immer schon ein besonderes<br />
Faible hatte, spiegeln sich auch in der<br />
neuen Kollektion „Iconic Heroes“ von<br />
<strong>Rosenthal</strong> meets Versace wider: Ein ikonenhaftes<br />
Medusenhaupt beherrscht das<br />
Zentrum des Dekors, umringt von Helden<br />
der griechischen Antike auf einem<br />
prächtigen orangeroten Hintergrund.<br />
Diese neue Porzellanserie ist eine Hommage<br />
an die historischen Wurzeln Süditaliens.<br />
In der Antike gehörte dieses<br />
Land zu den griechischen Kolonien und<br />
blickt auf eine große Geschichte zurück,<br />
in der die Legenden glorreicher Helden<br />
widerhallen.<br />
The new “Iconic Heroes“ collection by<br />
<strong>Rosenthal</strong> meets Versace mirrors the<br />
ancient motifs and myths, for which<br />
the Versace company has always had a<br />
special predilection: An iconic Medusa<br />
head dominates the centre of the décor<br />
and is encircled by heroes of Greek<br />
antiquity on a magnificent orange-red<br />
background.<br />
The new porcelain series pays homage<br />
to the historical roots of southern Italy.<br />
In the ancient world this country was<br />
one of the Greek colonies and looks<br />
back on a great history, in which the<br />
legends of glorious heroes reverberate.
»Iconic Heroes« – Tableware<br />
Bestellung / ORDER an die / to<br />
<strong>Rosenthal</strong> GmbH<br />
Kunde / CUSTOMER<br />
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET<br />
Name / NAME<br />
Nummer / NUMBER<br />
Datum / DATE<br />
Unterschrift / SIGNATURE<br />
Ort / CITY<br />
Land / STATE<br />
Bestellnr. / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
Bestellnr. / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
Bestellnr. / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
19300 - 403634 - 10218 37,82 € 19300 - 403634 - 12734 138,66 € 19300 - 403634 - 14740 134,45 €<br />
45,00 € 165,00 € 160,00 €<br />
Brotteller 18 cm Platte 34 cm Kaffeetasse 2-tlg.<br />
Plate 18 cm Platter 34 cm Cup & saucer 4 tall<br />
(34 x 24,5 cm) / 0,18 l<br />
19300 - 403634 - 10222 50,42 € 19300 - 403634 - 12740 155,46 € 19300 - 403634 - 14640 134,45 €<br />
60,00 € 185,00 € 160,00 €<br />
Frühstücksteller 22 cm Platte 40 cm Teetasse 2-tlg.<br />
Plate 22 cm Platter 40 cm Cup & saucer 4 low<br />
(40,5 x 30 cm) / 0,22 l<br />
19300 - 403634 - 10227 63,03 € 19300 - 403634 - 11020 630,25 € 19300 - 403634 - 29253 781,51 €<br />
75,00 € 750,00 € 930,00 €<br />
Speiseteller 27 cm Terrine Set 6 Teetassen<br />
Plate 27 cm Soup tureen 2 Set with 6 tea c/s<br />
/ 2,30 l<br />
10450 - 403634 - 10263 138,66 € 19300 - 403634 - 11320 554,62 € 19315 - 403634 - 15505 74,79 €<br />
165,00 € 660,00 € 89,00 €<br />
Platzteller 33 cm Schüssel mit Deckel Becher mit Henkel<br />
Service plate 33 cm Covered vegetable bowl Mug with handle<br />
/ 1,60 l / 0,35 l<br />
19300 - 403634 - 10322 57,98 € 19300 - 403634 - 11622 277,31 € 14402 - 403634 - 15510 49,58 €<br />
69,00 € 330,00 € 59,00 €<br />
Suppenteller 22 cm Sauciere 2-tlg. Becher ohne Henkel<br />
Plate deep 22 cm Sauce-boat 2 pcs. Mug w/o handle<br />
/ 0,55 l / Höhe 12 cm / 0,39 l<br />
19300 - 403634 - 10420 217,65 € 19300 - 403634 - 15030 83,19 € 19300 - 403634 - 14330 147,06 €<br />
259,00 € 99,00 € 175,00 €<br />
Suppentasse 2-tlg. Salzstreuer Zuckerdose 6 Pers.<br />
Creamsoup cup & saucer Salt shaker Sugar bowl 3<br />
/ 0,30 l / 0,20 l<br />
19300 - 403634 - 10512 56,30 € 19300 - 403634 - 15035 83,19 € 19300 - 403634 - 14435 209,24 €<br />
67,00 € 99,00 € 249,00 €<br />
Dessertschale 11,5 cm Pfefferstreuer Milchkännchen 6 Pers.<br />
Fruit dish 11,5 cm Pepper shaker Creamer 3<br />
/ 0,22 l<br />
19300 - 403634 - 13110 155,46 € 19300 - 403634 - 12845 348,74 € 19300 - 403634 - 14030 399,16 €<br />
185,00 € 415,00 € 475,00 €<br />
Schüssel klein / 17 cm Tortenplatte auf Fuß Kaffeekanne 6 Pers.<br />
Salad bowl 1 / 17 cm Tart platter on foot Coffee-pot 3<br />
Ø 33 cm<br />
/ 1,20 l<br />
19300 - 403634 - 13120 180,67 € 19300 - 403634 - 14720 113,45 € 19300 - 403634 - 14230 399,16 €<br />
215,00 € 135,00 € 475,00 €<br />
Schüssel mittel / 20 cm Espresso-/Mokkatasse 2-tlg. Teekanne 6 Pers.<br />
Salad bowl 2 / 20 cm Cup & saucer 2 tall Teapot 3<br />
/ 0,09 l / 1,30 l<br />
19300 - 403634 - 13130 205,88 € 19300 - 403634 - 29254 663,87 €<br />
245,00 € 790,00 €<br />
Schüssel 3 groß / 25 cm<br />
Set 6 Espresso-/Mokkatassen<br />
Salad bowl 3 / 25 cm<br />
Set with 6 espresso c/s<br />
Alle Artikel im Geschenkkarton.<br />
All articles giftboxed.<br />
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST<br />
Ladenverkaufspreise<br />
inkl. 19 % MWST<br />
* Prices are recommended w/o 19 % VAT<br />
Retail prices<br />
incl. 19 % VAT<br />
Folgende Werbemittel stellen wir zur Verfügung:<br />
The following sales promotion material is available:<br />
- Poster DIN A1 / Poster DIN A1<br />
- Leaflet DIN A5 quer / Brochure 210 x 148 mm
»Iconic Heroes« – Gifts<br />
Antike Motive und Mythen, für die das<br />
Haus Versace immer schon ein besonderes<br />
Faible hatte, spiegeln sich auch in der<br />
neuen Kollektion „Iconic Heroes“ von<br />
<strong>Rosenthal</strong> meets Versace wider: Ein ikonenhaftes<br />
Medusenhaupt beherrscht das<br />
Zentrum des Dekors, umringt von Helden<br />
der griechischen Antike auf einem<br />
prächtigen orangeroten Hintergrund.<br />
Diese neue Porzellanserie ist eine Hommage<br />
an die historischen Wurzeln Süditaliens.<br />
In der Antike gehörte dieses<br />
Land zu den griechischen Kolonien und<br />
blickt auf eine große Geschichte zurück,<br />
in der die Legenden glorreicher Helden<br />
widerhallen.<br />
The new “Iconic Heroes“ collection by<br />
<strong>Rosenthal</strong> meets Versace mirrors the<br />
ancient motifs and myths, for which<br />
the Versace company has always had a<br />
special predilection: An iconic Medusa<br />
head dominates the centre of the décor<br />
and is encircled by heroes of Greek<br />
antiquity on a magnificent orange-red<br />
background.<br />
The new porcelain series pays homage<br />
to the historical roots of southern Italy.<br />
In the ancient world this country was<br />
one of the Greek colonies and looks<br />
back on a great history, in which the<br />
legends of glorious heroes reverberate.
»Iconic Heroes« – Gifts<br />
Bestellung / ORDER an die / to<br />
<strong>Rosenthal</strong> GmbH<br />
Kunde / CUSTOMER<br />
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET<br />
Name / NAME<br />
Nummer / NUMBER<br />
Datum / DATE<br />
Unterschrift / SIGNATURE<br />
Ort / CITY<br />
Land / STATE<br />
Bestellnummer / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
Bestellnummer / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
19300 - 403634 - 20030<br />
138,66 € 14147 - 403634 - 25110<br />
138,66 €<br />
165,00 € 165,00 €<br />
Wandteller 30 cm<br />
Dose 1 / Ø 8 cm (mit Deckel)<br />
Wall plate 30 cm<br />
Box 1 / Ø 8 cm (with lid)<br />
11280 - 403634 - 10850<br />
24,37 € 14091 - 403634 - 26018<br />
159,66 €<br />
29,00 € 190,00 €<br />
Teller 10 cm (= Schale 10 cm)<br />
Vase 18 cm<br />
Plate 10 cm (= dish 10 cm)<br />
Vase 18 cm<br />
14085 - 403634 - 25808<br />
63,03 € 14091 - 403634 - 26026<br />
239,50 €<br />
75,00 € 285,00 €<br />
Schälchen 8 cm<br />
Vase 26 cm<br />
Tray 8 cm<br />
Vase 26 cm<br />
14085 - 403634 - 25814 125,21 € 14097 - 403634 - 25712<br />
239,50 €<br />
149,00 € 285,00 €<br />
Schale 14 cm<br />
Leuchter 2 mit Kerze / Höhe 21 cm<br />
Dish 14 cm<br />
Candleholder 2 with candle / Height 21 cm<br />
14085 - 403634 - 25822<br />
222,69 € 19300 - 403634 - 29254<br />
663,87 €<br />
265,00 € 790,00 €<br />
Schale 22 cm<br />
Set 6 Espresso-/Mokkatassen<br />
Dish 22 cm<br />
Set with 6 espresso c/s<br />
11940 - 403634 - 15253<br />
29,41 € 19300 - 403634 - 29253<br />
781,51 €<br />
35,00 € 930,00 €<br />
Schälchen 12 cm quadr. flach<br />
Set 6 Teetassen<br />
Bowl 12 cm square flat<br />
Set with 6 tea c/s<br />
12116 - 403634 - 25814<br />
117,65 € 14402 - 403634 - 15510<br />
49,58 €<br />
140,00 € 59,00 €<br />
Schale 14 cm<br />
Becher ohne Henkel / Höhe 12 cm / 0,39 l<br />
Dish 14 cm<br />
Mug w/o handle / Height 12 cm<br />
12116 - 403634 - 25818<br />
180,67 € 14284 - 403634 - 27425<br />
176,47 €<br />
215,00 € 210,00 €<br />
Schale 18 cm<br />
Bilderrahmen 23 x 18 cm (Bild 15 x 10 cm)<br />
Dish 18 cm<br />
Picture frame 23 x 18 cm (Picture 15 x 10 cm)<br />
14269 - 403634 - 27228<br />
83,19 € 14096 - 403634 - 27233<br />
155,46 €<br />
99,00 € 185,00 €<br />
Ascher 8 cm<br />
Ascher 14 cm<br />
Ashtray 8 cm<br />
Ashtray 14 cm<br />
14269 - 403634 - 27236 159,66 € 14096 - 403634 - 27243<br />
256,30 €<br />
190,00 € 305,00 €<br />
Ascher 16 cm<br />
Ascher 24 cm<br />
Ashtray 16 cm<br />
Ashtray 24 cm<br />
Alle Artikel im Geschenkkarton.<br />
All articles giftboxed.<br />
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST<br />
Ladenverkaufspreise<br />
inkl. 19 % MWST<br />
* Prices are recommended w/o 19 % VAT<br />
Retail prices<br />
incl. 19 % VAT<br />
Folgende Werbemittel stellen wir zur Verfügung:<br />
The following sales promotion material is available:<br />
- Poster DIN A1 / Poster DIN A1<br />
- Leaflet DIN A5 quer / Brochure 210 x 148 mm
»Medusa Prisma«<br />
Lichtreflexion ist der Grundgedanke<br />
der neuen Geschenkserie<br />
„Medusa Prisma“: Klares und amberfarbenes<br />
Blockglas mit Prismaschliff,<br />
das einfallendes Licht<br />
reflektiert und wunderschön in<br />
die Umgebung abgibt. Die Hauptrolle<br />
in dieser brillanten Kristallglasserie<br />
spielt stets das ikonenhafte<br />
Medusenhaupt als Signatur<br />
mit Wiedererkennungswert, das<br />
die besondere Exklusivität der<br />
Kollektion unterstreicht.<br />
The underlying ideas behind the<br />
new gift article series “Medusa<br />
Prisma” is that of light reflection:<br />
Clear and amber-coloured block<br />
glass with a prism cut , that reflects<br />
the incident light and fits in<br />
wonderfully to the surroundings.<br />
The main role in this splendid crystal<br />
glass range is always played<br />
by the iconic Medusa head as an<br />
instantly recognisable signature<br />
element that underlines the collection’s<br />
particular exclusivity.
»Medusa Prisma«<br />
Bestellung / ORDER an die / to<br />
<strong>Rosenthal</strong> GmbH<br />
Kunde / CUSTOMER<br />
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET<br />
Name / NAME<br />
Nummer / NUMBER<br />
Datum / DATE<br />
Unterschrift / SIGNATURE<br />
Ort / CITY<br />
Land / STATE<br />
Bestellnr. / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
Bestellnr. / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
Bestellnr. / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
69012 - 320628 - 47510 108,40 € 69012 - 320628 - 49157 242,86 € 69012 - 320628 - 49146 167,23 €<br />
»Clear« 129,00 € »Clear« 289,00 € »Clear« 199,00 €<br />
Ascher 10 cm Handy-/TabletPC-Halter Tischuhr<br />
Ashtray 10 cm Mobile-/Tablet PC holder Table-clock<br />
22 x 6 cm 10 x 10 cm / Höhe 9,5 cm<br />
69012 - 320628 - 47516 217,65 € 69012 - 320628 - 49153 192,44 € 69012 - 320628 - 49155 108,40 €<br />
»Clear« 259,00 € »Clear« 229,00 € »Clear« 129,00 €<br />
Ascher 1 / 16 cm Schreibtischablage Stiftehalter 7 cm<br />
Ashtray 1 / 16 cm Desk tray Pencil holder 7 cm<br />
22 x 8 cm / Höhe 7 cm<br />
69012 - 320628 - 47542 209,24 € 69012 - 320628 - 49154 326,89 € 69012 - 320628 - 49156 310,08 €<br />
»Clear« 249,00 € »Clear« 389,00 € »Clear« 369,00 €<br />
Zigarrenascher 20 cm Münzenablage Stiftehalter 10 cm<br />
Cigar ashtray 20 cm Coin tray Pencil holder 10 cm<br />
20 x 12 cm 22 x 22 cm / Höhe 12 cm<br />
69012 - 320628 - 49115 83,19 € 69012 - 320628 - 49151 192,44 € 69012 - 320628 - 48745 671,43 €<br />
»Clear« 99,00 € »Clear« 229,00 € »Clear« 799,00 €<br />
Paperweight Stiftablage Office-Set<br />
Paperweight Pencil tray bestehend aus:<br />
7 x 7 cm / Höhe 7,5 cm 22 x 10 cm<br />
Stiftablage, Haftnotiz-Ablage<br />
Paperweight, Brieföffner mit Metallklinge<br />
69012 - 320628 - 49158 200,84 € 69012 - 320628 - 49152 209,24 €<br />
»Clear« 239,00 € »Clear« 249,00 € Office-set<br />
Brieföffner mit Metallklinge Haftnotiz-Ablage consisting of:<br />
Paper knife/mt.blade Sticky notes tray Pencil tray, Sticky notes tray<br />
13 x 13 cm Paperweight, Paper knife/mt.blade<br />
69012 - 320629 - 47510 142,02 € 69012 - 320629 - 49157 293,28 € 69012 - 320629 - 49146 217,65 €<br />
»Amber« 169,00 € »Amber« 349,00 € »Amber« 259,00 €<br />
Ascher 10 cm Handy-/TabletPC-Halter Tischuhr<br />
Ashtray 10 cm Mobile-/Tablet PC holder Table-clock<br />
22 x 6 cm 10 x 10 cm / Höhe 9,5 cm<br />
69012 - 320629 - 47516 268,07 € 69012 - 320629 - 49153 234,45 € 69012 - 320629 - 49155 142,02 €<br />
»Amber« 319,00 € »Amber« 279,00 € »Amber« 169,00 €<br />
Ascher 1 / 16 cm Schreibtischablage Stiftehalter 7 cm<br />
Ashtray 1 / 16 cm Desk tray Pencil holder 7 cm<br />
22 x 8 cm / Höhe 7 cm<br />
69012 - 320629 - 47542 251,26 € 69012 - 320629 - 49154 402,52 € 69012 - 320629 - 49156 385,71 €<br />
»Amber« 299,00 € »Amber« 479,00 € »Amber« 459,00 €<br />
Zigarrenascher 20 cm Münzenablage Stiftehalter 10 cm<br />
Cigar ashtray 20 cm Coin tray Pencil holder 10 cm<br />
20 x 12 cm 22 x 22 cm / Höhe 12 cm<br />
69012 - 320629 - 49115 125,21 € 69012 - 320629 - 49151 242,86 € 69012 - 320629 - 48745 839,50 €<br />
»Amber« 149,00 € »Amber« 289,00 € »Amber« 999,00 €<br />
Paperweight Stiftablage Office-Set<br />
Paperweight Pencil tray bestehend aus:<br />
7 x 7 cm / Höhe 7,5 cm 22 x 10 cm<br />
Stiftablage, Haftnotiz-Ablage<br />
Paperweight, Brieföffner mit Metallklinge<br />
69012 - 320629 - 49158 234,45 € 69012 - 320629 - 49152 251,26 €<br />
»Amber« 279,00 € »Amber« 299,00 € Office-set<br />
Brieföffner mit Metallklinge Haftnotiz-Ablage consisting of:<br />
Paper knife/mt.blade Sticky notes tray Pencil tray, Sticky notes tray<br />
13 x 13 cm Paperweight, Paper knife/mt.blade<br />
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST<br />
Ladenverkaufspreise<br />
inkl. 19 % MWST<br />
* Prices are recommended w/o 19 % VAT<br />
Retail prices<br />
incl. 19 % VAT<br />
Alle Artikel im Geschenkkarton.<br />
All articles giftboxed.
»Medusa Crystal Red«<br />
Feinstes von Hand gearbeitetes<br />
rotes Kristallglas, das höchste<br />
Ansprüche an Eleganz und Raffinesse<br />
erfüllt. Opulente Verzierungen<br />
– das ikonenhafte Medusenhaupt<br />
und Mäanderband<br />
mattiert – das ist die faszinierende<br />
Welt von Versace.<br />
Finest, hand-made red crystal glass,<br />
meeting the most discerning demands<br />
of elegance and refinement.<br />
Opulent ornamentation – frosted<br />
head of Medusa and meandering<br />
band – this is the fascinating world<br />
of Versace.
»Medusa Crystal Red«<br />
Bestellung / ORDER an die / to<br />
<strong>Rosenthal</strong> GmbH<br />
Kunde / CUSTOMER<br />
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET<br />
Name / NAME<br />
Nummer / NUMBER<br />
Datum / DATE<br />
Unterschrift / SIGNATURE<br />
Ort / CITY<br />
Land / STATE<br />
Bestellnummer / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
Bestellnummer / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
69793 - 320618 - 47024<br />
293,28 € 69793 - 320618 - 45318<br />
226,05 €<br />
349,00 € 269,00 €<br />
Vase 24 cm<br />
Schale 18 cm<br />
Vase 24 cm<br />
Dish 18 cm<br />
69793 - 320618 - 47030<br />
360,50 € 69793 - 320618 - 45322<br />
335,29 €<br />
429,00 € 399,00 €<br />
Vase 30 cm<br />
Schale 22 cm<br />
Vase 30 cm<br />
Dish 22 cm<br />
69793 - 320618 - 45312 142,02 € 69793 - 320618 - 40401<br />
105,04 €<br />
169,00 € 125,00 €<br />
Schale 12 cm<br />
Whisky-Becher / 0,38 l<br />
Dish 12 cm<br />
Whisky tumbler<br />
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST<br />
Ladenverkaufspreise<br />
inkl. 19 % MWST<br />
* Prices are recommended w/o 19 % VAT<br />
Retail prices<br />
incl. 19 % VAT<br />
Alle Artikel im Geschenkkarton.<br />
All articles giftboxed.
Special table gifts Asia I<br />
Nicht nur für den gedeckten<br />
Tisch – diese neuen Artikel in<br />
den erfolgreichsten Versace<br />
Dekoren sind für vielfältige<br />
Gelegenheiten gedacht. Für besondere<br />
Gerichte, als kleine Dekoartikel<br />
und natürlich auch als<br />
Geschenk.<br />
Not just table settings, these new<br />
articles in the best-selling Versace<br />
patterns are suitable for a great<br />
many occasions. For special meals,<br />
as small decorative items and, of<br />
course, as gifts.
Special table gifts Asia I<br />
Bestellung / ORDER an die / to<br />
<strong>Rosenthal</strong> GmbH<br />
Kunde / CUSTOMER<br />
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET<br />
Name / NAME<br />
Nummer / NUMBER<br />
Datum / DATE<br />
Unterschrift / SIGNATURE<br />
Ort / CITY<br />
Land / STATE<br />
Bestellnr. / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
Bestellnr. / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
Bestellnr. / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
14201 - 403608 - 13341 54,62 € 14201 - 403624 - 13341 54,62 € 14201 - 409606 - 13341 54,62 €<br />
»Vanity« 65,00 € »Les Rêves Byzantins« 65,00 € »Barocco« 65,00 €<br />
Reisschale 12 cm / 0,37 l Reisschale 12 cm / 0,37 l Reisschale 12 cm / 0,37 l<br />
Rice dish 12 cm Rice dish 12 cm Rice dish 12 cm<br />
14201 - 403608 - 13342 25,21 € 14201 - 403624 - 13342 25,21 € 14201 - 409606 - 13342 25,21 €<br />
»Vanity« 30,00 € »Les Rêves Byzantins« 30,00 € »Barocco« 30,00 €<br />
Reisschale Dkl. Reisschale Dkl. Reisschale Dkl.<br />
Rice bowl lid Rice bowl lid Rice bowl lid<br />
14201 - 403608 - 15389 74,79 € 14201 - 403624 - 15389 74,79 € 14201 - 409606 - 15389 74,79 €<br />
»Vanity« 89,00 € »Les Rêves Byzantins« 89,00 € »Barocco« 89,00 €<br />
Suppenschale 19 cm / 1,00 l Suppenschale 19 cm / 1,00 l Suppenschale 19 cm / 1,00 l<br />
Soup dish 19 cm Soup dish 19 cm Soup dish 19 cm<br />
14201 - 403608 - 15396 41,18 € 14201 - 403624 - 15396 41,18 € 14201 - 409606 - 15396 41,18 €<br />
»Vanity« 49,00 € »Les Rêves Byzantins« 49,00 € »Barocco« 49,00 €<br />
Dip-Schale 11 cm Dip-Schale 11 cm Dip-Schale 11 cm<br />
Dip bowl 11 cm Dip bowl 11 cm Dip bowl 11 cm<br />
14201 - 403608 - 12372 133,61 € 14201 - 403624 - 12372 133,61 € 14201 - 409606 - 12372 133,61 €<br />
»Vanity« 159,00 € »Les Rêves Byzantins« 159,00 € »Barocco« 159,00 €<br />
Platte rechteckig 25 x16 cm Platte rechteckig 25 x16 cm Platte rechteckig 25 x16 cm<br />
Platter rectangular 25 x16 cm Platter rectangular 25 x16 cm Platter rectangular 25 x16 cm<br />
14200 - 403608 - 25865 41,18 € 14200 - 403624 - 25865 41,18 € 14200 - 409606 - 25865 41,18 €<br />
»Vanity« 49,00 € »Les Rêves Byzantins« 49,00 € »Barocco« 49,00 €<br />
Porzellanlöffel Porzellanlöffel Porzellanlöffel<br />
Porcelain spoon Porcelain spoon Porcelain spoon<br />
14201 - 403608 - 15536 41,18 € 14201 - 403624 - 15536 41,18 € 14201 - 409606 - 15536 41,18 €<br />
»Vanity« 49,00 € »Les Rêves Byzantins« 49,00 € »Barocco« 49,00 €<br />
Stäbchenablage Stäbchenablage Stäbchenablage<br />
Chopstick-holder Chopstick-holder Chopstick-holder<br />
14201 - 409605 - 13341 54,62 € 14201 - 409620 - 13341 54,62 € 14201 - 409950 - 13341 54,62 €<br />
»Medusa« 65,00 € »Medusa blau« 65,00 € »Med. Meandre d`Or« 65,00 €<br />
Reisschale 12 cm / 0,37 l Reisschale 12 cm / 0,37 l Reisschale 12 cm / 0,37 l<br />
Rice dish 12 cm Rice dish 12 cm Rice dish 12 cm<br />
14201 - 409605 - 13342 25,21 € 14201 - 409620 - 13342 25,21 € 14201 - 409950 - 13342 25,21 €<br />
»Medusa« 30,00 € »Medusa blau« 30,00 € »Med. Meandre d`Or« 30,00 €<br />
Reisschale Dkl. Reisschale Dkl. Reisschale Dkl.<br />
Rice bowl lid Rice bowl lid Rice bowl lid<br />
14201 - 409605 - 15389 74,79 € 14201 - 409620 - 15389 74,79 € 14201 - 409950 - 15389 74,79 €<br />
»Medusa« 89,00 € »Medusa blau« 89,00 € »Med. Meandre d`Or« 89,00 €<br />
Suppenschale 19 cm / 1,00 l Suppenschale 19 cm / 1,00 l Suppenschale 19 cm / 1,00 l<br />
Soup dish 19 cm Soup dish 19 cm Soup dish 19 cm<br />
14201 - 409605 - 15396 41,18 € 14201 - 409620 - 15396 41,18 € 14201 - 409950 - 15396 41,18 €<br />
»Medusa« 49,00 € »Medusa blau« 49,00 € »Med. Meandre d`Or« 49,00 €<br />
Dip-Schale 11 cm Dip-Schale 11 cm Dip-Schale 11 cm<br />
Dip bowl 11 cm Dip bowl 11 cm Dip bowl 11 cm<br />
14201 - 409605 - 12372 133,61 € 14201 - 409620 - 12372 133,61 € 14201 - 409950 - 12372 133,61 €<br />
»Medusa« 159,00 € »Medusa blau« 159,00 € »Med. Meandre d`Or« 159,00 €<br />
Platte rechteckig 25 x16 cm Platte rechteckig 25 x16 cm Platte rechteckig 25 x16 cm<br />
Platter rectangular 25 x16 cm Platter rectangular 25 x16 cm Platter rectangular 25 x16 cm<br />
14200 - 409605 - 25865 41,18 € 14200 - 409620 - 25865 41,18 € 14200 - 409950 - 25865 41,18 €<br />
»Medusa« 49,00 € »Medusa blau« 49,00 € »Med. Meandre d`Or« 49,00 €<br />
Porzellanlöffel Porzellanlöffel Porzellanlöffel<br />
Porcelain spoon Porcelain spoon Porcelain spoon<br />
14201 - 409605 - 15536 41,18 € 14201 - 409620 - 15536 41,18 € 14201 - 409950 - 15536 41,18 €<br />
»Medusa« 49,00 € »Medusa blau« 49,00 € »Med. Meandre d`Or« 49,00 €<br />
Stäbchenablage Stäbchenablage Stäbchenablage<br />
Chopstick-holder Chopstick-holder Chopstick-holder<br />
14201 - 320597 - 04874 49,58 €<br />
59,00 €<br />
Stäbchen / 1 Paar (Holz)<br />
Chopsticks / 1 pair (Wood)<br />
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST<br />
Ladenverkaufspreise<br />
incl. 19 % MWST<br />
* Prices are recommended w/o 19 % VAT<br />
Retail prices<br />
incl. 19 % VAT<br />
Alle Artikel im Geschenkkarton.<br />
All articles giftboxed.
Special table gifts Asia II<br />
Nicht nur für den gedeckten<br />
Tisch – diese neuen Artikel in<br />
den erfolgreichsten Versace<br />
Dekoren sind für vielfältige<br />
Gelegenheiten gedacht. Für besondere<br />
Gerichte, als kleine Dekoartikel<br />
und natürlich auch als<br />
Geschenk.<br />
Not just table settings, these new<br />
articles in the best-selling Versace<br />
patterns are suitable for a great<br />
many occasions. For special meals,<br />
as small decorative items and, of<br />
course, as gifts.
Special table gifts Asia II<br />
Bestellung / ORDER an die / to<br />
<strong>Rosenthal</strong> GmbH<br />
Kunde / CUSTOMER<br />
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET<br />
Name / NAME<br />
Nummer / NUMBER<br />
Datum / DATE<br />
Unterschrift / SIGNATURE<br />
Ort / CITY<br />
Land / STATE<br />
Bestellnummer / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
Bestellnummer / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
14203 - 403634 - 13341<br />
54,62 € 14201 - 403633 - 13341<br />
54,62 €<br />
»Iconic Heroes« 65,00 € »Legend of the Dragon« 65,00 €<br />
Reisschale 11,5 cm<br />
Reisschale 12 cm / 0,37 l<br />
Rice dish 11,5 cm<br />
Rice dish 12 cm<br />
14203 - 403634 - 13345<br />
83,19 € 14201 - 403633 - 13342<br />
25,21 €<br />
»Iconic Heroes« 99,00 € »Legend of the Dragon« 30,00 €<br />
Nudelschale 12 cm<br />
Reisschale Dkl.<br />
Noodle bowl 12 cm<br />
Rice bowl lid<br />
14203 - 403634 - 13346<br />
58,82 € 14201 - 403633 - 15389<br />
74,79 €<br />
»Iconic Heroes« 70,00 € »Legend of the Dragon« 89,00 €<br />
Nudelschale Deckel / Ø 12 cm<br />
Suppenschale 19 cm / 1,00 l<br />
Noodle bowl lid<br />
Soup dish 19 cm<br />
14407 - 403634 - 15396<br />
37,82 € 14407 - 403633 - 15396<br />
37,82 €<br />
»Iconic Heroes« 45,00 € »Legend of the Dragon« 45,00 €<br />
Dip-Schale 8 cm<br />
Dip-Schale 8 cm<br />
Dip bowl 8 cm<br />
Dip bowl 8 cm<br />
14200 - 403634 - 25865<br />
41,18 € 14201 - 403633 - 12372<br />
133,61 €<br />
»Iconic Heroes« 49,00 € »Legend of the Dragon« 159,00 €<br />
Porzellanlöffel<br />
Platte rechteckig 25 x16 cm<br />
Porcelain spoon<br />
Platter rectangular 25 x16 cm<br />
14203 - 403634 - 15536<br />
41,18 € 14200 - 403633 - 25865<br />
41,18 €<br />
»Iconic Heroes« 49,00 € »Legend of the Dragon« 49,00 €<br />
Stäbchenablage (schmal)<br />
Porzellanlöffel<br />
Chopstick-holder (slim)<br />
Porcelain spoon<br />
14203 - 403634 - 14653<br />
41,18 € 14201 - 403633 - 15536<br />
41,18 €<br />
»Iconic Heroes« 49,00 € »Legend of the Dragon« 49,00 €<br />
Teeschale 10,5 cm<br />
Stäbchenablage<br />
Tea dish 10,5 cm<br />
Chopstick-holder<br />
14203 - 403634 - 14657<br />
58,82 € 14201 - 320597 - 04874<br />
49,58 €<br />
»Iconic Heroes« 70,00 € 59,00 €<br />
Teeschale-Dkl. / Ø 10,5 cm<br />
Stäbchen / 1 Paar (Holz)<br />
Tea Bowl Lid<br />
Chopsticks / 1 pair (Wood)<br />
19315 - 403634 - 15505<br />
74,79 €<br />
»Iconic Heroes« 89,00 €<br />
Becher mit Henkel / 0,35 l<br />
Mug with handle<br />
14203 - 403634 - 15483<br />
58,82 €<br />
»Iconic Heroes« 70,00 €<br />
Becher mit Henkel Deckel<br />
Mug with handle lid<br />
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST<br />
Ladenverkaufspreise<br />
inkl. 19 % MWST<br />
* Prices are recommended w/o 19 % VAT<br />
Retail prices<br />
incl. 19 % VAT<br />
Alle Artikel im Geschenkkarton.<br />
All articles giftboxed.
20 Years Plate Collection I<br />
Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums<br />
hat <strong>Rosenthal</strong> meets Versace<br />
eine limitierte Sonderkollektion<br />
entwickelt: 20 Teller mit<br />
20 Dekoren stellen eine Reise<br />
dar durch Zeit, Raum, Kulturen<br />
und Mythen – sie erzählen die<br />
Geschichte einer außergewöhnlichen<br />
Zusammenarbeit zwischen<br />
zwei besonderen Marken.<br />
To celebrate the 20th anniversary<br />
of <strong>Rosenthal</strong> meets Versace, we<br />
have issued a limited edition of<br />
special pieces: 20 plates featuring<br />
20 decorative designs that represent<br />
a journey through time, space,<br />
cultures and myths, telling the story<br />
of this extraordinary collaboration<br />
between these two great brands.
20 Years Plate Collection I<br />
Bestellung / ORDER an die / to<br />
<strong>Rosenthal</strong> GmbH<br />
Kunde / CUSTOMER<br />
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET<br />
Name / NAME<br />
Nummer / NUMBER<br />
Datum / DATE<br />
Unterschrift / SIGNATURE<br />
Ort / CITY<br />
Land / STATE<br />
Bestellnummer / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
Bestellnummer / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
19300 - 406635 - 20201<br />
46,22 € 19300 - 409976 - 20201<br />
46,22 €<br />
1993 »Marco Polo« 55,00 € 2000 »Floralia Blue« 55,00 €<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
19300 - 406636 - 20201<br />
46,22 € 19300 - 409620 - 20201<br />
46,22 €<br />
1993 »Le Roi Soleil« 55,00 € 2001 »Medusa blue« 55,00 €<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
19300 - 409605 - 20201<br />
46,22 € 19300 - 409980 - 20201<br />
46,22 €<br />
1993 »Medusa« 55,00 € 2002 »Wild Floralia« 55,00 €<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
19300 - 409606 - 20201<br />
46,22 € 19300 - 409979 - 20201<br />
46,22 €<br />
1994 »Barocco« 55,00 € 2003 »Green Floralia« 55,00 €<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
19300 - 409608 - 20201<br />
46,22 € 19300 - 409981 - 20201<br />
46,22 €<br />
1995 »Les Trésors de la Mer« 55,00 € 2004 »D.V. Floralia« 55,00 €<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
19300 - 409609 - 20201<br />
46,22 € 19300 - 403607 - 20201<br />
46,22 €<br />
1996 »Le Jardin de Versace« 55,00 € 2005 »Primavera« 55,00 €<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
19300 - 105071 - 20201<br />
83,19 € 19300 - 403608 - 20201<br />
46,22 €<br />
1996 »Gold Baroque« 99,00 € 2006 »Vanity« 55,00 €<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
19300 - 409611 - 20201<br />
46,22 € 19300 - 403624 - 20201<br />
46,22 €<br />
1997 »Gold Ivy« 55,00 € 2010 »Les Rêves Byzantins« 55,00 €<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
19300 - 409612 - 20201<br />
46,22 € 19300 - 403626 - 20201<br />
83,19 €<br />
1998 »Russian Dream« 55,00 € 2011 »Le Grand Divertissement« 99,00 €<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
19300 - 409618 - 20201 46,22 € 19300 - 403632 - 20201<br />
46,22 €<br />
1999 »Marqueterie« 55,00 € 2012 »Asian Dream« 55,00 €<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wandteller 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
Wall plate 18 cm<br />
Alle Artikel im Geschenkkarton.<br />
All articles giftboxed.<br />
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST<br />
Ladenverkaufspreise<br />
inkl. 19 % MWST<br />
* Prices are recommended w/o 19 % VAT<br />
Retail prices<br />
incl. 19 % VAT<br />
Folgende Werbemittel stellen wir zur Verfügung:<br />
The following sales promotion material is available:<br />
- Poster DIN A1 / Poster DIN A1<br />
- Leaflet DIN A5 quer / Brochure 210 x 148 mm
20 Years Plate Collection II<br />
Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums<br />
hat <strong>Rosenthal</strong> meets Versace<br />
eine limitierte Sonderkollektion<br />
entwickelt: 20 Teller mit<br />
20 Dekoren stellen eine Reise<br />
dar durch Zeit, Raum, Kulturen<br />
und Mythen – sie erzählen die<br />
Geschichte einer außergewöhnlichen<br />
Zusammenarbeit zwischen<br />
zwei besonderen Marken.<br />
To celebrate the 20th anniversary<br />
of <strong>Rosenthal</strong> meets Versace, we<br />
have issued a limited edition of<br />
special pieces: 20 plates featuring<br />
20 decorative designs that represent<br />
a journey through time, space,<br />
cultures and myths, telling the story<br />
of this extraordinary collaboration<br />
between these two great brands.
20 Years Plate Collection II<br />
Bestellung / ORDER an die / to<br />
<strong>Rosenthal</strong> GmbH<br />
Kunde / CUSTOMER<br />
Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET<br />
Name / NAME<br />
Nummer / NUMBER<br />
Datum / DATE<br />
Unterschrift / SIGNATURE<br />
Ort / CITY<br />
Land / STATE<br />
Bestellnummer / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
Bestellnummer / Item no.<br />
Artikel / Article<br />
Preise* / Prices*<br />
Stück / UNITS<br />
19300 - 406635 - 20202<br />
138,66 € 19300 - 409976 - 20202<br />
138,66 €<br />
1993 »Marco Polo« 165,00 € 2000 »Floralia Blue« 165,00 €<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
19300 - 406636 - 20202<br />
138,66 € 19300 - 409620 - 20202<br />
138,66 €<br />
1993 »Le Roi Soleil« 165,00 € 2001 »Medusa blue« 165,00 €<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
19300 - 409605 - 20202<br />
138,66 € 19300 - 409980 - 20202<br />
138,66 €<br />
1993 »Medusa« 165,00 € 2002 »Wild Floralia« 165,00 €<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
19300 - 409606 - 20202<br />
138,66 € 19300 - 409979 - 20202<br />
138,66 €<br />
1994 »Barocco« 165,00 € 2003 »Green Floralia« 165,00 €<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
19300 - 409608 - 20202<br />
138,66 € 19300 - 409981 - 20202<br />
138,66 €<br />
1995 »Les Trésors de la Mer« 165,00 € 2004 »D.V. Floralia« 165,00 €<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
19300 - 409609 - 20202<br />
138,66 € 19300 - 403607 - 20202<br />
138,66 €<br />
1996 »Le Jardin de Versace« 165,00 € 2005 »Primavera« 165,00 €<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
19300 - 105071 - 20202<br />
251,26 € 19300 - 403608 - 20202<br />
138,66 €<br />
1996 »Gold Baroque« 299,00 € 2006 »Vanity« 165,00 €<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
19300 - 409611 - 20202<br />
138,66 € 19300 - 403624 - 20202<br />
138,66 €<br />
1997 »Gold Ivy« 165,00 € 2010 »Les Rêves Byzantins« 165,00 €<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
19300 - 409612 - 20202<br />
138,66 € 19300 - 403626 - 20202<br />
251,26 €<br />
1998 »Russian Dream« 165,00 € 2011 »Le Grand Divertissement« 299,00 €<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
19300 - 409618 - 20202 138,66 € 19300 - 403632 - 20202<br />
138,66 €<br />
1999 »Marqueterie« 165,00 € 2012 »Asian Dream« 165,00 €<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wandteller 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
Wall plate 30 cm<br />
Alle Artikel im Geschenkkarton.<br />
All articles giftboxed.<br />
* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST<br />
Ladenverkaufspreise<br />
inkl. 19 % MWST<br />
* Prices are recommended w/o 19 % VAT<br />
Retail prices<br />
incl. 19 % VAT<br />
Folgende Werbemittel stellen wir zur Verfügung:<br />
The following sales promotion material is available:<br />
- Poster DIN A1 / Poster DIN A1<br />
- Leaflet DIN A5 quer / Brochure 210 x 148 mm