00 vol43_4_FINAL.ai - International Hospital Federation
00 vol43_4_FINAL.ai - International Hospital Federation
00 vol43_4_FINAL.ai - International Hospital Federation
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2<strong>00</strong>7 Volume 43 Number 4<br />
<strong>International</strong> <strong>Hospital</strong> <strong>Federation</strong> | Fédération <strong>International</strong>e des Hôpitaux | Federación Internacional de <strong>Hospital</strong>es<br />
World <strong>Hospital</strong>s and Health Services<br />
The Official Journal of the <strong>International</strong> <strong>Hospital</strong> <strong>Federation</strong><br />
www.ihf-fih.org<br />
Includes papers<br />
delivered at the 35th<br />
World <strong>Hospital</strong><br />
Congress in Korea<br />
Editorial<br />
IHF Newsletter<br />
<strong>International</strong> <strong>Hospital</strong> <strong>Federation</strong> news<br />
Calendar<br />
IHF interview: Climate change and human health<br />
Country profile<br />
Uganda health care<br />
Policy<br />
Global health diplomacy: Tr<strong>ai</strong>ning across disciplines<br />
Vision and strategy for ubiquitous health care:<br />
The end of business as we know it<br />
Please tick your box and pass this on:<br />
■ CEO<br />
■ Medical director<br />
■ Nursing director<br />
■ Head of radiology<br />
■ Head of physiotherapy<br />
■ Senior pharmacist<br />
■ Head of IS/IT<br />
■ Laboratory director<br />
■ Head of purchasing<br />
■ Facility manager<br />
Management<br />
Korean <strong>Hospital</strong> Design, State of the Art<br />
Creating competent health-care specialists: The Swiss<br />
School of Public Health<br />
Clincial care<br />
The importance of militaries from developing countries<br />
in global infectious disease surveillance<br />
e-health supplement<br />
Sharing and management of EHR data through a<br />
national archive: Experiences from Finland<br />
Opinion matters<br />
War-scarred Iraqis face health burdens in foreign lands
CONTENTS<br />
World <strong>Hospital</strong>s and Health Services<br />
2<strong>00</strong>7 Volume 43 Number 4<br />
The Official Journal of the <strong>International</strong> <strong>Hospital</strong> <strong>Federation</strong><br />
Contents<br />
03<br />
Editorial Professor Per-Gunnar Svensson<br />
IHF IHF NEWSLETTER Newsletter<br />
04 <strong>International</strong> <strong>Hospital</strong> <strong>Federation</strong> news<br />
08<br />
09<br />
10<br />
13<br />
<strong>International</strong> news<br />
Conference and event calendar<br />
IHF interview: Climate change and human health<br />
Carlos Corvalan<br />
COUNTRY PROFILE<br />
Uganda health care<br />
ARTICLES<br />
Policy<br />
16 Global health diplomacy: Tr<strong>ai</strong>ning across disciplines<br />
Arnold D Kaluzny, PhD<br />
20<br />
23<br />
29<br />
32<br />
38<br />
Vision and strategy for ubiquitous health care: The end of<br />
business as we know it Arnold D Kaluzny, PhD<br />
Management<br />
Korean hospital design, state of the art<br />
Professor Chang-Ho Moon<br />
Creating competent health-care specialists: The Swiss School of<br />
Public Health Ursula A Ackermann-Liebrich, Sandra Nocera<br />
and Sonja Merten<br />
Clinical care<br />
The importance of militaries from developing countries in global<br />
infectious disease surveillance Jean-Paul Chretien, David L<br />
Blazes, Rodney L Coldren, Michael D Lewis, Jariyanart<br />
Gaywee, Khunakorn Kana, Narongrid Sirisopana, Victor<br />
Vallejos, Carmen C Mundaca, Silvia Montano, Gregory J<br />
Martinb and Joel C Gaydosa<br />
E-HEALTH SUPPLEMENT<br />
Sharing and management of EHR data through a national<br />
archive: Experiences from Finland Pekka Ruotsal<strong>ai</strong>nen,<br />
Persephone Doupi, Päivi Hämäläinen<br />
REFERENCE<br />
42 Abstract translations in French and Spanish<br />
45<br />
Directory of IHF professional and industry members<br />
OPINION MATTERS<br />
48 War-scarred Iraqis face health burdens in foreign lands<br />
EDITORIAL STAFF<br />
Executive Editor:<br />
Professor Per-Gunnar Svensson<br />
Desk Editor:<br />
Sheila Anazonwu, BA(Hons), MSc<br />
EDITORIAL BOARD<br />
Dr René Peters<br />
Dutch <strong>Hospital</strong> Association<br />
Norberto Larroca<br />
Camara Argentina de Empresas de Salud<br />
Dr Harry McConnell<br />
ISHED<br />
Dr Persephone Doupi<br />
STAKES<br />
EDITORIAL OFFICE<br />
Immeuble JB SAY,<br />
13 Chemin du Levant,<br />
01210 Ferney Volt<strong>ai</strong>re, France<br />
Em<strong>ai</strong>l: info@ihf-fih.org<br />
Internet: www.ihf-fih.org<br />
SUBSCRIPTION OFFICE<br />
<strong>International</strong> <strong>Hospital</strong> <strong>Federation</strong><br />
c/o MB Associates<br />
52 Bow Lane, London EC4M 9ET, UK<br />
Telephone: +44 (0) 20 7236 0845<br />
Fax: +44 (0) 20 7236 0848<br />
ISSN: 0512-3135<br />
Published by Pro-Brook Publishing Limited for<br />
the <strong>International</strong> <strong>Hospital</strong> <strong>Federation</strong><br />
Alpha House,<br />
1<strong>00</strong> Borough High Street,<br />
London SE1 1LB, UK<br />
Telephone: +44 (0) 20 7863 3350<br />
Fax: +44 (0) 20 7863 3351<br />
Internet: www.pro-brook.com<br />
For advertising enquiries contact<br />
Pro-Brook Publishing Limited<br />
on +44 (0) 20 7863 3350<br />
World <strong>Hospital</strong>s and Health Services is published<br />
quarterly. All subscribers automatically receive a<br />
copy of the IHF reference books. The annual<br />
subscription to non-members for 2<strong>00</strong>7<br />
costs £125 or US$175.<br />
World <strong>Hospital</strong>s and Health Services is listed in <strong>Hospital</strong> Literature<br />
Index, the single most comprehensive index to English language<br />
articles on healthcare policy, planning and administration.<br />
The index is produced by the American <strong>Hospital</strong> Association<br />
in co-operation with the National Library of Medicine. Articles<br />
published in World <strong>Hospital</strong>s and Health Services are selectively<br />
indexed in Health Care Literature Information Network.<br />
The <strong>International</strong> <strong>Hospital</strong> <strong>Federation</strong> is an independent,<br />
non-political body whose <strong>ai</strong>ms are to promote improvements<br />
in the planning and management of hospitals and health services.<br />
The opinions expressed in this journal are not necessarily those<br />
of the <strong>Federation</strong> or Pro-Brook Publishing Limited.<br />
Vol. 43 No. 4 WORLD | World hospitals <strong>Hospital</strong>s and and health Health services Services | 13| 01
EDITORIAL<br />
Fresh insights<br />
from Seoul<br />
PROFESSOR PER-GUNNAR SVENSSON<br />
DIRECTOR GENERAL, INTERNATIONAL HOSPITAL FEDERATION<br />
In this edition of World <strong>Hospital</strong> and Health Services we<br />
carry a couple of papers delivered at the IHF Congress in<br />
Seoul, Korea, held in November 2<strong>00</strong>7. One of these<br />
papers is addresses the “Vision and strategy for ubiquitous<br />
health care; The end of business as we know it”. The author<br />
cl<strong>ai</strong>ms that health services and clinical enterprises have<br />
entered a new era involving an increasing amount of<br />
economic, service and research activity across rather than<br />
within the boundaries of traditionally defined organizations.<br />
This is, of course, true considering the number of alliances<br />
and networks that are developing, for example, in order to<br />
integrate different types of services, such as rehabilitation<br />
and acute care.<br />
Another presentation made in Seoul focused on current<br />
thinking in Korean hospital design. This article illustrates the<br />
global perspective adopted in the design and architecture of<br />
modern Korean health-care facilities and how they have<br />
adapted evidenced-based design to the cultural and social<br />
context of Korea.<br />
In another paper, the health burden of the war in Iraq is<br />
discussed, including the plight of the estimated two million<br />
people who have fled the war-torn country. Estimates from<br />
scientific journals tell us that the death toll of the war is<br />
between 1<strong>00</strong>,<strong>00</strong>0 and 3<strong>00</strong>,<strong>00</strong>0. These estimates based on<br />
sample data and should be interpreted as such. But the<br />
message is clear: a human-made disaster is a fact.<br />
Further, and on a more positive note, another article<br />
shows how the military have a significant role to play in<br />
infectious disease surveillance in developing countries. This<br />
is illustrated by experience from Th<strong>ai</strong>land and Peru where<br />
military health organizations, in partnership with the US<br />
military, use their laboratory, epidemiological,<br />
communication and logistical resources to support civilian<br />
ministry of health efforts.<br />
In another article one of the most expensive health-care<br />
systems in the world, the Swiss, is described and analyzed.<br />
It is s<strong>ai</strong>d that although there are some differences between<br />
the Swiss cantons in their policies, legislation and structure,<br />
efficiency can be improved. In the article it is s<strong>ai</strong>d that some<br />
improvement may be possible if health economics and<br />
public health were better coordinated and interrelated; and<br />
also if the leadership, that is presently dominated by lawyers<br />
and business economists, was more oriented towards health<br />
needs and reducing inequities in access and health.<br />
Finally, we have some experiences on national archiving of<br />
health and welfare data reported from Finland. In this<br />
article, digital archiving is discussed and analyzed from<br />
different perspectives, for example, regarding citizens’ access<br />
and ways to improve the system. ❑<br />
London, December 2<strong>00</strong>7<br />
Per-Gunnar Svensson<br />
Director General of IHF<br />
Vol. 43 No. 4 WORLD | World hospitals <strong>Hospital</strong>s and and health Health services Services | 13| 03
IHF NEWSLETTER<br />
<strong>International</strong> <strong>Hospital</strong> <strong>Federation</strong> news<br />
World <strong>Hospital</strong> Congress in Korea proves huge success<br />
THE INTERNATIONAL HOSPITAL FEDERATION’S 35TH<br />
INTERNATIONAL WORLD HOSPITAL CONGRESS held in<br />
Seoul, Korea from 5-9 November 2<strong>00</strong>7 was very well attended<br />
and received. Dwight Moe, the IHF Project and Event Manager<br />
gives his reflections of that busy event here.<br />
The core mission of the IHF is cont<strong>ai</strong>ned in the opening of<br />
our vision statement –<br />
“Our goal is to develop and m<strong>ai</strong>nt<strong>ai</strong>n a spirit of cooperation and<br />
communication among our members, with the primary goal of<br />
improving patient safety and of promoting health in underserved<br />
communities.“ Our vision is to become a world leader in facilitating<br />
the exchange of knowledge and experience in health sector<br />
management. Through the dissemination of evidence-based<br />
information, IHF will help improve patient care quality around the<br />
globe.”<br />
All of us are so busy<br />
with the day to day<br />
challenges that face us<br />
and our organisations<br />
that we sometimes<br />
hesitate to travel to<br />
Chul Soo Kim, President, Korean<br />
<strong>Hospital</strong> Association<br />
events because there<br />
does not seem to be<br />
enough time to cope with the tasks already before us. Allow me<br />
to suggest that meeting face to face with colleagues from around<br />
the world who face the same or similar challenges as we do is a<br />
vital tool to help us meet our challenges at home.<br />
In the case of the 35th IHF World <strong>Hospital</strong> Congress 25<strong>00</strong><br />
delegates of which 6<strong>00</strong> were from countries other than Korea<br />
representing over 60 countries met and l<strong>ai</strong>d the groundwork<br />
for future collaboration and exchanges. For example I<br />
witnessed colleagues from Finland speaking about possible<br />
solutions with colleagues from Nigeria a synergy that would<br />
have been extraordinarily unlikely, but for their attendance in<br />
Seoul.<br />
Even when we seem to be overwhelmed by the mass of work<br />
piling up on our desks we need to invest the time to look<br />
beyond our borders. The challenges facing our health-care<br />
systems are too great to face alone. We know that we must<br />
work together and to take collaborative approaches. In a world<br />
of em<strong>ai</strong>ls, voicem<strong>ai</strong>l and SMS there is still no better way to<br />
pursue our goal of international cooperation than meeting face<br />
to face with colleagues from around the world.<br />
The Korean <strong>Hospital</strong> <strong>Federation</strong> should be pr<strong>ai</strong>sed for<br />
producing a flawless and engaging event with a level of<br />
organization, hospitality and warmth that was truly impressive.<br />
I look forward to seeing you at other IHF events and especially<br />
in two years time at the 36th IHF World <strong>Hospital</strong> Congress in<br />
Rio de Janeiro, Brazil from November 10-12, 2<strong>00</strong>9.<br />
IHF President Gérard Vincent (centre) speaking with Jae Hoon<br />
Choi (right), CEO of Ezmedicom, a Korean company<br />
pioneering the very latest computer technology to increase<br />
the efficiency of hospital management through the use of an<br />
innovative IT platform for e-Procurement and e-Logistics for<br />
“Zero Inventory Management”.<br />
Inter-professional tr<strong>ai</strong>ning seminar on infection control in South Africa.<br />
HEALTH CARE WORKERS SAFETY IN THE CONTEXT OF<br />
DRUG RESISTANT TB in low and middle-income countries.<br />
The <strong>International</strong> Council of Nurses (ICN), the <strong>International</strong><br />
<strong>Hospital</strong> <strong>Federation</strong> (IHF) and the <strong>International</strong> <strong>Federation</strong><br />
of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC)/South<br />
African Red Cross Society and the World Medical<br />
Association (WMA), members of the Lilly MDRTB<br />
Partnership, initiated together a workshop in Cape Town,<br />
South Africa, on health care worker safety and infection<br />
control in the context of drug-resistant TB in low and middle<br />
income countries. The 2-day workshop,12-13. November<br />
2<strong>00</strong>7, brought together South African community support<br />
workers, hospital managers, nurses and physicians working<br />
in the context of drug-resistant TB, to jointly examine and<br />
04 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | Vol. 43 No. 4
IHF NEWSLETTER<br />
address these issues. This<br />
common seminar for all four<br />
health care professions was<br />
the first one held in South<br />
Africa. Given the already<br />
critical shortage of health<br />
providers and the generally<br />
weak health systems in the<br />
regions most affected by XDR-<br />
TB and MDR-TB, particularly<br />
in southern Africa, anxiety<br />
about safety in the health<br />
care environment runs high<br />
and can dissuade health<br />
providers from accepting<br />
assignments in these settings.<br />
The workshop programme, therefore addressed<br />
administrative, environmental and personal respiratory<br />
protection with the objective of identifying good practices<br />
and challenges to the implementation of joint<br />
recommendations for facilities and health workers It<br />
Scenes from the Inter-professional tr<strong>ai</strong>ning seminar<br />
drew up recommendations for implementing guidelines<br />
in their hospitals and suggested establishing a common<br />
working group with a plan of action to communicate the<br />
identified practices and recommendations.<br />
IHF launches a new hospital benchmarking service<br />
at the 35th World <strong>Hospital</strong> Congress<br />
IHF DIRECTOR GENERAL PROFESSOR PER-GUNNAR<br />
SVENSSON in his plenary speech unveiled the latest<br />
initiative from the IHF to help improve the management<br />
and quality of hospitals: a web-based benchmarking<br />
service created specifically for IHF members.<br />
The IHF <strong>Hospital</strong> Benchmarking Service will allow hospitals<br />
to monitor their processes and compare performance with<br />
other facilities in their own countries or around the world.<br />
Data is entered into an easy-to-use web interface manually or<br />
automatically. The same interface then provides narrative and<br />
graphic information about performance, cost and quality of<br />
care in as much det<strong>ai</strong>l as required.<br />
The data from the IHF <strong>Hospital</strong> Benchmarking Service<br />
will be used to create global standards in health care and<br />
the measures which<br />
are necessary for<br />
better hospitals.<br />
The technology<br />
Benchmarking results displayed<br />
behind this service is<br />
provided by a leading Scandinavian medical IT company<br />
and subscriptions to the service are being managed by Pro-<br />
Brook Publishing on behalf of the IHF.<br />
For further information contact: benchmark@ihffih.org<br />
or telephone Trevor Brooker on +44 1394 446<br />
<strong>00</strong>6 or visit www.ihf-fih.org and click the IHF <strong>Hospital</strong><br />
Benchmarking Service banner.<br />
Governing Council member profile Professor Helen Lapsley<br />
PROFESSOR HELEN MADELEINE<br />
LAPSLEY is a health economist<br />
nominated to the <strong>International</strong><br />
<strong>Hospital</strong> <strong>Federation</strong> by the Australian<br />
Healthcare Association, on which she<br />
is a Council member. She was born<br />
and educated in New Zealand, but has<br />
lived in Sydney, Australia, since 1975.<br />
She holds professorial appointments in the Faculty of<br />
Medicine at the University of New South Wales, and in the<br />
Centre of National Research on Disability and<br />
Rehabilitation Medicine at the University of Queensland.<br />
She has undertaken consultancies for the Australian<br />
Government, the World Health Organization and the<br />
World Bank on economic issues and policies relating to<br />
health-care financing, the medical workforce, governance<br />
of health service providers, and the costs of tobacco,<br />
alcohol and illicit drug use.<br />
She is an author and co-author of more than 1<strong>00</strong><br />
publications, including books, monographs and papers in<br />
scholarly journals.<br />
In 2<strong>00</strong>4 she was awarded the Sidney Sax Medal for<br />
outstanding contributions to the Australian Healthcare<br />
Industry in the field of health services policy, organization,<br />
delivery and research.<br />
She is currently a member of the Pharmaceutical Benefits<br />
Remuneration Tribunal and is a Ministerial appointee to<br />
the New South Wales Medical Board.<br />
Vol. 43 No. 4 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | 05
IHF NEWSLETTER<br />
<strong>International</strong> news<br />
round up<br />
AFRICA<br />
Kigali hosts regional workshop on patient safety<br />
MORE THAN 50 PARTICIPANTS FROM 21 COUNTRIES<br />
took part in the first African regional workshop on patient<br />
safety which was held from 10 to 12 December 2<strong>00</strong>7 in Kigali,<br />
Rwanda.<br />
The three-day workshop provided a forum for the<br />
participants to exchange experiences and strategize on how<br />
patient safety can be improved in the region. Participants were<br />
provided with guidelines and tools to facilitate<br />
implementation of safer care in their respective countries. In<br />
the African region, there is a lack of comprehensive data on<br />
the nature and extent of patient harm attributable to health<br />
care. This dearth of information is compounded by weak<br />
health systems, a severe health workforce shortage, crumbling<br />
infrastructure and weak management capacity.<br />
In spite of these challenges, the WHO African Region is<br />
currently focusing on patient safety as a major health system<br />
performance and quality management indicator. This is being<br />
done through:<br />
➜ the creation of an over-aching strategy and development<br />
of action plans to address patient safety issues ;<br />
➜ the establishment of a regional network for patient safety;<br />
➜ The organization of inter-country workshops and regional<br />
meetings and tr<strong>ai</strong>ning sessions to r<strong>ai</strong>se awareness on<br />
patient safety .<br />
Participants in the Kigali workshop came from Angola,<br />
Botswana, South Africa, Rwanda, Kenya, Zambia, Seychelles,<br />
Mauritius, Zimbabwe, Sierra Leone, The Gambia, Ghana,<br />
Swaziland, Lesotho, Mozambique, Uganda, Nigeria, Liberia,<br />
Malawi, Ethiopia and, Namibia.<br />
For more information contact: Sam Ajibola, Brazzaville,<br />
Republic of Congo; Tel.: + 47 241 39378; E-m<strong>ai</strong>l<br />
ajibolas@afro.who.int<br />
AMERICAS<br />
Nearly one in five Americans say they can’t afford needed health care<br />
NEARLY ONE IN FIVE US ADULTS – more than 40 million<br />
people – report they do not have adequate access to the health<br />
care they need, according to the annual report on the nation’s<br />
health released today by the Centers for Disease Control and<br />
Prevention (CDC). The report, “Health, United States, 2<strong>00</strong>7,”<br />
is a compilation of more than 150 health tables prepared by<br />
CDC’s National Center for Health Statistics<br />
Other major findings of the report include:<br />
➜ Young adults 18-24 years of age were more likely than<br />
children or older adults to lack a usual source of care and<br />
to be uninsured<br />
➜ One in 10 adults ages 45-64 years did not have a usual<br />
source of health care, and more than 5% of adults in this<br />
age group who had diagnosed high blood pressure, serious<br />
heart conditions, or diabetes reported not having a usual<br />
source of medical care.<br />
➜ In 2<strong>00</strong>5, one out of five people under the age of 65<br />
reported being uninsured for at least part of the 12<br />
months prior to being interviewed. The majority of this<br />
group reported being uninsured for more than 12 months.<br />
➜ One in 10 women aged 45-64 years with income below<br />
the poverty level reported delaying medical care due to<br />
lack of transportation.<br />
➜ About one-third of all children living below the poverty<br />
level did not have a recent dental visit in 2<strong>00</strong>5, compared<br />
with less than one-fifth of children with higher income.<br />
The full Health, United States: 2<strong>00</strong>7 is av<strong>ai</strong>lable at<br />
http://www.cdc.gov/nchs/. For more information visit<br />
www.hhs.gov/everyamericaninsured.<br />
08 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | Vol. 43 No. 4
IHF NEWSLETTER<br />
Conference and<br />
event calendar<br />
IHF EVENTS<br />
2<strong>00</strong>8<br />
10-14 March<br />
<strong>International</strong> Comparative Programme in <strong>Hospital</strong> Management<br />
Gulf of Tigullio, the Italian Riviera of Camogli and Portofino, Italy<br />
Domenico.salvatore@unobocconi.it / paolo.tedeschi@unibocconi.it / Dwight@ihf-fih.org<br />
www.sdabocconi.it/icphm / http://www.ihf-fih.org<br />
8-10 September<br />
MCC <strong>Hospital</strong> World<br />
Berlin, Germany<br />
Dwight@ihf-fih.org http://www.ihf-fih.org / www.hospitalworld.info<br />
2<strong>00</strong>9 2011<br />
10-12 November 37th World <strong>Hospital</strong> Congress *<br />
36th World <strong>Hospital</strong> Congress *<br />
Dub<strong>ai</strong>, Unites Arab Emirates<br />
Rio de Janeiro, Brazil<br />
Dwight@ihf-fih.org<br />
Dwight@ihf-fih.org<br />
http://www.ihf-fih.org<br />
http://www.ihf-fih.org / http://ihfrio2<strong>00</strong>9.com/<br />
COLLABORATIVE EVENTS<br />
2<strong>00</strong>8<br />
25-28 May<br />
Geneva Forum: Towards Global Access to Health<br />
The “Geneva Forum: Towards Global Access to Health” will host its second edition in May 2<strong>00</strong>8. Theme of this edition is:<br />
‘Strengthening Health Systems and the Global Health Workforce’. <strong>International</strong> Conference Centre of Geneva, Switzerland<br />
Geneva Health Forum Secretariat. Tel: +41 22 372 96 72 / 58; E-m<strong>ai</strong>l: info.genevahealthforum@hcuge.ch Internet:<br />
www.genevahealthforum.org / http://www.ihf-fih.org Register on-line: http://genevahealthforum.hugge.ch/registration/information_on_line_registration.html<br />
Submit an abstract: http://genevahealthforum.hugge.ch/abstract_themes.html<br />
Apply for a travel grant: http://genevahealthforum.hug-ge.ch/registration/travel_grants_2<strong>00</strong>8.html<br />
Find out about the Marketplace: http://genevahealthforum.hug-ge.ch/marketplace_general_information.html<br />
21-24 September<br />
Sixth Conference on Quality Health Care for Culturally Diverse Populations<br />
Minneapolis, Minnesota, US<br />
Improving the delivery of health services to migrant, refugee and indigenous patients: This conference features model<br />
programmes, policies and issue debates from health professionals, policymakers, researchers and advocates. We extend a<br />
special invitation to international participants to discuss country-specific examples and the potential for global collaboration.<br />
rcchc@aol.com; sheila@ihf-fih.org<br />
http://www.diversityrxconference.org; http://www.ihf-fih.org<br />
Call for Presentation Proposals<br />
M<strong>ai</strong>n conference website<br />
Submit an abstract: http://www.diversityrxconference.org/Call-For-Proposals/64/<br />
Events marked * are interpreted into English, French and Spanish. All other events will be<br />
in English/host country language only. IHF members will automatically receive brochures<br />
and registration forms on all the above events approximately 6 months before the start<br />
date. IHF members will be entitled to a discount on IHF Congresses, pan-regional<br />
conferences and field study courses.<br />
For further det<strong>ai</strong>ls contact the: IHF Project & Event Manager, <strong>International</strong> <strong>Hospital</strong><br />
<strong>Federation</strong>, Immeuble JB Say, 13 Chemin du Levant, 01210 Ferney Volt<strong>ai</strong>re, France;<br />
E-M<strong>ai</strong>l: Dwight@ihf-fih.org Or visit the IHF website: http://www.ihf-fih.org<br />
Vol. 43 No. 4 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | 09
IHF INTERVIEW<br />
Climate change and<br />
human health<br />
CARLOS CORVALAN<br />
IS AN ENVIRONMENTAL EPIDEMIOLOGIST AND COORDINATOR OF THE INTERVENTIONS<br />
FOR HEALTHY ENVIRONMENTS UNIT AT WHO IN GENEVA<br />
Protecting health ag<strong>ai</strong>nst the effects of climate change will<br />
be next year’s theme for World Health Day (7 April<br />
2<strong>00</strong>8) and WHO’s 60th anniversary celebrations.<br />
Carlos Corvalan talks about WHO’s work with countries to<br />
help them tackle those effects and how climate change affects<br />
people’s health.<br />
Q: Are there any effective initiatives that have helped countries<br />
adapt to the negative impact of climate change on people’s health?<br />
A: Many. We have been working with countries to assist in<br />
the identification of vulnerabilities and of adaptation options<br />
for climate change. For example, WHO helps countries set up<br />
early warning systems for heatwaves, to be informed and<br />
prepared for vector-borne diseases in areas where increases are<br />
expected from warming, or the safe use of wastewater in<br />
water-scarce areas. But this is only the tip of the iceberg of<br />
what needs to be done. We must deal with climate change<br />
from the point of view of health security, and address water<br />
security, food security and energy security among others.<br />
Q: There has been a very lively public debate about climate<br />
change yet health is rarely mentioned. Has WHO been slow to get<br />
involved?<br />
A: WHO has been quite proactive in this area but in spite<br />
of this, the health argument has not been used to its full<br />
extent when discussing global action, such as in the<br />
conferences of the United Nations Framework Convention<br />
on Climate Change (UNFCCC). Many of the global climate<br />
change key players have not known enough about what<br />
WHO is doing. Up to very recently, WHO has not been<br />
sitting at the key tables, with the appropriate level of<br />
representation. All this is changing very fast, and you can<br />
now see WHO taking a key leadership role on climate change<br />
globally. Climate change is on the health agenda of Director-<br />
General Dr Margaret Chan, and this will have an enormous<br />
positive impact on protecting people’s health.<br />
Q: Will we ever completely understand how climate change<br />
affects peoples’ health?<br />
A: There are many unknowns, but we know enough to<br />
take action to protect health. Let’s consider the simplest<br />
case, heatwaves. They kill people, and more such extreme<br />
events are expected as a result of climate change. After the<br />
heatwave in Europe in 2<strong>00</strong>3, which killed tens of thousands<br />
of people, early warning systems are being set up, and lives<br />
are being saved. So action is possible. Early warning<br />
mechanisms are also being put in place to warn of the<br />
increasing risk of hurricanes in the Caribbean and glacier lake<br />
outburst floods – a consequence of melting glaciers due to<br />
warming. We also know that malaria and other vector-borne<br />
diseases are highly sensitive to climatic conditions, and that<br />
warming shifts the distribution of vectors. Diarrhoeal diseases<br />
increase with rising temperature among the least developed<br />
countries. Perhaps one of the greatest concerns is the impact<br />
of climate change on the land, leading to changes in<br />
production of food, in particular for subsistence farmers.<br />
Increasing temperatures and changes in water av<strong>ai</strong>lability<br />
could be disastrous to the livelihoods of millions of people,<br />
with clear implications for health. The same can be s<strong>ai</strong>d<br />
about the millions who depend on mount<strong>ai</strong>n water for<br />
drinking and irrigation, from the seasonal melting of snow<br />
and glaciers. So although we do not have a complete<br />
evidence base the current evidence cannot be ignored, and<br />
neither should the projections and models which are a clear<br />
warning, and a call to action now.<br />
Q: Is there concern about how climate change affects animal<br />
health and the repercussions for human health?<br />
A: Cert<strong>ai</strong>nly. For example, we know that many countries,<br />
particularly in Africa, are very concerned about the effect of<br />
climate change, and particularly droughts, on livestock. If it<br />
becomes impossible for livestock to graze, then you take<br />
away the economic support and the whole way of life for<br />
some populations, which in turn impacts on their health.<br />
More research is needed in the area of animal health and its<br />
repercussions for humans, and the role of other factors<br />
besides climate, such as changes in land use, water stress,<br />
and human alteration of ecosystems. But the potential for<br />
major health impacts from animal health rem<strong>ai</strong>ns large.<br />
There has been some debate about whether there is a<br />
connection between climate change and avian influenza. No<br />
links have been established, although it is known that<br />
climate change could alter the timing and geographical<br />
pattern of bird reproduction and migration. We do not<br />
understand the impacts of small ecological changes<br />
sufficiently to either accept or reject the possibility that birds<br />
or other animals could spread new emerging diseases to<br />
other animals and potentially also to humans. The<br />
construction of scenarios in cases like this – to separate what<br />
is plausible from possible or likely – is a useful way to<br />
analyse levels of risk versus levels of impact and to look for<br />
intervention options in each case.<br />
10 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | Vol. 43 No. 4
IHF INTERVIEW<br />
Q: How reliable are the av<strong>ai</strong>lable data on the effect of climate<br />
change on health?<br />
A: Economic interests can be the hidden variables in the<br />
pursuit of evidence and can delay action. How reliable were<br />
the data on smoking and lung cancer in the 1950s? What<br />
about the evidence on stratospheric ozone depletion in the<br />
1970s? With smoking we had a huge industry trying to<br />
convince the public that there was no risk to health. With the<br />
increase in ultraviolet radiation from stratospheric ozone<br />
depletion, actions by governments and industry to remove<br />
ozone-depleting substances from products came at a price.<br />
For the health sector, and for individuals, protection was less<br />
expensive: avoid the sun, wear a hat, use sun screen.<br />
Countries took action to reduce and eliminate ozonedepleting<br />
substances and the health sector took action to<br />
protect public health. Given what we know today about<br />
climate change and its likely consequences on ecosystems and<br />
on human well-being, globally we should be taking much<br />
stronger action. Yes, we need more data, more studies, but<br />
current data are reliable enough to make us very concerned<br />
and we should act before matters get worse.<br />
Q: How many people in the world are suffering from adverse<br />
health effects of climate change?<br />
A: A few years ago, as part of WHO’s Comparative Risk<br />
Assessment study, we estimated the health impacts of climate<br />
change, in terms of mortality and healthy life years lost, based<br />
on data for the year 2<strong>00</strong>0. The study was very selective in<br />
terms of the diseases we included, and was, in our view, a<br />
large underestimate. In all, just over 150 <strong>00</strong>0 deaths globally<br />
in that year were attributed to the observed increases in<br />
temperature by 2<strong>00</strong>0. In terms of healthy life years lost, it was<br />
on a par with outdoor <strong>ai</strong>r pollution, which is a well-studied<br />
risk factor. The most severe impacts (overall, not just on<br />
health) were expected to occur in vulnerable populations,<br />
among the poor, and particularly in Africa. The WHO study<br />
clearly showed that the impacts investigated occurred<br />
predominantly among young children in Africa.<br />
Q: Did the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)<br />
reports give adequate attention to the ill effects on people’s health<br />
caused by climate change?<br />
A: The IPCC brings together hundreds of the best scientists<br />
and WHO has contributed and participated in its work since<br />
1993. Its strength is in climate science, distilling information<br />
and accumulated knowledge from the best institutions<br />
globally, and carefully assessing an increasing number of<br />
studies and a det<strong>ai</strong>led understanding of the uncert<strong>ai</strong>nties. Its<br />
most recent report states that the warming of the climate<br />
system is unequivocal. “Health” is given the space of one<br />
chapter among 40 or more in the three m<strong>ai</strong>n IPCC volumes<br />
released this year. So while one can say that IPCC does give<br />
adequate attention to health, it provides a compact summary<br />
of current knowledge. What we know today is not much more<br />
than what we learned in previous IPCC reports, or even in the<br />
first WHO report in 1990: Potential health effects of climate<br />
change. But we are making great progress in the amount of<br />
evidence av<strong>ai</strong>lable, which will improve confidence in the<br />
statements made. The IPCC provides probability estimates as<br />
“confidence levels” for decision-makers. So, for example, the<br />
health chapter states with “very high confidence” that the<br />
health effects of climate change will increase in all countries<br />
and regions; and it concludes with “high confidence” that<br />
there will be an increase in malnutrition and in the number of<br />
people affected by climate related events. So, from a public<br />
health perspective the IPCC reports constitute a<br />
comprehensive assessment of the most recent literature and<br />
are a very valuable synthesis of the latest evidence av<strong>ai</strong>lable.<br />
Q: Governments are increasingly expressing concern about<br />
climate change and its effect on health. Is this just rhetoric or are<br />
governments starting to act?<br />
A: WHO has been addressing this topic since the late<br />
1980s and we have observed a slow but increasing level of<br />
concern in the health sector in various countries. This seems<br />
to have exploded in the last couple of years. I think the Al<br />
Gore film, An Inconvenient Truth, impressed a lot of people,<br />
and caused increased public demand for information and<br />
action. The Stern review report on the economics of climate<br />
change made clear that although action to stabilize the climate<br />
would be costly, inaction would be significantly more<br />
expensive. And now the Nobel Peace Prize. People are looking<br />
at what action they can take, as individuals or as members of<br />
a community or organization to reduce their impact on the<br />
environment. When it comes to governments we need to see<br />
their concern matched with resources, by investing in cleaner<br />
technologies, for example, and by investing in interventions<br />
where changes are inevitable. Action is falling very short of<br />
what is truly needed, and this applies to the health sector as<br />
well.<br />
Q: What is WHO itself doing to mitigate the negative impact of<br />
climate change on health?<br />
A: WHO, like many international organizations, produces<br />
lots of greenhouse gases. If you think of travel alone, each of<br />
us is far from being climate neutral. A return trip from Europe<br />
to Asia already puts us well over of what is acceptable as a low<br />
carbon emission quota for one person for a whole year. So<br />
there is already a lot that WHO staff could achieve just by<br />
reducing <strong>ai</strong>r travel. But we can do more. We can also make<br />
clear to individuals, to communities and to countries that<br />
many of the actions that are necessary to cut greenhouse gas<br />
emissions can also be good for your health. For example,<br />
shifting to cleaner energy sources, or to more sust<strong>ai</strong>nable<br />
urban planning and transport systems, cuts carbon dioxide<br />
emissions which in addition to reducing the impact on<br />
climate would also help reduce the 8<strong>00</strong> <strong>00</strong>0 deaths per year<br />
from <strong>ai</strong>r pollution, the 1.9 million deaths per year from<br />
physical inactivity and the 1.2 million deaths per year from<br />
road traffic accidents. We can fight climate change and get<br />
healthier in the process. ? ❑<br />
Published with the kind permission of the World Health<br />
Organization: WHO Source: Bulletin of the World Health<br />
Organization: volume 85, Number 11, November 2<strong>00</strong>7, p21-9<strong>00</strong>.<br />
Vol. 43 No. 4 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | 11
COUNTRY PROFILE: UGANDA<br />
Uganda<br />
health care<br />
The vision of the health sector is to make a contribution<br />
to the wellbeing of the people, that is to say, expanded<br />
economic growth, increased social development and<br />
poverty eradication. The overall development goal rem<strong>ai</strong>ns the<br />
“att<strong>ai</strong>nment of a good standard of health by all people in<br />
Uganda”.<br />
The overall goal of the health sector is, therefore, the<br />
att<strong>ai</strong>nment of a good standard of health by all the people in<br />
Uganda, in order to promote a health and productive life,<br />
with the specific objective to reduce morbidity and mortality<br />
from the major cause of ill-health and the disparities therein,<br />
as a contribution to poverty eradication and economic and<br />
social development of the people. The Ministry of Health’s<br />
strategic objectives for the achievement of the mission<br />
statement include:<br />
➜ To establish policies, guidelines and health care package<br />
in the districts and at national Level.<br />
➜ To co-ordinate and facilitate all stakeholders in the health<br />
sector to achieve the national goals for health.<br />
➜ To provide sufficient referral and tertiary health care<br />
services so that the patients who cannot be successfully<br />
treated at district level can receive appropriate attention.<br />
➜ To develop health information and quality assurance<br />
systems that, facilitate districts and national planning and<br />
policy implementation, monitoring and evaluation.<br />
Between 1988 and 2<strong>00</strong>2 considerable effort was made to<br />
restore the functional capacity of the health sector, reactivate<br />
disease control programmes and re-orient services to Primary<br />
Health Care. The positive impact of these measures was<br />
evidenced by the fall in infant mortality rates and the rising<br />
utilization of services. However the steady improvement was<br />
overshadowed by several factors such as:<br />
➜ the high prevalence of preventable communicable<br />
diseases;<br />
➜ the rising incidence of non-communicable diseases;<br />
➜ the rapidly increasing demand for services due to<br />
population growth and effects of HIV/AIDS;<br />
➜ the resource constr<strong>ai</strong>nts.<br />
The diseases responsible for the largest proportion of<br />
morbidity and mortality continue to be: Malaria, Acute<br />
Respiratory Infections, HIV/AIDS, Tuberculosis, Malnutrition,<br />
Maternal and Perinatal Conditions, cardiovascular conditions,<br />
and Trauma/accidents.<br />
For the Financial Year 2<strong>00</strong>5/06 (FY2<strong>00</strong>5/06), the health<br />
sector was funded to the level of Ushs (Ugandan Shillings)<br />
226.62 Billion through Medium Term Expenditure<br />
Framework (MTEF) funding mechanisms (Government of<br />
Uganda (GoU) budget and donor projects) presenting a GoU<br />
E<br />
ssou<br />
Kisangani<br />
anga<br />
RWANDA<br />
Kigali<br />
Bujumbura<br />
Uganda<br />
Kalemi<br />
Juba<br />
Gulu<br />
UGANDA<br />
Kampala<br />
BURUNDI<br />
Tabora<br />
Eldoret<br />
Kisumu<br />
TANZANIA<br />
KENYA<br />
N<strong>ai</strong>robi<br />
Tanga<br />
Mom<br />
Dar<br />
funding at Ushs 9065/= per capita. This represents 10% of<br />
the GoU budget, far below the Abuja declaration of 15% of<br />
the commitment of African heads of state to spend on health.<br />
The sector priorities rem<strong>ai</strong>n reproductive health, provision<br />
of medicines and other medical supplies, human resources,<br />
health infrastructure development and enhancing publicprivate<br />
partnership. Social health insurance will be a central<br />
understanding of the health sector for the next five years<br />
starting from 2<strong>00</strong>7. This will be undertaken collaboratively<br />
with other stakeholders.<br />
Background: Situational analysis of the health sector<br />
Prior to the upheavals which beset Uganda for two decades<br />
during the 1970s-1980s, the country had the best health<br />
indices in the sub-region. The period of decline led to the<br />
collapse of the Sector and to a reversal so that Uganda’s health<br />
indices now, are probably the worst inb the sub-region.<br />
Uganda did experience significant economic growth for<br />
over a decade with poverty decreasing substantially.<br />
Expansion in the agriculture, construction and<br />
communications sectors fuelled growth, which averaged 7%<br />
for much of the 1990s. It nevertheless, rem<strong>ai</strong>ns one of the<br />
poorest countries in the world with 31% of the population<br />
living below the poverty line and a per capita income of<br />
around $3<strong>00</strong> per annum. Within the region, however,<br />
Uganda has been a leader in the fight ag<strong>ai</strong>nst HIV and AIDS<br />
with prevalence dropping from 18% to 6% during the past<br />
decade.<br />
The advent of the National Resistance Movement (NRM)<br />
Government in 1986 opened the way to new thinking and to<br />
new effort which culminated in the development of the<br />
National Health Policy and Sector Strategic Plan (NHPSSP).<br />
Vol. 43 No. 4 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | 13
COUNTRY PROFILE: UGANDA<br />
The Health Policy Review Commission set up in 1987 led to<br />
the development of the Three Year Rolling Plans with priorities<br />
identified as consolidation of existing health services and reorientation<br />
of services to Primary Health Care.<br />
While these interventions resulted in some tangible<br />
progress, there rem<strong>ai</strong>ns much to be accomplished in the<br />
development of the health system to acceptable levels.<br />
Accessibility to basis health services, measured as population<br />
living within five kilometres of a health facility, is estimated to<br />
be 49% countrywide and only 42.7% parishes having any<br />
type of health facility, with wide variations between rural and<br />
urban areas and between different districts (Health Facilities<br />
Inventory 2<strong>00</strong>0).<br />
Under the Government policy on decentralisation and<br />
liberalisation, roles both at the centre and at local government<br />
level have changed. In addition, the role of the private sector<br />
and its interaction with the public sector, have become more<br />
prominent.<br />
The Health Sector Strategic Plan (HSSP – 2<strong>00</strong>0/1-<br />
2<strong>00</strong>4/5)<br />
The Health Sector Strategic Plan was developed as a<br />
collaborative undertaking of the Ministry of Health, related<br />
ministries, the development partners and other stakeholders.<br />
The plan was prepared within the framework of the Poverty<br />
Eradication Action Plan (PEAP) and health sector policy.<br />
The principal <strong>ai</strong>ms of the Health Sector Strategic Plan<br />
(HSSP) are to:<br />
➜ Improve access of the population to the Uganda National<br />
Minimum Health Care Package (UNMHCP), special<br />
attention will be placed on increasing effective access for<br />
the poor, the difficult to reach and the otherwise<br />
disadvantaged.<br />
➜ Improve the quality of delivery of the package and<br />
➜ Reduce inequalities between various segments of the<br />
population in accessing quality services.<br />
Particular attention being p<strong>ai</strong>d to:<br />
➜ tr<strong>ai</strong>ning, recruitment, rational deployment, motivation<br />
and retention of qualified staff across the country;<br />
➜ rehabilitation and improvement in the performance of<br />
existing facilities while providing new facilities to<br />
identified underserved populations;<br />
➜ social mobilisation for community empowerment and<br />
participation in the management and monitoring of<br />
health services; and<br />
➜ better co-ordination and management of resources<br />
through ensuring that all stakeholders adhere to the<br />
Sector-Wide Approaches code of conduct.<br />
Health infrastructure<br />
Service outlets comprise 1,738 facilities, of which 1,226<br />
belong to government, 465 belong to NGOs and 47 belong<br />
to the private sector. The facilities include 104 hospitals (57<br />
government, 44 NGO and 3 Private), 250 health centres (179<br />
government, 68 NGO and 3 private), palliative care 2<br />
(government 1, NGO 1) and others (989 government, 352<br />
NGO and 41 private).<br />
Government hospitals<br />
These are in three categories; namely national referral,<br />
regional referral and district/rural hospitals. Among the<br />
government hospitals, there are those which are institutional.<br />
National referral hospitals are also teaching hospitals. The<br />
Regional referral hospitals are both teaching hospitals and<br />
resource centres to the regions they are situated in.<br />
District/rural hospitals, manned by general doctors, comprise<br />
all other government hospitals not included in the above<br />
mentioned categories.<br />
Non-Government hospitals<br />
Some of these hospitals have specialists, like Nsambya,<br />
Rubaga, Mengo (Kampla district), Lacor (Gulu district), and<br />
Matany (Moroto district).<br />
Health centre grades<br />
The facilities are further graded as HC II, HC III and HC IV.<br />
The grading depends on the administrative zone served by the<br />
facility; parish, sub-county and health sub-district. These<br />
provide different types of services, however, a unit can work<br />
as HC II and III or IV. If a facility has more than one grade, the<br />
highest is considered.<br />
HC II stands for Health Centre Grade II and serves a parish.<br />
It provides outpatient care, ante-natal care, immunisation and<br />
outreach and is manned by one enrolled nurse, one enrolled<br />
midwife and two nursing assistants (the enrolled nurse and<br />
enrolled midwife may be replaced by one comprehensive<br />
nurse should this level of cadre become av<strong>ai</strong>lable).<br />
HC III stands for Health Centre Grade III and serves a subcounty.<br />
It provides all the services of Health centre Grade II,<br />
plus inpatient care and environmental health. It works as a<br />
HC II for the parish where it is situated, and is manned by one<br />
clinical officer, one enrolled nurse, two enrolled midwives and<br />
one nursing assistant, one health assistant, one laboratory<br />
assistant and a Records Officer.<br />
HC IV stands for Health Centre Grade IV, which serves a<br />
health sub-district and acts as the headquarters of the health<br />
sub-district. It provides all the services of Health Centre III,<br />
plus surgery, supervises the lower level units HC IIs and IIIs,<br />
collects and analyses data on health, and plans for the health<br />
sub-district. It has at least one medical officer, two clinical<br />
officers, one registered midwife, one enrolled nurse, one<br />
enrolled midwife, one comprehensive nurse, two nursing<br />
assistants, one laboratory technician, one laboratory assistant,<br />
one health inspector, one dispenser, one public health dental<br />
assistant, one Anaesthetic Officer, one Assistant Health<br />
Educator, one Records Assistant, one Accounts Assistant and<br />
two support staff.<br />
Tr<strong>ai</strong>ning institutions<br />
There are 41 tr<strong>ai</strong>ning schools (30 government, 11 NGOs).<br />
They offer 34 types of courses, ranging from certificate to<br />
degree courses. Research institutions are under an umbrella<br />
body known as the Uganda National Health Research<br />
Organisation (UNHRO), the functions of which are to create<br />
sust<strong>ai</strong>nable science culture in which health research plays a<br />
significant role in guiding policy formulation and action to<br />
14 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | Vol. 43 No. 4
COUNTRY PROFILE: UGANDA<br />
improve the health and development of the people in<br />
Uganda.<br />
UNHRO is responsible for the administration and guidance<br />
of the following research institutions:<br />
➜ Uganda Virus Research Institute<br />
➜ Uganda Cancer Institute<br />
➜ Uganda Tuberculosis Investigation Centre<br />
➜ Natural Chemotherapeutics Research Institute<br />
➜ Central Public Health Laboratory<br />
➜ Uganda Trypanosomiasis Research Organisation<br />
➜ Uganda Joint Clinical Research centre (research on<br />
HIV/AIDS/STD)<br />
➜ Uganda Heart Institute<br />
Professional Councils<br />
The four statutory professional councils, that constitute<br />
corporate bodies, with the role of ensuirng good professional<br />
practice and quality of care, are as follows:<br />
➜ Medical and Dental Practitioners Council<br />
➜ Nurses and Midwives Council<br />
➜ Allied Health Professional Council<br />
➜ Pharmaceutical Council<br />
Other health delivery institutions are the<br />
➜ Health Services Commission<br />
➜ Uganda AIDS Commission<br />
➜ National Drug Authority<br />
➜ National Medical Stores<br />
➜ Uganda Blood Transfusion Services<br />
➜ Equipment Workshops<br />
➜ Orthopaedic Workshops<br />
➜ Public Health Laboratory<br />
The number here given is not conclusive as there are many<br />
unreported private facilities especially in the urban areas.<br />
Others include dispensaries, maternity units, sub-dispensaries<br />
and dispensary-maternity units (DMU).<br />
Public-Private Partnership in Health (PPPH):<br />
The Public Private Partnership in Health project was initiated<br />
in 1997 by the Ministry of Health. The implementation of the<br />
project commenced in July 2<strong>00</strong>0 and is jointly funded by the<br />
Government of Uganda and the Government of Italy.<br />
The objective of the partnership is to establish a functional<br />
integration and a sust<strong>ai</strong>ned operation of a pluralistic health<br />
care delivery system by optimizing the equitable use of the<br />
av<strong>ai</strong>lable resources and investing in comparative advantages of<br />
the partners.<br />
Areas of Partnership<br />
➜ Policy formulation and development<br />
➜ Co-ordination and planning<br />
➜ Financial resource mobilization and allocation<br />
➜ Human resource for Health management<br />
➜ Monitoring and evaluation of health care delivery outputs<br />
➜ Service delivery /Health Sub-District management<br />
The Public Private Partnership in Health Working Group<br />
appointed by the Health Policy Advisory Committee (HPAC)<br />
is responsible for the implementation of the activities in the<br />
workplan. The PPPH Working Group is divided into three<br />
sub-working groups to representing the three m<strong>ai</strong>n subsectors<br />
of the private sector in health.<br />
Sub-Working Group 1: Private Not For Profit (PNFP)<br />
This category of providers is motivated by concern for the<br />
welfare of the population. The PNFP comprise of agencies<br />
that provide health services from an established static health<br />
unit/facility to the population and those that work with<br />
communities and other counterparts to provide non facilitybased<br />
health services.<br />
The facility-based PNFP have a large infrastructure base<br />
comprising of a network of hospitals and health centres<br />
accounting for 42% of the 99 hospitals, and 28% of the 1,617<br />
lower level units in the country with a considerable<br />
percentage of these units located in rural areas. They provide<br />
health services and tr<strong>ai</strong>n health workers.<br />
Sub-Working Group 2: Private Health Practitioners<br />
(PHP)<br />
Presently the sector encompasses all cadres of health<br />
professionals in the Clinical, Dental, Diagnostics, Medical,<br />
Midwifery, Nursing, Pharmacy and Public Health categories<br />
who provide private health services outside the Public, PNFP<br />
and the Traditional and Complementary Medicine<br />
establishment. The Private health practitioners provide m<strong>ai</strong>nly<br />
primary level services and limited secondary level services. A<br />
few urban units offer tertiary and specialist care.<br />
Sub-Working Group 3: Traditional and<br />
Complementary Medicine Practitioners<br />
The practitioners include all types of traditional healers: i.e.<br />
Herbalists, Spiritual healers, Bone Setters, Traditional Birth<br />
Attendants, Hydrotherapists, Traditional Dentists, etc. It does<br />
not include people who engage in harmful practices, casting<br />
of spells and child sacrifice. There are several associations with<br />
registered members at the sub-county and district levels,<br />
coordinated by Cultural Officers. Many though rem<strong>ai</strong>ns<br />
unaffiliated to any association. A large number of non-<br />
Ugandan Traditional Medicine Systems have recently been<br />
introduced into the country. These include the Chinese and<br />
Ayurvedic practised from China and India respectively. Other<br />
systems like Reiki, Chiropractice, Homeopathy and<br />
Reflexology are among later practices introduced into the<br />
country. ❑<br />
SOURCES:<br />
Ministry of Health – Uganda<br />
http://www.health.go.ug/index.htm<br />
http://www.health.go.ug/docs/abstract2<strong>00</strong>1.pdf<br />
Mulago <strong>Hospital</strong> Complex<br />
http://www.health.go.ug/mulago.htm<br />
World Health Organization, Regional Office for Africa<br />
Country Health System Fact Sheet 2<strong>00</strong>6 Uganda<br />
http://www.afro.who.int/home/countries/fact_sheets/<br />
uganda.pdf<br />
Vol. 43 No. 4 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | 15
POLICY: UBIQUITOUS HEALTH CARE<br />
Vision and strategy for ubiquitous<br />
health care: The end of business<br />
as we know it<br />
ARNOLD D KALUZNY, PhD,<br />
PROFESSOR EMERITUS OF HEALTH POLICY AND ADMINISTRATION, SCHOOL OF PUBLIC<br />
HEALTH AND SENIOR FELLOW, CECIL G SHEPS CENTER FOR HEALTH SERVICES<br />
RESEARCH, UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA, CHAPEL HILL, USA<br />
Abstract<br />
Health services and the clinical enterprise have entered a new era involving an increasing amount of economic,<br />
service and research activity across rather than within the boundaries of traditionally defined organizations. These<br />
new inter-organizational arrangements present unprecedented challenges and opportunities. How they are<br />
designed and managed will have profound consequences on the quality, safety and cost of health care. Building on<br />
knowledge g<strong>ai</strong>ned from ongoing activities within health services as well as other sectors, but recognizing the unique<br />
challenges in the provision of health care, guidelines are presented that may be of benefit to those involved in<br />
emerging partnerships, networks and alliances.<br />
As is often s<strong>ai</strong>d, “The opportunities are at the<br />
intersection.” Health services and the clinical<br />
enterprise have entered a new era involving an<br />
increasing amount of economic, service and research activity<br />
across, rather than within, the boundaries of traditionally<br />
defined organizations. While well recognized in the<br />
industrial literature and nicely described by Rosebeth Moss<br />
Kanter (1989) in her pioneering work When Giants Learn to<br />
Dance, this represents a significant departure within the<br />
provision of health services. A departure from the prev<strong>ai</strong>ling<br />
intra organizational focus requires managers, clinicians and<br />
researchers to learn to work as partners in an exceedingly<br />
complex and dynamic environment. In short… the end of<br />
business as we know it.<br />
The opportunity and challenges of interorganizational<br />
arrangements<br />
Emerging inter-organizational arrangements have taken<br />
many forms and are described using a variety of terms such<br />
as partnerships, networks, alliances, etc. Regardless of the<br />
name, these arrangements involve existing organizations and<br />
are designed and managed to achieve some long-term<br />
purpose not possible by any single organization. How these<br />
new organizational forms are designed and managed will<br />
have profound consequences on the quality, safety,<br />
effectiveness and cost of health care.<br />
Building on knowledge g<strong>ai</strong>ned from ongoing activities<br />
within health services as well as other sectors, but<br />
recognizing the unique challenges in the provision of health<br />
services, effective management of these various forms of<br />
inter-organizational arrangements involves;<br />
➜ Defining the development and management of these<br />
various forms of inter-organizational arrangements as a<br />
process involving specific stages of collaboration<br />
influenced by various factor having consequence on the<br />
operations of the participating organizations as well as<br />
the emerging inter-organizational arrangement.<br />
➜ Understanding that the underlying dynamic of the<br />
newly formed inter-organizational arrangement is not<br />
“command and control” but one that is better described<br />
as one of trust, commitment and synergy.<br />
➜ Recognition that the success of the newly formed interorganizational<br />
arrangement is a function of various<br />
behavioural factors of those involved as well as the role<br />
of executive and middle management and the prev<strong>ai</strong>ling<br />
incentives within the participating organizations.<br />
Inter-organizational arrangements as a process<br />
The development of the various forms of inter-organizational<br />
arrangements involves a process that occurs over a period of<br />
time. As illustrated in Figure 1, this process involves a<br />
number of distinct collaborative stages; Emergence,<br />
Transition, Maturity and Crossroads. Since these are<br />
fundamentally f<strong>ai</strong>rly unstable organizational forms at each<br />
stage the arrangement is at risk of imploding or<br />
disintegrating. Each stage is influenced by a set of<br />
precipitating factors and each stage involves a number of<br />
major managerial tasks that affect the ability of the network<br />
or alliance to move to the next stage of development. For<br />
example the major driving force for the emergence of a<br />
16 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | Vol. 43 No. 4
POLICY: UBIQUITOUS HEALTH CARE<br />
Factors<br />
Common<br />
Problem<br />
Dependability<br />
Sust<strong>ai</strong>nability<br />
Stages Emergence Transition Maturity Crossroads<br />
Mgr<br />
task<br />
Define<br />
Purpose<br />
Figure 1: Stages of collaboration<br />
Dev Strategy<br />
Coordination/<br />
Commitment<br />
Funding<br />
Achieve<br />
Objectives<br />
Sust<strong>ai</strong>n<br />
Commitment<br />
hospital alliance is the identification of a common problem,<br />
a problem that can’t be adequately addressed or managed by<br />
a single organization. In the case of a hospital alliance this<br />
could involve the benefits of joint purchasing agreements or<br />
an attempt to expand market share within a given<br />
community. At this stage the managerial challenge is to<br />
define the purpose of the network/alliance assuring that the<br />
participating organizations have a clear understanding of<br />
what is attempting to be achieved by the network/alliance<br />
arrangement. Experience suggests that this is not an easy<br />
task.<br />
Once there is agreement on the purpose to be achieved,<br />
the arrangement moves to the next phase of collaboration:<br />
transition. Here the major challenge is to insure<br />
dependability in what is to be accomplished by the<br />
organizational form created. As with the prior stage, the<br />
emerging inter-organizational arrangement faces a number of<br />
managerial tasks such as developing a strategy and<br />
operational mechanisms for collaboration that facilitate<br />
commitment and funding. The third stage of collaboration is<br />
maturity where the need is to assure sust<strong>ai</strong>nability over time.<br />
At this stage the managerial tasks involve the continued<br />
ability to achieve objectives, meet expectations and m<strong>ai</strong>nt<strong>ai</strong>n<br />
commitment of those involved.<br />
At some point the particular network or alliance arrives at<br />
a crossroads where it either continues as a mature interorganizational<br />
arrangement or disbanded in that it has<br />
accomplished its objective or the participating organizations<br />
realize that there is nothing being g<strong>ai</strong>ned by the<br />
collaboration. At each stage f<strong>ai</strong>lure to adequately address the<br />
driving factors may result in an abrupt termination of the<br />
developmental process.<br />
Adapted from Zajac, D’Aunno and Burns, 2<strong>00</strong>6<br />
respective resources and expertise to<br />
resolve a common problem that can’t be<br />
addressed by any single organization.<br />
The challenge is to recognize the unique<br />
character of the inter-organizational<br />
arrangements and develop appropriate<br />
strategies to ensure their effective<br />
management and expected outcomes<br />
(Savitz, 2<strong>00</strong>7). Ohmae’s (1989)<br />
characterization of good partnerships<br />
(also appropriate to networks and<br />
alliances) in his classic study of<br />
industrial global alliances is very<br />
applicable to the managerial challenges<br />
involving inter-organizational<br />
arrangements within a healthcare<br />
setting:<br />
Good partnerships, like good marriages, don’t work on the basis<br />
of ownership or control. It takes effort and commitment and<br />
enthusiasm from both sides if either is to realize the hoped for<br />
benefits. You cannot own a successful partner any more than you<br />
can own a husband or a wife.<br />
The importance of individuals and behavioural factors<br />
Jim Collins (2<strong>00</strong>1) in Good to Great vividly describes the<br />
need to “get the right people on the bus.” While he was<br />
describing the management of organizations, this is clearly<br />
the case in the management of inter-organizational<br />
arrangements such as clinical networks, or hospital alliances<br />
as they evolve through the various stages of collaboration.<br />
Who are the “right people” is always a challenge and this is<br />
a function of the purposes to be achieved. Unfortunately<br />
within health care the disciplinary bias tends to exclude<br />
critical individuals necessary to achieve sust<strong>ai</strong>nability. For<br />
example networks designed to achieve some clinical<br />
objective exclude critical managerial personnel. Similarly<br />
networks or alliances designed to achieve some<br />
organizational objectives exclude critical clinical personnel.<br />
Clinicians such as physicians and nurses as well as<br />
managerial personnel from the participating organizations<br />
need to be involved to fully realize the potential of the<br />
emerging inter organizational arrangement. F<strong>ai</strong>lure to fully<br />
involve executive and middle management from the<br />
participating organization is risking the ability to address the<br />
managerial challenges at the various stages of the<br />
collaboration. As well described by Deming (1986):<br />
“The problems are with the system and the system belongs to<br />
management.”<br />
Commitment not control<br />
Despite lip service to the virtues of quality improvement and<br />
the role of participatory decision making, traditional<br />
management paradigms prev<strong>ai</strong>l which are perhaps best<br />
characterized as “command and control.” Command and<br />
control while amenable to a hierarchal structure, is<br />
inappropriate for inter organizational arrangements<br />
described as lateral and often “loosely coupled”. In these<br />
arrangements each participating organization brings their<br />
Managing emerging inter-organizational<br />
arrangements<br />
Achieving a level of understanding is necessary but not<br />
sufficient to assure effective management of the emerging<br />
inter-organizational arrangements. Management and others<br />
involved in these arrangements are best served by strategies<br />
that are aligned with the nature of the participating<br />
organizations and the purpose to be achieved. While<br />
tempting to extrapolate from the business sector to health<br />
Vol. 43 No. 4 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | 17
POLICY: UBIQUITOUS HEALTH CARE<br />
Cancer Research Network (CRN)<br />
http://crn.cancer.gov/<br />
National Community Cancer Centers Program<br />
(NCCCP)<br />
http://ncccp.cancer.gov/<br />
Early Detection Research Network<br />
http://edrn.nci.nih.gov/<br />
Primary Care Practice-Based Research Network<br />
(PBRN)<br />
http://www.ahrq.gov/research/pbrn/pbrninit.htm<br />
Center for Health Management Research (CHMR)<br />
http://www.hret.org/hret/programs/chmr/<br />
Community Clinical Oncology Program (CCOP)<br />
http://prevention.cancer.gov/programsresources/programs/ccop<br />
Figure 2: Illustrative network/alliance arrangements<br />
services there is growing evidence that considerable<br />
adaptation is necessary. As stated by Jim Collins (2<strong>00</strong>5) in a<br />
supplement to his classic book Good to Great assessing<br />
success in the social sector:<br />
“We must reject the idea--well intentioned, but dead wrong –<br />
that the primary path to greatness in the social sectors (health<br />
care) is to become ‘more like a business.”<br />
With that in mind, and recognizing that the<br />
“opportunities are at the intersection,” inter-organizational<br />
arrangements are necessary to address the substantive issues<br />
of quality, cost, safety, etc. Increased attention is being given<br />
to the study of these arrangements involving hospitals,<br />
public health departments, primary care practices,<br />
governmental agencies and the university community.<br />
Figure 2 presents an illustrative list of collaborative<br />
arrangements involving various kinds of organizations.<br />
While many of these have undergone evaluation, the<br />
Community Clinical Oncology Program, as a pioneering<br />
effort of the National Cancer Institute, National Institutes of<br />
Health, provides a prototype from which other emerging<br />
networks can benefit.<br />
The community clinical oncology programme: A brief<br />
description and guidelines<br />
The Community Clinical Oncology Program (CCOP) is an<br />
alliance involving National Cancer Institute, thirteen clinical<br />
cooperative groups and cancer centres (termed research<br />
bases) and presently sixty three community hospitals and<br />
their physicians (termed CCOPs). The program was initially<br />
launched in 1981 to conduct treatment and cancer<br />
prevention and control trials in the community and through<br />
that process (a) improve community practice patterns, (b)<br />
diffuse state of the art cancer management to community<br />
hospitals where eighty percent of cancer care is provided<br />
and (c) conduct cancer treatment, prevention and control<br />
trials within a community setting.<br />
Extensive evaluation and monitoring of the overall<br />
program over time (Kaluzny, Warnecke and Associates,<br />
2<strong>00</strong>1, Weiner, McKinney and Carpenter, 2<strong>00</strong>6) provides the<br />
principles and lessons that others might find helpful in the<br />
development and management of inter-organizational<br />
arrangements. At the minimum it provides an opportunity<br />
to identify actions to be avoided – perhaps described as<br />
“fatal flaws.” Three are worthy of specific mention.<br />
➜ Underestimate the amount of time involved in (a)<br />
managing the inter-organizational arrangement through<br />
the various stages of collaboration, (b) addressing the<br />
various managerial tasks at a level of effectiveness to<br />
achieve its objective.<br />
➜ Attempting too complicated/ambitious projects at the<br />
initial stages of collaboration.<br />
➜ F<strong>ai</strong>lure to spend sufficient time at the initial stage of the<br />
collaboration process and thus missing the opportunity<br />
to build trust and mutual understanding among the<br />
participants.<br />
The CCOP experience in addition to identifying “fatal<br />
flaws” suggests some guidelines for the management of<br />
inter-organizational forms including:<br />
➜ The development of an explicit participation strategy<br />
that is understood and accepted by all participants.<br />
➜ Sequential implementation of projects such that initial<br />
activities have a reasonable chance of success thereby<br />
giving support to future more complex projects as well<br />
as attracting new participants over time (Weick,1984).<br />
➜ Explicit and sust<strong>ai</strong>ned effort to build a consensus<br />
among the participants concerning mission, goals,<br />
objectives and relevant metrics, etc.<br />
➜ Aligning incentives with the goals of the particular<br />
partnership/network/alliance.<br />
➜ Accepting realistic time expectations.<br />
➜ Early identification of “idea champions” - individuals<br />
who are strongly committed to the collaborative effort<br />
and devote time and energy to the enterprise.<br />
➜ M<strong>ai</strong>nt<strong>ai</strong>ning dialogue involving both managers<br />
…particularly upper and middle level managers……<br />
and relevant clinicians.<br />
The ability to successfully function within a<br />
partnership/network or alliance arrangement provides the<br />
opportunity of achieving objectives not possible by any<br />
single organization. Within health services the evolving<br />
technology requires that managers, clinicians and the<br />
research community understand the value of these interorganizational<br />
forms and develop the skills necessary for<br />
their effective operations in order to provide quality, safe,<br />
cost effective health care to the population we serve. ❑<br />
18 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | Vol. 43 No. 4
POLICY: UBIQUITOUS HEALTH CARE<br />
References<br />
1.<br />
Collins, Jim (2<strong>00</strong>1). Good to Great. HarperCollins Publishers Inc.<br />
2.<br />
Collins, Jim Good to Great and the Social Sectors, HarperCollins Publisher Inc,<br />
2<strong>00</strong>5<br />
3.<br />
Deming, W. Edwards (1986). Out of the Crisis. MIT Press<br />
4.<br />
Kaluzny, AD, Warnecke, RB and Associates, Managing a Health Care Alliance, San<br />
Francisco: Jossey-Bass, 1996 (Reprinted Beard Books, Washington DC, 2<strong>00</strong>1)<br />
5.<br />
Kanter, Rosabeth M. When Giants Learn to Dance, New York: Simon & Ohmae<br />
K: The global logic of alliances . Harv Bus Rev 89:143-154, Mar.-Apr.1989<br />
6.<br />
Savitz, L.A., Managing effective participator research partnership. Jr Comm J Qual<br />
Patient Saf 33(suppl):7-15, Dec.2<strong>00</strong>7<br />
7.<br />
Weick K: Small wins:Redefining the scale of social problems. Am Psychol<br />
39(1):40-49, 1984<br />
8.<br />
Weiner, B.J., McKinney, M.M., Carpenter, W.R. Adapting clinical trials networks<br />
to promote cancer prevention prevention and control research. Cancer,<br />
Jan1.2<strong>00</strong>6:106(1):180-187<br />
9.<br />
Zajac, E.J., D’Aunno, T. A., and L.R. Burns, Managing Strategic Alliances, in S.<br />
M. Shortell and A. D. Kaluzny, Health Care Management: Organization Design and<br />
Behavior, 5th Edition, Thomson Delmar Learning, Clifton Park, NY, 2<strong>00</strong>6<br />
Thinking of joining the IHF?<br />
Here are some of the few benefits you would be entitled to as an IHF member:<br />
➜ Entitlement to receive, free of charge, our official journal World <strong>Hospital</strong>s and Health Services, the<br />
IHF Reference Book, IHF Regional Yearbook and <strong>Hospital</strong> Management Briefings.<br />
➜ Entitlement to reduced fees on all scientific and educational events.<br />
➜ Access to and use of our extensive knowledge and network of contacts in the health care field in the<br />
pursuance of professional interests.<br />
➜ Access by researchers and those involved in commerce to our database of hospitals and health care<br />
organisations around the world, an invaluable tool for international networking. This database is<br />
av<strong>ai</strong>lable to members at a reduced rate.<br />
➜ Av<strong>ai</strong>lability of a work desk at the IHF Secretariat<br />
➜ Entitlement to discounted membership fees for retirees and students<br />
➜ Av<strong>ai</strong>lability of meeting, conference and seminar facilities for groups up to 20 people at the IHF<br />
Secretariat.<br />
➜ Assistance in organization of international hospital visits and event coordination.<br />
Please fill in in capital letter and return to us: IHF, 13 Chemin du Levant, Bat JB SAY – 4th Floor, 01210 Ferney-Volt<strong>ai</strong>re, France.<br />
NAME OF MEMBER \ NOM \ NOMBRE DEL MIEMBRO<br />
(individual, organisation, company, etc.\particulier, firme, etc.\individual, organización, compañia, etc)<br />
CONTACT PERSON /PERSONNE A CONTACTER /PERSONA DE CONTACTO (Mr/M/Sr ■ Mrs/Mme/Sra ■<br />
Miss/Mlle/Srta ■ Dr/Dra ■ Prof ■ ) : (if different from above /Si elle diffère du nom ci-dessus /Si difiere del indicado)<br />
POSITION/POSTE OCCUPE/POSICION:<br />
FULL POSTAL ADDRESS / ADRESSE COMPLETE / DIRECCION POSTAL COMPLETA:<br />
Tel:<br />
Fax:<br />
Em<strong>ai</strong>l:<br />
Internet:<br />
LANGUAGE PREFERRED/LANGUE PREFEREE/ PREFERENCIA DE IDIOMA: English ■ Franç<strong>ai</strong>s ■ Español ■<br />
SIGNATURE/FIRMA<br />
DATE/FECHA:<br />
Vol. 43 42 No. 41 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | 33 19
POLICY: HEALTH DIPLOMACY<br />
Global health diplomacy:<br />
Tr<strong>ai</strong>ning across disciplines<br />
ILONA KICKBUSCH,<br />
GRADUATE INSTITUTE FOR INTERNATIONAL STUDIES, GENEVA, SWITZERLAND<br />
THOMAS E NOVOTNY,<br />
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, SAN FRANCISCO, UNITED STATES OF AMERICA<br />
NICO DRAGER,<br />
DEPARTMENT OF ETHICS, TRADE, HUMAN RIGHTS AND LAW, WORLD HEALTH ORGANIZATION,<br />
GENEVA, SWITZERLAND<br />
GAUDENZ SILBERSCHMIDT<br />
SWISS FEDERAL OFFICE OF PUBLIC HEALTH, BERN, SWITZERLAND<br />
SANTIAGO ALCAZAR<br />
MINISTRY OF HEALTH FOR INTERNATIONAL AFFAIRS, BRASILIA, BRAZIL.<br />
Abstract<br />
Global health diplomacy is an emerging discipline where health is incorporated into traditional diplomacy as a<br />
foreign policy tool. As, with any new area, there is a need for tr<strong>ai</strong>ning. This article sets out what global health policy<br />
involves and the current academic response to providing tr<strong>ai</strong>ning for it.<br />
In the March 2<strong>00</strong>7 issue of the World Health<br />
Organization’s Bulletin, cross-cutting issues involving<br />
health and foreign policy were examined from a broad<br />
range of perspectives: conceptual, educational, military,<br />
trade, development and humanitarian <strong>ai</strong>d, national and<br />
human security, migration, analytic, environmental and<br />
human rights. David Fidler, an expert in international law,<br />
reflected that there might in fact be a revolution under way<br />
in health and foreign policy, 1 though the transformation is<br />
not completely understood and still relies on governments<br />
to see health as a key function of foreign policy.<br />
Nevertheless, the changing landscape of health and foreign<br />
policy now involves so many new actors, approaches and<br />
funding opportunities that there is an inevitable sense of<br />
chaos accompanied by excitement about the opportunities<br />
ahead.<br />
Some governments have taken purposeful strides to<br />
incorporate health as a foreign policy tool. Perhaps, however,<br />
it is the other way around: foreign policy is now being driven<br />
substantially by health to protect national security, free trade<br />
and economic advancement. We offer a few examples of this<br />
changing field of health and foreign policy as background to<br />
our academic response:The United Kingdom is attempting<br />
to establish policy coherence with the development of a<br />
central governmental global health strategy based on health<br />
as a human right and global public good. Rooted in the<br />
recognition of globalization and its effects on health, this<br />
new effort will bring together the United Kingdom’s foreign<br />
relations, international development, trade and investment<br />
policies that can affect global health. 2 Switzerland has<br />
prioritized health in foreign policy by emphasizing policy<br />
coherence through mapping global health across all<br />
government sectors. 3 Through the Departments of Interior<br />
(Public Health) and Foreign Aff<strong>ai</strong>rs, an agreement on the<br />
objectives of international health policy was submitted to<br />
the Swiss Federal Council to assure coordinated<br />
development assistance, trade policies and national health<br />
policies that serve global health. Brazil has demonstrated<br />
policy coherence through its assertion of health as key to its<br />
own development and as a basis for south-to-south<br />
cooperation. In particular, Brazil’s role in asserting flexibility<br />
in the Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights<br />
(TRIPS) agreement to support the health concerns of<br />
sovereign nations set the stage for an integrated, rights-based<br />
approach to trade policy. Today, Brazilian diplomats serve<br />
key roles in health and other ministries to assure policy<br />
coherence across the government; they have also provided<br />
leadership in key multinational health negotiations such as<br />
the Framework Convention on Tobacco Control. The Global<br />
Health Security Initiative (GHSI) is an international<br />
partnership to strengthen health preparedness and response<br />
globally to biological, chemical, radio-nuclear and pandemic<br />
influenza threats. Launched in November 2<strong>00</strong>1 by Canada,<br />
the European Commission, France, Germany, Italy, Japan,<br />
20 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | Vol. 43 No. 4
POLICY: HEALTH DIPLOMACY<br />
Mexico, the United Kingdom and the United States of<br />
America, WHO provides technical support to the initiative<br />
(av<strong>ai</strong>lable at: http://www.ghsi.ca/english/index.asp). The<br />
ministers of foreign aff<strong>ai</strong>rs of Brazil, France, Indonesia,<br />
Norway, Senegal, South Africa and Th<strong>ai</strong>land established an<br />
initiative on Global Health and Foreign Policy in 2<strong>00</strong>6, with<br />
an Oslo Ministerial Declaration in 2<strong>00</strong>7 that recognized the<br />
need for new forms of governance to support development,<br />
equity, peace and security. 4 The issue of health and foreign<br />
policy has not escaped the attention of multinational<br />
organizations such as the Organisation for Economic Cooperation<br />
and Development (OECD), the World Trade<br />
Organization (WTO) and others. 5 WHO has formed the<br />
Intergovernmental Working Group on Intellectual Property,<br />
Innovation and Public Health to find new ways to deal with<br />
access to health care and medicine. Director-General<br />
Margaret Chan has made it clear that health and foreign<br />
policy are inextricably linked and that the Member States are<br />
challenged to support this linkage. The interface between<br />
trade and health is, in fact, on the cutting edge of health<br />
diplomacy. Health professionals need to understand this<br />
interaction to assure rational trade agreements, informed by<br />
health needs and supported through progressive foreign<br />
policy. 6 However, global health governance is a mixed bag of<br />
unclear accountability and exciting opportunity. The<br />
infusion of large, new funding sources from philanthropy<br />
and the unprecedented attention provided by celebrities,<br />
former presidents, development economists, multinational<br />
banks and others has stimulated the field of global health<br />
into a huge, complex and unwieldy discipline, in need of<br />
careful study and consideration of new forms of governance<br />
and improved knowledge of the interaction between health<br />
and foreign policy.<br />
The academic response<br />
Academia has begun to shape global health tr<strong>ai</strong>ning<br />
programmes to inform health professionals through crossdisciplinary<br />
didactic and experiential learning. Global health<br />
programmes have proliferated across both north and south,<br />
with curriculum content spanning research skills, cultural<br />
studies, social sciences and basic sciences. 7 We have<br />
identified an additional need for tr<strong>ai</strong>ning that brings health<br />
and foreign policy professionals together to define the field<br />
of health diplomacy within global health. Initially, we<br />
designed this as an executive tr<strong>ai</strong>ning course for mid-career<br />
and senior professionals who could share their experiences<br />
and perspectives in a focused, one-week intensive<br />
programme. We believe that it may also be incorporated into<br />
more m<strong>ai</strong>nstream global health educational programmes.<br />
During 18–22 June 2<strong>00</strong>7, the Graduate Institute of<br />
<strong>International</strong> Studies, Geneva (HEI), welcomed 18<br />
participants, with professional backgrounds in both<br />
diplomacy and health and representing ten countries, to the<br />
first Summer Programme on Global Health Diplomacy<br />
(av<strong>ai</strong>lable at: http://hei.unige.ch/summer/healthindex.html).<br />
During this intensive programme, the participants were able<br />
to engage with a faculty of health professionals and<br />
diplomats to share views and professional experiences from<br />
their work. The initial group of participants was recruited on<br />
the basis of their current involvement in policy, international<br />
health negotiations, private-sector, nongovernmental<br />
organization and multinational organization work. We<br />
sought to include a balance of various disciplines and<br />
geographic areas in those accepted to the programme<br />
through the institute’s web site. The goals of the course were<br />
to: focus on health diplomacy as it relates to health issues<br />
that cross national boundaries and are global in nature; and<br />
discuss the challenges facing health diplomacy and how<br />
they have been addressed by different groups and at<br />
different levels of governance. The programme addressed the<br />
goals of global health diplomacy, the changing interface of<br />
foreign policy and health, and the attempts to create policy<br />
coherence between development partners and across<br />
ministries. A special focus was put on understanding the<br />
negotiation process – in particular, the interface between<br />
technical and political issues that arise in global health<br />
agreements. Practical exercises and role-playing represented<br />
recent negotiations on the <strong>International</strong> Health Regulations,<br />
the Framework Convention on Tobacco Control,<br />
Resolutions on Trade and Health, and the 2<strong>00</strong>7 World<br />
Health Assembly resolutions dealing with sharing of<br />
biological materials. The ethical and human rights<br />
dimensions of global health diplomacy were also<br />
considered.<br />
The course discussions benefited from the diverse<br />
backgrounds of the participants, including those from<br />
ministries of foreign aff<strong>ai</strong>rs and health, from international<br />
organizations, diplomatic missions, development agencies,<br />
nongovernmental organizations and the private sector. At<br />
the end of the course, the participants created a global<br />
health diplomacy discussion community on the WHO<br />
Knowledge Management for Public Health (KM4PH)<br />
discussion portal to engage in continuous exchange as part<br />
of an Academy of Global Health Diplomats (av<strong>ai</strong>lable at:<br />
http://ezcollab.who.int/KM4PH/OpenForumGHD/GHD20<br />
07/).<br />
This first Summer Programme on Global Health<br />
Diplomacy was co-organized with WHO, the Oswaldo Cruz<br />
Foundation (Fiocruz) of Brazil, the Swiss Federal Office of<br />
Public Health, the Swiss Agency for Cooperation and<br />
Development, the University of California San Francisco<br />
Global Health Sciences programme and the Gulbenkian<br />
Foundation. The enthusiasm generated among the<br />
participants in this inaugural course illustrates the<br />
diplomatic and health sectors’ growing interest in such<br />
short-term executive education.<br />
For the future, our partnership between HEI, the<br />
University of California and Fiocruz is planning to extend<br />
these executive tr<strong>ai</strong>ning programmes to Brazil and the<br />
United States of America. Academia may have a very<br />
important role to play in shaping the governmental and<br />
nongovernmental emphasis on health in international<br />
relations in our troubled world. In addition, we have<br />
obt<strong>ai</strong>ned funding to design a pilot health diplomacy<br />
curriculum for academic global health educational<br />
programmes. Health sciences students in these programmes<br />
Vol. 43 No. 4 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | 21
POLICY: HEALTH DIPLOMACY<br />
who seek careers in global health may benefit greatly from<br />
the content material presented in our model executive<br />
tr<strong>ai</strong>ning programme. They will assume leadership roles in<br />
global health that need grounding in diplomacy as well as in<br />
the health sciences. We also plan to develop a more formal<br />
compendium of case studies and historical reviews on<br />
health diplomacy for use in such professional and graduate<br />
school programmes.<br />
Conclusion<br />
Global health diplomacy is a field in the making, with a need<br />
for both conceptual development and practical tr<strong>ai</strong>ning<br />
programmes. The HEI programme described here is the first<br />
attempt to bring together diplomatic and health<br />
professionals to understand their common interests in<br />
health as foreign policy. Alternatively, foreign policy may<br />
utilize health concerns to achieve national goals. It may not<br />
matter which takes preference, but it is clear that the<br />
growing concern for multilateral cooperation on critical<br />
global health problems requires purposeful engagement in<br />
learning across these two sectors. In addition, there is a need<br />
to include nongovernmental actors, philanthropy and the<br />
private sector in this exciting new field of study. The<br />
landscape of global health and foreign relations has changed,<br />
and thus a new lens through which to view this landscape is<br />
needed. Joint tr<strong>ai</strong>ning such as that described here may help<br />
the focus of that lens. The lessons learned from this<br />
executive tr<strong>ai</strong>ning programme may be quite valuable as an<br />
additional focus of study for preprofessional students in<br />
schools of public health, global health sciences or other<br />
health professional schools. ? ❑<br />
References<br />
1.<br />
Fidler DP. Reflections on the revolution in health and foreign policy. Bull World<br />
Health Organ 2<strong>00</strong>7; 85: 243-4.<br />
2.<br />
Donaldson L. Health is global: proposals for a UK Government-wide strategy.<br />
Lancet 2<strong>00</strong>7; 369: 857-61.<br />
3.<br />
Kickbusch I, Silberschmidt G, Buss P. Global health diplomacy: the need for new<br />
perspectives, strategic approaches and skills in global health. Bull World Health<br />
Organ 2<strong>00</strong>7; 85: 243-4.<br />
4.<br />
Ministers of Foreign Aff<strong>ai</strong>rs of Brazil. France, Indonesia, Norway, Senegal, South<br />
Africa and Th<strong>ai</strong>land. Oslo Ministerial Declaration – global health: a pressing<br />
foreign policy issue of our time. Lancet 2<strong>00</strong>7; 369: 1373-8.<br />
5.<br />
Drager N, Fidler DP. Foreign policy, trade, and health: at the cutting edge of<br />
global health diplomacy. Bull World Health Organ 2<strong>00</strong>7; 85: 162.<br />
6.<br />
Novotny TE. Global health education and careers. In: Markle W, Fisher M, Smego<br />
R, eds. Understanding Global Health. New York: McGraw-Hill; 2<strong>00</strong>7.<br />
7.<br />
Garrett L. The challenge of global health. Foreign Aff 2<strong>00</strong>7; 86: 1-17.<br />
22 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | Vol. 43 No. 4
MANAGEMENT: HOSPITAL DESIGN<br />
Korean hospital design,<br />
state of the art<br />
PROFESSOR CHANG-HO MOON<br />
DEPARTMENT OF ARCHITECTURE AND BUILDING ENGINEERING, KUNSAN NATIONAL<br />
UNIVERSITY, KOREA<br />
Abstract<br />
This paper analyzes the architectural characteristics and trends and suggests some tasks for better hospitals.<br />
<strong>Hospital</strong> design has been improved qualitatively in architectural form and interior. Although overall forms of most<br />
buildings have a vertical concept, horizontal concept hospitals have been attempted. In ward plan, various shapes<br />
have appeared and interior space has been more dynamic. Special clinics and centres have been established and<br />
operated to meet the high level of patients’ demand. Suggestions for better hospital could be the increase of private<br />
rooms, decreasing the size of the nursing unit, the use of the horizontal concept, supplement of safety-privacyhygiene,<br />
and some sensory factors.<br />
This paper is going to review the national health system<br />
and the present situation of Korean hospitals, to<br />
analyze the architectural characteristics and design<br />
trends of Korean new/remodeled hospitals in the last 10<br />
years, and to suggest some tasks for better hospital in the<br />
future.<br />
Major discussion points about the architectural<br />
characteristics and trends of the hospital consist of overall<br />
form of the building, hospital size and floor area, shape and<br />
plan of ward, and trends of hospital design and<br />
management.<br />
Present situation of national health and hospitals<br />
Owing to the rapid development of Korean economy (Figure<br />
1) and industry and the introduction and expansion of<br />
national the health insurance system since 1976, more<br />
diversified and higher level of medical services have been<br />
demanded, and so many hospital buildings have been<br />
recently constructed and remodeled.<br />
Compared with some OECD countries the number of<br />
acute care beds per 1,<strong>00</strong>0 people in Korea could be regarded<br />
as enough in quantitative terms (Figure 2). But the quality<br />
of acute care facilities in Korea has plenty of room for<br />
improvement. There are still very few beds for long-term<br />
care facilities and so special measures for their expansion<br />
should be immediately considered. Therefore, Korea should<br />
consider not only quantitative expansion of long-term care<br />
facilities but also qualitative approaches for acute care<br />
facilities.<br />
Architectural characteristics and trends of<br />
hospitals<br />
Overall form of the building<br />
Most Korean hospitals have been designed with a vertical<br />
concept such as “tower on podium” or “monolith” type<br />
(Figure 3). To compensate the weak points of compactness<br />
in the vertical concept hospital, light-courts and/or hospital<br />
streets with an atrium have been sometimes brought in. And<br />
also accent elements such as decorative exterior st<strong>ai</strong>rcase<br />
and architecturally unique forms are often adopted to relieve<br />
18<strong>00</strong>0<br />
14<br />
US$<br />
16<strong>00</strong>0<br />
14<strong>00</strong>0<br />
12<strong>00</strong>0<br />
1<strong>00</strong><strong>00</strong><br />
8<strong>00</strong>0<br />
6<strong>00</strong>0<br />
4<strong>00</strong>0<br />
2<strong>00</strong>0<br />
12<br />
10<br />
8<br />
Bed<br />
6<br />
4<br />
2<br />
Korea<br />
Japan<br />
England<br />
USA<br />
0<br />
1970 1975 1980 1985 1990 1995 2<strong>00</strong>0 2<strong>00</strong>1 2<strong>00</strong>2 2<strong>00</strong>3 2<strong>00</strong>4 2<strong>00</strong>5<br />
Year<br />
0<br />
1990 1995 2<strong>00</strong>0 2<strong>00</strong>1 2<strong>00</strong>2 2<strong>00</strong>3<br />
Year<br />
Figure 1: Per capita GNI in Korea (1970-2<strong>00</strong>5)<br />
Figure 2: Number of acute care beds per 1,<strong>00</strong>0 people<br />
Vol. 43 No. 4 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | 23
MANAGEMENT: HOSPITAL DESIGN<br />
Figure 3: The vertical concept: New Yonsei Severance <strong>Hospital</strong><br />
the visual boredom.<br />
Recently another new example with the horizontal<br />
concept has appeared in hospital design (Figure 4). For this<br />
hospital with a spacious site and excellent natural<br />
surroundings, a horizontal concept was used for easy growth<br />
and change and has continued to successful development<br />
without any severe problems.<br />
<strong>Hospital</strong> size and floor area<br />
Many Korean hospitals have increased not only hospital size<br />
(the number of beds) but also total floor area. In the case of<br />
university hospitals, they usually have more than 5<strong>00</strong> beds.<br />
Total floor area per bed has been over doubled from 40-50_≥<br />
in 1980s to 1<strong>00</strong>-120_≥ in 2<strong>00</strong>0s.<br />
There are many reasons for this: the establishment of<br />
various special clinics and centres which can carry out the<br />
new diagnostic/treatment functions and the extension of<br />
public space such as lobby and patients’ rest area for a better<br />
healing environment.<br />
Shape and plan of ward<br />
The majority of Korean hospital wards had a strictly<br />
rectangular shape for function-oriented purposes and<br />
minimum public space. For the type of floor plan, the<br />
double corridor type with shorter traffic distance is most<br />
popular, but has the defects of some rooms without natural<br />
light and ventilation.<br />
Lately, instead of the rectangular shaped floor plan,<br />
Figure 4: The horizontal concept: Chonnam National University<br />
Hwasun <strong>Hospital</strong><br />
various shapes such as triangular, “W”, pinwheel, curved<br />
rectangular, “T” of ward plan have been designed, together<br />
with the consideration of spacious public areas like the<br />
patient dining room and day/rest room (Figure 5). Such<br />
unique and high-rise shapes of wards sometimes performs a<br />
role as the landmark for the local area.<br />
In case of a hospital constructed on a suburban large site<br />
with good natural surroundings, the ward was planned as a<br />
single corridor type with the advantages of natural light and<br />
ventilation and a “T” shape standard ward (template) for<br />
easy expansion.<br />
The number of beds per nursing unit for some referred<br />
hospitals is 40-60 beds. Comparing that with advanced<br />
countries, it still looks too many. Looking over the kinds of<br />
bed-rooms in nursing units, 1, 2, 3, 5 and 6 bed-rooms are<br />
shown. The ratio of multiple (3-6) bed-rooms in a nursing<br />
unit reaches the 59-1<strong>00</strong>% (average 80%), which is also too<br />
high.<br />
Trends of hospital design and management<br />
Large-sized and large-scaled building in university hospitals<br />
has been generalized, and architectural form has been<br />
changed from simple to symbolic and aesthetic. Not only<br />
exterior form but also interior design has been upgraded<br />
through a dynamic and comfortable atmosphere by selecting<br />
the elements of a light-court, inner garden, atrium, hospital<br />
street, artworks and curved walls.<br />
An example of hospital architecture with the horizontal<br />
concept has been completed and coping well with growth<br />
and change (Figure 6). OPD and D and T block were<br />
horizontally connected with standard ward blocks. When<br />
the new function of a cancer centre was required, a standard<br />
ward shape was added and there is still enough space for<br />
Figure 5: Various shapes of floor plan<br />
Figure 6: Master Plan: Chonnam National University Hwasun<br />
<strong>Hospital</strong><br />
24 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | Vol. 43 No. 4
MANAGEMENT: HOSPITAL DESIGN<br />
more horizontal growth. The power plant and funeral<br />
parlour at the site’s edge were connected with the m<strong>ai</strong>n<br />
hospital building in the centre by an underground common<br />
duct, they could not be any obstacles for m<strong>ai</strong>n hospital<br />
building to grow. And medical school and research<br />
laboratory have a plan to connect horizontally with m<strong>ai</strong>n<br />
hospital building. Therefore this hospital complex has been<br />
successfully developed with a master plan for the whole site.<br />
In most large-scaled hospitals, the OPD block is separated<br />
from D&T block by hospital street or big light-court. This<br />
could be analyzed as an intention to secure a better healing<br />
space for patients’ rest and enhance a sense of orientation<br />
for the visitors’ travel.<br />
To meet the higher level of patients’ medical demands,<br />
most large-sized hospitals have sought specialization.<br />
Various special clinics and centres were established and are<br />
in operation. Especially the cancer centre, the emergency<br />
centre, children centre and elderly healthcare centre are<br />
almost self-supporting with their own building.<br />
Improvement of nursing unit is also in progress. In the<br />
case of multiple bed-room, there were over six beds a room<br />
without a toilet, but nowadays most popular multiple bedroom<br />
have maximum five beds in a room with their own<br />
toilet. Sometimes the ward dining room is planned for<br />
inpatients’ convenience and used for multipurpose.<br />
Tasks and suggestions for better hospital in Korea<br />
The decrease of multiple bed-rooms and the increase of<br />
private and semi-private rooms are needed for inpatient’s<br />
privacy and convenience in hospital planning. And<br />
downsizing the number of beds per nursing unit is also<br />
required to upgrade nursing quality as well.<br />
The vertical concept which has been uncritically accepted<br />
in Korean hospital design needs to be reconsidered depending<br />
on the size and location of site. Sometimes the horizontal<br />
concept hospital can be desirable for a cert<strong>ai</strong>n site because it<br />
has such advantages such as easy response for growth and<br />
change, harmonizing with the surrounding environment, and<br />
close arrangement of relational function units.<br />
Consideration of users’ safety (separation of car and<br />
pedestrian outside the building, various indoor safety<br />
facilities), protection of patients’ privacy, and ensuring<br />
hygiene standards through strict management of clean and<br />
dirty materials, which are still unsatisfactory in Korean<br />
hospitals, need to be supplemented.<br />
To create better healing environments, sensory elements<br />
like landscaped gardens inside and outside the building,<br />
scientific and functional planning of lighting/colouring,<br />
arrangement of various art works, and space of diverse<br />
exhibition and performance should be positively considered.<br />
Conclusion<br />
Korea has sufficient acute care facilities, which need to be<br />
upgraded, but very little long-term care beds, which should<br />
be expanded. Korean hospital design has been improved<br />
qualitatively in architectural form and interior space.<br />
Though overall forms of most buildings are still the vertical<br />
concept, horizontal concept hospital also has been<br />
attempted.<br />
Most hospitals have increased the number of beds and<br />
total floor area. In ward plan, various shapes of floor plan<br />
have appeared and floor areas have been expanded. Special<br />
clinics and centres have been established and operated to<br />
meet the high level of patients’ demand.<br />
Suggestions for better hospital could be summarized as<br />
following:<br />
➜ increase of private and semi-private rooms;<br />
➜ decreasing the number of beds per nursing unit,<br />
realization of horizontal concept hospital;<br />
➜ supplement of safety-privacy-hygiene, and<br />
➜ consideration of some sensory elements for healing<br />
environment.<br />
After Kwanghyewon, the first western style Korean<br />
hospital in 1885, a lot of hospitals have been constructed<br />
and remodeled owing to rapid development of economy and<br />
industry and health insurance system. Now is the time to<br />
concentrate more on the design of fundamental contents<br />
rather than architectural form in hospitals. ❑<br />
References<br />
1.<br />
English Homepage, Ministry of Health and Welfare (http://english.mohw.go.kr/).<br />
2.<br />
Chang-Ho Moon, A Study on the Architectural Characteristics and Trends of<br />
General <strong>Hospital</strong> in Europe, Journal of the Korea Institute of Healthcare<br />
Architecture, Vol. 1 No. 1, 1995.12<br />
3.<br />
Shin-Ho Lee and Soo-Kyung Park, Basic Study on the Optimization of Bed<br />
Resources, Korea Health Industry Development Institute, 2<strong>00</strong>4.12<br />
4.<br />
Kwang-Seok Choi, A Study on the Design Trends of <strong>Hospital</strong> Architecture by<br />
Analyzing Block Plans of Korean <strong>Hospital</strong>s: Journal of the Korea Institute of<br />
Healthcare Architecture, Vol. 13 No. 2, 2<strong>00</strong>7.5<br />
5.<br />
Ka-Young Jeong, Nae-Won Yang and Han-Seung Lee, A Study on the<br />
Architectural Planning of Specialized Care Center in the Korean General<br />
<strong>Hospital</strong>: Journal of the Korea Institute of Healthcare Architecture, Vol. 13 No. 3,<br />
2<strong>00</strong>7.8<br />
Vol. 43 No. 4 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | 25
MANAGEMENT: TRAINING<br />
Creating competent health-care<br />
specialists: The Swiss School of<br />
Public Health<br />
URSULA A ACKERMANN-LIEBRICH, SANDRA NOCERA AND SONJA MERTEN,<br />
SWISS SCHOOL OF PUBLIC HEALTH+, ZURICH, SWITZERLAND<br />
Abstract<br />
The Swiss health-care system (the second most expensive worldwide) is fragmented into 26 cantonal authorities for<br />
a population of 7.5 million. Cantons differ in policy, legislation and structure. Health insurance is compulsory<br />
although contributions vary greatly between cantons. A recent report by the Organisation for Economic Cooperation<br />
and Development (OECD) pointed out that weak governance has led to a system in which “efficiency can<br />
be improved”, “a broader legal framework for health promotion and disease prevention is overdue” and “equity is<br />
not guaranteed”. 1 To a cert<strong>ai</strong>n extent, this situation is due to the scarcity of specialists who know how to judge and<br />
respond to health needs and who also understand the complexities of financial flows and the effect of policy<br />
interventions in complex systems. As in most countries, health economics and public health have developed<br />
independent tr<strong>ai</strong>ning programmes, mostly without any coordination or cooperation. Health services therefore are<br />
often managed by lawyers or business economists who apply free-market instruments to this regulated system. In<br />
the Swiss context, this leads to ever-increasing costs and inequalities without evaluation of potential health g<strong>ai</strong>ns. 2,3<br />
The Swiss government and six major universities<br />
proposed a new initiative to respond to this<br />
situation. In July 2<strong>00</strong>5, the Universities of Basel,<br />
Bern, Geneva, Lausanne, Lugano and Zurich signed an<br />
agreement of cooperation for the creation of the Swiss<br />
School of Public Health+ (SSPH+) (Figure 1). The<br />
purpose of the SSPH+ is to coordinate and improve the<br />
existing postgraduate tr<strong>ai</strong>ning programmes in public health<br />
and health economics and to stimulate the creation of new<br />
collaborative programmes (Table 1). The “+” in the name<br />
symbolizes the strong emphasis on collaboration between<br />
the two fields, promising to open new possibilities for<br />
tr<strong>ai</strong>ning professionals competent in both public health and<br />
health economics.The SSPH+ has stimulated close<br />
collaboration between the leaders of its different<br />
programmes through regular exchange and discussions.<br />
The following objectives have been launched so far and are<br />
det<strong>ai</strong>led in Table 1 overleaf.<br />
Future perspectives<br />
Due to the European Bologna Reform, Swiss universities<br />
have introduced a two-step study system offering<br />
bachelor’s and master’s degrees. The medical faculties are<br />
adapting to this process by reorganizing their study<br />
programmes. Public health, which today can only be<br />
studied at the post-master’s level, might become a<br />
discipline at the master’s level, which will then lead<br />
University<br />
of Geneva<br />
University of Basel<br />
University of Berne<br />
University of Lausanne<br />
University of Zurich<br />
University<br />
of Lugano<br />
Figure 1: Swiss School of Public Health+: collaboration<br />
between six universities<br />
directly to the doctoral level. In this context, doctoral<br />
programmes have become particularly important. In order<br />
to provide a high-quality public health education, it is<br />
crucial that public health research at an internationally<br />
compatible level is firmly consolidated in Switzerland itself,<br />
otherwise the limited tr<strong>ai</strong>ning and career opportunities will<br />
lead to a br<strong>ai</strong>n dr<strong>ai</strong>n of the best-qualified teachers.<br />
<strong>International</strong>ly recognized doctoral tr<strong>ai</strong>ning offered by<br />
Swiss universities through SSPH+ is indispensable. PhD<br />
tr<strong>ai</strong>ning opportunities in public health complement the<br />
Vol. 43 No. 4 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | 29
MANAGEMENT: TRAINING<br />
MAS programme<br />
Interuniversity Master of Advanced Studies<br />
in Public Health<br />
Organizer<br />
Universities of Basel, Bern and Zurich<br />
Programme’s language<br />
German<br />
Enrolled students<br />
2<strong>00</strong><br />
Master of Advanced Studies in Public Health<br />
University of Geneva<br />
French<br />
24<br />
Master of Advanced Studies in <strong>International</strong><br />
Health<br />
Swiss Tropical Institute Basel<br />
English<br />
60<br />
Master of Advanced Studies in Health<br />
Economics and Management<br />
University of Lausanne<br />
French<br />
40<br />
Master of Advanced Studies in Health<br />
Economics and Management<br />
University of Lugano<br />
Italian<br />
20<br />
Master of Advanced Studies in<br />
Pharmaceutical Economics and Policy<br />
University of Lausanne<br />
English<br />
4<br />
Master of Advanced Studies in Occupational<br />
Health<br />
University of Lausanne and the Swiss<br />
Federal Institute of Technology Zurich<br />
German, French and English<br />
20<br />
MAS, Master of Advanced Studies.a In addition, the SSPH+ supports and develops doctoral courses in health economics and in different<br />
sciences of public health. Approximately 80 students are enrolled in these courses. The SSPH+ also supports different certificate programmes<br />
for approximately 1<strong>00</strong> students (more information av<strong>ai</strong>lable at: http://www.ssphplus.ch).<br />
Table 1: Postgraduate courses supported by the Swiss School of Public Health+ in 2<strong>00</strong>7 a<br />
Master of Advanced Studies (MAS) programmes, such as<br />
Master of Public Health or Health Economics, which are<br />
not primarily research-oriented. They offer thorough<br />
scientific competencies at the highest level and are partly<br />
engaged in international collaboration. The national<br />
collaborations between universities and disciplines in the<br />
SSPH+ also allow students to obt<strong>ai</strong>n a broad and<br />
transdisciplinary vision of public health. In combination<br />
with thorough research experience, this is cert<strong>ai</strong>nly a<br />
desirable asset for managers of our health services.<br />
Nevertheless, the need for interdisciplinary tr<strong>ai</strong>ning of<br />
experienced professionals from different fields, who want<br />
to change professional orientation and thus need further<br />
advanced studies, will still create a demand for MAS<br />
programmes. These programmes should be more<br />
integrative between health economics and public health<br />
because future leaders of our health services need both<br />
competences. The tendency to have managerial tr<strong>ai</strong>ning<br />
without respecting the field in which it will be applied<br />
should be discouraged in health care.<br />
Evaluation<br />
Our hypothesis is that the tr<strong>ai</strong>ning of health professionals<br />
with competencies in health economics and in public<br />
health will eventually make a difference to the organization<br />
of the Swiss health-care system. When postgraduate<br />
tr<strong>ai</strong>ning in public health and health economics started in<br />
the 1990s, three or four cantonal physicians (who act as<br />
medical advisors to the government and are responsible for<br />
health surveillance in the canton) had a degree in either of<br />
the two specialities. This is reflected in the cantonal public<br />
health politics and planning. Until recently, only a few<br />
cantons had a binding policy addressing prevention and<br />
health promotion; they were notably those with a close<br />
collaboration with university institutes of social and<br />
preventive medicine. In the 1980s, a proposed national<br />
law on health protection and prevention was turned down<br />
by the cantons, m<strong>ai</strong>nly on the advice of cantonal<br />
physicians who feared intervention by national authorities.<br />
By 2<strong>00</strong>7, the number of cantonal physicians with<br />
postgraduate qualifications in public health and health<br />
economics had increased to about 30%. The same is true<br />
for professionals in cantonal health departments, where we<br />
now find employees with a degree in public health working<br />
directly with a cantonal physician in at least five cantons.<br />
Does this have an impact on population health?<br />
The cantons that employed competent persons for<br />
health promotion cert<strong>ai</strong>nly have developed better<br />
programmes and increased government awareness of<br />
population needs. The first canton with such a person was<br />
St Gallen, followed by Ticino and Aargau. In the Frenchand<br />
Italian-speaking areas, there are now organized<br />
programmes for breast cancer screening, resulting in<br />
decreasing breast cancer mortality rates when compared to<br />
the cantons without screening. 4 St Gallen will be the first<br />
canton to introduce it in the German-speaking part in<br />
2<strong>00</strong>8.<br />
Cantons with competent advisors (16 out of 26 cantons)<br />
were able to increase the national sample of the Swiss<br />
health interview survey to produce a report for their<br />
respective populations. 5 It is not by chance that Vaud was<br />
the first canton to introduce Diagnosis Related Groups<br />
(DRG) for financing of hospitals. 6 There is close<br />
collaboration between the leading Institute of Health<br />
Economics and the Institute for Social and Preventive<br />
Medicine (the public health institute in the medical<br />
faculty), both located at Lausanne University in Vaud.<br />
DRG is a system that allows comparisons between<br />
caseloads of different hospitals and thus provides the<br />
means to limit or even control excessive costs. This system<br />
will now be introduced in all cantons. At the national level,<br />
a new law on health promotion and prevention is now<br />
under discussion without resistance from the cantons.<br />
Evaluating the impact of tr<strong>ai</strong>ning on the changes in<br />
30 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | Vol. 43 No. 4
MANAGEMENT: TRAINING<br />
health services ought to be a subject for research within<br />
our doctoral programmes and could well be developed<br />
with international collaboration. ❑<br />
Published with the kind permission of the World Health<br />
Organization: WHO Source: Bulletin of the World Health<br />
Organization: Volume 85, Number 12, December 2<strong>00</strong>7, 974-976<br />
References<br />
1.<br />
OECD reviews of health systems - Switzerland. Organisation for Economic Co-operation<br />
and Development (OEDC) and WHO; 2<strong>00</strong>6 (ISBN: 92-64-02582-0).<br />
2.<br />
World health report 2<strong>00</strong>4: changing history. Geneva: WHO; 2<strong>00</strong>4 (ISBN-13: 978-<br />
9241562652).<br />
3.<br />
Spoerri A, Zwahlen M, Egger M, Gutzwiller F, Minder C, Bopp M. Educational<br />
inequalities in life expectancies in German-speaking part of Switzerland 1990-1997.<br />
Swiss Med Wkly 2<strong>00</strong>6; 136: 145-8.<br />
4.<br />
Bulliard JL, La Vecchia C, Levi F. Diverging trends in breast cancer mortality within<br />
Switzerland. Ann Oncol 2<strong>00</strong>6; 17: 57-9.<br />
5.<br />
Calmonte R, Galat<strong>ai</strong>-Petrecca M, Lieberherr R, Neuhaus M, Kahlmeier S. Gesundheit<br />
und Gesundheitsverhalten in der Schweiz 1992-2<strong>00</strong>2 [Swiss Health Interview survey].<br />
Bundesamt für Statistik: Neuchâtel; 2<strong>00</strong>5 (ISBN: 3-303-14090-1).<br />
6.<br />
Ruffieux C, Marazzi A, Paccaud F. Exploring models for the length of stay<br />
distribution. Soz Praventivmed 1993; 38: 77-82.<br />
Vol. 43 No. 4 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | 31
CLINICAL CARE: INFECTIOUS DISEASE<br />
The importance of militaries from<br />
developing countries in global<br />
infectious disease surveillance<br />
JEAN-PAUL CHRETIEN,<br />
DEPARTMENT OF DEFENSE - GLOBAL EMERGING<br />
INFECTIONS SURVEILLANCE AND RESPONSE SYSTEM,<br />
SILVER SPRING, USA<br />
DAVID L BLAZES,<br />
UNITED STATES NAVAL MEDICAL RESEARCH CENTER<br />
DETACHMENT, LIMA, PERU<br />
RODNEY L COLDREN,<br />
ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL<br />
SCIENCES, BANGKOK, THAILAND<br />
MICHAEL D LEWIS,<br />
UNIFORMED SERVICES UNIVERSITY OF HEALTH<br />
SCIENCES, BETHESDA, MD, USA<br />
JARIYANART GAYWEE,<br />
ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL<br />
SCIENCES, BANGKOK, THAILAND<br />
KHUNAKORN KANA,<br />
ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL<br />
SCIENCES, BANGKOK, THAILAND<br />
NARONGRID SIRISOPANA,<br />
ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL<br />
SCIENCES, BANGKOK, THAILAND<br />
VICTOR VALLEJOS,<br />
UNITED STATES NAVAL MEDICAL RESEARCH CENTER<br />
DETACHMENT, LIMA, PERU<br />
CARMEN C MUNDACA,<br />
UNITED STATES NAVAL MEDICAL RESEARCH CENTER<br />
DETACHMENT, LIMA, PERU<br />
SILVIA MONTANO,<br />
UNITED STATES NAVAL MEDICAL RESEARCH CENTER<br />
DETACHMENT, LIMA, PERU<br />
GREGORY J MARTIN<br />
UNITED STATES NAVAL MEDICAL RESEARCH CENTER<br />
DETACHMENT, LIMA, PERU<br />
JOEL C GAYDOS<br />
DEPARTMENT OF DEFENSE, GLOBAL EMERGING<br />
INFECTIONS SURVEILLANCE AND RESPONSE SYSTEM,<br />
SILVER SPRING, USA<br />
Abstract<br />
Military forces from developing countries have become increasingly important as facilitators of their government’s<br />
foreign policy, taking part in peacekeeping operations, military exercises and humanitarian relief missions.<br />
Deployment of these forces presents both challenges and opportunities for infectious disease surveillance and<br />
control. Troop movements may cause or extend epidemics by introducing novel agents to susceptible populations.<br />
Conversely, military units with disease surveillance and response capabilities can extend those capabilities to<br />
civilian populations not served by civilian public health programmes, such as those in remote or post-disaster<br />
settings. In Peru and Th<strong>ai</strong>land, military health organizations in partnership with the military of the United States use<br />
their laboratory, epidemiological, communications and logistical resources to support civilian ministry of health<br />
efforts. As their role in international aff<strong>ai</strong>rs expands, surveillance capabilities of militaries from developing<br />
countries should be enhanced, perhaps through partnerships with militaries from high-income countries. Militaryto-military<br />
and military-to-civilian partnerships, with the support of national and international civilian health<br />
organizations, could also greatly strengthen global infectious disease surveillance, particularly in remote and postdisaster<br />
areas where military forces are present.<br />
Militaries m<strong>ai</strong>nt<strong>ai</strong>n public health programmes to<br />
monitor, prevent and treat infections that could<br />
reduce the operational effectiveness of their forces.<br />
To advance mission objectives or broader national goals,<br />
military forces may extend their public health capabilities to<br />
civilian populations not adequately served by civilian public<br />
health programmes – for example, groups experiencing<br />
humanitarian emergencies or people in remote areas beyond<br />
the reach of ministries of health. However, the mobility that<br />
facilitates such operations can also allow military forces to<br />
carry infectious agents to susceptible civilian populations. 1<br />
In many developing countries (that is, low- or middle-<br />
32 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | Vol. 43 No. 4
CLINICAL CARE: INFECTIOUS DISEASE<br />
income economies as classified by the World Bank) 2 the<br />
pursuit of foreign policy goals may involve use of military<br />
forces to participate in peacekeeping operations, military<br />
exercises and humanitarian relief missions, or to carry out<br />
more traditional military tasks such as the securing of<br />
borders.<br />
Here, we consider the growing importance of developing<br />
country militaries in global aff<strong>ai</strong>rs, and the threats and<br />
opportunities this growth presents for infectious disease<br />
surveillance and control in civilian populations. We use<br />
examples from Peru and Th<strong>ai</strong>land to show how militaries in<br />
developing countries can strengthen surveillance<br />
programmes run by ministries of heath.<br />
Militaries in developing countries: new and<br />
traditional missions<br />
During the 1990s, military forces in developing countries<br />
comprised an increasing proportion of the global total<br />
military as the United States and other high-income<br />
countries made significant reductions in force size. 3<br />
According to one set of troop strength estimates, militaries<br />
in developing countries currently comprise 17 of the 25<br />
largest active duty forces worldwide, with a combined total<br />
of 10.5 million of the 14.3 million personnel in these 25<br />
forces. 4<br />
Currently, military forces from developing countries are<br />
deployed to participate in many multinational operations<br />
(Box 1). Increasing engagement abroad is evident in UN<br />
peacekeeping operations. Between 2<strong>00</strong>1 and 2<strong>00</strong>6, the<br />
number of high-income countries contributing military<br />
forces to UN peacekeeping operations decreased slightly<br />
from 24 to 23, and the number of military personnel<br />
contributed by high-income countries fell from about 8<strong>00</strong>0<br />
to 2<strong>00</strong>0. During the same period, the number of developing<br />
countries contributing military forces increased from 53 to<br />
73, and the number of personnel contributed nearly tripled,<br />
from about 22,<strong>00</strong>0 to about 63,<strong>00</strong>0. 5<br />
Developing countries also supply forces to non-UN<br />
multinational missions. The African Union Mission in Sudan<br />
draws its approximately 7<strong>00</strong>0 military personnel from Chad,<br />
Egypt, Gabon, the Gambia, Kenya, Nigeria, Rwanda,<br />
Senegal, South Africa and Zambia. 6 The Multinational Force<br />
and Observers in the Sin<strong>ai</strong> Peninsula includes about 8<strong>00</strong><br />
military personnel from Colombia, Fiji and Uruguay, in<br />
addition to contingents from Canada, European countries,<br />
New Zealand and the United States. 7 As of January 2<strong>00</strong>7,<br />
stability operations in Iraq included forces from 22<br />
developing countries. 8<br />
Military personnel from developing countries are frequent<br />
participants in multinational military exercises to improve<br />
collaboration and practice tactical plans with allies. For<br />
example, military forces and observers from 18 countries,<br />
including several in central and south America, exercise<br />
plans every year for defending the Panama Canal. 9<br />
Following the 11 September 2<strong>00</strong>1 terror attacks, the<br />
United States military established the Combined Joint Task<br />
Force – Horn of Africa in Djibouti to assist countries in<br />
eastern African in combating terrorism. In a recent exercise<br />
led by Combined Joint Task Force - Horn of Africa, military<br />
forces from Kenya, Uganda, the United Republic of Tanzania<br />
and the United States practiced a coordinated response to<br />
humanitarian emergencies. 10<br />
Disaster relief missions also draw on military forces from<br />
developing countries. These forces made a significant<br />
contribution to the multinational response to the December<br />
2<strong>00</strong>4 Indian Ocean earthquake and tsunami. Militaries from<br />
Bangladesh, India, Indonesia, Malaysia, Pakistan, Sri Lanka<br />
and Th<strong>ai</strong>land, among others, contributed medical, logistical<br />
and engineering personnel, as well as aeroplanes, helicopters<br />
and ships. 11<br />
Military deployments and transnational epidemics<br />
Increasing deployment of militaries from developing<br />
countries could help spread infections across borders.<br />
Historians believe that forces from the United States were<br />
instrumental in the rapid spread of the 1918–1919<br />
influenza pandemic during World War I. 12 Crowded berthing<br />
and tr<strong>ai</strong>ning environments probably facilitated transmission<br />
among troops, while troop movements within the United<br />
States and to Europe introduced the virus to new<br />
populations. Recently, influenza outbreaks on United States<br />
Navy ships following port calls (despite high crew<br />
vaccination rates) have r<strong>ai</strong>sed the possibility of port-to-port<br />
spread. 13 Military forces also have carried adenoviruses 14 and<br />
Mycobacterium tuberculosis 15 between populations.<br />
Transmission of vector-borne diseases between military<br />
and civilian populations can occur when infected troops<br />
travel to areas with competent vectors. A large malaria<br />
outbreak occurred in California in 1952 when a soldier<br />
United Nations peacekeeping operations (current)<br />
➜ United Nations Organization Mission in the Democratic<br />
Republic of the Congo; 18 473 military personnel.<br />
➜ United Nations Mission in Liberia; 15 638 military<br />
personnel.<br />
➜ 14 other current operations.<br />
Other multinational peacekeeping or security operations<br />
(current)<br />
➜ African Union Mission in Sudan; 7<strong>00</strong>0 military personnel.<br />
➜ Multinational Force and Observers, Sin<strong>ai</strong> Peninsula; 15<strong>00</strong><br />
military personnel.<br />
➜ Operation Iraqi Freedom and Operation Enduring Freedom.<br />
Joint military exercises with the United States<br />
➜ Panamax 2<strong>00</strong>6: 18 countries; Panama Canal defence.<br />
➜ Cobra Gold, 2<strong>00</strong>6, with Indonesia, Japan, Singapore,<br />
Th<strong>ai</strong>land; various scenarios.<br />
➜ Natural Fire, 2<strong>00</strong>6, with Kenya, Uganda, the United<br />
Republic of Tanzania; humanitarian response coordination.<br />
Humanitarian relief operation<br />
➜ Indian Ocean tsunami response, 2<strong>00</strong>4–05; militaries from<br />
about 20 countries.<br />
Box 1: Types and recent examples of multinational military<br />
operations with significant participation by developing<br />
countries<br />
Vol. 43 No. 4 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | 33
CLINICAL CARE: INFECTIOUS DISEASE<br />
Department of affected naval base<br />
Iquitos (north east, in Amazon jungle region)<br />
Tumbes (north)<br />
Piura (north)<br />
Lima (west)<br />
Ica (south west)<br />
Disease or syndrome<br />
P. vivax malaria, dengue fever, diarrhoeal disease<br />
Dengue fever, diarrhoeal disease<br />
Diarrhoeal disease<br />
Cyclospora cayetanensis (multiple outbreaks),<br />
diarrhoeal disease (multiple outbreaks)<br />
Diarrhoeal disease<br />
Table 1: Selected infectious disease outbreaks in Peruvian naval forces detected by Alerta, 2<strong>00</strong>4–2<strong>00</strong>5<br />
infected with Plasmodium vivax malaria during service in<br />
the Korean War camped, while parasitaemic, in a popular<br />
park. 16 A rapid public health response may have prevented<br />
local dengue transmission when infected Australian soldiers<br />
returned from service in East Timor. 17 Local transmission<br />
was theoretically possible following return of Soviet forces<br />
infected with P. vivax from Afghanistan, 18 and of United<br />
States forces infected with dengue from H<strong>ai</strong>ti 19 and<br />
Somalia. 20<br />
Deployed forces may encounter antimicrobial-resistant<br />
pathogens that are not common in their home countries. For<br />
example, in 1997 Minnesota National Guardsmen returned<br />
from tr<strong>ai</strong>ning in Greece with ciprofloxacinresistant<br />
Campylobacter jejuni diarrhoea. 21 Nosocomial transmission<br />
of drug-resistant Acinetobacter baumannii, which has<br />
caused wound infection and colonization in United States<br />
forces serving in Afghanistan, Iraq and Kuw<strong>ai</strong>t 22 occurred in<br />
at least one United States military hospital. 23<br />
Multinational military operations pose an additional risk<br />
of deployment facilitated spread, since forces may have<br />
different exposure histories, and screening and vaccination<br />
requirements. 24 To reduce the risk of introducing human<br />
immunodeficiency virus (HIV) into host country<br />
populations, the UN requires that countries offer uniformed<br />
peacekeepers voluntary pre-deployment HIV testing and<br />
counselling. 25 There are few data to make a causal link<br />
between multinational peacekeeping operations and local<br />
outbreaks.<br />
Military surveillance contributions to civilian health<br />
authorities<br />
In humanitarian emergencies, well-equipped militaries may<br />
use their logistical, communication, organizational,<br />
epidemiological and mobile laboratory resources to establish<br />
surveillance for populations vulnerable to epidemics. 26,27<br />
Following the Indian Ocean tsunami in 2<strong>00</strong>4, a United<br />
States Department of Defense overseas laboratory, United<br />
States Naval Medical Research Unit-2 (NAMRU-2, in<br />
Jakarta), established a field laboratory in the heavily affected<br />
Indonesian city of Banda Aceh with the Indonesian<br />
government and WHO. 28 The laboratory provided reference<br />
services that confirmed some epidemics, thus facilitating<br />
timely intervention for some outbreaks and allaying<br />
concerns about other infectious diseases. After several<br />
months, NAMRU-2 turned the laboratory over to the<br />
Indonesian government who continued to use the facility.<br />
Some militaries that m<strong>ai</strong>nt<strong>ai</strong>n advanced laboratory and<br />
epidemiological capabilities to protect the health of their<br />
forces share these assets with civilian health organizations to<br />
respond to epidemics. 29 For example, German and United<br />
States military medical organizations are partners in the<br />
Global Outbreak Alert and Response Network, a WHO-led<br />
technical collaboration of institutions and networks that<br />
pool human and technical resources for the rapid<br />
identification, confirmation and response to outbreaks of<br />
international importance. Three United States Department<br />
of Defense overseas laboratories – NAMRU-2, the Navy<br />
Medical Research Unit-3 (NAMRU-3, in C<strong>ai</strong>ro) and the<br />
Armed Forces Research Institute of Medical Sciences<br />
(AFRIMS, in Bangkok) – are WHO Collaborating Centres<br />
and frequently assist ministries of health and WHO in the<br />
surveillance of and response to epidemics.<br />
Developing country militaries might not possess<br />
sophisticated public health capabilities, but if they m<strong>ai</strong>nt<strong>ai</strong>n<br />
awareness for unusual disease occurrences, they may<br />
provide valuable early warning for epidemics of global<br />
importance. Within some developing countries, militaries<br />
already support civilian health authorities by providing<br />
health services for civilians in remote areas and reporting<br />
military surveillance data to the ministry of health. When<br />
forces collaborate with civilians to conduct military and<br />
civilian infectious disease surveillance, these partnerships<br />
enable compliance with the <strong>International</strong> Health<br />
Regulations (2<strong>00</strong>5), 30 which require that WHO be rapidly<br />
notified of infections that may constitute a public health<br />
emergency of international concern – irrespective of whether<br />
the infections are in civilian of military populations.<br />
Later in this paper, we describe surveillance systems<br />
operated by developing country militaries that, in various<br />
ways, support epidemic preparedness of the ministry of<br />
health in the host country. These systems are collaborative<br />
efforts of the host country military and the United States<br />
Department of Defense through its overseas laboratories,<br />
long-standing facilities that conduct research on infectious<br />
diseases of bilateral importance. 31 As part of the United<br />
States Department of Defense – Global Emerging<br />
Infections Surveillance and Response System, established<br />
by Presidential directive in 1997 to confront emerging<br />
infections as a national security threat, 32 they also develop<br />
regional capacity to detect and respond to epidemics. 33<br />
Two of the five United States Department of Defense<br />
overseas laboratories are hosted by foreign militaries – the<br />
Peruvian Navy hosts the United States Naval Medical<br />
Research Center Detachment (NMRCD), established in<br />
1983; and the Royal Th<strong>ai</strong> Army (RTA) hosts AFRIMS,<br />
established in 1961.<br />
34 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | Vol. 43 No. 4
CLINICAL CARE: INFECTIOUS DISEASE<br />
Peru<br />
Peru has a population of over 27 million people living in<br />
tropical, sub-tropical and temperate regions. The Peruvian<br />
military comprises the Army, Navy, Air Force and National<br />
Police and includes more than 2<strong>00</strong>,<strong>00</strong>0 personnel. The<br />
Navy m<strong>ai</strong>nt<strong>ai</strong>ns dozens of tr<strong>ai</strong>ning facilities, ports and other<br />
bases across the country – from modern facilities in the<br />
capital city Lima to remote bases in border areas. Crowded<br />
living conditions and difficulties in m<strong>ai</strong>nt<strong>ai</strong>ning hygiene<br />
(with which most militaries must contend) contribute to<br />
outbreaks of respiratory and diarrhoeal diseases among Navy<br />
personnel. In tropical areas, Navy units are at risk of malaria,<br />
yellow fever, dengue and other vector-borne diseases.<br />
Outbreaks of infectious disease have had a significant effect<br />
on the Peruvian Navy’s ability to carry out missions.<br />
In Peru, as in many countries, the military complies with<br />
disease reporting policies established by civilian health<br />
authorities. The Peruvian Ministry of Health has identified<br />
45 nationally reportable infectious and non-infectious<br />
diseases. The Navy monitors these diseases in its active duty<br />
personnel (about 25,<strong>00</strong>0 people) and their family members<br />
(about 1<strong>00</strong>,<strong>00</strong>0), and reports surveillance data to the<br />
Ministry of Health. With many units in remote locations,<br />
the Navy provides the Peruvian Ministry of Health with<br />
information on disease burden and outbreaks in areas where<br />
there is little civilian public health infrastructure.<br />
Before 2<strong>00</strong>2, however, the Peruvian Navy relied on a<br />
paper-based reporting system that did not facilitate rapid<br />
detection and control of infectious disease outbreaks,<br />
especially in remote locations. M<strong>ai</strong>led reports could take<br />
weeks to reach Lima from the border areas, by which time<br />
outbreaks often were well advanced or over. After several<br />
unexpected deaths – probably the result of infectious<br />
diseases – in units in the Amazon jungle region drew<br />
attention to surveillance deficiencies, the Peruvian Navy and<br />
NMRCD developed Alerta, an electronic disease surveillance<br />
system that at modest cost has transformed public health<br />
surveillance and response in the Peruvian Navy.<br />
Alerta allows reporting and tabulation of the nationally<br />
reportable diseases, as well as others important in military<br />
populations, such as influenza-like illness and tr<strong>ai</strong>ning<br />
injuries. Units report to the surveillance hub at NMRCD by<br />
Internet, telephone or radio-relay. The Navy has assigned an<br />
officer to the hub to facilitate communication with<br />
surveillance sites. Alerta covers over 95% of Navy forces and<br />
family members in all Navy regions. The system has<br />
identified 31 disease outbreaks (some of which are shown in<br />
Table 1), including Peru’s first confirmed cyclosporiasis<br />
epidemic, 34 and has frequently allowed rapid epidemiologic<br />
investigation and control to take place.<br />
Another collaborative surveillance activity of NMRCD and<br />
the Peruvian military is focused on peacekeepers. Since June<br />
2<strong>00</strong>5, Peru has deployed groups of about 2<strong>00</strong> troops for six<br />
month tours with the UN Stabilization Mission in H<strong>ai</strong>ti<br />
(MINUSTAH).<br />
To assess the risk of infectious disease exposure in H<strong>ai</strong>ti<br />
and importation back to Peru, the Ministry of Defense and<br />
NMRCD developed a serological surveillance programme.<br />
With funding from the United States Military HIV<br />
Programme, the Ministry of Defense collects serum from<br />
peacekeepers before and after deployment, which NMRCD<br />
tests for exposure to HIV, hepatitis B and hepatitis C viruses,<br />
human T-cell lymphotropic virus 1 and 2, syphilis, dengue<br />
and malaria. Each peacekeeper also completes a<br />
questionn<strong>ai</strong>re on insect, animal and sexual contacts while<br />
deployed.<br />
As with Alerta, the military uses this programme primarily<br />
to monitor infectious disease risks in its forces. But through<br />
data sharing with the Peruvian Ministry of Health, civilian<br />
authorities will be made aware of infectious diseases<br />
imported by returning forces that could be transmitted to<br />
civilian populations in Peru.<br />
Th<strong>ai</strong>land<br />
During the late 1980s, Th<strong>ai</strong>land experienced a sharp rise in<br />
HIV prevalence. 35 The Th<strong>ai</strong> government launched a<br />
countrywide HIV/AIDS education camp<strong>ai</strong>gn and made<br />
condoms av<strong>ai</strong>lable to commercial sex workers and their<br />
clients, since commercial sex was considered a major route<br />
of HIV transmission. 36 The Th<strong>ai</strong> Ministry of Public Health<br />
initiated HIV surveillance in sentinel populations, including<br />
commercial sex workers and intravenous drug users, to track<br />
the epidemic and assess the effectiveness of control<br />
measures in high-risk groups. In 1989, the RTA initiated<br />
HIV screening for all incoming recruits, who were<br />
conscripted by lottery from every district in Th<strong>ai</strong>land (50<br />
<strong>00</strong>0–60,<strong>00</strong>0 men aged between 18 and 22 years annually,<br />
with exemptions given to cert<strong>ai</strong>n groups; 36 currently, the<br />
RTA does not use conscription). With technical assistance<br />
from the United States Army Component of AFRIMS, the<br />
RTA also gathers socio-demographic information from<br />
recruits when they are admitted to the RTA.<br />
By allowing the Th<strong>ai</strong> Government to monitor the HIV<br />
epidemic in a large, national sample of young men, the RTA<br />
HIV screening programme has proven a useful complement<br />
to the Ministry of Public Health HIV surveillance<br />
programmes. The Ministry of Public Health and RTA staff,<br />
often in collaboration with university researchers, used the<br />
RTA HIV surveillance database to assess the national effect<br />
of government control measures in young men, 36,37 identify<br />
areas of Th<strong>ai</strong>land with high HIV incidence, 38,39 define risk<br />
factors for HIV infection, 40,41 and describe the natural history<br />
of HIV infection. 42 To support future epidemiological studies<br />
of other infectious diseases, scientists from the RTA and<br />
United States Army m<strong>ai</strong>nt<strong>ai</strong>n a repository for serum that is<br />
left after HIV testing at the RTA Institute of Pathology.<br />
Another collaboration between the RTA and United States<br />
Army addresses a similar challenge to the one facing the<br />
Peruvian Navy – conducting timely infectious disease<br />
surveillance in remote areas. Many RTA personnel are<br />
assigned to areas near borders with Cambodia, the Lao<br />
People’s Democratic Republic and Myanmar where they<br />
deter and defend ag<strong>ai</strong>nst external and internal security<br />
threats. Public health resources and communications are<br />
limited in these places, making timely epidemic detection<br />
and control in RTA forces difficult. In border areas<br />
Vol. 43 No. 4 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | 35
CLINICAL CARE: INFECTIOUS DISEASE<br />
inaccessible to the Ministry of Public Health, the RTA<br />
provides public health services for both civilian and military<br />
populations.<br />
RTA and United States Army collaborators developed the<br />
unit-based surveillance system in 2<strong>00</strong>2 to improve<br />
surveillance along the Th<strong>ai</strong>-Cambodian and Th<strong>ai</strong>-Lao<br />
People’s Democratic Republic borders. The system allows<br />
data to be collected by RTA soldiers who do not have<br />
medical tr<strong>ai</strong>ning (since few RTA medical officers serve in<br />
such areas), with analysis and interpretation carried out in<br />
Bangkok. Participating military units collect syndromic<br />
information d<strong>ai</strong>ly on local populations and report the data to<br />
higher headquarters by radio or fax (syndromes under<br />
surveillance include constitutional, respiratory and<br />
gastrointestinal). At headquarters, data are recorded into a<br />
Microsoft Access-based program and transmitted through an<br />
internet-based system to the AFRIMS m<strong>ai</strong>n frame at least<br />
twice a week. If analysts at AFRIMS identify a possible<br />
outbreak, medical authorities from the Ministry of Public<br />
Health and the RTA are notified and they may initiate<br />
control measures.<br />
Building on the partnership that created the unit-based<br />
surveillance system, the RTA and United States Army<br />
medical personnel are currently refining the system for<br />
surveillance of influenza-like illness and initiating laboratorybased<br />
influenza surveillance at remote RTA facilities that<br />
serve civilian and military populations.<br />
Discussion<br />
Military-to-military partnerships, in which militaries with<br />
advanced public health capabilities commit to helping other<br />
militaries develop laboratory and epidemiologic capacity, are<br />
one way of improving surveillance in developing country<br />
militaries. There are other successful military-to-military<br />
partnerships besides the ones presented here. For example,<br />
the French Forces Institute of Tropical Medicine (IMTSSA),<br />
a WHO Collaborating Centre, partnered with the<br />
Vietnamese Army Health Corps to control malaria in Viet<br />
Nam. 43 The French military also supported the Gabonese<br />
military and Global Outbreak Alert and Response Network<br />
partners in responding to an Ebola epidemic in 2<strong>00</strong>1. 44<br />
As the global involvement of military forces from<br />
developing countries rises, the importance of effective<br />
surveillance in these populations increases – not only for the<br />
protection of military units but also for civilians.<br />
Higherincome countries, and their militaries with advanced<br />
epidemiologic and laboratory resources, should seek<br />
opportunities to partner with militaries from developing<br />
countries to improve surveillance capabilities. Militaries of<br />
all countries should seek civilian-military partnerships when<br />
located in domestic or foreign areas where their surveillance<br />
capabilities could improve the local civilian public health<br />
infrastructure. These collaborations could provide mutual<br />
benefit, alerting each population to infectious disease risks<br />
in both groups and providing early warning of epidemics<br />
with potential global significance.<br />
Neutral international health organizations, such as WHO,<br />
can facilitate partnerships between military organizations<br />
through leadership that rem<strong>ai</strong>ns independent of the<br />
interests of any one country. Both military and civilian<br />
health agencies may be reluctant to fully engage in health<br />
partnerships with militaries without the broad legitimacy<br />
that such organizations can provide.<br />
In the United States military experience with influenza<br />
surveillance, close relations with WHO have facilitated<br />
international partnerships. The United States Department of<br />
Defense – Global Emerging Infections Surveillance and<br />
Response System coordinates global influenza surveillance<br />
for the United States military through the Military Health<br />
System and the Department of Defense overseas<br />
laboratories, which conduct influenza surveillance with<br />
many partner countries and contribute to the WHO Global<br />
Influenza Surveillance network. Assuring potential partners<br />
that surveillance will support WHO efforts has been<br />
especially important in cert<strong>ai</strong>n regions. For example,<br />
NAMRU-3, a WHO regional reference laboratory for<br />
influenza, has helped countries throughout the Middle East<br />
and north Africa to develop national influenza laboratories.<br />
In 2<strong>00</strong>3, the Russian Academy of Medical Sciences,<br />
WHO, the North Atlantic Treaty Organization, and the<br />
United States Department of Defense – Global Emerging<br />
Infections Surveillance and Response System hosted civilian<br />
and military public health leaders from 18 countries in St<br />
Petersburg, the Russian <strong>Federation</strong>, to discuss ways of<br />
enhancing influenza pandemic preparedness through<br />
civilian–military cooperation. 45 Participants established<br />
lasting collaborations with groups in their home and other<br />
countries, and agreed that WHO leadership and continued<br />
work was needed to bridge gaps between civilian and<br />
military efforts. In the future, multilateral civilian–military<br />
public health forums involving international organizations<br />
and developing and high-income countries could establish<br />
and sust<strong>ai</strong>n partnerships to address those gaps.<br />
Finally, there is a need for critical examination of the<br />
expanding role of militaries in post-disaster assistance,<br />
global infectious disease surveillance and other activities<br />
that extend military public health capabilities to civilian<br />
populations in need. Research should draw on lessons<br />
learned from recent 46 and ongoing missions to identify<br />
appropriate applications and methods of civilian–military<br />
public health cooperation. ❑<br />
Acknowledgements<br />
We thank the peer reviewers for thoughtful comments that<br />
strengthened this paper. Competing interests: None<br />
declared.<br />
Published with the kind permission of the World Health<br />
Organization: WHO Source: Bulletin of the World Health<br />
Organization: 2<strong>00</strong>7; 85:174-180<br />
36 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | Vol. 43 No. 4
CLINICAL CARE: INFECTIOUS DISEASE<br />
References<br />
1.<br />
Smallen-Raynor MR, Cliff AD. War epidemics: a historical geography of infectious diseases<br />
in military conflict and civil strife, 1850–2<strong>00</strong>0. New York: Oxford University Press;<br />
2<strong>00</strong>4.<br />
2.<br />
World Bank. Data and statistics - country classification. Av<strong>ai</strong>lable<br />
from:http://www.worldbank.org/data/countryclass/classgroups.htm<br />
3.<br />
US Department of State, Bureau of Verification and Compliance. World military<br />
expenditures and arms transfers 1999–2<strong>00</strong>0. Washington, DC: US Government<br />
Printing Office; 2<strong>00</strong>2.<br />
4.<br />
GlobalSecurity.org. Active duty uniformed troop strength. Av<strong>ai</strong>lable from:<br />
http://www.globalsecurity.org/military/world/active-force.htm<br />
5.<br />
United Nations Department of Peacekeeping Operations. Facts and figures. Av<strong>ai</strong>lable<br />
from: http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/contributors/<br />
6.<br />
Center on <strong>International</strong> Cooperation. Non-U.N. military and observer missions.<br />
Av<strong>ai</strong>lable from: http://www.cic.nyu.edu/internationalsecurity/globalpeace/PDFs/<br />
nonunmissions/6_01.pdf<br />
7.<br />
Multinational Force and Observers. Contingents. Av<strong>ai</strong>lable from:<br />
http://www.mfo.org/1/9/contingents.asp<br />
8.<br />
US Department of State. Bureau of Near Eastern Aff<strong>ai</strong>rs. Iraq weekly status report:<br />
January 4, 2<strong>00</strong>7. Av<strong>ai</strong>lable from: http://www.state.gov/p/nea/rls/rpt/iraqstatus/<br />
c20699.htm<br />
9.<br />
US Southern Command. Panamx 2<strong>00</strong>6 multinational tr<strong>ai</strong>ning continues. Av<strong>ai</strong>lable<br />
from: http://www.southcom.mil/home/<br />
10.<br />
Combined Joint Task Force - Horn of Africa. Natural fire 2<strong>00</strong>6: a success for EAC<br />
and US militaries, local communities. August 12, 2<strong>00</strong>6. Av<strong>ai</strong>lable from:<br />
http://www.hoa.centcom.mil/Stories/Aug06/2<strong>00</strong>60823-<strong>00</strong>1.html<br />
11.<br />
US Pacific Command. Operation unified assistance - overview. April 15, 2<strong>00</strong>5.<br />
Av<strong>ai</strong>lable from: http://www.pacom.mil/special/0412asia/ UnifiedAssistanceBrief.pps<br />
12.<br />
Crosby AW. America’s forgotten pandemic: the influenza of 1918. Cambridge:Cambridge<br />
University Press; 1989.<br />
13.<br />
Earhart KC, Beadle C, Miller LK, Pruss MW, Gray GC, Ledbetter EK, et al. Outbreak<br />
of influenza in highly vaccinated crew of U.S. Navy ship. Emerg Infect Dis<br />
2<strong>00</strong>1;7:463-5.<br />
14.<br />
McNeill KM, Ridgely Benton F, Monteith SC, Tuchscherer MA, Gaydos JC. Epidemic<br />
spread of adenovirus type 4-associated acute respiratory disease between U.S. Army<br />
installations. Emerg Infect Dis 2<strong>00</strong>0;6:415-9.<br />
15.<br />
Lamar JE 2nd, Malakooti MA. Tuberculosis outbreak investigation of a U.S. Navy<br />
amphibious ship crew and the Marine expeditionary unit aboard, 1998. Mil Med<br />
2<strong>00</strong>3;168:523-7.<br />
16.<br />
Brunetti R, Fritz RF, Hollister AC. An outbreak of malaria in California. Am J Trop Med<br />
Hyg 1953;3:779-88.<br />
17.<br />
Kitchener S, Leggat PA, Brennan L, McCall B. Importation of dengue by soldiers<br />
returning from East Timor to north Queensland, Australia. J Travel Med 2<strong>00</strong>2;9:180-3.<br />
18.<br />
Sergiev VP, Baranova AM, Orlov VS, Mihajlov LG, Kouznetsov RL, Neujmin NI, et al.<br />
Importation of malaria into the USSR from Afghanistan, 1981-89. Bull World Health<br />
Organ 1993;71:385-8.<br />
19.<br />
Trofa AF, DeFr<strong>ai</strong>tes RF, Smoak BL, Kanesa-thasan N, King AD, Burrous JM, et al.<br />
Dengue fever in US military personnel in H<strong>ai</strong>ti. JAMA 1997;277:1546-8.<br />
20.<br />
Sharp TW, Wallace MR, Hayes CG, Sanchez JL, DeFr<strong>ai</strong>tes RF, Arthur RR, et al.<br />
Dengue fever in U.S. troops during Operation Restore Hope, Somalia, 1992–1993.<br />
Am J Trop Med Hyg 1995;53:89-94.<br />
21.<br />
Smith KE, Besser JM, Hedberg CW, Leano FT, Bender JB, Wicklund JH, et al.<br />
Quinolone-resistant Campylobacter jejuni infections in Minnesota, 1992–1998.<br />
Investigation Team. N Engl J Med 1999;340:1525-32.<br />
22.<br />
Centers for Disease Control and Prevention. Acinetobacter baumannii infections<br />
among patients at military medical facilities treating injured U.S. service members,<br />
2<strong>00</strong>2–2<strong>00</strong>4. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2<strong>00</strong>4; 53:1063-6.<br />
23.<br />
Zapor MJ, Moran KA. Infectious diseases during wartime. Curr Opin Infect Dis<br />
2<strong>00</strong>5;18:395-9.<br />
24.<br />
Kelley PW. Emerging infections as a threat to multinational peacekeeping forces. Med<br />
Trop (Mars) 1999;59:137-8.<br />
25.<br />
United Nations Department of Peacekeeping Operations. HIV testing for uniformed<br />
personnel. Av<strong>ai</strong>lable from:<br />
http://www.un.org/Depts/dpko/medical/pdfs/441dpkohiv.pdf<br />
26.<br />
Sharp TW, Luz GA, Gaydos JC. Military support of relief: a cautionary review. In:<br />
Leaning J, Briggs SM, Chen LC, eds. Humanitarian crises: the medical and public health<br />
response. Cambridge: Harvard University Press; 1999:273-91.<br />
27.<br />
Yip R, Sharp TW. Acute malnutrition and high childhood mortality related to<br />
diarrhea. Lessons from the 1991 Kurdish refugee crisis. JAMA 1993; 270:587-90.<br />
28.<br />
Chretien JP, Glass JS, Coldren RL, Noah DL, Hyer RN, Gaydos JC, Malone JL.<br />
Department of Defense Global Emerging Infections Surveillance and Response<br />
System Indian Ocean tsunami response. Mil Med 2<strong>00</strong>6;171 (suppl 12–14).<br />
29.<br />
D’Amelio R, Heymann DL. Can the military contribute to global surveillance and<br />
control of infectious diseases? Emerg Infect Dis 1998;4:704-5.<br />
30.<br />
World Health Assembly. Resolution WHA58.3. Revision of the <strong>International</strong> Health<br />
Regulations. Geneva: World Health Organization; 2<strong>00</strong>5.<br />
31.<br />
Gambel JM, Hibbs RG Jr. U.S. military overseas medical research laboratories. Mil<br />
Med 1996;161:638-45.<br />
32.<br />
Presidential Decision Directive NSTC-7. Washington, DC: The White House; 1996.<br />
33.<br />
Chretien JP, Blazes DL, Gaydos JC, Bedno SA, Coldren RL, Culpepper RC, et al.<br />
Experience of a global laboratory network in responding to infectious disease<br />
epidemics. Lancet Infect Dis 2<strong>00</strong>6;6:538-40.<br />
34.<br />
Torres-Slimming PA, Mundaca CC, Moran M, Quispe J, Colina O, Bacon DJ, et al.<br />
Outbreak of cyclosporiasis at a naval base in Lima, Peru. Am J Trop Med Hyg<br />
2<strong>00</strong>6;75:546-8.<br />
35.<br />
Weniger BG, Limpakarnjanarat K, Ungchusak K, Thanprasertsuk S, Choopanya K,<br />
Vanichseni S, et al. The epidemiology of HIV infection and AIDS in Th<strong>ai</strong>land. AIDS<br />
1991;5:S71-85.<br />
36.<br />
Mason CJ, Markowitz LE, Kitsiripornch<strong>ai</strong> S, Jugsudee A, Sirisopana N, Torugsa K, et<br />
al. Declining prevalence of HIV-1 infection in young Th<strong>ai</strong> men. AIDS 1995;9:1061-5.<br />
37.<br />
Nelson KE, Celentano DD, Eiumtrakol S, Hoover DR, Beyrer C, Suprasert S, et al.<br />
Changes in sexual behavior and a decline in HIV infection among young men in<br />
Th<strong>ai</strong>land. N Engl J Med 1996;335:297-303.<br />
38.<br />
Carr JK, Sirisopana N, Torugsa K, Jugsudee A, Supapongse T, Chuenchitra C, et al.<br />
Incidence of HIV-1 infection among young men in Th<strong>ai</strong>land. J Acquir Immune Defic<br />
Syndr 1994;7:1270-5.<br />
39.<br />
Sirisopana N, Torugsa K, Mason CJ, Markowitz LE, Jugsudee A, Supapongse T, et al.<br />
Correlates of HIV-1 seropositivity among young men in Th<strong>ai</strong>land. J Acquir Immune<br />
Defic Syndr Hum Retrovirol 1996;11:492-8.<br />
40.<br />
Nopkesorn T, Mock PA, Mastro TD, Sangkharomya S, Sweat M, Limpakarnjanarat K,<br />
et al. HIV-1 subtype E incidence and sexually transmitted diseases in a cohort of<br />
military conscripts in northern Th<strong>ai</strong>land. J Acquir Immune Defic Syndr Hum Retrovirol<br />
1998;18:372-9.<br />
41.<br />
Nelson KE, Celentano DD, Suprasert S, Wright N, Eiumtrakul S, Tulvatana S, et al.<br />
Risk factors for HIV infection among young adult men in northern Th<strong>ai</strong>land. JAMA<br />
1993;270:955-60.<br />
42.<br />
Rangsin R, Chiu J, Khamboonruang C, Sirisopana N, Eiumtrakul S, Brown AE, et al.<br />
The natural history of HIV-1 infection in young Th<strong>ai</strong> men after seroconversion.<br />
J Acquir Immune Defic Syndr 2<strong>00</strong>4;36:622-9.<br />
43.<br />
Keundjian A. Franco-Vietnamese military cooperation in the field of malaria. Med<br />
Trop (Mars) 2<strong>00</strong>2;62:202-4.<br />
44.<br />
World Health Organization. Outbreak(s) of Ebola haemorrhagic fever, Congo and<br />
Gabon, October 2<strong>00</strong>1–July 2<strong>00</strong>2. Wkly Epidemiol Rec 2<strong>00</strong>3;78:223-8.<br />
45.<br />
Neville J, Kisilev OI, eds. Strengthening influenza pandemic preparedness through<br />
civil-military cooperation. Amsterdam: IOS Press; 2<strong>00</strong>5.<br />
46.<br />
Sharp TW, Yip R, Malone JD. US military forces and emergency international<br />
humanitarian assistance. Observations and recommendations<br />
Vol. 43 No. 4 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | 37
E-HEALTH SUPPLEMENT: EHR<br />
Sharing and management of EHR<br />
data through a national archive:<br />
Experiences from Finland<br />
PEKKA RUOTSALAINEN, PERSEPHONE DOUPI AND PÄIVI HÄMÄLÄINEN<br />
STAKES UNIT FOR EHEALTH AND EWELFARE, STAKES - NATIONAL R&D CENTRE FOR WELFARE AND<br />
HEALTH, HELSINKI, FINLAND<br />
Abstract<br />
The management of Electronic Health Records is a complex business ranging beyond just digital archiving. This<br />
article looks at the challenges involved, the different models for EHR data archiving and the impact on health-care<br />
provider systems, aswell as expected benefits. Particular attention is p<strong>ai</strong>d to the Finnish system and its<br />
experiences.<br />
Digital archiving is not a health-care specific question.<br />
Digital Libraries and many other organizations are<br />
developing both the necessary technology and<br />
requirements for digital archiving. However, based on the<br />
unique nature of health-care information, cert<strong>ai</strong>n health-care<br />
specific questions rem<strong>ai</strong>n to be solved (see Box 1).<br />
Archiving is much more than just a simple preservation of<br />
papers, microfilms or bits. Archiving is a combination of:<br />
➜ data reception management;<br />
➜ data preservation and accessing management;<br />
➜ security and privacy protection management;<br />
➜ records management;<br />
➜ information description methods, and<br />
➜ storage media technology.<br />
In health care an archive is defined as an organization that<br />
intends to preserve health records for access and use by an<br />
identified group of clients for a regulated period of time.<br />
Traditionally, health-care archives have been storages of<br />
paper documents and pictures. In many cases, even when<br />
the service provider is using an Electronic Health Record<br />
(EHR) system, it has been common practice to print the<br />
content of digital records in paper or film format for long-<br />
➜ Very long preservation time of health information<br />
(up to 1<strong>00</strong>+ years)<br />
➜ Dynamic nature of health care data objects and documents<br />
➜ Sensitive data content, requiring high degree of security,<br />
confidentiality and privacy protection<br />
➜ Strong legal and regulatory framework specifying who can<br />
access what, when and for what purpose<br />
➜ Context-, purpose- and sensitivity-based access and<br />
disclosure rules for data objects<br />
Box 1: Specific requirements of health-care archiving<br />
term preservation purposes.<br />
An electronic archive (eArchive) preserves information in<br />
digital format. The differences between paper and digital<br />
preservation are marked. Digital archiving is strongly<br />
dependent on software. New file formats, software, and<br />
platforms succeed each other rapidly and digital material<br />
requires constant m<strong>ai</strong>ntenance in order to rem<strong>ai</strong>n usable. In<br />
the case of digital archiving there is the risk that not only the<br />
functionality, but also the structure of the record and the<br />
context of archived bits and data streams may be lost after<br />
hardware and software migrations.<br />
An eArchive has the responsibility of making information<br />
av<strong>ai</strong>lable in a correct and independently understandable<br />
form even after a long time. It is therefore necessary to know<br />
what each data object is and what it is meant to do. Data<br />
should also be undamaged and complete, and there must be<br />
proof of its authenticity: that it is what we believe it to be.<br />
As a result, eArchives store not only data, but also met<strong>ai</strong>nformation<br />
(e.g. representation, description, content and<br />
context information of the data, links between components,<br />
and required preservation information).<br />
Alternative models of EHR data archiving<br />
Different types of archives exist. An independent archive is a<br />
closed system <strong>ai</strong>med only for designated users. Co-operated<br />
archives have common standardized submission and<br />
dissemination methods, but no common retrieval tools (e.g.<br />
no link repositories). Federated archives are based on the<br />
fact that different organizations have interest in the<br />
m<strong>ai</strong>ntenance of several archives. As the motive is to share<br />
some expensive resources, federated archives are systems<br />
with shared functional areas.<br />
In practice, an eArchive system can be a separate archive<br />
(“a secondary storage”) or an EHR-system can manage all<br />
archiving functions without a technically separate eArchive.<br />
38 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | Vol. 43 No. 4
E-HEALTH SUPPLEMENT: EHR<br />
Independent of which combination is<br />
used, the purposes of the eArchive and<br />
• Service providers<br />
the EHR-system are different.<br />
The eArchiving process is a long-term<br />
HPC<br />
EHR<br />
undertaking. During this process patient<br />
Data<br />
information is moved between the EHR-<br />
extract<br />
systems, the eArchive and customers/<br />
recipients.<br />
There are differences between<br />
Cross - Border<br />
countries in how the eArchiving process<br />
communication<br />
is defined.<br />
In its most basic form, archiving can<br />
External<br />
eHealth<br />
take place through storage in local EHR<br />
services<br />
systems and connectivity is ensured<br />
through a centralized link repository.<br />
However, it is questionable whether this<br />
practice truly constitutes archiving.<br />
In some cases, as for example in<br />
Finland, the eArchiving process starts<br />
when the EHR is originally created by<br />
the EHR-system of the local service provider during the care<br />
process, and ends when the regulated preservation time is<br />
reached and the record is disposed by the archive. This<br />
means that the service provider organisation should manage<br />
at the same time both active records inside its own system,<br />
as well as the eArchiving process.<br />
On the other hand, there are countries where the<br />
eArchiving process starts by a selection of records for<br />
permanent preservation and EHRs are stored by a specific<br />
archiving organization.<br />
In the UK for example archives are records appr<strong>ai</strong>sed for<br />
permanent preservation and the term archiving is used in<br />
connection to the permanent preservation of records in the<br />
Place of Deposit. The NHS definition for records<br />
management covers the creation, storage, management and<br />
disposal of records. The NHS code of good practice is based<br />
on national requirements.<br />
The Japanese model for eArchiving of health records is<br />
based on the use of the Open Archiving Information System<br />
Reference Model (ISO 14721). The eArchiving process<br />
covers only occurrences inside the eArchive.<br />
• Regional EPR -systems<br />
Background to the current solutions and practices<br />
in Finland<br />
The Strategy for the Utilization of Information and<br />
Communication Technologies in Welfare and Health was<br />
first established by the Ministry of Social Aff<strong>ai</strong>rs and Health<br />
in 1996. The strategy was built around the principle of<br />
citizen-centred, seamless service structures. Among the<br />
m<strong>ai</strong>n targets of the strategy were the horizontal integration<br />
of services (social, primary, and secondary care) and the<br />
development of shared, coordinated services. The strategy<br />
was updated in 1998, placing specific emphasis on the<br />
adoption of digital patient and client records in all levels of<br />
care, combined with nation-wide interoperability between<br />
distributed legacy systems, and supported by a high level of<br />
security and privacy protection.<br />
The legislation on Experiments with Seamless Service<br />
Relationship<br />
Certificate<br />
Consent<br />
HL7/CDA R2<br />
/XML documents<br />
Secure communication network<br />
Rule<br />
engine<br />
CA<br />
services<br />
AI<br />
Term and<br />
code<br />
server<br />
WEB -Services<br />
Registration<br />
of EHRs<br />
Statistical services<br />
Quality monitoring<br />
Figure 1: The Finnish national EHR archiving architecture<br />
-sensors<br />
Consent<br />
management -<br />
ment<br />
Citizen patient<br />
Citizen portal<br />
Searching and<br />
access services<br />
eArchive<br />
management<br />
E - prescriptions<br />
Ch<strong>ai</strong>ns in Social Welfare and Health Care Services was<br />
adopted in 2<strong>00</strong>0 (Act 811/2<strong>00</strong>0). The m<strong>ai</strong>n focus of the<br />
legislation was to support the development of regional<br />
cooperation for seamless services, promote continuity<br />
of care, and advance the building of regional<br />
information service systems and adapters between<br />
existing legacy systems. Pilot-projects in accordance to<br />
the seamless service ch<strong>ai</strong>ns legislation were started. The<br />
participating regions started building reference<br />
databases to enable true usability of patient data across<br />
organisational boundaries.<br />
During the implementation phase of the experimental<br />
legislation, a new initiative was started to improve the health<br />
care system of Finland. The Decision-in-Principle by the<br />
Council of State on securing the future of health care was<br />
given on 11 April 2<strong>00</strong>2. The document states that<br />
“nationwide electronic patient records will be introduced by<br />
the end of 2<strong>00</strong>7”. The National Health Project Programme<br />
was launched and the electronic patient record project was<br />
included in the programme.<br />
Every health-care organization in Finland has the<br />
responsibility to manage and archive health records. Inside<br />
the provider organisation the health record is personal and<br />
life-long. Based on current national regulations, health<br />
records shall be archived up to 1<strong>00</strong> years (images up to 20<br />
years). According to the 2<strong>00</strong>6 national survey, 95% of<br />
hospital districts (20 out of 21 in total) were using an<br />
Electronic Patient Record (EPR) for narrative texts with high<br />
rates of utilization. Progress has been truly rapid, since only<br />
two years earlier just 13 out of 21 hospital districts were<br />
EPR-users. High uptake of EPR systems within organizations<br />
has also impacted positively the regional exchange of<br />
information. Exchange of laboratory and radiological data<br />
has been commonplace already for sometime, but recently<br />
also eReferrals and eDischarge letters sent directly from one<br />
EPR-system to another have increased.<br />
By the end of this year (2<strong>00</strong>7) all hospitals should have an<br />
EPR system in use.<br />
EHRs<br />
Vol. 43 No. 4 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | 39
E-HEALTH SUPPLEMENT: EHR<br />
EHR<br />
Data<br />
entering<br />
-Structured<br />
data<br />
- common terms<br />
Extract<br />
Semantic<br />
mapping/<br />
parsing<br />
Data<br />
viewer<br />
and manager<br />
Metadata<br />
HL7 CDA R2<br />
BODY<br />
Metadata<br />
HL7 CDA R2<br />
BODY<br />
National<br />
eArchive<br />
Figure 2: Data exchange process between a local EHR-system<br />
and the eArchive<br />
The Finnish choice – centralized archiving<br />
On the basis of the experience g<strong>ai</strong>ned in the aforementioned<br />
pilot projects, permanent legislation on both ePrescription<br />
and eArchving came in effect in 2<strong>00</strong>7. The legislation on<br />
handling electronic patient information covers centralized<br />
archive services, encryption and certification services, and<br />
the patient’s access to the data. The law makes mandatory<br />
the incorporation of all public health care units into the<br />
electronic archiving system, as well as of those private health<br />
care units that do not use paper-based archives. The<br />
transition period is four years.<br />
The creation of a centralized archiving system was chosen<br />
for the following m<strong>ai</strong>n reasons:<br />
➜ Cost reduction.<br />
➜ Simplicity of the necessary architecture, which allows<br />
for:<br />
• one point for EHR disclosure;<br />
• one centralised consent- and opt-out management<br />
service;<br />
• possibility to use HL7 CDA messages between EHRsystems<br />
and the eArchive;<br />
• single entry point for patients and citizens (eg to<br />
access audit-logs and own EHRs).<br />
The new national communication architecture (Figure 1)<br />
<strong>ai</strong>ms to support both technical and semantic interoperability<br />
of EHRs and provide a solution to the problem of their long<br />
term av<strong>ai</strong>lability and usability. Security services are also one<br />
of the key functions of the platform.<br />
The Web-service platform acts as an integration machine.<br />
Information between legacy systems and common services<br />
is transferred in the form of documents. Technical<br />
interoperability is achieved by using standardized messages<br />
(at present HL7CDA R2 and DICOM). A basic level of<br />
semantic interoperability is achieved by making mandatory<br />
the use of the national core data set, selected classifications<br />
and EHR-headings. All necessary terms and classifications<br />
are av<strong>ai</strong>lable for download and use through the term and<br />
code server.<br />
Key common national services are the registration of<br />
EHRs, eArchive, consent management, the certification<br />
service and the aforementioned code server. The registering<br />
service is the key tool for tracing the location of EHRs and<br />
managing their actual status.<br />
Citizens and patients will be able to connect to the<br />
national eArchive as of 2011, via secure Web services<br />
utilizing the citizen smart card and certification services.<br />
Impact on hospital and other health-care provider<br />
systems<br />
The construction of the national communication platform is<br />
financed both by the Ministry of Social Aff<strong>ai</strong>rs and Health<br />
and public and private provider organizations. Its services<br />
will be launched in spring 2<strong>00</strong>8 and it should be fully<br />
operational by the end of 2011.<br />
The new legislation of July 2<strong>00</strong>7 states that all EHR<br />
systems storing digitized EHRs shall use the national<br />
services after 2011. At present, most EHR systems are<br />
typically based on relational database technology and are not<br />
intended to function as trusted long-term archiving systems.<br />
Therefore, before health-care service provider<br />
organizations are accepted to join the national services a<br />
number of new functionalities and services must be<br />
implemented into existing legacy systems, which will<br />
subsequently have to be certified ag<strong>ai</strong>nst specific criteria for<br />
functionality, interoperability and security.<br />
Health-care service providers will need to bear the costs of<br />
updating their own systems, as well as the m<strong>ai</strong>ntenance<br />
costs of the platform after 2011 through the usage fees that<br />
will then come into effect.<br />
From a technical point of view, the transfer of data from<br />
the organizational EHR system to the eArchive and,<br />
reversely, the possibility to retrieve from the archive and view<br />
both own records, but also other existing records of a cert<strong>ai</strong>n<br />
patient requires the development and implementation of the<br />
following applications and functionalities (see Figure 2):<br />
➜ Data entry interface which supports common headings,<br />
terms, classifications and the EHR core data set.<br />
➜ Creation of patient consent document and physicianpatient<br />
relationship credential.<br />
➜ Capturing data from the local database.<br />
➜ Generation of HL7CDA and DICOM messages.<br />
➜ Generation of the preservation and access requests<br />
which are sent to the eArchive.<br />
➜ Viewing of received EHR-messages.<br />
➜ Generation of audit logs.<br />
➜ New services ensuring access of citizens to their own<br />
data and to the respective local and national audit logs.<br />
In addition to the above mentioned basic development<br />
requirements, there are also some future challenges to be<br />
addressed:<br />
➜ achieving true semantic interoperability will necessitate<br />
further development in the structure, terminology and<br />
vocabulary of the EHR;<br />
➜ selecting the optimal distribution of intelligence<br />
between legacy systems and the eArchive;<br />
➜ developing user-friendly retrieval tools for professionals;<br />
➜ ensuring the usability of systems and their successful<br />
integration into personnel workflows.<br />
Finally, the overall future of the present local/regional EHR<br />
systems poses an interesting question, since technologically<br />
40 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | Vol. 43 No. 4
E-HEALTH SUPPLEMENT: EHR<br />
it will be possible to utilize the eArchive as online storage, so<br />
that locally there is only an application utilizing centralized<br />
Web services.<br />
The update of organisational systems will cert<strong>ai</strong>nly also<br />
affect the work processes of healthcare professionals, who<br />
will need to modify their data entry practices but will also<br />
g<strong>ai</strong>n much wider access to their patients’ existing data,<br />
allowing them to provide better quality care. At this point<br />
however it is too early to predict what the end balance<br />
will be.<br />
Expected benefits<br />
The creation of a common archiving system is expected to<br />
promote patient and client care quality and confidentiality,<br />
as well as increase the efficiency of health-care services.<br />
Through using the national archive it will be possible to<br />
create, on the basis of patient consent, one virtual, life-long,<br />
personal health record for every citizen. Theoretically, that<br />
record can then be utilized for profiling, proactive<br />
prevention and prediction of future health status and risks.<br />
From an organisational point of view, it is envisioned that by<br />
2015 it will be possible to have av<strong>ai</strong>lable statistical and<br />
process management information based on real-time data. ❑<br />
References<br />
1.<br />
Ruotsal<strong>ai</strong>nen P., Regional EHR systems and eArchives in Finland, In: Bryden JS,<br />
De Lusignan S, Blobel B, Petrove_ki M (Editors). Medical Informatics in<br />
Enlarged Europe. Proceedings of the European <strong>Federation</strong> for Medical<br />
Informatics, Special Topic Conference, May 30-June 1 2<strong>00</strong>7, Brijuni, Croatia.<br />
IOS Press/AKA, p. 174-179.<br />
2.<br />
Records Management, NHS Code of Practice, Part 1 and Part 2, Department of<br />
Health, London, 2<strong>00</strong>6.<br />
3.<br />
ISO/DIS 14721 Reference Model for Open Archiving Information Systems<br />
(OAIS). ISO, 2<strong>00</strong>3.<br />
4.<br />
Sosiaali- ja terveydenhuollon tietoteknologian hyödyntämisstrategia. Sosiaali- ja<br />
terveysministeriön työryhmämuistioita 1995:27. [Strategy for utilising<br />
information technology in the field of social welfare and health care in Finland]<br />
(In Finnish).<br />
5.<br />
Sosiaali- ja terveysministeriö. Sosiaali- ja terveydenhuollon tietoteknologian<br />
hyödyntäminen; saumaton hoito- ja palveluketju, asiakaskortti. Sosiaali- ja<br />
terveysministeriön työryhmämuistioita 1998:8. (In Finnish only, published<br />
Ministry of Social Aff<strong>ai</strong>rs and Health working group document on ICT in social<br />
and health care)<br />
6.<br />
Hämäläinen P, Tenhunen E, Hyppönen H, Pajukoski M. Experiences on<br />
Implementation of the Act on Experiments with Seamless Service Ch<strong>ai</strong>ns in<br />
Social Welfare and Health Care Service. Discussion Papers 5/2<strong>00</strong>5. Stakes.<br />
7.<br />
Decision in Principle by the Council of State on securing the future of health<br />
care. Brochures of the Ministry of Social Aff<strong>ai</strong>rs and Health 2<strong>00</strong>2:6.<br />
www.terveyshanke.fi/eng.pdf<br />
8.<br />
Ministry of Social Aff<strong>ai</strong>rs and Helath press release (in Finnish only) Tiedote<br />
234/2<strong>00</strong>6.<br />
http://www.stm.fi/Resource.phx/publishing/documents/7303/index.htx<br />
9.<br />
Finland Fact Sheet. In: eHealth priorities and strategies in European countries.<br />
eHealth ERA report - March 2<strong>00</strong>7. Towards the Establishment of a European<br />
eHealth Research Area. European Commission. Information Society and Media<br />
10.<br />
National term and code server,<br />
http://sty.stakes.fi/FI/koodistopalvelu/koodisto.htm<br />
Vol. 43 No. 4 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | 41
REFERENCE<br />
World <strong>Hospital</strong>s and Health Services 2<strong>00</strong>7 Volume 43 Number 4<br />
Résumés en Franç<strong>ai</strong>s<br />
VISION ET STRATEGIE DE SERVICES DE SANTE<br />
SANS MURS: FIN DE L’ENTREPRISE D’ANTAN<br />
(VISION AND STRATEGY FOR UBIQUITOUS<br />
HEALTHCARE: THE END OF BUSINESS AS WE KNOW<br />
IT)<br />
Les services de santé et l’entreprise clinique sont entrés dans<br />
une ère nouvelle qui connaît de plus en plus d’activités<br />
économiques, de services et de recherches embrassant les<br />
organisations traditionnellement définies sans y être<br />
enfermés. Ces nouveaux dispositifs inter-entreprises<br />
présentent à la fois des défis et des opportunités sans<br />
précédent. Leur conception et leur gestion auront des<br />
conséquences profondes sur la qualité, la sécurité et les<br />
coûts des soins de santé. Les auteurs s’appuient sur les<br />
conn<strong>ai</strong>ssances acquises dans le cadre d’activités au sein des<br />
services de santé et dans d’autres secteurs, tout en<br />
reconn<strong>ai</strong>ssant les difficultés particulières aux prestations de<br />
santé présentent des lignes directrices qui peuvent <strong>ai</strong>der<br />
ceux qui s’intéressent aux partenariats, aux réseaux et aux<br />
alliances.<br />
CONCEPTION HOSPITALIERE COREENNE DANS<br />
L’ETAT ACTUEL DES CONNAISSANCES<br />
(KOREAN HOSPITAL DESIGN, STATE OF THE ART)<br />
Cet article analyse les caractéristiques et tendances<br />
architecturales et suggère quelques tâches pour améliorer les<br />
hôpitaux. La conception des hôpitaux a été qualitativement<br />
améliorée en termes d’architecture intérieure et extérieure.<br />
Bien que la forme globale de la plupart des bâtiments soit de<br />
conception verticale, un hôpital de conception horizontale a<br />
été tenté. Sur le plan des salles, des formes variées sont<br />
apparues et l’espace intérieur est plus dynamique. Des<br />
cliniques et centres spécialisés ont été créés et mis en service<br />
pour répondre aux exigences élevées des patients. Les<br />
suggestions avancées pour améliorer les hôpitaux sont<br />
l’augmentation du nombre de chambres privées, la<br />
diminution de la t<strong>ai</strong>lle des unités de soins, la réalisation du<br />
concept horizontal, l’amélioration de la sécurité, de<br />
l’hygiène et de la vie privée, et cert<strong>ai</strong>ns facteurs sensoriels.<br />
UNE SOLUTION POUR OBTENIR DES SPECIALISTES<br />
DE SANTE COMPETENTS : L’ECOLE SUISSE DE<br />
SANTE PUBLIQUE<br />
(A SOLUTION FOR CREATING COMPETENT HEALTH-<br />
CARE SPECIALISTS: THE SWISS SCHOOL OF PUBLIC<br />
HEALTH)<br />
Le système de santé suisse (qui vient en second parmi les<br />
plus chers du monde) est divisé en 26 autorités cantonales<br />
pour une population de 7,5 millions. Les cantons diffèrent<br />
du point de vue politique, législation et structure.<br />
L’assurance médicale est obligatoire, m<strong>ai</strong>s les contributions<br />
varient considérablement entre les cantons. Un récent<br />
rapport de l’OCDE (Organisation de Coopération et de<br />
Développement Economiques) a relevé que le manque de<br />
gouvernance av<strong>ai</strong>t abouti à un système dans lequel<br />
“l’efficacité pouv<strong>ai</strong>t être améliorée”, “il ét<strong>ai</strong>t plus que temps<br />
d’élargir le paysage juridique de la promotion de la santé et<br />
de la prévention des maladies” et que “l’égalité n’ét<strong>ai</strong>t pas<br />
garantie”.1 Dans une cert<strong>ai</strong>ne mesure, cet état de chose est<br />
imputable au manque de spécialistes capables d’évaluer et<br />
de répondre aux besoins de santé et également de<br />
comprendre les complexités des flux financiers et l’effet des<br />
interventions de politique dans les systèmes complexes.<br />
Comme dans la plupart des pays, le système économique de<br />
santé et la santé publique ont créé des programmes de<br />
formation indépendants, le plus souvent sans la moindre<br />
coordination ou coopération. Les services de santé sont<br />
donc souvent gérés par des juristes ou des économistes<br />
d’entreprise qui appliquent des instruments du marché libre<br />
à ce système réglementé. Dans le contexte suisse, ceci<br />
aboutit à des coûts et à des inégalités sans cesse croissants<br />
sans évaluation des avantages de santé possibles.<br />
IMPORTANCE DU PERSONNEL MILITAIRE DES PAYS<br />
EN DEVELOPPEMENT DANS LA SURVEILLANCE<br />
MONDIALE DES MALADIES INFECTIEUSES<br />
(THE IMPORTANCE OF MILITARIES FROM<br />
DEVELOPING COUNTRIES IN GLOBAL INFECTIOUS<br />
DISEASE SURVEILLANCE)<br />
Les forces milit<strong>ai</strong>res des pays en développement participent<br />
de plus en plus à l’application de la politique étrangère de<br />
leur gouvernement, en prenant part aux opérations de<br />
m<strong>ai</strong>ntien de la p<strong>ai</strong>x, aux exercices milit<strong>ai</strong>res et aux missions<br />
de secours humanit<strong>ai</strong>re. Le déploiement de ces forces génère<br />
à la fois d’importants problèmes et des opportunités pour la<br />
surveillance des maladies infectieuses et pour la lutte contre<br />
ces maladies. Les mouvements de troupes peuvent être à<br />
l’origine de l’apparition ou de la propagation d’épidémies à<br />
travers l’introduction de nouveaux agents parmi des<br />
populations sensibles. A l’inverse, les unités milit<strong>ai</strong>res<br />
disposant de capacités pour surveiller les maladies et<br />
organiser une riposte peuvent transmettre ces capacités à des<br />
populations civiles ne bénéficiant pas de programmes de<br />
santé publique civils, comme dans les régions isolées ou<br />
venant d’être frappées par une catastrophe. Au Pérou et en<br />
Thaïlande, les organisations sanit<strong>ai</strong>res milit<strong>ai</strong>res, en<br />
partenariat avec les forces milit<strong>ai</strong>res des Etats-Unis<br />
d’Amérique, soutiennent les efforts du Ministère de la santé<br />
civil en f<strong>ai</strong>sant bénéficier celui-ci de leurs ressources en<br />
matière de laboratoires, d’étude épidémiologique, de<br />
communications et de logistique. Compte tenu de leur rôle<br />
grandissant dans les aff<strong>ai</strong>res internationales, il faudr<strong>ai</strong>t que<br />
les capacités de surveillance des forces milit<strong>ai</strong>res des pays en<br />
développement soient renforcées, éventuellement par un<br />
partenariat avec le secteur milit<strong>ai</strong>re de pays à haut revenu.<br />
Avec l’<strong>ai</strong>de d’organisations nationales et internationales<br />
civiles ayant une mission sanit<strong>ai</strong>re, des partenariats de types<br />
milit<strong>ai</strong>re/milit<strong>ai</strong>re ou milit<strong>ai</strong>re/civil pourr<strong>ai</strong>ent aussi conduire<br />
à un renforcement substantiel de la surveillance des<br />
maladies infectieuses dans le monde, notamment dans les<br />
42 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | Vol. 43 No. 4
REFERENCE<br />
régions isolées ou venant de subir une catastrophe, où des<br />
forces milit<strong>ai</strong>res sont présentes.<br />
PARTAGE ET GESTION DES DONNEES DE DOSSIER<br />
DE SANTE INFORMATISE (EHR) PAR ARCHIVAGE<br />
NATIONAL : L’EXPERIENCE DE LA FINLANDE<br />
(SHARING AND MANAGEMENT OF EHR DATA<br />
THROUGH A NATIONAL ARCHIVE: EXPERIENCES<br />
FROM FINLAND)<br />
L’archivage numérique n’est nullement l’apanage des<br />
services de santé. Les bibliothèques numériques et bien<br />
d’autres organisations sont en passe de mettre en place la<br />
technologie et les conditions requises à l’archivage<br />
numérique.<br />
En Finlande, la Stratégie d’utilisation des technologies de<br />
l’information et des communications en matière de bien-être<br />
et de santé av<strong>ai</strong>t été initialement créée en 1996 par le<br />
Ministère de la Santé et des Aff<strong>ai</strong>res Sociales. Cette stratégie<br />
repos<strong>ai</strong>t sur le principe de structures de service homogènes<br />
centrées sur le citoyen. Parmi les principaux objectifs de la<br />
stratégie figur<strong>ai</strong>ent l’intégration horizontale des services<br />
(services sociaux, soins prim<strong>ai</strong>res et second<strong>ai</strong>res) et<br />
l’élaboration de services partagés et coordonnés.<br />
La création d’un système d’archivage centralisé av<strong>ai</strong>t été<br />
essentiellement choisie pour les r<strong>ai</strong>sons suivantes:<br />
➜ Diminution des coûts<br />
➜ Simplicité de l’architecture nécess<strong>ai</strong>re, qui permet :<br />
- un seul point de divulgation d’EHR<br />
- un seul service de gestion centralisée des<br />
consentement et des refus<br />
- la possibilité d’utiliser les messages HL7 CDA entre<br />
systèmes EHR et eArchive<br />
- un point unique d’entrée pour les patients et citoyens<br />
(pour avoir accès aux journaux d’audit et à ses<br />
propres EHR).<br />
Toutefois, en r<strong>ai</strong>son de la nature exceptionnelle des<br />
informations de santé, il faut résoudre cert<strong>ai</strong>nes questions<br />
spécifiques à la santé, et c’est ce que cet article examine.<br />
PROBLEMES DE SANTE POUR LES IRAQUIENS QUI<br />
PARTENT A L’ETRANGER POUR FUIR LA GUERRE<br />
(WAR-SCARRED IRAQIS FACE HEALTH BURDENS IN<br />
FOREIGN LANDS)<br />
Plus de 2 millions d’Iraquiens ont fui leur pays ravagé par la<br />
guerre depuis 2<strong>00</strong>3, la plupart de réfugiant dans les pays<br />
voisins comme la Jordanie et la République arabe de Syrie.<br />
Une récente consultation régionale de l’OMS a souligné les<br />
nouvelles difficultés auxquelles se heurtent beaucoup des<br />
personnes déplacées, entre autre l’accès limité aux services<br />
de santé dans leur pays hôte.<br />
World <strong>Hospital</strong>s and Health Services 2<strong>00</strong>7 Volume 43 Number 4 Resumen en Español<br />
VISION Y ESTRATEGIA PARA LA OMNIPRESENTE<br />
ATENCION DE LA SALUD: EL FIN DE ESTA<br />
ACTIVIDAD COMERCIAL TAL Y COMO SE LA CONOCIA<br />
HASTA AHORA<br />
(VISION AND STRATEGY FOR UBIQUITOUS<br />
HEALTHCARE: THE END OF BUSINESS AS WE KNOW IT)<br />
Los servicios de salud y las empresas clínicas han iniciado<br />
una nueva época que implica una cantidad cada vez mayor<br />
de actividades económicas y un mayor número de servicios<br />
y de investigación que, en lugar de mantenerse dentro de los<br />
límites de las organizaciones tradicionalmente definidas<br />
traspasan esa frontera. Estos nuevos convenios entre<br />
organizaciones representan unos retos y oportunidades sin<br />
precedentes. La manera en la que se proyecten y gestionen<br />
tendrá unas consecuencias sumamente profundas sobre la<br />
calidad, la seguridad y el coste de la atención de la salud.<br />
Basándose en los conocimientos adquiridos de las<br />
actividades en curso en el seno de los cuidados de salud, así<br />
como las de otros sectores, aunque teniendo siempre en<br />
cuenta las dificultades excepcionales de la prestación de los<br />
servicios de salud, se ofrecen una serie de pautas que<br />
pueden resultar de utilidad para todas aquellas asociaciones,<br />
sistemas y alianzas en vías de desarrollo.<br />
DISEÑO ARQUITECTONICO DEL HOSPITAL<br />
COREANO, LA TECNICA MAS MODERNA<br />
(KOREAN HOSPITAL DESIGN, STATE OF THE ART)<br />
Este artículo estudia las características arquitectónicas y las<br />
nuevas tendencias y hace una serie de sugerencias para la<br />
construcción de un hospital mejor. Bajo el aspecto<br />
cualitativo, el diseño hospitalario ha mejorado tanto desde el<br />
punto de vista arquitectónico como en lo que respecta a su<br />
interior. Si bien el modelo global de la mayoría de los<br />
edificios tiene un aspecto vertical, se ha intentado introducir<br />
el concepto del hospital horizontal. En los planos de salas<br />
hospitalarias han surgido diferentes formas con un espacio<br />
interior más dinámico. Por otro lado, se han abierto y puesto<br />
en funcionamiento diversas clínicas y centros especiales para<br />
hacer frente al elevado nivel de demanda de los pacientes.<br />
Entre las sugerencias para un hospital mejor cabe citar un<br />
aumento de salas privadas, una reducción del tamaño del<br />
departamento de enfermería, una realización del concepto<br />
horizontal, un aumento del margen de seguridad, privacidad<br />
e higiene, además de algunas ayudas sensoriales.<br />
UNA SOLUCION PARA LA FORMACION DE<br />
ESPECIALISTAS COMPETENTES EN LA ATENCION<br />
DE LA SALUD: LA ESCUELA SUIZA DE SALUD<br />
PUBLICA<br />
(A SOLUTION FOR CREATING COMPETENT HEALTH-<br />
CARE SPECIALISTS: THE SWISS SCHOOL OF PUBLIC<br />
HEALTH)<br />
El sistema suizo de atención de salud (el segundo más<br />
costoso a nivel mundial) se divide en 26 autoridades<br />
cantonales que cubren a una población de 7.5 millones de<br />
personas. Los cantones son bastante distintos en cuestión de<br />
Vol. 43 No. 4 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | 43
REFERENCE<br />
política, legislación y estructura. El seguro de enfermedad es<br />
obligatorio si bien las cotizaciones varían en gran manera de<br />
un cantón a otro. Un informe reciente de la Organización de<br />
Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), ponía de<br />
manifiesto que una administración deficiente ha dado lugar a<br />
un sistema en el que “la eficacia puede mejorarse”, “un<br />
sistema legal más amplio para la promoción de la salud y la<br />
prevención de las enfermedades debió haberse puesto en<br />
práctica hace tiempo” y “la equidad no está garantizada”. En<br />
cierta medida, esta situación se debe a la carencia de<br />
especialistas que sepan como juzgar y reaccionar ante los<br />
requisitos de salud y que comprendan las complejidades de<br />
los flujos financieros y el efecto de las intervenciones políticas<br />
en sistemas complejos. Al igual que en la mayoría de los<br />
países, la economía sanitaria y la salud pública han puesto en<br />
marcha programas de capacitación independientes, en su<br />
mayoría sin ninguna coordinación o cooperación. Por tanto,<br />
muy frecuentemente los servicios de salud están controlados<br />
por abogados o economistas comerciales que recurren a<br />
instrumentos de mercado para este sistema regulado. En el<br />
marco suizo, esta situación da lugar a unos costos cada vez<br />
más elevados y unas desigualdades sin evaluar las posibles<br />
ganancias en materia de salud.<br />
IMPORTANCIA DE LOS MILITARES DE LOS PAISES<br />
EN DESARROLLO EN LA VIGILANCIA MUNDIAL DE<br />
LAS ENFERMEDADES INFECCIOSAS<br />
(THE IMPORTANCE OF MILITARIES FROM<br />
DEVELOPING COUNTRIES IN GLOBAL INFECTIOUS<br />
DISEASE SURVEILLANCE)<br />
Las fuerzas militares de los países en desarrollo han cobrado<br />
una creciente importancia como facilitadores de la política<br />
exterior de sus gobiernos, participando en las operaciones<br />
de mantenimiento de la paz y en ejercicios militares y<br />
misiones de socorro humanitario. El despliegue de esas<br />
fuerzas plantea tanto retos como oportunidades para la<br />
vigilancia y el control de las enfermedades infecciosas. Los<br />
movimientos de tropas pueden causar o propagar epidemias<br />
al introducir agentes nuevos en poblaciones vulnerables. Y a<br />
la inversa, las unidades militares con capacidad de vigilancia<br />
de las enfermedades y de respuesta pueden hacer extensiva<br />
esa capacidad a las poblaciones civiles no atendidas por los<br />
programas civiles de salud pública, como las que viven en<br />
zonas remotas o han sufrido desastres. En el Perú y<br />
T<strong>ai</strong>landia, organizaciones sanitarias militares en colaboración<br />
con militares de los Estados Unidos de América utilizan sus<br />
recursos de laboratorio, epidemiología, comunicaciones y<br />
logística para secundar los esfuerzos realizados por personal<br />
civil del Ministerio de Salud. Conforme aumenta su<br />
implicación en los asuntos internacionales, debería<br />
mejorarse la capacidad de vigilancia de los militares de los<br />
países en desarrollo, tal vez mediante fórmulas de<br />
colaboración con militares de los países de ingresos altos. La<br />
colaboración militares-militares y militares-civiles, con el<br />
apoyo de organizaciones sanitarias civiles internacionales,<br />
también podría contribuir a potenciar considerablemente la<br />
vigilancia mundial de las enfermedades infecciosas, sobre<br />
todo en las zonas remotas y posdesastre donde se hayan<br />
desplegado fuerzas militares.<br />
LA DISTRIBUCION Y GESTION DE DATOS DEL<br />
REGISTRO ELECTRONICO DE SALUD (EN INGLES<br />
EHR) POR MEDIO DE UN ARCHIVO NACIONAL: LA<br />
EXPERIENCIA DE FINLANDIA<br />
(SHARING AND MANAGEMENT OF EHR DATA<br />
THROUGH A NATIONAL ARCHIVE: EXPERIENCES<br />
FROM FINLAND)<br />
Los archivos digitales no son un asunto exclusivo de la<br />
atención de la salud. Tanto las bibliotecas digitales como<br />
numerosos otros organismos se están dotando de la<br />
tecnología y los aparatos necesarios para poner en marcha<br />
un archivo digital.<br />
En Finlandia, el primero en introducir el uso de la<br />
información y las tecnologías de la comunicación en la<br />
asistencia social fue el Ministerio de Asuntos Sociales y<br />
Sanidad en 1996. Esta estrategia se elaboró en base al<br />
principio de un servicio sin fisuras, centrado en el<br />
ciudadano. Entre sus objetivos principales cabe citar la<br />
integración horizontal de los servicios (desde el punto de<br />
vista social, y la atención primaria y secundaria) y la creación<br />
de unos servicios compartidos y coordinados.<br />
La creación de un sistema de archivos centralizado se eligió<br />
por los motivos siguientes:<br />
➜ La reducción de costos<br />
➜ La simplicidad de la arquitectura imprescindible que<br />
tenga en cuenta lo siguiente:<br />
- un lugar para la inclusión del registro electrónico de<br />
salud<br />
- un servicio de gestión centralizado basado en el<br />
consentimiento o la exclusión<br />
- la posibilidad de hacer uso de los mensajes HL7 CDA<br />
Entre los<br />
- distintos sistemas de EHR y los archivos electrónicos<br />
- un lugar de acceso único para los pacientes y<br />
ciudadanos (p. ej. con el fin de acceder a los registros<br />
y EHR personales)<br />
No obstante, debido al carácter tan excepcional de la<br />
información relativa a los cuidados de la salud, todavía<br />
quedan por resolver algunos problemas específicos que son<br />
los que se examinan en este informe.<br />
LOS IRAQUIS MARCADOS POR LA GUERRA HACEN<br />
FRENTE A PROBLEMAS DE SALUD EN TIERRAS DEL<br />
EXTRANJERO<br />
(WAR-SCARRED IRAQIS FACE HEALTH BURDENS IN<br />
FOREIGN LANDS)<br />
Desde 2<strong>00</strong>3 más de dos millones de iraquíes han<br />
abandonado su país destrozado por la guerra y la mayoría se<br />
han refugiado en el vecino Jordán y la República Arabe Siria.<br />
En una conferencia regional auspiciada por la OMS, se<br />
pusieron de manifiesto los numerosos problemas con los<br />
que se enfrentan muchas de las personas desplazadas, entre<br />
ellos el acceso limitado a los cuidados de salud que tienen<br />
en el país anfitrión en cuestión.<br />
44 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | Vol. 43 No. 4
REFERENCE<br />
Directory of IHF professional<br />
and industry members<br />
The <strong>International</strong> <strong>Hospital</strong> <strong>Federation</strong> is grafeful to its “D” members (listed<br />
below) who support the world wide activities of the IHF through their<br />
membership. The IHF recommends that you give consideration to their<br />
products and services.<br />
AUSTRALIA<br />
Mr Harry McConnell<br />
Director<br />
INSTITUTE FOR SUSTAINABLE HEALTH<br />
EDUCATION AND DEVELOPMENT (ISHED)<br />
JTA <strong>International</strong><br />
GPO Box 1080<br />
Brisbane, QLD 4<strong>00</strong>1<br />
Australia<br />
Tel: +617 311 44615<br />
Fax: +617 321 02161<br />
Em<strong>ai</strong>l: harry@ihn.info<br />
Internet: www.ished.org<br />
BARBADOS<br />
Mr Jeremy A.N. Voss<br />
Chief Architect<br />
TVA CONSULTANTS LTD<br />
Grosvenor House<br />
Harts Gap<br />
Hastings<br />
Christ Church<br />
Barbados<br />
Tel: +246 426 4696<br />
Fax: +246 429 3014<br />
Em<strong>ai</strong>l: tvabgi@sunbeach.net<br />
BELGIUM<br />
Ms Brigitte Baten<br />
AGFA GEVAERT NV<br />
Septestraat 27<br />
B-2650 Mortsel<br />
Belgium<br />
Tel: +32 3 444 2111<br />
Fax: +32 3 444 7908<br />
Em<strong>ai</strong>l: brigitte.baten @agfa.com<br />
Internet : www.agfa.com<br />
Mr Hugo Schellens<br />
CEO<br />
ULTRAGENDA NV/SA<br />
Antwerpsesteenweg 19<br />
9080 Lochristi<br />
Belgium<br />
Tel: +32 9 230 2020<br />
Fax: +32 9 230 0202<br />
Dr Tamara Kunert-Latus<br />
TERUMO EUROPE NV<br />
Research Park Zone 2<br />
Haasrode<br />
Interleuvenlaan 40<br />
B-3<strong>00</strong>1 Leuven<br />
Belgium<br />
Tel: +32 16 38 1222<br />
Fax: +32 16 4<strong>00</strong> 249<br />
Em<strong>ai</strong>l: tamara.kunert_latus@terumo-europe.com<br />
Mr Frederic Petit<br />
FHP VILEDA PROFESSIONAL DIVISION<br />
Avenue Andre Ernst 3-B<br />
Verviers<br />
Belgium<br />
Tel: +32 87 322 137<br />
Fax: +32 87 322 158<br />
Em<strong>ai</strong>l: Frederic.petit@fhp-ww.com<br />
Internet: www.vileda.com<br />
BRAZIL<br />
Waleska Santos, M.D.<br />
Waleska Santos, M.D.<br />
HOSPITALAR FEIRAS CONGRESSOS E<br />
EMPREENDIMENTOS LTDA<br />
Padre João Manuel, 923, 6th Floor<br />
01411-<strong>00</strong>1 São Paulo –SP<br />
BRAZIL<br />
Tel: +55 11 3897 6199;<br />
Fax: +55 11 3897 6191<br />
Em<strong>ai</strong>l: waleskasantos@hospitalar.com.br<br />
Website: www.hospitalar.com.br<br />
DENMARK<br />
Mr Stefan Bjork<br />
Senior Adviser<br />
NOVO NORDISK A/S<br />
Novo Alle<br />
2880 Bagsvaerd<br />
Denmark<br />
Tel: +45 44 448 888<br />
Fax: +45 44 490 555<br />
Em<strong>ai</strong>l: stbj@novonordisk.com<br />
Internet: www.novonordisk.com<br />
FINLAND<br />
Mr Sami Aromaa<br />
Director Global<br />
Communications<br />
INSTRUMENTARIUM 0YJ<br />
P O Box 9<strong>00</strong><br />
31 Datex - Ohmeda<br />
Finland<br />
Tel: +358 10 394 11<br />
Fax: +358 9 146 3310<br />
Em<strong>ai</strong>l: anni.toivak<strong>ai</strong>nen@datexohmeda.com<br />
Internet: www.datex-engstrom.com<br />
FRANCE<br />
Lynda E. Mikalauskas<br />
Associate Director, Europe<br />
JOINT COMMISSION<br />
INTERNATIONAL<br />
13 Chemin du Levant<br />
Batiment JB SAY - 4th Floor<br />
01210 Ferney Volt<strong>ai</strong>re<br />
France Métropolit<strong>ai</strong>ne<br />
Tel: +33 450 42 60 82<br />
Fax: +33 450 42 48 82<br />
Em<strong>ai</strong>l:<br />
lmikalauskasg@jcrinc.com<br />
Internet: www.jcrinc.com<br />
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF INFANT<br />
FOOD MANUFACTURERS(IFM)<br />
194 Rue de Rivoli<br />
75<strong>00</strong>1 Paris<br />
FRANCE MÉTROPOLITAINE<br />
Internet: www.ifm.net<br />
GERMANY<br />
Managing Direktor<br />
Architect and Engineers<br />
FAUST CONSULT GmbH<br />
Biebricher Allee 36<br />
D-65187<br />
Wiesbaden<br />
Germany<br />
Tel: +49 611 890 410<br />
Fax: +49 611 890 4199<br />
Em<strong>ai</strong>l: faust@faust-consult.de<br />
Internet: www.faust-consult.de<br />
Mr Hardy Low<br />
CEO<br />
MCC-MANAGEMENT CENTER<br />
OF COMPETENCE<br />
Scharnhorststrasse 67a<br />
D-52351, Duren<br />
Germany<br />
Tel: +49 2421 121 77 11<br />
Fax: +49 2421 121 77 27<br />
Em<strong>ai</strong>l: loew@mcc-seminare.de<br />
Internet: www. mcc-seminare.de<br />
Herr H. Hassenpflug<br />
Director of Communications<br />
SYSMEX EUROPE GmbH<br />
Bornbach 1, 22848 Norderstedt<br />
Germany<br />
Em<strong>ai</strong>l: hassenpflug@sysmex-europe.com<br />
Internet: www.sysmex-europe.com<br />
Dr Daniel Zeidler<br />
Head of Medical Marketing<br />
PENTAX EUROPE GmbH<br />
Julius-Vosseler-Strasse 104<br />
22527 Hamburg<br />
Germany<br />
Tel: +49 40 561 92<br />
Fax: +49 40 559 45<br />
Em<strong>ai</strong>l: zeidler.daniel@pentax.de<br />
Internet: www.pentax.de<br />
Mr H Giesen<br />
Project Director<br />
MESSE DUESSELDORF GmbH<br />
Messeplatz, 1<br />
D-40474, Duesseldorf<br />
Germany<br />
Tel: +49 211 456 <strong>00</strong>1<br />
Fax: +49 211 456 0668<br />
Em<strong>ai</strong>l: giesenh@messeduesseldorf.de<br />
Internet: www.messe.dusseldorf.de<br />
Mr Martin Rudmann<br />
Commercial Director<br />
SOLVAY GmbH<br />
Hans-Boeckler Allee 20<br />
30173 Hannover, Germany<br />
Tel: +49 511 857-0<br />
Internet: www.solvay.com<br />
HONG KONG<br />
Alfred Sit Wing-Hang<br />
Health Sector Manager<br />
HKSAR GOVERNMENT<br />
ELECTRICAL & MECHANICAL<br />
SERVICE DEPARTMENT<br />
3 K<strong>ai</strong> Shing Street<br />
Kowloon, Hong Kong (Special administrative<br />
Region: China)<br />
Tel: +852 2808 3562<br />
Fax: +852 2870 <strong>00</strong>74<br />
Em<strong>ai</strong>l: lsl<strong>ai</strong>@emsd.gov.hk<br />
Internet: www.emsd.gov.hk<br />
INDIA<br />
Dr Shyama S Nagarajan<br />
Manager<br />
ICRA<br />
4th Floor, K<strong>ai</strong>lash Building 26 Kasturba Gandhi<br />
Marg, 11<strong>00</strong>01, New Delhi, India<br />
Tel: +91 11 233 57940<br />
Vol. 43 No. WORLD 4 | World hospitals <strong>Hospital</strong>s and and health Health services Services | 13| 45
REFERENCE<br />
Fax: +91 11 233 55239<br />
Em<strong>ai</strong>l: shyama@icr<strong>ai</strong>ndia.com<br />
Internet: www.icr<strong>ai</strong>ndia.com<br />
IRAN<br />
MH Adabi, MD<br />
Chief Executive Officer<br />
KARAMED<br />
No 11, Khordad alley<br />
Paknejad Blvd, Shahrake Qods<br />
Tehran 48446<br />
IRAN<br />
Tel: +982 1 88368774<br />
Fax: +982 1 88365287<br />
Em<strong>ai</strong>l: mhadabi@hotm<strong>ai</strong>l.com /<br />
info@karamed.com<br />
Internet: www.karamed.com<br />
ISRAEL<br />
Dr M.Mod<strong>ai</strong><br />
President & CEO<br />
SAREL SUPPLIES & SERVICES FOR MEDICI<br />
ISRAEL<br />
Sarel House, Hagavish St.<br />
Industrial Zone<br />
42504, South Nethanya<br />
Israel<br />
Tel: +97 298 922 089<br />
Fax: +97 298 922 147<br />
Em<strong>ai</strong>l: joshua@sarel.co.il<br />
Internet: www.sarel.co.il<br />
KOREA<br />
Mr Jae Hoon Choi<br />
Chief Executive Officer<br />
Ezmedicom Co. Ltd.<br />
JinSuk Building<br />
1536-26 Seocho-dong, Seocho-gu,<br />
Seoul, 137-073<br />
KOREA<br />
Tel: +82 2 3016 7701<br />
Fax:+82 2 3616 8802<br />
Em<strong>ai</strong>l: jhchoi@ezmedicom.com<br />
Internet: www.ezmedicom.com<br />
LEBANON<br />
Dr Faouzi Ad<strong>ai</strong>mi<br />
President<br />
FEDERATION DES HOPITAUX ARABES<br />
Autoroute Jounieh<br />
Immeuble Bouza Bashir<br />
1er Etage<br />
BP 2914, Journieh<br />
Lebanon<br />
Tel: +961 990 0110<br />
Fax: +961 990 0111<br />
Em<strong>ai</strong>l: hndl@terra.net.lb<br />
LUXEMBOURG<br />
Mr Rene Christensen<br />
Senior Economist<br />
EUROPEAN INVESTMENT<br />
BANK<br />
1<strong>00</strong> Boulevard Konrad<br />
Adenauer<br />
2950<br />
Luxembourg<br />
Tel: +352 43 798 540<br />
Fax: +352 43 798 827<br />
Em<strong>ai</strong>l: r.christensen@eib.org<br />
Internet: www.eib.org<br />
PHILIPPINES<br />
Mr Ashok K. Nath<br />
Ch<strong>ai</strong>rman<br />
OPTIONS INFORMATION<br />
COMPANY<br />
# 10 Garcia Villa Street Lorenzo Village<br />
1223 Makati City<br />
Philippines<br />
Tel: +632 813 0711<br />
Fax: +632 819 3752<br />
Em<strong>ai</strong>l: ashok@optionsinfo.com<br />
Internet: www.optionsinfo.com<br />
SOUTH AFRICA<br />
Dr Susan Chalmers<br />
Managing Director<br />
WOUND CARE (PTY) LTD<br />
PO Box 2763<br />
7129 Somerset West<br />
South Africa<br />
Tel: +27 21 852 8655<br />
Fax: +27 21 852 8656<br />
824364385<br />
Em<strong>ai</strong>l: info@chemspunge.co.za<br />
Internet: www.woundcare.co.za<br />
SWEDEN<br />
ANOTO<br />
Emdalavägen 18<br />
22369 Lund<br />
SWEDEN<br />
Tel: +46 46-540 12 <strong>00</strong><br />
Fax: +46 46-540 12 02<br />
Internet: www.anoto.com<br />
H Josefsson<br />
Partner/Architect<br />
WHITE ARKITEKTER AB<br />
Post Box 2502, S-40317, Goteborg<br />
Sweden<br />
Tel: +46 31 608 6<strong>00</strong><br />
Fax: +46 31 608 610<br />
Em<strong>ai</strong>l: hakan.josefsson@white.se<br />
Internet: www.white.se<br />
Prof Gunnar Németh, MD, PhD, MBA<br />
Senior Vice-President / Chief Medical Officer<br />
CAPIO AB<br />
Gullbergstrandgata 9, PO Box 1064, S-405 22<br />
Goteborg, Sweden<br />
Tel: +46 31 732 40 <strong>00</strong><br />
Fax: +46 31 732 40 99<br />
Em<strong>ai</strong>l: gunnar.nemeth2@capio.com<br />
Internet: www.capio.com<br />
John Hansson<br />
GETINGE INTERNATIONAL AB<br />
P O Box 69, SE-31044 Getinge<br />
Sweden<br />
Tel: +46 3515 55<strong>00</strong><br />
Em<strong>ai</strong>l: john.hansson@getinge.com<br />
Internet: www.getinge.com<br />
Vice President, Marketing<br />
BOULE MEDICAL AB<br />
P O Box 42056, SE-12613 Stockholm<br />
Sweden<br />
Tel: +46 8 744 77 <strong>00</strong><br />
Fax: +46 8 744 77 20<br />
Em<strong>ai</strong>l: info@boule.se<br />
Internet: www.boule.se<br />
SWITZERLAND<br />
Mr Hans Strobel<br />
Marketing Director<br />
JOHNSON & JOHNSON<br />
ADVANCED STERILIZATION PRODUCTS<br />
Rotzenbuehlstrasse 55, Ch 8957 Spreltenbach<br />
Switzerland<br />
Tel: +41 56 417 3363<br />
Fax: +41 56 417 3333<br />
Em<strong>ai</strong>l: hstrobel@cscch.jnj.com<br />
UNITED ARAB EMIRATES<br />
Mr Thumbay Moideen<br />
President<br />
GULF MEDICAL COLLEGE HOSPITAL AND<br />
RESEARCH CENTRE<br />
PO Box 4184, Ajman<br />
United Arab Emirates<br />
Em<strong>ai</strong>l: gmcajman@emirates.net.ae<br />
Internet: www.gmcajman.com<br />
INDEX CONFERENCES & EXHIBITION EST<br />
Dub<strong>ai</strong> Health Care City Block B, Office No 303<br />
PO Box 13636<br />
Dub<strong>ai</strong>, United Arab Emirates<br />
Tel: +971 4 265 1585<br />
Fax: +971 4 265 1581<br />
Em<strong>ai</strong>l: index@emirates.net.ae<br />
Internet: www.indexexhibitions.com<br />
UNITED KINGDOM<br />
Mr S Robert Wendin<br />
MARSH EUROPE<br />
Tower Place East Tower, EC3R 5BU, London<br />
UK – England<br />
Tel: +44 207 357 1<strong>00</strong>0<br />
Fax: +44 207 929 2705<br />
Em<strong>ai</strong>l: robert.wendin@marsh.com<br />
Internet: www.marsh.com<br />
Mr David Selwyn<br />
Secretary<br />
ASSOCIATION OF PRIMARY CARE<br />
GROUPS & TRUSTS (APCGT)<br />
5-8 Brigstock Parade, London Road, Thornton<br />
Heath , Surrey CR7 7HW<br />
UK - England<br />
Tel: +44 208 665 1138<br />
Fax: +44 208 665 1118<br />
Em<strong>ai</strong>l: info@apcgt.org<br />
Internet: www.apcgt.co.uk<br />
Mr Philip Emsley<br />
Mobile Data Management<br />
EXTENDED SYSTEMS LIMITED<br />
10 Queen Square<br />
Bristol BS1 4NT<br />
UK – England<br />
Tel: +44 117 333 9<strong>00</strong>0<br />
Fax: +44 117 333 9<strong>00</strong>1<br />
Em<strong>ai</strong>l: philip.emsley@extendedsystems.co.uk<br />
Internet: www.extendedsystems.com<br />
Maggie Smock<br />
Manager<br />
REGENT MEDICAL LIMITED<br />
Two Omega Drive Irlam<br />
Manchester M44 5BJ<br />
UK – England<br />
Tel: +44 161 777 26<strong>00</strong><br />
Fax: +44 161 777 2601<br />
Em<strong>ai</strong>l: maggie.smock@regentmedical.com<br />
Internet: www.regentmedical.com<br />
The Directors<br />
PRO-BOOK PUBLISHING LTD<br />
Alpha House<br />
1<strong>00</strong> Borough High Street<br />
London SE1 1LB<br />
UK – England<br />
Tel: +44 207 863 3350<br />
Fax: +44 207 863 3351<br />
Em<strong>ai</strong>l: info@probrook.com<br />
Internet: www.pro-brook.com<br />
Mr Nicholas Shapland<br />
Managing Director<br />
JONATHAN BAILEY<br />
ASSOCIATES (UK) LIMITED<br />
2nd floor, 13 Park Street<br />
London SE1 9EA<br />
UK – England<br />
Tel: +44 20 7323 4578<br />
Fax: +44 20 7637 9350<br />
Em<strong>ai</strong>l:<br />
nickshapland@jonathanb<strong>ai</strong>ley.com<br />
Internet: www.jonathanb<strong>ai</strong>ley.com<br />
Mr Witney M. King<br />
Managing Director<br />
INTERNATIONAL HOSPITALS GROUP LIMITED<br />
The Manor House Park Road,<br />
Stoke Poges SL2 4PG<br />
Bucks<br />
UK – England<br />
Tel: +44 1753 784 777<br />
Fax: +44 1753 784 784<br />
Em<strong>ai</strong>l: wmk@ihg.co.uk<br />
Internet: www.ihg.co.uk<br />
Mr Bryan Pearson,<br />
Managing Director<br />
FSG COMMUNICATIONS LTD<br />
Vine House, F<strong>ai</strong>r Green, Cambridge CB5 0JD<br />
UK – England<br />
Tel: +44 1638 743 633<br />
Fax: +44 1638 743 998<br />
Em<strong>ai</strong>l: bryan@fsg.co.uk<br />
Internet: www.fsg.co.uk<br />
UNITED STATES OF AMERICA<br />
Mr Markus E. Zettner<br />
Director, Global Network Development<br />
46 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | Vol. 43 No. 4
REFERENCE<br />
CIGNA - INTERNATIONAL EXPATRIATE<br />
BENEFITS, 590 Naamans Road<br />
Claymont, 19703, DE, USA<br />
Tel: +1 302 797 3494<br />
Fax: +1 302 797 3055<br />
Em<strong>ai</strong>l: Markus.zettner @cigna.com<br />
Internet: www.cigna.com/expatriates<br />
Mr Ahmed Ahsan<br />
President & CEO<br />
HORIZON STAFFING SERVICES<br />
Corporate Headquaters<br />
1169 M<strong>ai</strong>n Street, Suite 350<br />
East Hartford, 06108, CT, USA<br />
Tel: +1 860 282 6124<br />
Fax: +1 860 610 <strong>00</strong>78<br />
Em<strong>ai</strong>l: ahmed@horizonstaff.com<br />
Internet: www.horizonstaff.com<br />
Sherry Hayes<br />
Director<br />
ERNST & YOUNG LLP<br />
1225 Connecticut Avenue, NW<br />
2<strong>00</strong>36, Washington DC<br />
USA<br />
Tel: +1 202 327 7480<br />
Fax: +1 202 327 7893<br />
Em<strong>ai</strong>l: sherry.hayes@ey.com<br />
Internet: www.ey.com<br />
Dr Christos A.<br />
Papatheodorou, MPH, FACS<br />
INTERACTIVE HEALTH MANAGEMENT<br />
SOLUTIONS LLS<br />
12<strong>00</strong> South Federal Highway Suite 202<br />
Boynton Beach, 33435, FL<br />
USA<br />
Tel: +1 561 731 5881<br />
Fax: +1 561 731 5877<br />
Mr John R. Schlosser<br />
Senior Director<br />
SPENCER STUART<br />
109<strong>00</strong> Wilshire Boulevard Suite 8<strong>00</strong><br />
Los Angeles, 9<strong>00</strong>24, CA<br />
USA<br />
Tel: +1 310 209 0610<br />
Fax: +1 310 209 0912<br />
Em<strong>ai</strong>l: jschlosser@spencerstuart.com<br />
Internet: www.spenserstuart.com<br />
Patricia A Schneider<br />
Vice President<br />
GLOBAL MED-NET INC<br />
A Goeken Group Company<br />
1751 Diehl Road<br />
Suite 4<strong>00</strong>, Naperville, 60653<br />
IL<br />
USA<br />
Tel: +1 630 717 67<strong>00</strong><br />
Fax: +1 630 717 6066<br />
Em<strong>ai</strong>l: pas81@aol.com<br />
Internet: www.globalmednet.net<br />
Anthony M. Montville<br />
HealthTek Solutions, inc<br />
Dominion Tower<br />
999 Waterside Drive<br />
Suite 1910<br />
Norfolk<br />
23510<br />
VA<br />
USA<br />
Tel: +1 804 757 625 08<strong>00</strong><br />
Fax: +1 804 757 625 2957<br />
Em<strong>ai</strong>l: solutions@healthtek.com<br />
Internet: www.healthtek.com<br />
Mr W Davenhall<br />
Health & Human Services Solutions Manager<br />
ESRI<br />
380 New York Street<br />
Redlands<br />
92373<br />
CA<br />
USA<br />
Tel: +1 909 793 2853<br />
Fax: +1 909 307 3039<br />
Em<strong>ai</strong>l: bdavenhall@esri.com<br />
Internet: www.esri.com<br />
Jeff Fadler<br />
Executive Vice-President &<br />
Chief Operating Officer<br />
MEDIFAX EDI INC<br />
1283 Murfreesboro Road<br />
Nashville<br />
37217<br />
Tennessee<br />
USA<br />
Tel: +1 615 843 25<strong>00</strong><br />
Ext. 2103<br />
Fax: +1 615 843 2539<br />
Em<strong>ai</strong>l: jeff.fadler@medifax.com<br />
Internet: www.medifax.com<br />
The President<br />
MEDICAL SERVICES<br />
INTERNATIONAL, INC<br />
20770 Highway, 281 No<br />
Suite 108 # 184<br />
San Antonio<br />
78258-75<strong>00</strong><br />
Texas<br />
USA<br />
Tel: +1 210 497 0243<br />
Fax: +1 210 497 2047<br />
Em<strong>ai</strong>l: jramsey@msi@aol.com<br />
Heather N. Ficchi<br />
Marketing Assistant<br />
MEDIGUIDE<br />
3<strong>00</strong> Delaware Avenue<br />
Suite 850<br />
Wilmington<br />
19801<br />
DE<br />
USA<br />
Tel: +1 302 425 0190<br />
Fax: +1 302 425 0191<br />
Em<strong>ai</strong>l:<br />
hficchi@mediguide.com<br />
Internet: www.mediguide.com<br />
Dr M N Cowans<br />
AEROMEDICAL GROUP INC<br />
1828 El Camino<br />
Suite 703<br />
Burlingame<br />
94010<br />
California<br />
USA<br />
www.ihf-fih.org<br />
WORLD hospitals and health services | 13
OPINION MATTERS<br />
War-scarred Iraqis face health<br />
burdens in foreign lands<br />
More than 2 million Iraqis have fled their war-ravaged<br />
country since 2<strong>00</strong>3, with most taking refuge in<br />
neighbouring Jordan and the Syrian Arab Republic.<br />
A recent WHO-hosted regional consultation highlighted the<br />
new troubles faced by many of those displaced, including<br />
limited access to health care in their host countries.<br />
But the 45-year-old’s problems didn’t stop once he arrived<br />
in the Jordanian capital of Amman in December 2<strong>00</strong>6. “We<br />
sold the family car and we’ve been living off of that money,<br />
but it is running out”, Abdel Jabar told us. “I have another<br />
problem though, a huge problem. I was diagnosed with<br />
bladder cancer in Jordan and although I have undergone<br />
several operations the doctor says it is not completely<br />
removed.”<br />
Like many other Iraqis who have sought refuge in Jordan,<br />
Abdel Jabar is unemployed and cannot pay for needed<br />
health care. Many Iraqis in Jordan and the Syrian Arab<br />
Republic suffer from chronic diseases such as high blood<br />
pressure, cardiovascular disease and diabetes, s<strong>ai</strong>d Dr Ala<br />
Alwan, WHO Assistant Director-General.<br />
Iraqis receive no special discount or consideration at staterun<br />
Jordanian health facilities, paying the same as any<br />
Jordanian or other foreigner in the kingdom. “Iraqis in<br />
Jordan are provided with the same medical care as<br />
Jordanians who do not have insurance”, s<strong>ai</strong>d chief Jordanian<br />
government spokesman Nasser Judeh.<br />
Demands for health care and other services needed by<br />
displaced Iraqis in neighbouring countries are placing huge<br />
str<strong>ai</strong>ns on their host states. A WHO-organized conference<br />
held 29–30 July in the Syrian capital, Damascus, discussed<br />
these issues and sought ways to improve access to services.<br />
The meeting was attended by health and foreign aff<strong>ai</strong>rs<br />
officials from Iraq, Egypt, Jordan and the Syrian Arab<br />
Republic, the latter three countries hosting the bulk of more<br />
than 2 million Iraqis who have fled their homeland since the<br />
war began in 2<strong>00</strong>3. Representatives of UN agencies, and the<br />
Red Crescent Societies of Jordan and the Syrian Arab<br />
Republic also attended.<br />
The host nations agreed that displaced Iraqis should have<br />
the same access to health services as their own populations.<br />
Alwan s<strong>ai</strong>d this was a major commitment that required extra<br />
resources for the health sector. Participants agreed to seek<br />
additional funding from the international community and<br />
the Iraqi government, which has already promised its<br />
support.<br />
Alwan s<strong>ai</strong>d the most urgent priority is to ensure access to<br />
primary health care, including preventive and curative<br />
treatment; maternal and childhood medical services;<br />
emergency care; and provision of essential drugs and<br />
medical supplies.<br />
“All displaced Iraqis living outside Iraq should be able to<br />
freely and safely return to Iraq in due course, so the strategy<br />
for meeting their health-care needs in host countries should<br />
be seen as a temporary one”, Alwan, a former Iraqi minister<br />
of health, told the Bulletin. “Meanwhile, the international<br />
humanitarian community and Iraqi government must<br />
support countries like Jordan and the Syrian Arab Republic<br />
to enable their health systems to address the increasing<br />
burden of providing health services for displaced Iraqis.”<br />
The Iraqi Red Crescent office in Amman s<strong>ai</strong>d the<br />
governments of Jordan and other host countries are w<strong>ai</strong>ting<br />
for Baghdad to pay the US$ 25 million pledge it promised<br />
to assist displaced Iraqi civilians, particularly in health.<br />
Jordanian spokesman Judeh s<strong>ai</strong>d the presence of some<br />
750 <strong>00</strong>0 displaced Iraqis was str<strong>ai</strong>ning the kingdom’s<br />
infrastructure. Another 1.4 million Iraqis have moved to the<br />
Syrian Arab Republic since 2<strong>00</strong>3, with substantial numbers<br />
arriving in Egypt, Islamic Republic of Iran, Lebanon and<br />
Turkey. More than 50 <strong>00</strong>0 Iraqis continue to leave their<br />
homeland monthly, m<strong>ai</strong>nly to Jordan and the Syrian Arab<br />
Republic, according to the United Nations High<br />
Commissioner for Refugees (UNHCR).<br />
“This has put an incredible burden on the Jordanian<br />
economy in terms of health, food, medicine, education,<br />
infrastructure and resources”, Judeh s<strong>ai</strong>d.<br />
Abdel Jabar has spent most of his money on<br />
chemotherapy and needs additional treatment, including<br />
complicated surgery. <strong>International</strong> Catholic relief agency<br />
Caritas provided financial support for his initial treatment,<br />
but the Iraqi s<strong>ai</strong>d he needed 6<strong>00</strong>0 to 8<strong>00</strong>0 Jordanian dinars<br />
(US$ 8470 to US$ 11 290) for further treatment. “This is<br />
beyond my capability and Caritas cannot fund it”, he s<strong>ai</strong>d.<br />
“I am praying that the UNHCR can help.”<br />
Caritas worker Hania Bisharat s<strong>ai</strong>d her agency only helps<br />
Iraqis living on under US$ 80 per month. Last year, Caritas<br />
provided some 3<strong>00</strong>0 displaced Iraqis with medical<br />
treatment and has helped a similar number so far this year.<br />
Other governmental and nongovernmental <strong>ai</strong>d agencies,<br />
such as the Iraqi and Jordanian Red Crescent Societies,<br />
Medicines Sans Frontiéres and Care <strong>International</strong>, provide<br />
additional medical services and other assistance to Iraq’s<br />
displaced. ❑<br />
Published with the kind permission of the World Health<br />
Organization: WHO Source: Bulletin of the World Health<br />
Organization: Volume 85, Number 9, September 2<strong>00</strong>7, 649-732<br />
48 | World <strong>Hospital</strong>s and Health Services | Vol. 43 No. 4