IRAN CBI rev - Bureau Veritas
IRAN CBI rev - Bureau Veritas
IRAN CBI rev - Bureau Veritas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
- DATA SHEET -<br />
ISLAMIC REPUBLIC OF <strong>IRAN</strong><br />
Central Bank of Iran (<strong>CBI</strong>) regulation<br />
1. Pre-Shipment Inspection (PSI) mandate<br />
MANDATE AUTHORISED BY: Central Bank of the Islamic Republic of Iran.<br />
APPLICABLE REGULATION(S): Circular of the Central Bank of the Islamic Republic of Iran<br />
numbered 60/1196 dated 21/01/1996.<br />
APPOINTED PSI COMPANIES: 1 <strong>Bureau</strong> <strong>Veritas</strong> (BV)<br />
2 Iran Technical Inspection Co. (ITI)<br />
3 Bekhrad International Inspection Services (B.I.S)<br />
4 Industrial & Engineering Inspection Co. of Iran (IEI)<br />
5 Iran International Engineering Company (IRITEC)<br />
6 Germanischer Lloyd (GL)<br />
7 Intertek Testing Services (I.T.S.)<br />
8 International Goods Inspection Co.<br />
9 Societe Generale de Surveillance (SGS)<br />
10 TECHNICIO (private co.)<br />
11 BSI Group<br />
SELECTION OF PSI COMPANIES: According to importer's choice.<br />
SCOPE OF DUTIES: Quantity, Quality and Packing.<br />
MINIMUM VALUE SUBJECT TO PSI: USD 20.000 as per L/C or Bill of Exchange amount. (PSI for value<br />
below USD 20,000 is not mandatory but permitted).<br />
PART SHIPMENTS: Subject to PSI if total order value exceeding USD 20,000.<br />
EXEMPTIONS FROM PSI: See Section 7.<br />
2. Pre-Shipment Inspection Order (P.I.O.) - The instruction for <strong>Bureau</strong> <strong>Veritas</strong> to inspect<br />
P.I.O. NAME: Pre-Shipment Inspection Order (P.I.O.).<br />
ISSUED BY: <strong>Bureau</strong> <strong>Veritas</strong> Liaison Office Tehran (LO THR) (based upon PFI,<br />
bank’s LC/Importer's application).<br />
VALIDITY: N/A<br />
AMOUNT BY WHICH P.I.O. VALUE<br />
MAY BE EXCEEDED: No specific requirements.<br />
CHANGES FROM SEA TO AIR: N/A<br />
DESTINATION INSPECTION: Only by Industrial & Engineering Inspection Co. of Iran<br />
(IEI).<br />
<strong>IRAN</strong> (<strong>CBI</strong>) – 02/2001 - Rev. 0 BIVAC/TS/AP - 1/3
3. Inspection requirements/restrictions<br />
SEALING OF F.C.L. CONTAINERS Required<br />
SECOND-HAND GOODS:<br />
- DATA SHEET -<br />
PROHIBITED IMPORTS: See Section 8.<br />
RESTRICTED IMPORTS: See Section 9<br />
LABELLING REQUIREMENTS: N/A<br />
4. Price verification/Seller's invoice requirements<br />
BUYING/CONFIRMING COMMISSIONS: N/A<br />
INSURANCE: N/A<br />
FINANCIAL INTEREST: N/A<br />
FINAL INVOICE TO SHOW: N/A<br />
5. Reporting requirements<br />
FINAL DOCUMENTS REQUIRED BY BUREAU<br />
VERITAS TO ISSUE REPORT: Shipping documents and Certificate of Analysis/Quality (if applicable)<br />
TYPE OF REPORT ISSUED: Inspection Certificate to exporter only.<br />
REPORT PURPOSE: An “Inspection Certificate” required by the Exporter to negotiate his<br />
Letter of Credit (L/C) or sight draft negotiation.<br />
6. Inspection fees<br />
Inspection fees borne by the Importers but paid by the Exporter directly to <strong>Bureau</strong> <strong>Veritas</strong> Centre of Relations<br />
with Exporters (CRE).<br />
Nevertheless, <strong>Bureau</strong> <strong>Veritas</strong> may also invoice the Seller in the event of supplementary inspection visits (in vain<br />
or unsatisfactory results during first Inspection).<br />
The costs incurred by the Seller in presenting the goods for inspection, such as unpacking, handling, testing,<br />
sampling, repackaging... are for the Seller’s account.<br />
7. List of goods exempted<br />
• Importations from Barter Trade countries;<br />
• Importations without payment of foreign exchange unless inspection specifically requested by importer.<br />
Exception: goods benefiting from special facilities.<br />
• The following organisations: Atomic Energy Organisation of Iran, Plan and Budget Organisation, Physical<br />
Education Organisation of Iran, Islamic Republic of Iran Voice and Image Organisation, Islamic Republic of<br />
Iran Central Bank and other banks of the country.On case by case basis for the following organisations:<br />
Bonyad Shahid Enghalab Eslami, Bonyad 15 Khordad, Bonyad Jenbazan, Headquarters of the War<br />
Reconstruction and Renovation, Committee Emdad Imam Khomeini;<br />
• Arms and ammunitions,<br />
• Gold;<br />
• Precious stones;<br />
• Goods with origin CIS.<br />
<strong>IRAN</strong> (<strong>CBI</strong>) – 02/2001 - Rev. 0 BIVAC/TS/AP - 2/3
8. Prohibited goods<br />
- DATA SHEET -<br />
The Goods (in addition to all goods shipped and/or originating from Israel) that falls under below mentioned HS<br />
Code and/or Hs Code chapter are prohibited from importation in accordance with import regulation of the<br />
Islamic Republic of Iran:<br />
HS Code HS Code HS Code HS Code HS Code HS Code HS Code<br />
0103 0203 020630 020641 020649 020680 020690<br />
0209 021011 021012 021019 050210 120791 130211<br />
1501 160241 160242 160249 1704 1806 190120<br />
190190 1905 2007 2008 2009 2105 2201<br />
2202 2203 2204 2205 2206 2207 2208<br />
2209 2402 293371 293379 3603 3604 410710<br />
430140 430170 510400 6309 6310 843840 8526<br />
8710 9301 9302 9303 9304 9305 9306<br />
9307 9501 9502 9503 9504 9505<br />
9. List of restricted goods<br />
As per Import Regulation of the Islamic Republic of Iran.<br />
10. Other relevant information<br />
All goods purchased from Syria and also all Iron and Steel products under Tariff No. 73/06 to 73/40 with country<br />
of shipment as Japan, South Korea, The Netherlands, Turkey, England, France, Germany, Italy, Sweden,<br />
Norway, Finland, Canada, Australia, Brazil are to be inspected only by IEI.<br />
11. Geographical inspection zones<br />
World-wide except Israel<br />
The information contained herein is for the purpose of facilitating Pre-Shipment Inspection and does not relieve Exporters or Importers from<br />
their obligations in respect of compliance with the import regulations of the country of importation. Although every effort has been made to<br />
ensure the correctness of the information, as at the date of issuance of this data sheet, <strong>Bureau</strong> <strong>Veritas</strong> does not accept any responsibility for<br />
errors or omissions and, furthermore, the information may subsequently be subject to change as may be announced by the Authorities in the<br />
country of importation. Consequently, Exporters are advised to check with <strong>Bureau</strong> <strong>Veritas</strong>, prior to shipment of the goods, if there is any<br />
doubt concerning the issuance of a Clean Report of Findings.<br />
<strong>IRAN</strong> (<strong>CBI</strong>) – 02/2001 - Rev. 0 BIVAC/TS/AP - 3/3