brought under the dominican republic - central america - ita
brought under the dominican republic - central america - ita
brought under the dominican republic - central america - ita
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
that led to <strong>the</strong> revocation should be considered, according to <strong>the</strong> Claimant, as mere<br />
obiter dicta. 122<br />
(04) The Tribunal´s Analysis and Decisions<br />
3.31. The Tribunal determines that <strong>the</strong> relevant questions to be addressed <strong>under</strong> this issue<br />
are: (i) whe<strong>the</strong>r, in order to be an investor making an investment <strong>under</strong> CAFTA Article<br />
10.28, an enterprise has already to be a national or an enterprise of a Party or if<br />
such nationality can be acquired after <strong>the</strong> investment has been made; (ii) what is <strong>the</strong><br />
relevant measure and which date should be considered as <strong>the</strong> date of <strong>the</strong> measure for<br />
<strong>the</strong> purpose of this issue; and (iii) <strong>the</strong> relevance to be given by <strong>the</strong> Tribunal, if any,<br />
to <strong>the</strong> recent award in <strong>the</strong> Commerce Group arbitration. It will be noted that <strong>the</strong><br />
second question, in particular, has already been addressed and decided by <strong>the</strong> Tribunal<br />
in Part 2 above; but it remains necessary to duplicate below <strong>the</strong> same overall<br />
analysis.<br />
3.32. The First Question: With regard to <strong>the</strong> first question, <strong>the</strong> Tribunal does not find in<br />
<strong>the</strong> text, object or purpose of CAFTA any indication that, in order to qualify for protection<br />
<strong>under</strong> <strong>the</strong> treaty, CAFTA requires an investor to have a Party‟s nationality<br />
prior to making its investment.<br />
3.33. Article 10.28 of CAFTA defines “investor of a Party” as: “… a Party or state enterprise<br />
<strong>the</strong>reof, or a national or an enterprise of a Party, that attempts to make, is making,<br />
or has made an investment in <strong>the</strong> territory of ano<strong>the</strong>r Party[.]…” In <strong>the</strong> Tribunal‟s<br />
opinion, CAFTA Article 10.28 does not require any precise chronological order<br />
in <strong>the</strong> fulfillment of its requirements to quality an “investor of a Party.” The Tribunal<br />
notes <strong>the</strong> use of <strong>the</strong> past tense in regard to <strong>the</strong> making of an investment; and it also<br />
notes that <strong>the</strong>re is no linguistic impediment in an investor o<strong>the</strong>rwise qualified for<br />
protection <strong>under</strong> CAFTA having made its investment prior to such qualification.<br />
3.34. In <strong>the</strong> Tribunal´s opinion, for <strong>the</strong> purpose of this Ratione Temporis issue, what<br />
CAFTA requires is not that <strong>the</strong> investor should bear <strong>the</strong> nationality of one of <strong>the</strong> Par-<br />
122<br />
Hearing D1.228-234; and <strong>the</strong> Claimant‟s Post-Hearing Submissions, § 16.<br />
Part 3 - Page 10