brought under the dominican republic - central america - ita
brought under the dominican republic - central america - ita
brought under the dominican republic - central america - ita
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Government had always treated <strong>the</strong> Claimant as a foreign investor. 197 In <strong>the</strong> Tribunal‟s<br />
opinion, it is <strong>the</strong>refore unnecessary here to enter in any factual analysis of <strong>the</strong><br />
precise origin or timing of funds invested in El Salvador by or on behalf of <strong>the</strong><br />
Claimant to conclude that <strong>the</strong> Claimant is a foreign investor for <strong>the</strong> purpose of Article<br />
15 of <strong>the</strong> Investment law.<br />
5.45. With regards to <strong>the</strong> question relating to <strong>the</strong> CAFTA waiver raised by <strong>the</strong> Respondent,<br />
<strong>the</strong> Tribunal considers that it fully addressed this same question in its Decision<br />
of 2 August 2010; 198 and it here confirms that answer. In particular, <strong>the</strong> Tribunal<br />
finds no juridical difficulty in having an ICSID arbitration based on different claims<br />
arising from separate investment protections and separate but identical arbitration<br />
provisions, here CAFTA and <strong>the</strong> Investment Law. 199 To <strong>the</strong> contrary, when consent<br />
to <strong>the</strong> same tribunal´s jurisdiction is contained in two or more instruments, <strong>the</strong> Respondent‟s<br />
suggestion that different ICSID arbitrations must be commenced <strong>under</strong><br />
each instrument would render nugatory <strong>the</strong> natural inclinations of both investors and<br />
States for fairness, consistency and procedural efficiency in international arbitration.<br />
5.46. As regards indivisibility, <strong>the</strong> Tribunal repeats paragraph 253 of its Decision of 2 August<br />
2010:<br />
―In <strong>the</strong> Tribunal´s view, <strong>the</strong>se arbitration proceedings are indivisible,<br />
being <strong>the</strong> same single ICSID arbitration between <strong>the</strong> same Parties before<br />
<strong>the</strong> same Tribunal in receipt of <strong>the</strong> same Notice of Arbitration registered<br />
once by <strong>the</strong> ICSID Acting Secretary-General <strong>under</strong> <strong>the</strong> ICSID Convention.<br />
To decide o<strong>the</strong>rwise would require an interpretation of CAFTA Article<br />
10.18 (2) wholly at odds with its object and purpose and potentially<br />
resulting in gross unfairness to a claimant. There is no corresponding<br />
197<br />
198<br />
199<br />
See MINEC Resolution No.368-MR (30 July 2008), C-12, page 10: “That pursuant to <strong>the</strong> records of foreign<br />
cap<strong>ita</strong>l kept by <strong>the</strong> Ministry, <strong>the</strong> company PAC RIM CAYMAN LLC, domiciled in <strong>the</strong> State of Nevada,<br />
United States of America, has registered and invested in national companies as follows: …”, C-12.<br />
Pac Rim Cayman v. The Republic of El Salvador, ICSID Case No. ARB/09/12, 2 August 2010, §§ 252-<br />
253.<br />
See Plama Consortium Limited v. Republic of Bulgaria, ICSID Case No. ARB/03/24, Decision on<br />
Jurisdiction, 8 February 2005, where <strong>the</strong> tribunal analysed <strong>the</strong> possibility of intervening in <strong>the</strong> case both<br />
<strong>under</strong> <strong>the</strong> Energy Charter Treaty and <strong>the</strong> Bulgaria-Cyprus BIT. The fact that it finally decided not to do so<br />
on <strong>the</strong> basis that <strong>the</strong> MFN existing in this BIT did not provide consent to ICSID arbitration <strong>under</strong> <strong>the</strong> BIT<br />
does not alter such conclusion. Under <strong>the</strong> reasoning of that tribunal, if consent would have been present,<br />
<strong>the</strong> tribunal would have been acting in <strong>the</strong> same proceeding on two different legal bases, both of which<br />
provided for ICSID arbitration. Id. Cemex v. Venezuela and Mobil v. Venezuela, where <strong>the</strong> tribunals<br />
admitted <strong>the</strong> possibility of hearing two sets of claims (<strong>under</strong> <strong>the</strong> Venezuelan Investment Law and <strong>the</strong><br />
Venezuela-Ne<strong>the</strong>rlands BIT) in <strong>the</strong> same proceeding, although <strong>the</strong>y finally declined its jurisdiction <strong>under</strong><br />
<strong>the</strong> Investment Law because it did not provide consent to ICSID jurisdiction.<br />
Part 5 - Page 14