01.02.2014 Views

ERC2 Controller-Integrated Type

ERC2 Controller-Integrated Type

ERC2 Controller-Integrated Type

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Controller</strong>-<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

Extract of ROBO CYLINDER<br />

General Catalog 2007<br />

ROBO CYLINDER LINE UP CATALOG<br />

ROBO Cylinder General Catalog 2007<br />

<strong>Controller</strong>-<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

www.robocylinder.de<br />

E RC2<br />

1 <strong>Controller</strong>-<strong>Integrated</strong><br />

<strong>Type</strong>


<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

<strong>ERC2</strong><br />

ROBO Cylinder<br />

<strong>Controller</strong>-<strong>Integrated</strong><br />

<strong>ERC2</strong>-SA6C<br />

<strong>Type</strong>, Slider <strong>Type</strong>, Actuator Width 58mm, Pulse Motor, Straight<br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

Model Specification Items<br />

<strong>ERC2</strong> SA6C<br />

Series<br />

<strong>Type</strong><br />

* Refer to p. 31 of the front matter for details on the model specification items.<br />

I<br />

PM<br />

Encoder type Motor type Lead Stroke I/O type Cable length Options<br />

I:Incremental PM: Pulse motor 12 : 12mm 50:50mm NP : PIO<br />

N : No cable P : 1m B : Brake<br />

specification<br />

(NPN) type S : 3m M : 5m<br />

6 : 6mm<br />

X : Specified length NM : Reversed-home<br />

PN : PIO<br />

W : Cable with connectors<br />

specification<br />

3 : 3mm<br />

600:600mm (PNP) type<br />

on both ends<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

SE : SIOtype R : Robot cable<br />

RW : Robot cable with connectors on both ends<br />

~<br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

58<br />

mm<br />

68<br />

mm<br />

(1) When the stroke increases, the maximum speed will drop to prevent the ball screw from reaching a critical<br />

speed. Use the actuator specification table below to check the maximum speed at the stroke you desire.<br />

(2) The <strong>ERC2</strong> series uses a pulse motor, so the load capacity will decrease as the speed increases. Use the<br />

correlation diagram of speed and load capacity on the right to check the load capacity corresponding to<br />

the speed you desire.<br />

(3) The load capacity is based on operation at an acceleration of 0.3 G (or 0.2 G if the lead is 3 or the<br />

actuator is operated vertically). This is the maximum acceleration.<br />

Load Capacity (kg) Load Capacity (kg)<br />

Correlation Diagram of Speed and Load Capacity<br />

With the RCP2 series, the load capacity will decrease as the<br />

speed increases due to the characteristics of the pulse motor<br />

used in the actuator. Use the table below to check if the<br />

desired speed and load capacity are satisfied.<br />

35<br />

30<br />

Horizontal<br />

25<br />

20<br />

15 Lead 3 Lead 6<br />

12<br />

10<br />

6 Lead 12<br />

5<br />

2<br />

0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />

Speed (mm/sec)<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

Lead 3<br />

Vertical<br />

4<br />

3 Lead 6<br />

2<br />

1.5 Lead 12 2.5<br />

1<br />

0<br />

0 100 200 300 400 500 600 700<br />

Speed (mm/sec)<br />

Actuator Specifications<br />

Lead and Load Capacity<br />

<strong>ERC2</strong>-SA6C-I-PM-6- 1 - 2 - 3 - 4<br />

Explanation of numbers 1<br />

Model<br />

<strong>ERC2</strong>-SA6C-I-PM-12- 1 - 2 - 3 - 4<br />

<strong>ERC2</strong>-SA6C-I-PM-3- 1 - 2 - 3 - 4<br />

Stroke 2 I/O type 3 Cable length 4 Options<br />

(Unit:<br />

(Note 1) Take note that the maximum load capacity will decrease as the speed increases.<br />

Lead<br />

(mm)<br />

12<br />

6 12 ~3<br />

3<br />

Maximum load capacity (Note 1)<br />

Horizontal (kg) Vertical (kg)<br />

~6 ~1.5<br />

12<br />

~6<br />

Stroke<br />

(mm)<br />

50 ~ 600<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

Stroke and Maximum Speed<br />

Lead<br />

12<br />

6<br />

3<br />

Stroke<br />

50 ~ 600<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

600<br />

300<br />

150<br />

600<br />

(mm)<br />

515<br />

255<br />

125<br />

mm/s)<br />

Pulse<br />

Motor<br />

Options<br />

Actuator Specifications<br />

20w<br />

30w<br />

60w<br />

Name<br />

Brake<br />

Reversed-home specification<br />

Model<br />

B<br />

NM<br />

Page<br />

P381<br />

P385<br />

Item<br />

Drive method<br />

Positioning repeatability<br />

Backlash<br />

Allowable load moment<br />

Overhang load length<br />

Ambient operating temperature, humidity<br />

Direction of allowable load moment<br />

Description<br />

Ball screw ø10mm, rolled C10<br />

±0.05mm<br />

0.1mm or less<br />

Ma : 8.9N • m Mb : 12.7N • m Mc : 18.6N • m<br />

Ma direction: 150mm or less, Mb/Mc directions: 150mm or less<br />

0~40°C, 85% RH or below (non-condensing)<br />

Overhang load length<br />

100w<br />

Ma<br />

L<br />

Mb Mc Ma<br />

Mc<br />

150w<br />

3 <strong>ERC2</strong>-SA6C<br />

L


Dimensions<br />

<strong>ERC2</strong><br />

ROBO Cylinder<br />

<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

You can download CAD<br />

drawings from our website.<br />

www.intelligentactuator.com<br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

80.6<br />

Reference<br />

surface<br />

1.5<br />

2D<br />

CAD<br />

*3Reference position<br />

for calculating<br />

Ma moment<br />

59<br />

50<br />

48.5<br />

4.5<br />

A<br />

32<br />

ø8<br />

ø4.5<br />

4.5<br />

4<br />

55<br />

58<br />

* With the reversed-home specification, the dimension<br />

on the motor side (distance from the ME to the home)<br />

and that on the counter-motor side are reversed.<br />

60<br />

5 50 5<br />

9 32±0.02<br />

9<br />

Offset reference position<br />

for Ma moment *3<br />

36<br />

30<br />

Detail view of A<br />

(mounting hole and reference surface)<br />

22<br />

31<br />

37.4<br />

(Reamer pitch<br />

tolerance ±0.02)<br />

L<br />

10 49.1<br />

2.3<br />

Stroke 60<br />

M.E. S.E.<br />

Home<br />

P<br />

50 B 50<br />

A<br />

4-M5, depth 10<br />

2-ø5H7 reamed, depth 10<br />

50.9 13.5 118.5<br />

2.5<br />

M.E. *2<br />

S-4.5 drilled, ø8 deep counterbore, depth 4.5<br />

Dimensions and Weight by Stroke<br />

Stroke 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600<br />

L<br />

A<br />

B<br />

N<br />

S<br />

Weight (kg)<br />

352<br />

210<br />

10<br />

1<br />

6<br />

1.9<br />

402<br />

260<br />

60<br />

1<br />

6<br />

2.0<br />

452<br />

310<br />

10<br />

2<br />

8<br />

2.1<br />

502<br />

360<br />

60<br />

2<br />

8<br />

2.3<br />

(300)<br />

Ensure 100<br />

or more.<br />

552<br />

410<br />

10<br />

3<br />

10<br />

2.4<br />

Cable joint<br />

connector *1<br />

*1 Connect the power<br />

& I/O cable. Refer to<br />

p. 304 for details on<br />

the cables.<br />

SE: Stroke end<br />

ME: Mechanical end<br />

37.5<br />

25<br />

602<br />

460<br />

60<br />

3<br />

10<br />

2.6<br />

(6)<br />

External view of brake specification<br />

* Models of the brake specification have their overall<br />

length extended by 43.5 mm and weight increased by<br />

0.5 kg compared to the standard specification.<br />

13.5 43.5 118.5<br />

652<br />

510<br />

10<br />

4<br />

12<br />

2.7<br />

PIO type<br />

702<br />

560<br />

60<br />

4<br />

12<br />

2.8<br />

Teaching port<br />

25<br />

Brake unit<br />

*2 The slider moves to<br />

the ME during home return.<br />

Pay attention to prevent<br />

contact between the slider<br />

and surrounding parts.<br />

(6)<br />

752<br />

610<br />

10<br />

5<br />

14<br />

3.0<br />

* The SIO type has<br />

no teaching port.<br />

802<br />

660<br />

60<br />

5<br />

14<br />

3.1<br />

SIO type<br />

852<br />

710<br />

10<br />

6<br />

16<br />

3.3<br />

902<br />

760<br />

60<br />

6<br />

16<br />

3.4<br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

58<br />

mm<br />

68<br />

mm<br />

I/O <strong>Type</strong> (Actuator with Built-In <strong>Controller</strong>)<br />

I/O <strong>Type</strong><br />

You can select a desired built-in controller of the <strong>ERC2</strong> series from among the following three types, each adopting different external input/output (I/O) specifications. Choose the type that best suits your<br />

specific purpose.<br />

Name External view Model<br />

Features Maximum number of positioning points Input power supply Power-supply capacity<br />

Reference page<br />

PIO type<br />

(NPN<br />

specification)<br />

<strong>ERC2</strong>-SA6C-I-PM- - -NP- -<br />

Simple control<br />

type capable of<br />

positioning to a<br />

maximum of 16<br />

points<br />

16<br />

PIO type<br />

(PNP<br />

specification)<br />

<strong>ERC2</strong>-SA6C-I-PM- - -PN- -<br />

PNP I/O type<br />

popular overseas<br />

16<br />

DC24V<br />

2A max.<br />

P295<br />

Pulse<br />

Motor<br />

20w<br />

SIO<br />

type<br />

<strong>ERC2</strong>-SA6C-I-PM- - -SE- -<br />

Dedicated field<br />

network connection<br />

type (using a<br />

gateway unit)<br />

64<br />

30w<br />

60w<br />

<strong>ERC2</strong>-SA6C 4<br />

100w<br />

150w


<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

<strong>ERC2</strong><br />

ROBO Cylinder<br />

<strong>ERC2</strong>-SA7C<br />

Model Specification Items<br />

<strong>ERC2</strong><br />

Series<br />

SA7C<br />

<strong>Type</strong><br />

* Refer to p. 31 of the front matter for details on the model specification items.<br />

I<br />

PM<br />

<strong>Controller</strong>-<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong>, Slider <strong>Type</strong>, Actuator Width 68mm, Pulse Motor, Straight<br />

Encoder type Motor type Lead Stroke I/O type Cable length Options<br />

I: Incremental PM:Pulse motor 16: 16mm 50:50mm NP : PIO<br />

N : No cable P : 1m B : Brake<br />

specification<br />

8: 8mm<br />

(NPN) type S : 3m M : 5m<br />

X : Specified length NM : Reversed-home<br />

4: 4mm<br />

PN : PIO<br />

W : Cable with connectors<br />

specification<br />

600:600mm (PNP) type<br />

on both ends<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

SE : SIOtype R : Robot cable<br />

RW : Robot cable with connectors on both ends<br />

~<br />

Load Capacity (kg)<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

Correlation Diagram of Speed and Load Capacity<br />

With the RCP2 series, the load capacity will decrease as the<br />

speed increases due to the characteristics of the pulse motor<br />

used in the actuator. Use the table below to check if the<br />

desired speed and load capacity are satisfied.<br />

Lead 4<br />

Lead 16<br />

Lead 8<br />

Horizontal<br />

5<br />

0 0 100 200<br />

Speed (mm/sec)<br />

3.5 2<br />

300 400 500 600 700<br />

58<br />

mm<br />

68<br />

mm<br />

(1) When the stroke increases, the maximum speed will drop to prevent the ball screw from reaching a critical<br />

speed. Use the actuator specification table below to check the maximum speed at the stroke you desire.<br />

(2) The <strong>ERC2</strong> series uses a pulse motor, so the load capacity will decrease as the speed increases. Use the<br />

correlation diagram of speed and load capacity on the right to check the load capacity corresponding to<br />

the speed you desire.<br />

(3) The load capacity is based on operation at an acceleration of 0.3 G (or 0.2 G if the lead is 4 or the<br />

actuator is operated vertically). This is the maximum acceleration.<br />

Load Capacity (kg)<br />

14<br />

12<br />

Vertical<br />

10<br />

Lead 4<br />

8<br />

6 5 Lead 8<br />

4<br />

2.5 Lead 16<br />

2<br />

0.5 0.5<br />

0<br />

0 100 200 300 400 500 600 700<br />

Speed (mm/sec)<br />

Actuator Specifications<br />

Lead and Load Capacity<br />

Model<br />

(Note 1) Take note that the maximum load capacity will decrease as the speed increases.<br />

Lead Maximum load capacity (Note 1)<br />

(mm) Horizontal (kg) Vertical (kg)<br />

<strong>ERC2</strong>-SA7C-I-PM-16- 1 - 2 - 3 - 4<br />

16<br />

~10<br />

<strong>ERC2</strong>-SA7C-I-PM-8- 1 - 2 - 3 - 4<br />

8<br />

~20<br />

<strong>ERC2</strong>-SA7C-I-PM-4- 1 - 2 - 3 - 4 4<br />

20<br />

Stroke<br />

(mm)<br />

Stroke and Maximum Speed<br />

Explanation of numbers 1 Stroke 2 I/O type 3 Cable length 4 Options * The figure in < > applies when the actuator is used vertically. (Unit: mm/s)<br />

~2.5<br />

~5<br />

~10<br />

50 ~ 600<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

Lead<br />

16<br />

8<br />

4<br />

Stroke<br />

50 ~ 600<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

450 <br />

250<br />

125<br />

Pulse<br />

Motor<br />

Options<br />

Actuator Specifications<br />

20w<br />

30w<br />

60w<br />

Name<br />

Brake<br />

Reversed-home specification<br />

Model<br />

B<br />

NM<br />

Page<br />

P381<br />

P385<br />

Item<br />

Drive method<br />

Positioning repeatability<br />

Backlash<br />

Allowable load moment<br />

Overhang load length<br />

Ambient operating temperature, humidity<br />

Direction of allowable load moment<br />

Description<br />

Ball screw ø10mm, rolled C10<br />

±0.05mm<br />

0.1mm or less<br />

Ma : 13.8N • m Mb : 19.7N • m Mc : 29.0N • m<br />

Ma direction: 150mm or less, Mb/Mc directions: 150mm or less<br />

0~40°C, 85% RH or below (non-condensing)<br />

Overhang load length<br />

100w<br />

Ma<br />

L<br />

Mb Mc Ma<br />

Mc<br />

150w<br />

5 <strong>ERC2</strong>-SA7C<br />

L


Dimensions<br />

<strong>ERC2</strong><br />

ROBO Cylinder<br />

<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

You can download CAD<br />

drawings from our website.<br />

www.intelligentactuator.com<br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

92.1<br />

2D<br />

CAD<br />

*3Reference position<br />

for calculating<br />

Ma moment<br />

66.5<br />

60<br />

58.5<br />

Reference<br />

surface<br />

2.5<br />

A<br />

4<br />

34.5<br />

ø8<br />

ø4.5<br />

63<br />

68<br />

4 4.5<br />

* With the reversed-home specification, the dimension<br />

on the motor side (distance from the ME to the home)<br />

and that on the counter-motor side are reversed.<br />

75<br />

5 65 5<br />

9 47 ±0.02 9 4-M5, depth 10<br />

Offset reference position<br />

for Ma moment *3<br />

46<br />

40<br />

Detail view of A<br />

(mounting hole and reference surface)<br />

L<br />

10 49.8 Stroke 75 55.2<br />

3<br />

2.5<br />

M.E. S.E.<br />

Home M.E.<br />

50 B<br />

A<br />

32<br />

40<br />

47.4<br />

(Reamer pitch<br />

tolerance ±0.02)<br />

Nx100 P<br />

2-ø5H7 reamed, depth 10<br />

16<br />

118.5<br />

S-4.5 drilled, ø8 deep counterbore, depth 4.5<br />

50<br />

(300)<br />

Ensure 100<br />

or more.<br />

51.5<br />

22.5<br />

Cable joint<br />

connector *1<br />

*1 Connect the power<br />

& I/O cable. Refer to<br />

p. 304 for details on<br />

the cables.<br />

SE: Stroke end<br />

ME: Mechanical end<br />

(3.5)<br />

PIO type<br />

Te aching port<br />

22.5<br />

*2 The slider moves to<br />

the ME during home return.<br />

Pay attention to prevent<br />

contact between the slider<br />

and surrounding parts.<br />

(3.5)<br />

SIO type<br />

* The SIO type has<br />

no teaching port.<br />

External view of brake specification<br />

* Models of the brake specification have their overall<br />

length extended by 43.5 mm and weight increased<br />

0.5 kg compared to the standard specification.<br />

16 49<br />

118.5<br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

58<br />

mm<br />

Dimensions and Weight by Stroke<br />

Stroke 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600<br />

L<br />

A<br />

B<br />

N<br />

S<br />

Weight (kg)<br />

374.5<br />

230<br />

30<br />

1<br />

6<br />

3.1<br />

424.5<br />

280<br />

80<br />

1<br />

6<br />

3.2<br />

474.5<br />

330<br />

30<br />

2<br />

8<br />

3.4<br />

524.5<br />

380<br />

80<br />

2<br />

8<br />

3.6<br />

574.5<br />

430<br />

30<br />

3<br />

10<br />

3.7<br />

624.5<br />

480<br />

80<br />

3<br />

10<br />

3.9<br />

674.5<br />

530<br />

30<br />

4<br />

12<br />

4.0<br />

Brake unit<br />

724.5<br />

580<br />

80<br />

4<br />

12<br />

4.2<br />

774.5<br />

630<br />

30<br />

5<br />

14<br />

4.3<br />

824.5<br />

680<br />

80<br />

5<br />

14<br />

4.5<br />

874.5<br />

730<br />

30<br />

6<br />

16<br />

4.6<br />

924.5<br />

780<br />

80<br />

6<br />

16<br />

4.8<br />

68<br />

mm<br />

I/O <strong>Type</strong> (Actuator with Built-In <strong>Controller</strong>)<br />

I/O <strong>Type</strong><br />

You can select a desired built-in controller of the <strong>ERC2</strong> series from among the following three types, each adopting different external input/output (I/O) specifications. Choose the type that best suits your<br />

specific purpose.<br />

Name External view Model<br />

Features Maximum number of positioning points Input power supply Power-supply capacity<br />

Reference page<br />

Simple control<br />

PIO type<br />

type capable of<br />

(NPN <strong>ERC2</strong>-SA7C-I-PM- - -NP- - positioning to a<br />

16<br />

specification)<br />

maximum of 16<br />

points<br />

PIO type<br />

PNP I/O type<br />

(PNP <strong>ERC2</strong>-SA7C-I-PM- - -PN- -<br />

16<br />

popular overseas<br />

specification)<br />

DC24V<br />

2A max.<br />

P295<br />

Pulse<br />

Motor<br />

20w<br />

SIO<br />

type<br />

<strong>ERC2</strong>-SA7C-I-PM- - -SE- -<br />

Dedicated field<br />

network connection<br />

type (using a<br />

gateway unit)<br />

64<br />

30w<br />

60w<br />

<strong>ERC2</strong>-SA7C 6<br />

100w<br />

150w


<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

<strong>ERC2</strong><br />

ROBO Cylinder<br />

<strong>ERC2</strong>-RA6C<br />

Model Specification Items<br />

<strong>ERC2</strong><br />

Series<br />

RA6C<br />

<strong>Type</strong><br />

* Refer to p. 31 of the front matter for details on the model specification items.<br />

I<br />

PM<br />

<strong>Controller</strong>-<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong>, Rod <strong>Type</strong>, Actuator Width 58mm, Pulse Motor, Straight<br />

Encoder type Motor type Lead Stroke I/O type Cable length Options<br />

I: Incremental PM:Pulse motor 12: 12mm 50:50mm NP : PIO<br />

N : No cable P : 1m B : Brake<br />

specification<br />

6: 6mm<br />

(NPN) type S : 3m M : 5m<br />

X : Specified length FT : Foot bracket<br />

3: 3mm<br />

PN : PIO<br />

W : Cable with connectors NM : Reversed-home<br />

300:300mm (PNP) type<br />

on both ends specification<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

SE : SIOtype R : Robot cable<br />

RW : Robot cable with connectors on both ends<br />

~<br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

58<br />

mm<br />

68<br />

mm<br />

(1) When the stroke increases, the maximum speed will drop to prevent the ball screw from reaching a critical<br />

speed. Use the actuator specification table below to check the maximum speed at the stroke you desire.<br />

(2) The <strong>ERC2</strong> series uses a pulse motor, so the load capacity will decrease as the speed increases. Use the<br />

correlation diagram of speed and load capacity on the right to check the load capacity corresponding to<br />

the speed you desire.<br />

(3) The load capacity is based on operation at an acceleration of 0.3 G (or 0.2 G if the lead is 3 or the actuator<br />

is operated vertically). This is the maximum acceleration.<br />

(4) The horizontal load capacity assumes use of an external guide.<br />

Load Capacity (kg) Load Capacity (kg)<br />

70<br />

60<br />

Correlation Diagram of Speed and Load Capacity<br />

With the RCP2 series, the load capacity will decrease as the<br />

speed increases due to the characteristics of the pulse motor<br />

used in the actuator. Use the table below to check if the<br />

desired speed and load capacity are satisfied.<br />

50<br />

Lead 3<br />

40<br />

Lead 6<br />

30<br />

25<br />

20<br />

10<br />

12 Lead 12<br />

0 0 100 200<br />

Speed (mm/sec)<br />

2.5<br />

300 400 500 600 700<br />

35<br />

30<br />

25<br />

Lead 3<br />

20<br />

18<br />

Horizontal<br />

Vertical<br />

15<br />

12<br />

Lead 6<br />

10<br />

4.5<br />

Lead 12<br />

5<br />

4<br />

0<br />

2.5 0.5<br />

0 100 200 300 400 500 600 700<br />

Speed (mm/sec)<br />

Actuator Specifications<br />

Lead and Load Capacity<br />

<strong>ERC2</strong>-RA6C-I-PM-12- 1 - 2 - 3 - 4<br />

<strong>ERC2</strong>-RA6C-I-PM-6- 1 - 2 - 3 - 4<br />

<strong>ERC2</strong>-RA6C-I-PM-3- 1 - 2 - 3 - 4<br />

Explanation of numbers 1<br />

Model<br />

Lead<br />

(mm)<br />

12<br />

Stroke 2 I/O type 3 Cable length 4 Options<br />

(Note 1) Take note that the maximum load capacity will decrease as the speed increases.<br />

6<br />

3<br />

Maximum load capacity (Note 1) Maximum push<br />

Horizontal (kg) Vertical (kg) force (N) (Note 2)<br />

Stroke<br />

(mm)<br />

~25 ~4.5 78<br />

~40<br />

40<br />

~12<br />

~18<br />

157<br />

304<br />

50 ~ 300<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

(Note 2) Refer to p. 406 for the graph of push force.<br />

Stroke and Maximum Speed<br />

Lead<br />

12<br />

6<br />

3<br />

Stroke<br />

50 ~ 600<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

600<br />

300<br />

150<br />

600<br />

(mm)<br />

500<br />

255<br />

125<br />

(Unit: mm/s)<br />

Pulse<br />

Motor<br />

Options<br />

Actuator Specifications<br />

20w<br />

30w<br />

60w<br />

Name<br />

Brake<br />

Foot bracket<br />

Reversed-home specification<br />

Model<br />

B<br />

FT<br />

NM<br />

Page<br />

P381<br />

P383<br />

P385<br />

Item<br />

Drive method<br />

Positioning repeatability<br />

Backlash<br />

Rod diameter<br />

Rod non-rotation accuracy<br />

Ambient operating temperature, humidity<br />

Direction of allowable load moment<br />

Description<br />

Ball screw ø10mm, rolled C10<br />

±0.05mm<br />

0.1mm or less<br />

ø22mm, dedicated SUS pipe<br />

±1.5°<br />

0~40°C, 85% RH or below (non-condensing)<br />

Overhang load length<br />

100w<br />

Ma<br />

L<br />

Mb Mc Ma<br />

Mc<br />

150w<br />

7 <strong>ERC2</strong>-RA6C<br />

L


20<br />

Dimensions<br />

<strong>ERC2</strong><br />

ROBO Cylinder<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

You can download CAD<br />

drawings from our website.<br />

2D<br />

CAD<br />

4-ø5.5<br />

www.intelligentactuator.com<br />

Note<br />

Do not apply an external force on the rod in any direction other than<br />

the moving direction of the rod.<br />

If the rod receives an external force from the right-angle direction or<br />

rotating direction, the detent may be damaged.<br />

Stroke<br />

Home<br />

2<br />

M.E. *2<br />

B<br />

L<br />

(300)<br />

Cable joint<br />

connector *1<br />

*1 Connect the power & I/O cable.<br />

Refer to p. 304 for details on the<br />

cables.<br />

*2 The slider moves to the ME during<br />

home return.<br />

Pay attention to prevent contact<br />

between the slider<br />

and surrounding parts.<br />

ME: Mechanical end<br />

<strong>Type</strong> <strong>Type</strong> <strong>Type</strong> Rotary <strong>Type</strong><br />

M8 x 1.25 nut, 3 types<br />

Te aching port<br />

13 (width<br />

across flats)<br />

1<br />

27<br />

44<br />

54<br />

75.6<br />

5<br />

44<br />

54<br />

58<br />

(Note) The actual angle of the across<br />

flats surface is slightly different.<br />

ø40h7<br />

Rod diameter ø22<br />

7<br />

18<br />

2<br />

31.7<br />

8<br />

C<br />

49.7 A<br />

118.5<br />

Ensure 100<br />

or more.<br />

External view of brake specification<br />

* Models of the brake specification have their overall<br />

length extended by 43.5 mm and weight increased by<br />

0.5 kg compared to the standard specification.<br />

37.5<br />

20<br />

PIO type<br />

20<br />

SIO type<br />

* The SIO type has<br />

no teaching port.<br />

<strong>Type</strong><br />

Proof <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

43.5 118.5<br />

Brake unit<br />

5<br />

m<br />

Dimensions and Weight by Stroke<br />

Stroke 50 100 150 200 250 300<br />

L<br />

A<br />

B<br />

C<br />

Weight (kg)<br />

293.5<br />

175<br />

393.2<br />

91<br />

1.6<br />

343.5<br />

225<br />

493.2<br />

141<br />

1.7<br />

393.5<br />

275<br />

593.2<br />

191<br />

1.8<br />

443.5<br />

325<br />

693.2<br />

241<br />

2.0<br />

493.5<br />

375<br />

793.2<br />

291<br />

2.1<br />

543.5<br />

425<br />

893.2<br />

341<br />

2.2<br />

6<br />

m<br />

I/O <strong>Type</strong> (Actuator with Built-In <strong>Controller</strong>)<br />

I/O <strong>Type</strong><br />

You can select a desired built-in controller of the <strong>ERC2</strong> series from among the following three types, each adopting different external input/output (I/O) specifications. Choose the type that best suits your<br />

specific purpose.<br />

Name External view Model<br />

Features Maximum number of positioning points Input power supply Power-supply capacity<br />

Reference page<br />

PIO type<br />

(NPN<br />

specification)<br />

<strong>ERC2</strong>-RA6C-I-PM- - -NP- -<br />

Simple control<br />

type capable of<br />

positioning to a<br />

maximum of 16<br />

points<br />

16<br />

PIO type<br />

(PNP<br />

specification)<br />

<strong>ERC2</strong>-RA6C-I-PM- - -PN- -<br />

PNP I/O type<br />

popular overseas<br />

16<br />

DC24V<br />

2A max.<br />

P295<br />

Pu<br />

Mo<br />

SIO<br />

type<br />

<strong>ERC2</strong>-RA6C-I-PM- - -SE- -<br />

Dedicated field<br />

network connection<br />

type (using a<br />

gateway unit)<br />

64<br />

30<br />

60<br />

<strong>ERC2</strong>-RA6C 8<br />

100<br />

150


<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

<strong>ERC2</strong><br />

ROBO Cylinder<br />

<strong>ERC2</strong>-RA7C<br />

Model Specification Items<br />

<strong>ERC2</strong><br />

Series<br />

RA7C<br />

<strong>Type</strong><br />

* Refer to p. 31 of the front matter for details on the model specification items.<br />

I<br />

PM<br />

<strong>Controller</strong>-<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong>, Rod <strong>Type</strong>, Actuator Width 68mm, Pulse Motor, Straight<br />

Encoder type Motor type Lead Stroke I/O type Cable length Options<br />

I: Incremental PM:Pulse motor 16: 16mm 50:50mm NP : PIO<br />

N : No cable P : 1m B : Brake<br />

specification<br />

8: 8mm<br />

(NPN) type S : 3m M : 5m<br />

X : Specified length FT : Foot bracket<br />

4: 4mm<br />

PN : PIO<br />

W : Cable with connectors NM : Reversed-home<br />

600:600mm (PNP) type<br />

on both ends specification<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

SE : SIOtype R : Robot cable<br />

RW : Robot cable with connectors on both ends<br />

~<br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

58<br />

mm<br />

68<br />

mm<br />

(1) When the stroke increases, the maximum speed will drop to prevent the ball screw from reaching a critical<br />

speed. Use the actuator specification table below to check the maximum speed at the stroke you desire.<br />

(2) The <strong>ERC2</strong> series uses a pulse motor, so the load capacity will decrease as the speed increases. Use the<br />

correlation diagram of speed and load capacity on the right to check the load capacity corresponding to<br />

the speed you desire.<br />

(3) The load capacity is based on operation at an acceleration of 0.3 G (or 0.2 G if the lead is 4 or the<br />

actuator is operated vertically). This is the maximum acceleration.<br />

(4) The horizontal load capacity assumes use of an external guide.<br />

Load Capacity (kg) Load Capacity (kg)<br />

Correlation Diagram of Speed and Load Capacity<br />

With the RCP2 series, the load capacity will decrease as the<br />

speed increases due to the characteristics of the pulse motor<br />

used in the actuator. Use the table below to check if the<br />

desired speed and load capacity are satisfied.<br />

70<br />

Lead 4<br />

60 55<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0 0 100 200<br />

Speed (mm/sec)<br />

3.5 2<br />

300 400 500 600 700<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

Lead 4<br />

17.5<br />

25<br />

Lead 8<br />

Horizontal<br />

Lead 8<br />

Lead 16<br />

Vertical<br />

5<br />

Lead 16<br />

2 1 0.5<br />

0<br />

0 100 200 300 400 500 600 700<br />

Speed (mm/sec)<br />

Actuator Specifications<br />

Lead and Load Capacity<br />

<strong>ERC2</strong>-RA7C-I-PM-16- 1 - 2 - 3 - 4<br />

<strong>ERC2</strong>-RA7C-I-PM-8- 1 - 2 - 3 - 4<br />

<strong>ERC2</strong>-RA7C-I-PM-4- 1 - 2 - 3 - 4<br />

Explanation of numbers 1<br />

Model<br />

Stroke 2 I/O type 3 Cable length 4 Options<br />

(Unit:<br />

(Note 1) Take note that the maximum load capacity will decrease as the speed increases.<br />

Lead<br />

(mm)<br />

16<br />

8<br />

4<br />

Maximum load capacity (Note 1) Maximum push<br />

Horizontal (kg) Vertical (kg) force (N) (Note 2)<br />

~40<br />

~50<br />

~5<br />

~17.5<br />

~55 ~25<br />

220<br />

441<br />

873<br />

Stroke<br />

(mm)<br />

50 ~ 300<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

(Note 2) Refer to p. 406 for the graph of push force.<br />

Stroke and Maximum Speed<br />

Lead<br />

12<br />

6<br />

Stroke<br />

50 ~ 600<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

450 <br />

250 <br />

3<br />

125<br />

* The figure in < > applies when the actuator is used vertically.<br />

mm/s)<br />

Pulse<br />

Motor<br />

Options<br />

Actuator Specifications<br />

20w<br />

30w<br />

60w<br />

Name<br />

Brake<br />

Foot bracket<br />

Reversed-home specification<br />

Model<br />

B<br />

FT<br />

NM<br />

Page<br />

P381<br />

P384<br />

P385<br />

Item<br />

Drive method<br />

Positioning repeatability<br />

Backlash<br />

Rod diameter<br />

Rod non-rotation accuracy<br />

Ambient operating temperature, humidity<br />

Direction of allowable load moment<br />

Description<br />

Ball screw ø12mm, rolled C10<br />

±0.05mm<br />

0.1mm or less<br />

ø30mm, dedicated SUS pipe<br />

±1.5°<br />

0~40°C, 85% RH or below (non-condensing)<br />

Overhang load length<br />

100w<br />

Ma<br />

L<br />

Mb Mc Ma<br />

Mc<br />

150w<br />

9 <strong>ERC2</strong>-RA7C<br />

L


Dimensions<br />

<strong>ERC2</strong><br />

ROBO Cylinder<br />

<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

You can download CAD<br />

drawings from our website.<br />

www.intelligentactuator.com<br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

17 (width<br />

across flats)<br />

2D<br />

CAD<br />

50<br />

64<br />

68<br />

4-ø6.6<br />

1<br />

32<br />

7 50<br />

64<br />

89.6<br />

(Note) The actual angle of the across<br />

flats surface is slightly different.<br />

Note<br />

Do not apply an external force on the rod in any direction other than<br />

the moving direction of the rod.<br />

If the rod receives an external force from the right-angle direction or<br />

rotating direction, the detent may be damaged.<br />

Stroke<br />

ø45h7<br />

Rod diameter ø30<br />

Home<br />

4<br />

M.E. *2<br />

9 2<br />

21 40<br />

61<br />

M10 x 1.5 nut, 3 types<br />

8.5<br />

B<br />

C<br />

L<br />

A 118.5<br />

(300)<br />

Ensure 100<br />

or more.<br />

51.5<br />

20<br />

External view of brake specification<br />

* Models of the brake specification have their overall<br />

length extended by 43.5 mm and weight increased by<br />

0.5 kg compared to the standard specification.<br />

Cable joint<br />

connector *1<br />

*1 Connect the power & I/O cable.<br />

Refer to p. 304 for details on the<br />

cables.<br />

*2 The slider moves to the ME during<br />

home return.<br />

Pay attention to prevent contact<br />

between the slider<br />

and surrounding parts.<br />

ME: Mechanical end<br />

PIO type<br />

Te aching port<br />

20<br />

SIO type<br />

* The SIO type has<br />

no teaching port.<br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

49<br />

118.5<br />

Brake unit<br />

Dimensions and Weight by Stroke<br />

Stroke 50 100 150 200 250 300<br />

L<br />

A<br />

B<br />

C<br />

Weight (kg)<br />

312.5<br />

194<br />

423.5<br />

106<br />

2.7<br />

362.5<br />

244<br />

523.5<br />

156<br />

2.9<br />

412.5<br />

294<br />

623.5<br />

206<br />

3.0<br />

462.5<br />

344<br />

723.5<br />

256<br />

3.2<br />

512.5<br />

394<br />

823.5<br />

306<br />

3.3<br />

562.5<br />

444<br />

923.5<br />

356<br />

3.5<br />

58<br />

mm<br />

68<br />

mm<br />

I/O <strong>Type</strong> (Actuator with Built-In <strong>Controller</strong>)<br />

I/O <strong>Type</strong><br />

You can select a desired built-in controller of the <strong>ERC2</strong> series from among the following three types, each adopting different external input/output (I/O) specifications. Choose the type that best suits your<br />

specific purpose.<br />

Name External view Model<br />

Features Maximum number of positioning points Input power supply Power-supply capacity<br />

Reference page<br />

PIO type<br />

(NPN<br />

specification)<br />

<strong>ERC2</strong>-RA6C-I-PM- - -NP- -<br />

Simple control<br />

type capable of<br />

positioning to a<br />

maximum of 16<br />

points<br />

16<br />

PIO type<br />

(PNP<br />

specification)<br />

<strong>ERC2</strong>-RA6C-I-PM- - -PN- -<br />

PNP I/O type<br />

popular overseas<br />

16<br />

DC24V<br />

2A max.<br />

P295<br />

Pulse<br />

Motor<br />

20w<br />

SIO<br />

type<br />

<strong>ERC2</strong>-RA6C-I-PM- - -SE- -<br />

Dedicated field<br />

network connection<br />

type (using a<br />

gateway unit)<br />

64<br />

30w<br />

60w<br />

<strong>ERC2</strong>-RA7C 10<br />

100w<br />

150w


<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

<strong>ERC2</strong><br />

ROBO Cylinder<br />

<strong>ERC2</strong>-RGS6C<br />

Model Specification Items<br />

<strong>ERC2</strong><br />

Series<br />

RGS6C<br />

<strong>Type</strong><br />

* Refer to p. 31 of the front matter for details on the model specification items.<br />

I<br />

PM<br />

<strong>Controller</strong>-<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong>, Rod <strong>Type</strong> with Single Guide, Actuator Width 58mm<br />

Pulse Motor, Straight<br />

Encoder type Motor type Lead Stroke I/O type Cable length Options<br />

I: Incremental PM:Pulse motor 12: 12mm 50:50mm NP : PIO<br />

N : No cable P : 1m B : Brake<br />

specification<br />

6: 6mm<br />

(NPN) type S : 3m M : 5m<br />

X : Specified length FT : Foot bracket<br />

3: 3mm<br />

PN : PIO<br />

W : Cable with connectors NM : Reversed-home<br />

600:600mm (PNP) type<br />

on both ends specification<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

SE : SIOtype R : Robot cable<br />

RW : Robot cable with connectors on both ends<br />

~<br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

58<br />

mm<br />

68<br />

mm<br />

(1) When the stroke increases, the maximum speed will drop to prevent the ball screw from reaching a critical<br />

speed. Use the actuator specification table below to check the maximum speed at the stroke you desire.<br />

(2) The <strong>ERC2</strong> series uses a pulse motor, so the load capacity will decrease as the speed increases. Use the<br />

correlation diagram of speed and load capacity on the right to check the load capacity corresponding to<br />

the speed you desire. Subtract the guide weight (refer to the facing page) from the load capacity.<br />

(3) The load capacity is based on operation at an acceleration of 0.3 G (or 0.2 G if the lead is 3 or the<br />

actuator is operated vertically). This is the maximum acceleration.<br />

(4) The horizontal load capacity assumes use of an external guide.<br />

Load Capacity (kg) Load Capacity (kg)<br />

70<br />

60<br />

Correlation Diagram of Speed and Load Capacity<br />

With the RCP2 series, the load capacity will decrease as the<br />

speed increases due to the characteristics of the pulse motor<br />

used in the actuator. Use the table below to check if the<br />

desired speed and load capacity are satisfied.<br />

50<br />

40<br />

Lead 3 Lead 6<br />

30<br />

Lead 12<br />

25<br />

20<br />

12<br />

10<br />

0 0 100 200<br />

Speed (mm/sec)<br />

2.5<br />

300 400 500 600 700<br />

35<br />

30<br />

25<br />

Lead 3<br />

20<br />

18<br />

Horizontal<br />

Vertical<br />

15<br />

12<br />

Lead 6<br />

10<br />

5<br />

4.5<br />

Lead 12<br />

4<br />

0<br />

2.5<br />

0.5<br />

0 100 200 300 400 500 600 700<br />

Speed (mm/sec)<br />

Actuator Specifications<br />

Lead and Load Capacity<br />

<strong>ERC2</strong>-RGS6C-I-PM-6- 1 - 2 - 3 - 4<br />

Explanation of numbers 1<br />

Model<br />

<strong>ERC2</strong>-RGS6C-I-PM-12- 1 - 2 - 3 - 4<br />

<strong>ERC2</strong>-RGS6C-I-PM-3- 1 - 2 - 3 - 4<br />

Lead<br />

(mm)<br />

12<br />

Stroke 2 I/O type 3 Cable length 4 Options<br />

(Unit:<br />

(Note 1) Take note that the maximum load capacity will decrease as the speed increases.<br />

6<br />

3<br />

Maximum load capacity (Note 1) Maximum push<br />

Horizontal (kg) Vertical (kg) force (N) (Note 2)<br />

~25<br />

~40 ~12<br />

40<br />

~4.5<br />

78<br />

157<br />

Stroke<br />

(mm)<br />

50 ~ 300<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

~18 304<br />

(Note 2) Refer to p. 406 for the graph of push force.<br />

Stroke and Maximum Speed<br />

Lead<br />

12<br />

6<br />

3<br />

Stroke<br />

50 ~ 250<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

600<br />

300<br />

150<br />

300<br />

(mm)<br />

500<br />

250<br />

125<br />

mm/s)<br />

Pulse<br />

Motor<br />

Options<br />

Actuator Specifications<br />

20w<br />

30w<br />

60w<br />

Name<br />

Brake<br />

Foot bracket<br />

Reversed-home specification<br />

Model<br />

B<br />

FT<br />

NM<br />

Page<br />

P381<br />

P383<br />

P385<br />

Item<br />

Drive method<br />

Positioning repeatability<br />

Backlash<br />

Rod diameter<br />

Rod non-rotation accuracy<br />

Ambient operating temperature, humidity<br />

Direction of allowable load moment<br />

Description<br />

Ball screw ø10mm, rolled C10<br />

±0.05mm<br />

0.1mm or less<br />

ø22mm, dedicated SUS pipe<br />

±1.5°<br />

0~40°C, 85% RH or below (non-condensing)<br />

Overhang load length<br />

100w<br />

Ma<br />

L<br />

Mb Mc Ma<br />

Mc<br />

150w<br />

11 <strong>ERC2</strong>-RGS6C<br />

L


Dimensions<br />

You can download CAD<br />

drawings from our website.<br />

www.intelligentactuator.com<br />

<strong>ERC2</strong> ROBO Cylinder<br />

<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

2D<br />

CAD<br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

106.5<br />

54<br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

52<br />

30<br />

20<br />

2<br />

Home M.E.<br />

ST 51.7 ST+58.3<br />

6-M5 M.E. : Mechanical end 20 23.7 8 55<br />

ST+3.3<br />

12.5<br />

12.5<br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

24<br />

3<br />

54<br />

57<br />

13<br />

22.5<br />

10<br />

ø34<br />

ø10<br />

<strong>Controller</strong><br />

7<br />

40<br />

37<br />

91<br />

54<br />

58<br />

3<br />

• Refer to p. 8 for the actuator dimentions.<br />

58<br />

mm<br />

68<br />

mm<br />

Dimensions and Weight by Stroke<br />

Stroke 50 100 150 200 250 300<br />

Guide weight (kg) 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.4<br />

Guide + actuator weight (kg) 1.8 1.9 2.1 2.3 2.4 2.6<br />

I/O <strong>Type</strong> (Actuator with Built-In <strong>Controller</strong>)<br />

I/O <strong>Type</strong><br />

You can select a desired built-in controller of the <strong>ERC2</strong> series from among the following three types, each adopting different external input/output (I/O) specifications. Choose the type that best suits your<br />

specific purpose.<br />

Name External view Model<br />

Features Maximum number of positioning points Input power supply Power-supply capacity<br />

Reference page<br />

PIO type<br />

(NPN<br />

specification)<br />

<strong>ERC2</strong>-RGS6C-I-PM - - -NP- -<br />

Simple control<br />

type capable of<br />

positioning to a<br />

maximum of 16<br />

points<br />

16<br />

PIO type<br />

(PNP<br />

specification)<br />

<strong>ERC2</strong>-RGS6C-I-PM - - -PN- -<br />

PNP I/O type<br />

popular overseas<br />

16<br />

DC24V<br />

2A max.<br />

P295<br />

Pulse<br />

Motor<br />

20w<br />

SIO<br />

type<br />

<strong>ERC2</strong>-RGS6C-I-PM - - -SE- -<br />

Dedicated field<br />

network connection<br />

type (using a<br />

gateway unit)<br />

64<br />

30w<br />

60w<br />

<strong>ERC2</strong>-RGS6C 12<br />

100w<br />

150w


<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

<strong>ERC2</strong><br />

ROBO Cylinder<br />

<strong>ERC2</strong>-RGS7C<br />

Model Specification Items<br />

<strong>ERC2</strong><br />

Series<br />

RGS7C<br />

<strong>Type</strong><br />

* Refer to p. 31 of the front matter for details on the model specification items.<br />

I<br />

PM<br />

<strong>Controller</strong>-<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong>, Rod <strong>Type</strong> with Single Guide, Actuator Width 68mm<br />

Pulse Motor, Straight<br />

Encoder type Motor type Lead Stroke I/O type Cable length Options<br />

I: Incremental PM:Pulse motor 16: 16mm 50:50mm NP : PIO<br />

N : No cable P : 1m B : Brake<br />

specification<br />

8: 8mm<br />

(NPN) type S : 3m M : 5m<br />

X : Specified length FT : Foot bracket<br />

4: 4mm<br />

PN : PIO<br />

W : Cable with connectors NM : Reversed-home<br />

600:600mm (PNP) type<br />

on both ends specification<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

SE : SIOtype R : Robot cable<br />

RW : Robot cable with connectors on both ends<br />

~<br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

58<br />

mm<br />

68<br />

mm<br />

(1) When the stroke increases, the maximum speed will drop to prevent the ball screw from reaching a critical<br />

speed. Use the actuator specification table below to check the maximum speed at the stroke you desire.<br />

(2) The <strong>ERC2</strong> series uses a pulse motor, so the load capacity will decrease as the speed increases. Use the<br />

correlation diagram of speed and load capacity on the right to check the load capacity corresponding to<br />

the speed you desire. Subtract the guide weight (refer to the facing page) from the load capacity.<br />

(3) The load capacity is based on operation at an acceleration of 0.3 G (or 0.2 G if the lead is 4 or the<br />

actuator is operated vertically). This is the maximum acceleration.<br />

(4) The horizontal load capacity assumes use of an external guide.<br />

Load Capacity (kg) Load Capacity (kg)<br />

Correlation Diagram of Speed and Load Capacity<br />

With the RCP2 series, the load capacity will decrease as the<br />

speed increases due to the characteristics of the pulse motor<br />

used in the actuator. Use the table below to check if the<br />

desired speed and load capacity are satisfied.<br />

70<br />

Lead 4<br />

60 55<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0 0 100 200<br />

Speed (mm/sec)<br />

3.5<br />

2<br />

300 400 500 600 700<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20 17.5<br />

15<br />

10<br />

Lead 4<br />

25<br />

Lead 8<br />

Lead 8<br />

Horizontal<br />

Lead 16<br />

Vertical<br />

5<br />

Lead 16<br />

2 1<br />

0.5<br />

0<br />

0 100 200 300 400 500 600 700<br />

Speed (mm/sec)<br />

Actuator Specifications<br />

Lead and Load Capacity<br />

<strong>ERC2</strong>-RGS7C-I-PM-8- 1 - 2 - 3 - 4<br />

Explanation of numbers 1<br />

Model<br />

<strong>ERC2</strong>-RGS7C-I-PM-16- 1 - 2 - 3 - 4<br />

<strong>ERC2</strong>-RGS7C-I-PM-4- 1 - 2 - 3 - 4<br />

Lead<br />

(mm)<br />

16<br />

Stroke 2 I/O type 3 Cable length 4 Options<br />

(Unit:<br />

(Note 1) Take note that the maximum load capacity will decrease as the speed increases.<br />

8<br />

4<br />

Maximum load capacity (Note 1) Maximum push<br />

Horizontal (kg) Vertical (kg) force (N) (Note 2)<br />

~40<br />

~50 ~17.5<br />

~55<br />

~5<br />

220<br />

441<br />

Stroke<br />

(mm)<br />

50 ~ 300<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

~25 873<br />

(Note 2) Refer to p. 406 for the graph of push force.<br />

Stroke and Maximum Speed<br />

Lead<br />

16<br />

8<br />

4<br />

Stroke<br />

50 ~ 300<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

450 <br />

250 <br />

125<br />

* The figure in < > applies when the actuator is used vertically.<br />

mm/s)<br />

Pulse<br />

Motor<br />

Options<br />

Actuator Specifications<br />

20w<br />

30w<br />

60w<br />

Name<br />

Brake<br />

Foot bracket<br />

Reversed-home specification<br />

Model<br />

B<br />

FT<br />

NM<br />

Page<br />

P381<br />

P384<br />

P385<br />

Item<br />

Drive method<br />

Positioning repeatability<br />

Backlash<br />

Rod diameter<br />

Rod non-rotation accuracy<br />

Ambient operating temperature, humidity<br />

Direction of allowable load moment<br />

Description<br />

Ball screw ø12mm, rolled C10<br />

±0.05mm<br />

0.1mm or less<br />

ø30mm, dedicated SUS pipe<br />

±1.5°<br />

0~40°C, 85% RH or below (non-condensing)<br />

Overhang load length<br />

100w<br />

Ma<br />

L<br />

Mb Mc Ma<br />

Mc<br />

150w<br />

13 <strong>ERC2</strong>-RGS7C<br />

L


Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

20w<br />

Dimensions<br />

<strong>ERC2</strong><br />

ROBO Cylinder<br />

<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

You can download CAD<br />

drawings from our website.<br />

www.intelligentactuator.com<br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

2D<br />

CAD<br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

4<br />

64<br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

62<br />

34<br />

25<br />

6-M6<br />

12.5<br />

Home M.E.<br />

ST 62 ST+61<br />

M.E. : Mechanical end<br />

22 30 10 57.5<br />

ST+3.5<br />

12.5<br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

22.5<br />

37.5<br />

10<br />

ø36<br />

12.5<br />

ø12<br />

<strong>Controller</strong><br />

29<br />

50<br />

64<br />

117<br />

7<br />

101.5<br />

62.5<br />

64<br />

68<br />

3<br />

3<br />

• Refer to p. 10 for the actuator dimentions.<br />

58<br />

mm<br />

68<br />

mm<br />

Dimensions and Weight by Stroke<br />

Stroke 50 100 150 200 250 300<br />

Guide weight (kg) 0.3 0.3 0.4 0.4 0.5 0.5<br />

Guide + actuator weight (kg) 3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 4.0<br />

I/O <strong>Type</strong> (Actuator with Built-In <strong>Controller</strong>)<br />

I/O <strong>Type</strong><br />

You can select a desired built-in controller of the <strong>ERC2</strong> series from among the following three types, each adopting different external input/output (I/O) specifications. Choose the type that best suits your<br />

specific purpose.<br />

Name External view Model<br />

Features Maximum number of positioning points Input power supply Power-supply capacity<br />

Reference page<br />

PIO type<br />

(NPN<br />

specification)<br />

<strong>ERC2</strong>-RGS7C-I-PM - - -NP- -<br />

Simple control<br />

type capable of<br />

positioning to a<br />

maximum of 16<br />

points<br />

16<br />

PIO type<br />

(PNP<br />

specification)<br />

<strong>ERC2</strong>-RGS7C-I-PM - - -PN- -<br />

PNP I/O type<br />

popular overseas<br />

16<br />

DC24V<br />

2A max.<br />

P295<br />

Pul<br />

Mot<br />

SIO<br />

type<br />

<strong>ERC2</strong>-RGS7C-I-PM - - -SE- -<br />

Dedicated field<br />

network connection<br />

type (using a<br />

gateway unit)<br />

64<br />

30w<br />

60w<br />

<strong>ERC2</strong>-RGS7C 14<br />

100<br />

150w


<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

<strong>ERC2</strong><br />

ROBO Cylinder<br />

<strong>ERC2</strong>-RGD6C<br />

Model Specification Items<br />

<strong>ERC2</strong><br />

Series<br />

RGD6C<br />

<strong>Type</strong><br />

* Refer to p. 31 of the front matter for details on the model specification items.<br />

I<br />

PM<br />

<strong>Controller</strong>-<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong>, Rod <strong>Type</strong> with Double Guide, Actuator Width 58mm<br />

Pulse Motor, Straight<br />

Encoder type Motor type Lead Stroke I/O type Cable length Options<br />

I: Incremental PM:Pulse motor 12: 12mm 50:50mm NP : PIO<br />

N : No cable P : 1m B : Brake<br />

specification<br />

6: 6mm<br />

(NPN) type S : 3m M : 5m<br />

X : Specified length FT : Foot bracket<br />

3: 3mm<br />

PN : PIO<br />

W : Cable with connectors NM : Reversed-home<br />

600:600mm (PNP) type<br />

on both ends specification<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

SE : SIOtype R : Robot cable<br />

RW : Robot cable with connectors on both ends<br />

~<br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

58<br />

mm<br />

68<br />

mm<br />

(1) When the stroke increases, the maximum speed will drop to prevent the ball screw from reaching a critical<br />

speed. Use the actuator specification table below to check the maximum speed at the stroke you desire.<br />

(2) The <strong>ERC2</strong> series uses a pulse motor, so the load capacity will decrease as the speed increases. Use the<br />

correlation diagram of speed and load capacity on the right to check the load capacity corresponding to<br />

the speed you desire. Subtract the guide weight (refer to the facing page) from the load capacity.<br />

(3) The load capacity is based on operation at an acceleration of 0.3 G (or 0.2 G if the lead is 3 or the<br />

actuator is operated vertically). This is the maximum acceleration.<br />

(4) The horizontal load capacity assumes use of an external guide.<br />

Load Capacity (kg) Load Capacity (kg)<br />

70<br />

60<br />

Correlation Diagram of Speed and Load Capacity<br />

With the RCP2 series, the load capacity will decrease as the<br />

speed increases due to the characteristics of the pulse motor<br />

used in the actuator. Use the table below to check if the<br />

desired speed and load capacity are satisfied.<br />

50<br />

40<br />

Lead 3 Lead 6<br />

30<br />

Lead 12<br />

25<br />

20<br />

12<br />

10<br />

0 0 100 200<br />

Speed (mm/sec)<br />

2.5<br />

300 400 500 600 700<br />

35<br />

30<br />

25<br />

Lead 3<br />

20<br />

18<br />

Horizontal<br />

Vertical<br />

15<br />

12<br />

Lead 6<br />

10<br />

5<br />

4.5<br />

Lead 12<br />

4<br />

0<br />

2.5<br />

0.5<br />

0 100 200 300 400 500 600 700<br />

Speed (mm/sec)<br />

Actuator Specifications<br />

Lead and Load Capacity<br />

<strong>ERC2</strong>-RGD6C-I-PM-6- 1 - 2 - 3 - 4<br />

Explanation of numbers 1<br />

Model<br />

<strong>ERC2</strong>-RGD6C-I-PM-12- 1 - 2 - 3 - 4<br />

<strong>ERC2</strong>-RGD6C-I-PM-3- 1 - 2 - 3 - 4<br />

Lead<br />

(mm)<br />

12<br />

Stroke 2 I/O type 3 Cable length 4 Options<br />

(Unit:<br />

(Note 1) Take note that the maximum load capacity will decrease as the speed increases.<br />

6<br />

3<br />

Maximum load capacity (Note 1) Maximum push<br />

Horizontal (kg) Vertical (kg) force (N) (Note 2)<br />

~25<br />

~40 ~12<br />

40<br />

~4.5<br />

78<br />

157<br />

Stroke<br />

(mm)<br />

50 ~ 300<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

~18 304<br />

(Note 2) Refer to p. 406 for the graph of push force.<br />

Stroke and Maximum Speed<br />

Lead<br />

12<br />

6<br />

3<br />

Stroke<br />

50 ~ 250<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

600<br />

300<br />

150<br />

300<br />

(mm)<br />

500<br />

250<br />

125<br />

mm/s)<br />

Pulse<br />

Motor<br />

Options<br />

Actuator Specifications<br />

20w<br />

30w<br />

60w<br />

Name<br />

Brake<br />

Foot bracket<br />

Reversed-home specification<br />

Model<br />

B<br />

FT<br />

NM<br />

Page<br />

P381<br />

P383<br />

P385<br />

Item<br />

Drive method<br />

Positioning repeatability<br />

Backlash<br />

Rod diameter<br />

Rod non-rotation accuracy<br />

Ambient operating temperature, humidity<br />

Direction of allowable load moment<br />

Description<br />

Ball screw ø10mm, rolled C10<br />

±0.05mm<br />

0.1mm or less<br />

ø22mm, dedicated SUS pipe<br />

±1.5°<br />

0~40°C, 85% RH or below (non-condensing)<br />

Overhang load length<br />

100w<br />

Ma<br />

L<br />

Mb Mc Ma<br />

Mc<br />

150w<br />

15 <strong>ERC2</strong>-RGD6C<br />

L


Dimensions<br />

<strong>ERC2</strong><br />

ROBO Cylinder<br />

<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

You can download CAD<br />

drawings from our website.<br />

www.intelligentactuator.com<br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

2D<br />

CAD<br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

53<br />

52<br />

42<br />

30<br />

20<br />

4-M5<br />

8-M5<br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

M.E. : Mechanical end<br />

20<br />

23.7<br />

54<br />

145<br />

114<br />

54<br />

159<br />

134<br />

114<br />

ø34<br />

13 54<br />

ø10<br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

8<br />

55<br />

ST+3.3<br />

<strong>Controller</strong><br />

ST<br />

Home<br />

2<br />

M.E.<br />

51.7<br />

ST+58.3<br />

58<br />

mm<br />

• Refer to p. 8 for the actuator dimentions.<br />

68<br />

mm<br />

Dimensions and Weight by Stroke<br />

Stroke 50 100 150 200 250 300<br />

Guide weight (kg) 0.4 0.4 0.5 0.6 0.6 0.7<br />

Guide + actuator weight (kg) 2.0 2.1 2.3 2.6 2.7 2.9<br />

I/O <strong>Type</strong> (Actuator with Built-In <strong>Controller</strong>)<br />

I/O <strong>Type</strong><br />

You can select a desired built-in controller of the <strong>ERC2</strong> series from among the following three types, each adopting different external input/output (I/O) specifications. Choose the type that best suits your<br />

specific purpose.<br />

Name External view Model<br />

Features Maximum number of positioning points Input power supply Power-supply capacity<br />

Reference page<br />

PIO type<br />

(NPN<br />

specification)<br />

<strong>ERC2</strong>-RGD6C-I-PM- - -NP- -<br />

Simple control<br />

type capable of<br />

positioning to a<br />

maximum of 16<br />

points<br />

16<br />

PIO type<br />

(PNP<br />

specification)<br />

<strong>ERC2</strong>-RGD6C-I-PM- - -PN- -<br />

PNP I/O type<br />

popular overseas<br />

16<br />

DC24V<br />

2A max.<br />

P295<br />

Pulse<br />

Motor<br />

20w<br />

SIO<br />

type<br />

<strong>ERC2</strong>-RGD6C-I-PM- - -SE- -<br />

Dedicated field<br />

network connection<br />

type (using a<br />

gateway unit)<br />

64<br />

30w<br />

60w<br />

<strong>ERC2</strong>-RGD6C 16<br />

100w<br />

150w


<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

<strong>ERC2</strong><br />

ROBO Cylinder<br />

<strong>ERC2</strong>-RGD7C<br />

Model Specification Items<br />

<strong>ERC2</strong><br />

Series<br />

RGD7C<br />

<strong>Type</strong><br />

* Refer to p. 31 of the front matter for details on the model specification items.<br />

I<br />

PM<br />

<strong>Controller</strong>-<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong>, Rod <strong>Type</strong>, Actuator Width 68mm, Pulse Motor, Straight<br />

Encoder type Motor type Lead Stroke I/O type Cable length Options<br />

I: Incremental PM:P ulse motor 16: 16mm 50:50mm NP : PIO<br />

N : No cable P : 1m B : Brake<br />

specification<br />

8: 8mm<br />

(NPN) type S : 3m M : 5m<br />

X : Specified length FT : Foot bracket<br />

4: 4mm<br />

PN : PIO<br />

W : Cable with connectors NM : Reversed-home<br />

600:600mm (PNP) type<br />

on both ends specification<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

SE : SIOtype R : Robot cable<br />

RW : Robot cable with connectors on both ends<br />

~<br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

58<br />

mm<br />

68<br />

mm<br />

(1) When the stroke increases, the maximum speed will drop to prevent the ball screw from reaching a critical<br />

speed. Use the actuator specification table below to check the maximum speed at the stroke you desire.<br />

(2) The <strong>ERC2</strong> series uses a pulse motor, so the load capacity will decrease as the speed increases. Use the<br />

correlation diagram of speed and load capacity on the right to check the load capacity corresponding to<br />

the speed you desire. Subtract the guide weight (refer to the facing page) from the load capacity.<br />

(3) The load capacity is based on operation at an acceleration of 0.3 G (or 0.2 G if the lead is 4 or the<br />

actuator is operated vertically). This is the maximum acceleration.<br />

(4) The horizontal load capacity assumes use of an external guide.<br />

Load Capacity (kg) Load Capacity (kg)<br />

Correlation Diagram of Speed and Load Capacity<br />

With the RCP2 series, the load capacity will decrease as the<br />

speed increases due to the characteristics of the pulse motor<br />

used in the actuator. Use the table below to check if the<br />

desired speed and load capacity are satisfied.<br />

70<br />

Lead 4<br />

60 55<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0 0 100 200<br />

Speed (mm/sec)<br />

3.5<br />

2<br />

300 400 500 600 700<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20 17.5<br />

15<br />

10<br />

Lead 4<br />

25<br />

Lead 8<br />

Lead 8<br />

Horizontal<br />

Lead 16<br />

Vertical<br />

5<br />

Lead 16<br />

2 1<br />

0.5<br />

0<br />

0 100 200 300 400 500 600 700<br />

Speed (mm/sec)<br />

Actuator Specifications<br />

Lead and Load Capacity<br />

<strong>ERC2</strong>-RGD7C-I-PM-8- 1 - 2 - 3 - 4<br />

Explanation of numbers 1<br />

Model<br />

<strong>ERC2</strong>-RGD7C-I-PM-16- 1 - 2 - 3 - 4<br />

<strong>ERC2</strong>-RGD7C-I-PM-4- 1 - 2 - 3 - 4<br />

Lead<br />

(mm)<br />

16<br />

Stroke 2 I/O type 3 Cable length 4 Options<br />

(Unit:<br />

(Note 1) Take note that the maximum load capacity will decrease as the speed increases.<br />

8<br />

4<br />

Maximum load capacity (Note 1) Maximum push<br />

Horizontal (kg) Vertical (kg) force (N) (Note 2)<br />

~40<br />

~50 ~17.5<br />

~55<br />

~5<br />

220<br />

441<br />

Stroke<br />

(mm)<br />

50 ~ 300<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

~25 873<br />

(Note 2) Refer to p. 406 for the graph of push force.<br />

Stroke and Maximum Speed<br />

Lead<br />

16<br />

8<br />

4<br />

Stroke<br />

50 ~ 300<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

450 <br />

250 <br />

125<br />

* The figure in < > applies when the actuator is used vertically.<br />

mm/s)<br />

Pulse<br />

Motor<br />

Options<br />

Actuator Specifications<br />

20w<br />

30w<br />

60w<br />

Name<br />

Brake<br />

Foot bracket<br />

Reversed-home specification<br />

Model<br />

B<br />

FT<br />

NM<br />

Page<br />

P381<br />

P384<br />

P385<br />

Item<br />

Drive method<br />

Positioning repeatability<br />

Backlash<br />

Rod diameter<br />

Rod non-rotation accuracy<br />

Ambient operating temperature, humidity<br />

Direction of allowable load moment<br />

Description<br />

Ball screw ø12mm, rolled C10<br />

±0.05mm<br />

0.1mm or less<br />

ø30mm, dedicated SUS pipe<br />

±1.5°<br />

0~40°C, 85% RH or below (non-condensing)<br />

Overhang load length<br />

100w<br />

Ma<br />

L<br />

Mb Mc Ma<br />

Mc<br />

150w<br />

17 <strong>ERC2</strong>-RGD7C<br />

L


2<br />

Dimensions<br />

<strong>ERC2</strong><br />

ROBO Cylinder<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

You can download CAD<br />

drawings from our website.<br />

2D<br />

CAD<br />

www.intelligentactuator.com<br />

63<br />

62<br />

52<br />

34<br />

25<br />

4-M6<br />

8-M6<br />

<strong>Type</strong> <strong>Type</strong> <strong>Type</strong> Rotary <strong>Type</strong><br />

64<br />

ø36<br />

ø12<br />

12.5<br />

158<br />

125<br />

65<br />

170<br />

145<br />

125<br />

64<br />

<strong>Type</strong><br />

Proof <strong>Type</strong><br />

22<br />

30<br />

10<br />

57.5<br />

ST+3.5<br />

<strong>Controller</strong><br />

4<br />

Home M.E.<br />

ST 62 ST+61<br />

M.E. : Mechanical end<br />

• Refer to p. 10 for the actuator dimentions.<br />

Dimensions and Weight by Stroke<br />

Stroke 50 100 150 200 250 300<br />

Guide weight (kg) 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0<br />

Guide + actuator weight (kg) 3.2 3.5 3.7 4.0 4.2 4.5<br />

I/O <strong>Type</strong> (Actuator with Built-In <strong>Controller</strong>)<br />

I/O <strong>Type</strong><br />

You can select a desired built-in controller of the <strong>ERC2</strong> series from among the following three types, each adopting different external input/output (I/O) specifications. Choose the type that best suits your<br />

specific purpose.<br />

Name External view Model<br />

Features Maximum number of positioning points Input power supply Power-supply capacity<br />

Reference page<br />

PIO type<br />

(NPN<br />

specification)<br />

<strong>ERC2</strong>-RGD7C-I-PM- - -NP- -<br />

Simple control<br />

type capable of<br />

positioning to a<br />

maximum of 16<br />

points<br />

16<br />

PIO type<br />

(PNP<br />

specification)<br />

<strong>ERC2</strong>-RGD7C-I-PM- - -PN- -<br />

PNP I/O type<br />

popular overseas<br />

16<br />

DC24V<br />

2A max.<br />

P295<br />

P<br />

M<br />

SIO<br />

type<br />

<strong>ERC2</strong>-RGD7C-I-PM- - -SE- -<br />

Dedicated field<br />

network connection<br />

type (using a<br />

gateway unit)<br />

64<br />

3<br />

6<br />

<strong>ERC2</strong>-RGD7C 18<br />

10<br />

15


<strong>Controller</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

E R C 2<br />

285 <strong>Controller</strong>


<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

Gateway Unit<br />

The gateway unit is a conversion unit for connecting a ROBO Cylinder controller to a field network such as DeviceNet<br />

or ProfiBus. Connect a gateway unit to your field network, and link the gateway unit and each controller via serial<br />

communication (RS485). Numerical data such as coordinates, speeds, accelerations and current values can be sent<br />

and received between the network master (PLC) and controller by means of I/O-level communication.<br />

Features<br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

1. Move the actuator by specifying positions from a PLC<br />

via network.<br />

PLC<br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

2. Perform push-motion operation via network.<br />

3. Operate the actuator by directly sending the target<br />

position, speed, acceleration/deceleration and<br />

positioning band as numerical values from a PLC.<br />

4. Read the current actuator position and various signals<br />

using a PLC.<br />

Position number<br />

Target position<br />

Speed<br />

Acceleration/deceleration<br />

Positioning band<br />

Push band<br />

Current-limiting value<br />

Others<br />

RUN<br />

G.ER<br />

C.ER<br />

T.ER<br />

I A I<br />

Current position<br />

Completed position number<br />

Position complete<br />

Home return complete<br />

Zone signal<br />

Position zone signal<br />

Alarm<br />

Others<br />

5. Connectable to a maximum of 16 axes.<br />

TxD<br />

RxD<br />

DR<br />

1<br />

2<br />

32<br />

16<br />

8<br />

4<br />

2<br />

1<br />

NA<br />

3<br />

2<br />

4<br />

<strong>Controller</strong><br />

Models<br />

SW1<br />

1<br />

MS<br />

NS<br />

PORT IN<br />

PORT N<br />

SDA<br />

SDB<br />

GND<br />

FG<br />

OFF<br />

PORT<br />

ON<br />

Gateway<br />

unit<br />

T.P.<br />

S2 S1 N 24V<br />

PSEL SCON ACON PCON <strong>ERC2</strong> PS-24<br />

XSEL SSEL ASEL<br />

Functions<br />

One of the following three operation modes can be selected.<br />

(1) Position-number specification mode<br />

Input target positions, speeds, accelerations/decelerations, positioning bands and other settings to the<br />

controller in advance as position data, and specify a desired position number via network, just like you do with<br />

PIO signals, to move the actuator. A maximum of 64 positioning points can be set. Various status signals can<br />

be read using a PLC.<br />

(2) Positioning-data specification mode<br />

Specify a desired target position, speed, acceleration/deceleration, positioning band, push band, currentlimiting<br />

value, etc., directly as numerical values to move the actuator or cause it to perform push-motion<br />

operation. Various status signals can be input/output and current position data read using a PLC.<br />

(3) Simple direct/position-number specification mode<br />

Call desired position data except for a target position (by specifying an applicable position number), and specify<br />

only a target position as a numerical value, to move the actuator. A maximum of 512 positioning points can be<br />

set.<br />

289 <strong>Controller</strong>


System Configuration Diagram<br />

PLC<br />

<strong>Controller</strong><br />

<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Field network<br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

Gateway unit<br />

DeviceNet specification<br />

<br />

ProfiBus specification<br />

<br />

RUN<br />

G.ER<br />

C.ER<br />

T.ER<br />

I A I<br />

Teaching pendant<br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

TxD<br />

RxD<br />

DR<br />

1<br />

2<br />

32<br />

16<br />

8<br />

4<br />

2<br />

1<br />

NA<br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

3<br />

2<br />

4<br />

SW1<br />

OFF<br />

1<br />

MS<br />

NS<br />

PORT IN<br />

PORT N<br />

SDA<br />

SDB<br />

GND<br />

FG<br />

PORT<br />

ON<br />

T.P.<br />

Data stored in all controllers connected<br />

to the gateway unit can be rewritten.<br />

<strong>Controller</strong><br />

* The customer must<br />

provide the wiring<br />

between the gateway<br />

unit and controller.<br />

S2 S1 N 24V<br />

DC24V<br />

* Each controller link cable comes with an e-CON connector,<br />

a junction and a terminal resistor.<br />

e-CON connector (AMP 4-1473562-4)<br />

Junction (AMP 5-1473574-4)<br />

<strong>Controller</strong><br />

Models<br />

Gateway<br />

unit<br />

- - - - - - -<br />

R=220Ω<br />

PS-24<br />

0.2m 0.2m 0.2m<br />

<strong>Controller</strong> link cable<br />

Model CB-RCB-CTL002<br />

* The customer must provide<br />

the wiring between the gateway<br />

unit and controller.<br />

<strong>ERC2</strong><br />

PCON<br />

<strong>Controller</strong> 1<br />

<strong>Controller</strong> 2 <strong>Controller</strong> 16<br />

Connectable <strong>Controller</strong>s <strong>ERC2</strong> / PCON / ACON / SCON (*1)<br />

(*1) SCON will communicate at the I/O level when connected to the field network even if the gateway unit is not used.<br />

It is necessary to use the gateway unit when communicating positional data.<br />

ACON<br />

SCON<br />

n <strong>Controller</strong> link cable<br />

PSEL<br />

(Comes with e-CON connector, junction and terminal resistor)<br />

Model CB-RCB-CTL002<br />

e-CON connector<br />

0.2m<br />

Color Signal<br />

Yellow SGA<br />

Orange SGB<br />

Blue GND<br />

No.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

No.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Signal<br />

SGA<br />

SGB<br />

+5V<br />

ENBL<br />

EMGA<br />

+24V<br />

GND<br />

EMGB<br />

Color<br />

Yellow<br />

Orange<br />

Blue<br />

<strong>Controller</strong> 290<br />

ASEL SSEL XSEL


~<br />

~<br />

<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

<strong>ERC2</strong> <strong>Controller</strong><br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

<strong>ERC2</strong><br />

n Model NP / PN / SE<br />

<strong>Controller</strong> module of controller-integrated actuator<br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

<strong>Type</strong> List<br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

I/O type<br />

Name<br />

NP<br />

PIO type (NPN specification)<br />

PN<br />

PIO type (PNP specification)<br />

SE<br />

Serial communication type<br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

External view<br />

Gateway<br />

unit<br />

<strong>Controller</strong><br />

Models<br />

<strong>Controller</strong><br />

Description<br />

Move the actuator by specifying<br />

position numbers from PLC via PIO<br />

PNP specification of the NP type<br />

(overseas specification)<br />

Connected to a field network via a<br />

gateway unit<br />

Number of position points<br />

16 points<br />

16 points<br />

64 points<br />

PSEL SCON ACON PCON <strong>ERC2</strong> PS-24<br />

XSEL SSEL ASEL<br />

Model<br />

<strong>ERC2</strong> I PM<br />

Series <strong>Type</strong> Encoder type Motor type Lead Stroke I/O type Cable length Options<br />

SA6C<br />

SA7C<br />

RA6C<br />

RA7C<br />

RGS6C<br />

RGS7C<br />

RGD6C<br />

RGD7C<br />

295 <strong>ERC2</strong><br />

Slider type (width 52mm)<br />

Slider type (width 58mm)<br />

Rod type (width 52mm)<br />

Rod type (width 58mm)<br />

Rod type with single guide<br />

(width 52mm)<br />

Rod type with single guide<br />

(width 58mm)<br />

Rod type with double guides<br />

(width 52mm)<br />

Rod type with double guides<br />

(width 58mm)<br />

PM<br />

I Incremental<br />

Pulse motor<br />

16 16mm<br />

12 12mm<br />

8 8mm<br />

6 6mm<br />

4 4mm<br />

3 3mm<br />

50 50mm<br />

(Set in 50-mm steps)<br />

600 600mm<br />

NP<br />

PN<br />

SE<br />

PIO type<br />

(NPN specification)<br />

PIO type<br />

(PNP specification)<br />

SIO type<br />

N<br />

P<br />

S<br />

M<br />

B<br />

NM<br />

FT<br />

Brake<br />

Reversed-home<br />

specification<br />

Foot bracket<br />

No cable<br />

1m<br />

3m<br />

5m<br />

X Specified length<br />

R <br />

Robot cable<br />

W Cable with connectors<br />

on both ends<br />

RW Robot cable with<br />

connectors on both ends


System Configuration<br />

<strong>ERC2</strong> <strong>Controller</strong><br />

<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

PLC<br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Field network<br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

Power & I/O cable for PIO type<br />

<br />

Standard length 1m / 3m / 5m<br />

Refer to p. 304 for a replacement cable.<br />

Gateway unit<br />

(Refer to p. 289)<br />

DeviceNet specification<br />

<br />

CC-Link specification<br />

<br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

PIO type<br />

(<strong>Type</strong> code NP/PN)<br />

Teaching pendant/<br />

PC cable<br />

SIO type<br />

(<strong>Type</strong> code SE)<br />

* The SIO type has<br />

no teaching port.<br />

* You can connect a<br />

teaching-pendant or PC cable to<br />

the gateway unit to rewrite data for<br />

all connected axes.<br />

Network cable<br />

(Supplied with the power &<br />

I/O cable for SIO type)<br />

<br />

Refer to p. 304<br />

Power & I/O cable for SIO type<br />

<br />

Standard length 1m / 3m / 5m<br />

Refer to p. 304<br />

for a replacement cable.<br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

Models<br />

Gateway<br />

unit<br />

24-VDC power supply<br />

(Refer to p. 293)<br />

<br />

<br />

PC software<br />

(Refer to p. 303)<br />

(RS232 version)<br />

<br />

(USB version)<br />

<br />

Teaching pendant<br />

(Refer to p. 303)<br />

<br />

<br />

<br />

PS-24<br />

<strong>ERC2</strong><br />

* The PC software comes with a cable.<br />

5m<br />

PCON<br />

ACON<br />

PC Connection Diagram<br />

Use the following cables to connect the SIO type directly to a PC.<br />

PC communication cable<br />

<br />

SCON<br />

PSEL<br />

SIO type (<strong>Type</strong> code SE)<br />

Power & I/O cable for SIO type<br />

<br />

2m<br />

Conversion adapter<br />

<br />

ASEL<br />

SSEL<br />

<strong>ERC2</strong> 296<br />

XSEL


<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

<strong>ERC2</strong> <strong>Controller</strong><br />

I/O Specifications (PIO <strong>Type</strong>)<br />

n Input Part External input specifications<br />

Item<br />

Number of input points<br />

Input voltage<br />

Input current<br />

Leak current<br />

Operating voltage<br />

NPN specification<br />

External<br />

power<br />

supply<br />

DC24V<br />

PNP specification<br />

External<br />

power<br />

supply<br />

DC24V<br />

Specification<br />

6 points<br />

24VDC ± 10%<br />

4mA/circuit<br />

1mA max./point<br />

ON voltage: 18V min. (3.5mA)<br />

OFF voltage: 6V max. (1mA)<br />

CN1<br />

3A<br />

FUSE<br />

+<br />

5.6KΩ<br />

GND<br />

Each input<br />

4B, 5B<br />

CN1<br />

4B, 5B<br />

3A<br />

Each input<br />

+<br />

GND<br />

GND<br />

Each input<br />

Each input<br />

GND<br />

FUSE<br />

5.6KΩ<br />

GND<br />

<strong>ERC2</strong><br />

Power supply (VP24)<br />

<strong>ERC2</strong><br />

GND<br />

Internal<br />

circuit<br />

Power supply (VP24)<br />

GND<br />

Internal<br />

circuit<br />

n Output Part External output specifications<br />

Item<br />

Number of input points<br />

Rated load voltage<br />

Maximum current<br />

Residual voltage<br />

Short-circuit, reverse-voltage protection<br />

NPN specification<br />

<strong>ERC2</strong><br />

FUSE<br />

Power supply (VP24)<br />

+<br />

4 output points<br />

Internal circuit<br />

PNP specification<br />

<strong>ERC2</strong><br />

FUSE<br />

Power supply (VP24) +<br />

GND<br />

4 output points<br />

Internal circuit<br />

GND<br />

Specification<br />

4 points<br />

DC24V<br />

60mA/point<br />

2V max.<br />

Fuse resistance (27Ω0.1W)<br />

GND<br />

Fuse resistance<br />

27Ω 0.1W<br />

CN1<br />

3A<br />

Each output<br />

Power MOS FET<br />

Each output<br />

GND<br />

Power MOS FET<br />

Fuse resistance<br />

27Ω 0.1W<br />

GND<br />

4B, 5B<br />

CN1<br />

3A<br />

Each output<br />

Each output<br />

4B, 5B<br />

Load<br />

Load<br />

Load<br />

Load<br />

External<br />

power<br />

supply<br />

DC24V<br />

External<br />

power<br />

supply<br />

DC24V<br />

<strong>Controller</strong><br />

Models<br />

I/O Signal Table (PIO <strong>Type</strong>)<br />

Gateway<br />

unit<br />

PSEL SCON ACON PCON <strong>ERC2</strong> PS-24<br />

XSEL SSEL ASEL<br />

Parameter<br />

(PIO pattern selection)<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1A<br />

1B<br />

2A<br />

2B<br />

3A<br />

3B<br />

4A<br />

4B<br />

5A<br />

5B<br />

6A<br />

6B<br />

7A<br />

7B<br />

8A<br />

8B<br />

9A<br />

9B<br />

10A<br />

10B<br />

PIO pattern<br />

8-point type<br />

3-point type<br />

(solenoid valve type)<br />

16-point type<br />

(zone signal type)<br />

16-point type<br />

(position zone signal type)<br />

Pin number Category Wire color<br />

SIO<br />

24V<br />

0V<br />

24V<br />

0V<br />

24V<br />

0V<br />

24V<br />

0V<br />

Input<br />

Output<br />

Orange (red 1)<br />

Orange (black 1)<br />

Light blue (red 1)<br />

Light blue (black 1)<br />

White (red 1)<br />

White (black 1)<br />

Yellow (red 1)<br />

Yellow (black 1)<br />

Pink (red 1)<br />

Pink (black 1)<br />

Orange (red 2)<br />

Orange (black 2)<br />

Light blue (red 2)<br />

Light blue (black 2)<br />

White (red 2)<br />

White (black 2)<br />

Yellow (red 2)<br />

Yellow (black 2)<br />

Pink (red 2)<br />

Pink (black 2)<br />

(Note) The signals denoted by an asterisk (*) (ALM/STP) are negative-logic signals that always remain ON.<br />

297 <strong>ERC2</strong><br />

Pin number<br />

A standard specification providing eight positioning points, plus a home return signal, zone signal,<br />

etc. (The parameter has been set to this pattern prior to the shipment.)<br />

Simply turn ON three signals of ST0 to ST2 to move the actuator to the corresponding positions (0<br />

to 2), just like you do with solenoid valves. (This allows for easy conversion from air cylinders.)<br />

Up to 16 positioning points can be set.<br />

(Same as the 8-point type, except that this pattern provides no home return signal.)<br />

A 16-point pattern with a position zone signal instead of a zone signal.<br />

Parameter (PIO pattern selection)<br />

0 1<br />

2<br />

3-point type<br />

16-point type<br />

Conventional type<br />

(solenoid valve type) (zone signal type)<br />

SGA<br />

SGB<br />

EMS1<br />

EMS2<br />

24V<br />

BLK<br />

MPI<br />

GND<br />

MPI<br />

GND<br />

PC1<br />

PC2<br />

PC4<br />

HOME<br />

CSTR<br />

*STP<br />

PEND<br />

HEND<br />

ZONE<br />

ST0<br />

ST1<br />

ST2<br />

−<br />

RES<br />

*STP<br />

PE0<br />

PE1<br />

PE2<br />

*ALM<br />

PC1<br />

PC2<br />

PC4<br />

PC8<br />

CSTR<br />

*STP<br />

PEND<br />

HEND<br />

ZONE<br />

3<br />

16-point type<br />

(position zone signal type)<br />

PC1<br />

PC2<br />

PC4<br />

PC8<br />

CSTR<br />

*STP<br />

PEND<br />

HEND<br />

PZONE


System Configuration<br />

<strong>ERC2</strong> <strong>Controller</strong><br />

<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

Category<br />

SIO<br />

24V<br />

0V<br />

Input<br />

Output<br />

Signal name<br />

Serial communication<br />

Emergency stop<br />

Brake release<br />

Command position number<br />

Position movement<br />

Home return<br />

Start<br />

Pause<br />

Position complete<br />

Completed position number<br />

Home return complete<br />

Zone<br />

Position zone<br />

Alarm<br />

Abbreviation<br />

SGA<br />

SGB<br />

EMS1<br />

EMS2<br />

BKR<br />

PC1<br />

PC2<br />

PC4<br />

PC8<br />

ST0<br />

ST1<br />

ST2<br />

HOME<br />

CSTR<br />

*STP<br />

PEND<br />

PE0<br />

PE1<br />

PE2<br />

HEND<br />

ZONE<br />

PZONE<br />

*ALM<br />

Function overview<br />

Used in serial communication.<br />

These signals are wired to enable the emergency stop switch on the teaching<br />

pendant. (Refer to p. 301)<br />

Connection to 0 V forcibly releases the brake. (150 mA is required)<br />

Specify a target position number using 4-bit binary signals (or 3-bit binary<br />

signals if the 8-point PIO pattern is selected).<br />

(Example) Position 3 → Input PC1 and PC2.<br />

Position 7 → Input PC1, PC2 and PC4.<br />

Turn the ST0 signal ON to move the actuator to position 0. Same for ST1 and ST2.<br />

(Operation can be started with these signals alone. No need to input a start<br />

signal.)<br />

Home-return operation starts at the leading edge of this signal.<br />

Input a command position number signal and turn this signal ON, and the<br />

actuator will start moving to the specified position.<br />

This signal is always ON while the actuator is operating normally (negative logic).<br />

The actuator starts to decelerate to a stop at the ON → OFF leading edge of this signal.<br />

This signal turns ON once the actuator has moved to the target position and<br />

completed the positioning by entering the specified positioning band.<br />

Used to determine if positioning has completed.<br />

PE0 is output upon completion of movement to position 0. Same for PE1 and PE2.<br />

(These signals are valid only when the 3-point PIO pattern is selected.))<br />

This signal turns ON upon completion of home return.<br />

This signal turns ON upon entry into the zone signal range set by parameters.<br />

This signal turns ON upon entry into the zone signal range set by position data.<br />

This signal remain ON in normal conditions and turns OFF upon generation of<br />

an alarm (negative logic).<br />

Synchronized with the LED at the top of the motor cover. (A green light stays on<br />

in normal conditions, and a red light comes on upon generation of an alarm.)<br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

(Note) The signals denoted by an asterisk (*) (ALM/STP) are negative-logic signals that always remain ON.<br />

Specification Table<br />

Specification item<br />

<strong>Type</strong><br />

Control method<br />

Positioning command<br />

Position numbers<br />

Backup memory<br />

PIO<br />

Electromagnetic brake<br />

2-color LED indicator<br />

I/F power supply (Note 1)<br />

Serial communication<br />

Absolute function<br />

Forced release of electromagnetic brake<br />

Environment<br />

Cable length<br />

Dielectric strength voltage<br />

EMC<br />

Power-supply voltage<br />

Power-supply current<br />

Ambient operating temperature<br />

Ambient operating humidity<br />

Operating ambience<br />

Protection class<br />

Description<br />

PIO specification (NP/PN)<br />

SIO specification (SE)<br />

Field-weakening vector control (patent pending)<br />

Position number specification<br />

Position number specification/direct numerical specification<br />

Maximum 16 points<br />

Maximum 64 points<br />

Position number data and parameters are stored in nonvolatile memory.<br />

Serial EEPROM with a rewrite life of 100,000 times.<br />

6 dedicated input points / 4 dedicated output points None<br />

Built-in circuit, 24VDC ± 10%, 0.15A max.<br />

Servo ON (green), alarm/motor drive-power cutoff (red)<br />

Same as the control power supply (not insulated)<br />

RS485, 1 channel (terminated externally)<br />

None<br />

Forcibly released upon connection to 0V (NP) or 24V (PN) Forcibly released upon connection to 24V<br />

I/F cable: 10m max.<br />

SIO connector communication cable: 5m max.<br />

DC500V 10MΩ<br />

EN55011 Class A Group1 (3m)<br />

24V±10%<br />

2A max.<br />

0~40˚C<br />

85% RH or below (non-condensing)<br />

Free from corrosive gases<br />

IP20<br />

(Note 1) Use an insulated PIO terminal block (optional, refer to p. 302) to insulate the I/F power supply.<br />

<strong>Controller</strong><br />

Models<br />

Gateway<br />

unit<br />

PS-24<br />

<strong>ERC2</strong><br />

PCON<br />

ACON<br />

SCON<br />

PSEL<br />

ASEL<br />

SSEL<br />

<strong>ERC2</strong> 298<br />

XSEL


<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

<strong>ERC2</strong> <strong>Controller</strong><br />

I/O Wiring Diagram<br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

PIO <strong>Type</strong> NP (NPN Specification)<br />

<strong>ERC2</strong> PIO type<br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

EMG signal<br />

CN1<br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Input power<br />

supply<br />

(2A min.)<br />

24V<br />

0V<br />

FG<br />

MC<br />

Brake forced-release<br />

switch (Note)<br />

* Light blue (red 1)<br />

60mA Max * Light blue (black 1)<br />

Yellow (red 1)<br />

Yellow (black 1)<br />

Pink (red 1)<br />

Pink (black 1)<br />

White (red 1)<br />

White (black 1)<br />

2A<br />

2B<br />

4A<br />

4B<br />

5A<br />

5B<br />

3A<br />

3B<br />

EMS1<br />

EMS2<br />

MPI<br />

GND<br />

MPI<br />

GND<br />

24V<br />

BKR<br />

Output for teachingpendant<br />

EMG switch<br />

contacts<br />

Motor drive power<br />

Control power<br />

Normally OFF, ON<br />

when released<br />

(models with brake)<br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

Models<br />

* With a robot cable, the colors change as follows.<br />

Wire color<br />

Grey (red 1)<br />

Grey (black 1)<br />

Grey (red 2)<br />

Grey (black 2)<br />

Pin No.<br />

2A<br />

2B<br />

7A<br />

7B<br />

Host system<br />

< PLC ><br />

(Note) To forcibly release the brake, connect a switch between BKR and 0V<br />

and turn on the switch.<br />

Output<br />

side<br />

Input<br />

side<br />

(Not used)<br />

Orange (red 2)<br />

Orange (black 2)<br />

* Light blue (red 2)<br />

* Light blue (black 2)<br />

White (red 2)<br />

White (black 2)<br />

Yellow (red 2)<br />

Yellow (black 2)<br />

Pink (red 2)<br />

Pink (black 2)<br />

CN2<br />

FG<br />

Orange (red 1)<br />

Orange (black 1)<br />

6A<br />

6B<br />

7A<br />

7B<br />

8A<br />

8B<br />

9A<br />

9B<br />

10A<br />

10B<br />

1A<br />

1B<br />

I/O interface<br />

(Refer to I/O connections under<br />

each PIO pattern)<br />

SGA<br />

SGB<br />

Serial communication<br />

Drain wire<br />

Gateway<br />

unit<br />

PIO <strong>Type</strong> NP (PNP Specification)<br />

<strong>ERC2</strong> PIO type<br />

PSEL SCON ACON PCON <strong>ERC2</strong> PS-24<br />

XSEL SSEL ASEL<br />

* With a robot cable, the colors change as follows.<br />

Wire color<br />

Grey (red 1)<br />

Grey (black 1)<br />

Grey (red 2)<br />

Grey (black 2)<br />

Input power<br />

supply<br />

(2A min.)<br />

24V<br />

Pin No.<br />

2A<br />

2B<br />

7A<br />

7B<br />

(Note) To forcibly release the brake, connect a switch between BKR and 24V<br />

and turn on the switch.<br />

0V<br />

FG<br />

EMG signal<br />

Host system<br />

< PLC ><br />

MC<br />

60mA Max * Light blue (black 1)<br />

Brake forced-release<br />

switch (Note)<br />

Output<br />

side<br />

Input<br />

side<br />

(Not used)<br />

CN2<br />

FG<br />

* Light blue (red 1)<br />

Yellow (red 1)<br />

Yellow (black 1)<br />

Pink (red 1)<br />

Pink (black 1)<br />

White (red 1)<br />

White (black 1)<br />

Orange (red 2)<br />

Orange (black 2)<br />

* Light blue (red 2)<br />

* Light blue (black 2)<br />

White (red 2)<br />

White (black 2)<br />

Yellow (red 2)<br />

Yellow (black 2)<br />

Pink (red 2)<br />

Pink (black 2)<br />

Orange (red 1)<br />

Orange (black 1)<br />

CN1<br />

2A<br />

2B<br />

4A<br />

4B<br />

5A<br />

5B<br />

3A<br />

3B<br />

6A<br />

6B<br />

7A<br />

7B<br />

8A<br />

8B<br />

9A<br />

9B<br />

10A<br />

10B<br />

1A<br />

1B<br />

EMS1<br />

EMS2<br />

MPI<br />

GND<br />

MPI<br />

GND<br />

24V<br />

BKR<br />

SGA<br />

SGB<br />

Output for teachingpendant<br />

EMG switch<br />

contacts<br />

Motor drive power<br />

Control power<br />

Normally OFF, ON<br />

when released<br />

(models with brake)<br />

I/O interface<br />

(Refer to I/O connections under<br />

each PIO pattern)<br />

Serial communication<br />

Drain wire<br />

299 <strong>ERC2</strong>


<strong>ERC2</strong> <strong>Controller</strong><br />

<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

SIO <strong>Type</strong> SE<br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

<strong>ERC2</strong> SIO type<br />

Connected to a junction<br />

Input power<br />

supply<br />

(2A min.)<br />

24V<br />

e-CON connector<br />

0V<br />

FG<br />

Network cable<br />

(CB-<strong>ERC2</strong>-CTL001)<br />

EMG signal<br />

Orange (blue)<br />

Blue (yellow)<br />

Brown (red)<br />

Green (black)<br />

Red (purple)<br />

Grey (grey)<br />

Brake forced-release<br />

switch (Note)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

SGA<br />

SGB<br />

5V<br />

GND<br />

24V<br />

BKR<br />

Serial communication<br />

Control power<br />

Normally OFF, ON<br />

when released<br />

(models with brake)<br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

MC<br />

<strong>Controller</strong><br />

* The colors in ( ) apply to a robot cable.<br />

Yellow (green)<br />

Yellow (orange)<br />

7<br />

8<br />

MPI<br />

GND<br />

Motor drive power<br />

(Note) To forcibly release the brake, connect a switch between BKR and 24V<br />

and turn on the switch.<br />

FG<br />

Drain wire<br />

<strong>Controller</strong><br />

Models<br />

Detailed connection diagram<br />

Gateway<br />

unit<br />

Gateway unit<br />

PORT IN<br />

PORT N<br />

SDA<br />

2-pair shield cable<br />

Recommended:<br />

Taiyo Electric Wire & Cable<br />

HK-SB/20276XL<br />

2PXAWG22<br />

1<br />

4-way junction (AMP : 5-1473574-4)<br />

1<br />

PS-24<br />

<strong>ERC2</strong><br />

SDB<br />

GND<br />

FG<br />

2<br />

3<br />

4<br />

2<br />

3<br />

4<br />

e-CON connector (AMP: 4-1473562-4)<br />

Housing color: Green<br />

PCON<br />

ACON<br />

Network cable<br />

CB-<strong>ERC2</strong>-CTL001 (0.1m)<br />

SCON<br />

SGA<br />

1<br />

Orange<br />

1<br />

1<br />

Orange<br />

1<br />

SGA<br />

PSEL<br />

To power & I/O cable<br />

SGB<br />

2<br />

Blue<br />

2<br />

2<br />

Blue<br />

2<br />

SGB<br />

3<br />

Green<br />

3<br />

3<br />

Green<br />

3<br />

ASEL<br />

GND<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

GND<br />

e-CON connector (AMP : 3-1473562-4)<br />

Housing color: Green<br />

SSEL<br />

<strong>ERC2</strong> 300<br />

XSEL


<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

<strong>ERC2</strong> <strong>Controller</strong><br />

Emergency Stop Circuit<br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

The <strong>ERC2</strong> series has no built-in emergency stop circuit, so the customer must provide an emergency stop circuit based on the logic<br />

explained below. (The circuit below is simplified for explanation purpose. Provide a ready circuit, etc., according to your specification.)<br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Single Axis<br />

To provide an emergency stop circuit for a single-axis configuration, operate a relay using the EMS1 and EMS2<br />

contacts of the power & I/O cable to cut off MPI (motor power).<br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

External<br />

EMG reset<br />

switch<br />

External<br />

EMG<br />

switch<br />

Motor drive source<br />

Connection<br />

detection<br />

relay<br />

<strong>Controller</strong><br />

Motor power<br />

power<br />

Teaching pendant<br />

EMG<br />

switch<br />

Power supply<br />

* The circuit shown to<br />

the left applies to the<br />

PIO specification. With<br />

the SIO specification,<br />

c u t o f f t h e m o t o r<br />

drive source using an<br />

external emergency<br />

stop circuit because<br />

a teaching pendant<br />

cannot be connected.<br />

<strong>Controller</strong><br />

Models<br />

Gateway<br />

unit<br />

Multiple Axes<br />

To provide an emergency stop circuit for a multiple-axis configuration, operate a relay using the EMG1 and<br />

EMG2 contacts of the SIO converter to cut off MPI (motor power) for each axis.<br />

(Emergency stop signal)<br />

SIO converter<br />

Model: RCB-TU-SIO-A (B)<br />

Teaching pendant<br />

PSEL SCON ACON PCON <strong>ERC2</strong> PS-24<br />

24V (Main power)<br />

MPI (Motor power)<br />

24V (Main power)<br />

MPI (Motor power)<br />

XSEL SSEL ASEL<br />

301 <strong>ERC2</strong><br />

24V (Main power)<br />

MPI (Motor power)


Options<br />

<strong>ERC2</strong> <strong>Controller</strong><br />

<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

Insulated PIO Terminal Block<br />

This terminal block is used to insulate the I/O power or simplify the wiring with a PLC.<br />

* When a terminal block is used, the optional power & I/O cable with connectors on both ends must be used.<br />

Features • The input/output ports are non-polar, so the I/O specification of the PLC can be either NPN or PNP.<br />

• An input/output-signal monitor LED is equipped to check the ON/OFF status of signals.<br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Specifications<br />

Item<br />

Power-supply voltage<br />

Ambient operating temperature,<br />

humidity<br />

Input<br />

part<br />

Output<br />

Number of input points<br />

Input voltage<br />

Input current<br />

Allowable leak current<br />

Operating voltage<br />

(with respect to ground)<br />

Number of output points<br />

Rated load voltage<br />

Maximum current<br />

Specification<br />

DC24V±10%<br />

0~55°C, 85% RH or below<br />

(non-condensing)<br />

6 points<br />

DC24V±10%<br />

7mA/circuit (bipolar)<br />

1mA/point (approx. 2mA at normal temperature)<br />

Input ON: Min16V (4.5mA)<br />

Input OFF: Max5V (1.3mA)<br />

4 points<br />

DC24V<br />

60mA/point<br />

Note<br />

If you are using the<br />

E R C 2 - P N ( P N P<br />

specification), use<br />

the RCB-TU-PIO-AP/<br />

BP (compatible with<br />

PNP specification).<br />

■ Vertical Specification<br />

Model: RCB-TU-PIO-A/AP<br />

■ Horizontal Specification<br />

Model: RCB-TU-PIO-B/BP<br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

part<br />

Residual voltage<br />

Short-circuit,<br />

overcurrent protection<br />

2V max./60mA<br />

Fuse resistance (27Ω, 0.1W)<br />

<strong>Controller</strong><br />

Wiring Diagram<br />

Teaching pendant or<br />

PC software<br />

(PIO type)<br />

Emergency stop circuit<br />

Power & I/O cable<br />

(connectors on both ends) (optional)<br />

<br />

Standard 1m / 3m / 5m<br />

PIO terminal block (optional)<br />

Model: RCB-TU-PIO-A (B)<br />

(Parallel communication)<br />

<strong>Controller</strong><br />

Models<br />

SIO Converter<br />

This converter permits RS232 communication by connecting the serial communication line (SGA,<br />

SGB) of the power & I/O cable and using a D-sub, 9-pin crossing cable for PC connection.<br />

Features • The connection port for teaching-pendant or PC cable can be installed at any position<br />

away from the actuator.<br />

• Multiple axes can be connected and operated from a PC via serial communication.<br />

■ Vertical Specification<br />

Model: RCB-TU-SIO-A<br />

Gateway<br />

unit<br />

PS-24<br />

<strong>ERC2</strong><br />

Specifications<br />

Item<br />

Specification<br />

■ Horizontal Specification<br />

Model: RCB-TU-SIO-B<br />

PCON<br />

Power-supply voltage<br />

DC24V±10%<br />

Ambient operating<br />

temperature, humidity<br />

Terminal resistor<br />

0~55°C, 85% RH or below<br />

(non-condensing)<br />

120Ω(built-in)<br />

ACON<br />

Wiring Diagram<br />

Emergency stop circuit<br />

Teaching<br />

pendant<br />

SCON<br />

PSEL<br />

Power & I/O cable<br />

(No connector at end) (required option)<br />

<br />

*1<br />

Standard 1m / 3m / 5m<br />

SIO converter (optional)<br />

Model: RCB-TU-SIO-A (B)<br />

*1 With the SIO specification, a network cable is used to connect to a SIO converter.<br />

D-sub, 9-pin crossing cable<br />

(provided by the customer)<br />

* The PC software cable<br />

cannot be used.<br />

PC<br />

ASEL<br />

SSEL<br />

<strong>ERC2</strong> 302<br />

XSEL


<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

<strong>ERC2</strong> <strong>Controller</strong><br />

Options<br />

n Teaching Pendant<br />

An input device that provides all functions you need for trial operation and adjustment, such as position data input,<br />

test operation, as well as monitoring of current axis positions and input/output signals.<br />

Name<br />

Teaching Pendant<br />

Simple teaching pendant<br />

Data setting unit<br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Model<br />

RCM-T (standard specification)<br />

RCM-TD (with deadman switch *1)<br />

RCM-E<br />

RCM-P<br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

Standard price — — —<br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

External view<br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

Features<br />

Display<br />

A standard, user-friendly teaching pendant<br />

equipped with a large LCD screen.<br />

A deadman switch type ensuring added safety<br />

is also available.<br />

21 characters x 16 lines on LCD<br />

An economical type offering the same<br />

functions as the RCA-T at a substantially lower<br />

price.<br />

16 characters x 2 lines on LCD<br />

An affordable data setting unit that provides all<br />

editing functions other than those relating to<br />

axis operation.<br />

* This unit does not support operations relating to axis movement.<br />

16 characters x 2 lines on LCD<br />

<strong>Controller</strong><br />

Weight<br />

Cable length<br />

Approx. 550g<br />

5m<br />

Approx. 400g<br />

5m<br />

Approx. 360g<br />

5m<br />

Ambient operating<br />

temperature, humidity<br />

Temperature: 0~40°C, Humidity: 85% RH or below<br />

105 32.5 7.5<br />

(113.5)<br />

15.1<br />

26.2<br />

6.3<br />

86<br />

23<br />

<strong>Controller</strong><br />

Models<br />

External<br />

dimensions<br />

249.5<br />

148.5<br />

Gateway<br />

unit<br />

80<br />

ø4.8<br />

*1 The deadman switch is a safety switch that cuts off the drive source when released to disable operation.<br />

PSEL SCON ACON PCON <strong>ERC2</strong> PS-24<br />

n PC Software<br />

n RS232<br />

Communication <strong>Type</strong><br />

Model RCM-101-MW<br />

PC software (CD-ROM),<br />

PC cable<br />

(communication cable +<br />

RS232 conversion unit)<br />

A software program that helps input position data and perform test operation.<br />

It significantly facilitates debugging operation by offering wide-ranging functions including jogging, inching, step<br />

operation and continuous operation.<br />

n USB<br />

Communication <strong>Type</strong><br />

Model RCM-101-USB<br />

PC software (CD-ROM),<br />

PC cable<br />

(communication cable + USB<br />

conversion unit + USB cable)<br />

XSEL SSEL ASEL<br />

43<br />

23.5<br />

140<br />

21<br />

7 72.5 (34)<br />

303 <strong>ERC2</strong>


Cables and Spare Parts<br />

<strong>ERC2</strong> <strong>Controller</strong><br />

<strong>Controller</strong> -<br />

<strong>Integrated</strong> <strong>Type</strong><br />

Power & I/O Cable / Power & I/O Robot Cable for PIO <strong>Type</strong><br />

Model CB-ERC-PWBIO c c c /CB-ERC-PWBIO c c c -RB<br />

* c c c indicates the cable length (L). Lengths up<br />

to 10 m can be specified. Example) 080 = 8 m<br />

Slider<br />

<strong>Type</strong><br />

* Round terminal at end<br />

(V0.5-3 by JST)<br />

(Unit: mm)<br />

Color<br />

Orange (red 1)<br />

Orange (black 1)<br />

Signal<br />

Twisted pair cable<br />

Wire color<br />

Signal<br />

Standard cable Robot cable<br />

Orange (red 1)<br />

Orange (black 1)<br />

Light blue (red 1) Grey (red 1)<br />

Light blue (black 1) Grey (black 1)<br />

White (red 1)<br />

White (black 1)<br />

Yellow (red 1)<br />

Yellow (black 1)<br />

Pink (red 1)<br />

Pink (black 1)<br />

Orange (red 2)<br />

Orange (black 2)<br />

Light blue (red 2) Grey (red 2)<br />

Light blue (black 2) Grey (black 2)<br />

White (red 2)<br />

White (black 2)<br />

Yellow (red 2)<br />

Yellow (black 2)<br />

Pink (red 2)<br />

Pink (black 2)<br />

Rod<br />

<strong>Type</strong><br />

Arm / Flat<br />

<strong>Type</strong><br />

Gripper /<br />

Rotary <strong>Type</strong><br />

Cleanroom<br />

<strong>Type</strong><br />

Power & I/O Cable / Power & I/O Robot Cable (Connectors on Both Ends)<br />

Model CB-ERC-PWBIO c c c -H6/CB-ERC-PWBIO c c c -RB-H6<br />

Drain wire<br />

Signal<br />

Shield wire<br />

* c c c indicates the cable length (L). Lengths up<br />

to 10 m can be specified. Example) 080 = 8 m<br />

Signal<br />

Splash<br />

Proof <strong>Type</strong><br />

<strong>Controller</strong><br />

(Unit: mm)<br />

Receptacle housing: 1-1318118-9 (AMP)<br />

Receptacle contact: 1318108-1 (AMP)<br />

IN1<br />

IN2<br />

IN3<br />

IN4<br />

IN5<br />

IN6<br />

OUT1<br />

OUT2<br />

OUT3<br />

OUT4<br />

IN1<br />

IN2<br />

IN3<br />

IN4<br />

IN5<br />

IN6<br />

OUT1<br />

OUT2<br />

OUT3<br />

OUT4<br />

<strong>Controller</strong><br />

Models<br />

Power & I/O Cable / Power & I/O Robot Cable for SIO <strong>Type</strong><br />

Model CB-<strong>ERC2</strong>-PWBIO c c c /CB-<strong>ERC2</strong>-PWBIO c c c -RB<br />

CN2<br />

Manufacturer : JST<br />

Housing : PAP-04V-Sx1<br />

Contact : SPHD-001T-P0.5x4<br />

No connector<br />

Manufacturer: JST<br />

Model: V0.5-3<br />

Network Cable<br />

Model CB-<strong>ERC2</strong>-CTL001<br />

L<br />

Twisted pair cable<br />

Drain wire<br />

Wire Color<br />

Orange<br />

Signal<br />

SGA<br />

AWG26<br />

Blue SGB<br />

Brown 5V<br />

Green GND<br />

No.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Twisted<br />

CN1<br />

pair cable<br />

Manufacturer : JST<br />

Drain wire<br />

Plug housing : YLP-09Vx1<br />

Plug contact : SYF-01T-P0.5Ax9<br />

No.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Shield wire<br />

* c c c indicates the cable length (L). Lengths up<br />

to 10 m can be specified. Example) 080 = 8 m<br />

Signal<br />

SGA<br />

SGB<br />

5V<br />

GND<br />

5 Control power<br />

6 Brake<br />

7 MPI<br />

8 GND<br />

9 Shield<br />

Wire color<br />

Standard cable Robot cable<br />

Orange Blue<br />

Blue Yellow<br />

Brown Red<br />

Green Black<br />

Red Purple<br />

Grey Grey<br />

Yellow Green<br />

Black Orange<br />

Shield Shielded<br />

Gateway<br />

unit<br />

PS-24<br />

<strong>ERC2</strong><br />

PCON<br />

ACON<br />

CN2<br />

Manufacturer: AMP<br />

e-CON connector plug type 4 (green)<br />

Model : 4-1473562-4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

PC Communication Cable<br />

Model CB-<strong>ERC2</strong>-SIO020<br />

CN2<br />

Japan Chain Terminal<br />

Modular plug : NTC-66R<br />

Wire : UL1007 #22AWG<br />

100mm<br />

2m<br />

T/20379-SP 6x28AWG<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Wire Color Signal No.<br />

No. Signal Color Wire<br />

CN2<br />

AWG22<br />

Orange<br />

Blue<br />

Green<br />

SGA<br />

SGB<br />

GND<br />

NC<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

SGA<br />

SGB<br />

5V<br />

GND<br />

Orange<br />

Blue<br />

—<br />

Green<br />

CN1<br />

AWG22<br />

CN1<br />

Manufacturer: JST<br />

Housing : PALR-04VFx1<br />

Contact : SPAL-001T-P0.5x4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

CN1<br />

Manufacturer : JST<br />

Housing : PALR-04VFX1<br />

Contact : SPAL-001T-P0.5X4<br />

Wire Color<br />

Brown<br />

Signal<br />

5V<br />

No.<br />

1<br />

No.<br />

1<br />

Signal<br />

SGA<br />

Color<br />

Yellow<br />

Wire<br />

Yellow SGA 2<br />

2 SGB Orange<br />

AWG28<br />

Red GND 3<br />

3 5V Brown<br />

AWG28<br />

Orange SGB 4<br />

4 GND Red<br />

NC GND 5<br />

NC 5V 6<br />

<strong>ERC2</strong> 304<br />

SCON PSEL ASEL SSEL XSEL


<strong>ERC2</strong> Series<br />

Extract Cat. No. 0307-E<br />

The information contained in this catalog is<br />

subject to change without notice for the pupose<br />

of product inprovement<br />

Providing quality products<br />

since 1986<br />

IAI Industrieroboter GmbH<br />

Ober der Röth 4<br />

D-65824 Schwalbach / Frankfurt<br />

Germany<br />

Tel.:+49-6196-8895-0<br />

Fax:+49-6196-8895-24<br />

E-Mail: info@IAI-GmbH.de<br />

Internet: http://www.eu.IAI-GmbH.de<br />

IAI America Inc.<br />

2690 W. 237th Street, Torrance, CA 90505, U.S.A<br />

Tel.: +1-310-891-6015 Fax: +1-310-891-0815<br />

IAI CORPORATION<br />

645-1 Shimizu Hirose, Shizuoka 424-0102, Japan<br />

Tel.: +81-543-64-5105 Fax: +81-543-64-5182<br />

IAI, the IAI-logo, RoboCylinder, the RoboCylinder-logo, IntelligentActuator and the IntelligentActuator-logo are trademarks or productnames of IAI Corporation or of the subsidiaries in USA or Germany

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!