simning

XIII European Masters Championships 

Yalta 5 - 9 September 2011 

1 - Day 1 05.09.2011 - 9:00 

Event 1 Men, 200m Medley 80 - 84 years 

05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Owen Basil 1930 GBR Arfon 5:27.06 

50m: 1:21.16 100m: 2:46.90 150m: 4:11.48 200m: 5:27.06 

BAE DSQ Krokoszynski Stanislav Jan 1930 POL Masters Wisla Krakow 

IMC DSQ Andre Claude 1930 BEL Castor Club Mons 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Reichelt Hans 1936 GER SC Wasserfreunde Munich 3:23.20 

50m: 46.29 100m: 1:44.09 150m: 2:36.41 200m: 3:23.20 

2. Vereshchagin Anri 1934 RUS Chayka 3:28.32 

50m: 45.61 100m: 1:42.29 150m: 2:45.16 200m: 3:28.32 

3. Walker Thomas 1935 GBR Southport Swimming Club 3:50.61 

50m: 56.70 100m: 1:54.73 150m: 2:52.69 200m: 3:50.61 

4. Mueller Hans-Juergen 1935 GER SC Wasserfreunde Munich 3:56.11 

50m: 56.89 100m: 2:01.79 150m: 3:05.87 200m: 3:56.11 

5. Hunold Helmut 1936 GER SV Blau-Weiss Bochum 4:02.54 

50m: 49.83 100m: 2:02.14 150m: 3:07.32 200m: 4:02.54 

6. Fadin Sergey 1936 RUS Troyka 4:13.87 

50m: 58.83 100m: 2:08.18 150m: 3:25.97 200m: 4:13.87 

7. Arbel Reuven 1936 ISR Israel Masters SC 4:17.32 

50m: 1:00.68 100m: 2:07.23 150m: 3:24.18 200m: 4:17.32 

8. Senftleben Hans-Joachim Peter 1934 GER SG Neukoelln 4:21.43 

50m: 53.48 100m: 2:02.60 150m: 3:17.83 200m: 4:21.43 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Canales De Mendoza Joaquin1940 ESP C.N. Mijas 3:14.91 

50m: 38.90 100m: 1:28.17 150m: 2:29.56 200m: 3:14.91 

2. Van Enst Frans 1940 NED W.S. Twente 3:19.60 

50m: 39.96 100m: 1:29.96 150m: 2:33.10 200m: 3:19.60 

3. Seeger Alfred 1940 GER TSV 1850 Lindau 3:19.88 

50m: 43.33 100m: 1:38.22 150m: 2:34.68 200m: 3:19.88 

4. Johansen Jan 1940 DEN Hermes 3:29.74 

50m: 42.77 100m: 1:36.79 150m: 2:43.03 200m: 3:29.74 

5. Busch Manfred 1938 GER Berliner TSC 3:33.21 

50m: 44.54 100m: 1:42.40 150m: 2:48.06 200m: 3:33.21 

6. Nels Dietrich 1940 GER SSV Blau-Weiss 3:59.65 

50m: 55.30 100m: 1:58.51 150m: 3:04.63 200m: 3:59.65 

7. Peck Gunter 1939 GER SG SSF Marl-Huels 4:04.29 

50m: 56.73 100m: 1:59.79 150m: 3:10.19 200m: 4:04.29 

8. Brunzel Wilfried 1938 GER KSC Strausberg 4:12.30 

50m: 56.97 100m: 1:58.88 150m: 3:04.08 200m: 4:12.30 

Splash Meet Manager 11, Build 16827 Registered to Ukrainian Swimming Federation 07.09.2011 10:09 - Page 1

Event 1, Men, 200m Medley, 70 - 74 years 



Rank AG Time 

9. Halvorsen Tellef 1940 NOR Hamar 4:21.21 

50m: 1:02.29 100m: 2:14.52 150m: 3:28.27 200m: 4:21.21 

DNS Lupkes Hilrich 1940 GER SV Neptun Emden 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Lestideau Jean-Claude 1946 FRA Ogs 2:49.31 

50m: 33.55 100m: 1:17.24 150m: 2:09.75 200m: 2:49.31 

2. Horstmann Bernd 1942 GER Waspo Nordhorn 2:53.05 

50m: 38.66 100m: 1:22.96 150m: 2:13.07 200m: 2:53.05 

3. Shefa Gershon 1943 ISR Israel Masters SC 2:54.40 

50m: 38.01 100m: 1:23.43 150m: 2:13.56 200m: 2:54.40 

4. Hanou Robertus 1943 NED PSV Eindhoven 3:12.59 

50m: 43.69 100m: 1:37.90 150m: 2:31.23 200m: 3:12.59 

5. Brodski Vladimir 1946 FIN KAUS Kajaanin Uimaseura 3:16.11 

50m: 44.16 100m: 1:41.96 150m: 2:33.40 200m: 3:16.11 

6. Mitlewski Guenter 1946 GER SV Blau-Weiss Bochum 3:21.43 

50m: 41.66 100m: 1:38.64 150m: 2:33.62 200m: 3:21.43 

7. Murillo Alberto 1944 ESP Bahia De Almeria N.C. 3:22.18 

50m: 42.14 100m: 1:34.80 150m: 2:36.74 200m: 3:22.18 

8. Turuntcev Dmitry 1946 RUS Butterfly Plus 3:31.52 

50m: 41.55 100m: 1:38.61 150m: 2:43.98 200m: 3:31.52 

9. Brown Alex 1944 GBR Blyth Swimming Club 3:32.17 

50m: 43.89 100m: 1:44.74 150m: 2:45.67 200m: 3:32.17 

10. Basenko Valeriy 1943 RUS V. Belyaev All Stars 3:32.36 

50m: 44.88 100m: 1:40.69 150m: 2:41.61 200m: 3:32.36 

11. Reichel Erhard 1946 AUT LSK Heindl 4:20.33 

50m: 58.46 100m: 2:02.34 150m: 3:18.39 200m: 4:20.33 

DNS Lange Herbert 1946 GER Stahl 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Starzec Christophe 1950 FRA Lagardere Paris Racing 2:44.27 

50m: 32.82 100m: 1:20.43 150m: 2:06.72 200m: 2:44.27 

2. Hyllested Bo 1949 DEN Hermes 2:55.24 

50m: 35.17 100m: 1:19.16 150m: 2:12.86 200m: 2:55.24 

3. Kuokkanen Hannu 1948 FIN Vaasa 2:58.62 

50m: 41.29 100m: 1:26.38 150m: 2:19.12 200m: 2:58.62 

4. Laht Lembit 1949 EST U-Club 3:04.67 

50m: 39.69 100m: 1:30.54 150m: 2:23.33 200m: 3:04.67 

5. Kulakov Nikolay 1947 RUS Poseidon 3:12.25 

50m: 40.75 100m: 1:31.79 150m: 2:24.53 200m: 3:12.25 

6. Dr. Gyenes Andras 1951 HUN Murena Szegedi UBK 3:21.15 

50m: 44.90 100m: 1:39.49 150m: 2:36.87 200m: 3:21.15 

7. Ovesen Terje 1950 NOR Kristiansund SLK 3:22.09 

50m: 41.84 100m: 1:41.18 150m: 2:34.29 200m: 3:22.09 





Rank AG Time 

8. Matthes Bernt 1950 GER AMTV-FTV Hamburg 3:23.07 

50m: 38.54 100m: 1:34.27 150m: 2:38.79 200m: 3:23.07 

9. Sussespeck Gunter 1949 GER SV Boeblingen 3:26.87 

50m: 48.24 100m: 1:41.19 150m: 2:41.59 200m: 3:26.87 

10. Pistol Ivan 1949 UKR Odessa Aqua Masters 3:41.82 

50m: 50.91 100m: 1:49.13 150m: 2:52.19 200m: 3:41.82 

11. Jensen Ragnar 1948 NOR Hamar 3:42.05 

50m: 48.69 100m: 1:54.21 150m: 2:52.31 200m: 3:42.05 

12. Zabolotny Vaentin 1947 RUS Brigantina 3:42.87 

50m: 44.72 100m: 1:47.15 150m: 2:49.93 200m: 3:42.87 

BAF DSQ Anarbaev Akhmed 1948 RUS Poseidon 

DNS Hesbacher Frank 1948 GER SG Stadtwerke Muenchen 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Hugot Stephane 1956 FRA Bordeaux Etudiants Club 2:38.43 

50m: 34.33 100m: 1:15.11 150m: 2:03.89 200m: 2:38.43 

2. Oltner Ronny 1956 SWE Sodertalje SS 2:39.57 

50m: 32.63 100m: 1:14.28 150m: 2:01.56 200m: 2:39.57 

3. Valtr Vaclav 1956 CZE SK Spolchemie 2:45.48 

50m: 32.93 100m: 1:16.65 150m: 2:06.20 200m: 2:45.48 

4. Platz Michael 1955 GER SG Stadtwerke Muenchen 2:52.13 

50m: 35.81 100m: 1:24.88 150m: 2:12.87 200m: 2:52.13 

5. Shimanovskiy Sergey 1954 RUS Moscow Masters 2:56.62 

50m: 37.51 100m: 1:23.58 150m: 2:15.73 200m: 2:56.62 

6. Balandin Oleksii 1956 UKR Krivbass Masters Swim Club 3:02.20 

50m: 37.89 100m: 1:28.41 150m: 2:21.30 200m: 3:02.20 

7. Pearson Graham 1952 GBR Carlisle Masters 3:02.76 

50m: 37.55 100m: 1:34.32 150m: 2:21.51 200m: 3:02.76 

8. Adamov Igor 1954 UKR Bukovina Masters Swim Club 3:05.12 

50m: 36.67 100m: 1:27.46 150m: 2:24.35 200m: 3:05.12 

9. Slomp Henk 1955 NED De Pinquin 3:11.40 

50m: 34.66 100m: 1:24.66 150m: 2:26.88 200m: 3:11.40 

10. Teponoja Timo 1955 FIN Cetus Espoo 3:11.98 

50m: 38.54 100m: 1:34.03 150m: 2:29.62 200m: 3:11.98 

11. Andersen Finn Bakgaard 1955 DEN Stt 3:12.88 

50m: 38.05 100m: 1:31.94 150m: 2:28.72 200m: 3:12.88 

12. Kutschera Jorg 1955 AUT LSK Heindl 3:17.02 

50m: 42.72 100m: 1:35.12 150m: 2:33.12 200m: 3:17.02 

13. Luis Arderius 1954 ESP Club Natacion Masters Albacete 3:21.06 

50m: 44.62 100m: 1:35.46 150m: 2:38.03 200m: 3:21.06 

14. Signol Frederic 1955 FRA U.S. Joigny 3:37.01 

50m: 40.74 100m: 1:41.55 150m: 2:49.73 200m: 3:37.01 


Event 1, Men, 200m Medley 




05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Molodin Sergey 1959 RUS KVSP 2:27.07 

50m: 32.31 100m: 1:10.96 150m: 1:51.87 200m: 2:27.07 

2. Fesenko Sergii 1959 UKR Aqua Masters SC Kiev 2:27.61 

50m: 31.15 100m: 1:08.92 150m: 1:52.48 200m: 2:27.61 

3. Bares Michal 1959 CZE Bohemians Praha 2:29.21 

50m: 32.06 100m: 1:11.03 150m: 1:55.07 200m: 2:29.21 

4. Boden Henrik 1959 SWE Danderyd 2:42.56 

50m: 33.48 100m: 1:16.98 150m: 2:05.08 200m: 2:42.56 

5. Haggi Toomas 1957 EST U-Club 2:42.85 

50m: 35.08 100m: 1:18.29 150m: 2:05.55 200m: 2:42.85 

6. Kondratov Boris 1961 RUS Butterfly Plus 2:43.89 

50m: 34.23 100m: 1:18.65 150m: 2:06.28 200m: 2:43.89 

7. Skafar Andrej 1960 SLO Masters Slovenia 2:44.46 

50m: 33.01 100m: 1:17.54 150m: 2:06.38 200m: 2:44.46 

8. Meissner Thomas 1961 GER Wasserfreunde Spandau 04 2:48.25 

50m: 34.45 100m: 1:17.68 150m: 2:06.69 200m: 2:48.25 

9. Konopinsky Mykola 1959 GER SC Neustadt 1900 2:51.60 

50m: 33.37 100m: 1:18.64 150m: 2:12.30 200m: 2:51.60 

10. Cherkasov Anatoly 1960 RUS Spartak 2:52.57 

50m: 37.07 100m: 1:23.06 150m: 2:13.64 200m: 2:52.57 

11. Kaluzhskii Mikhail 1961 RUS Poseidon 2:52.88 

50m: 36.71 100m: 1:23.25 150m: 2:11.68 200m: 2:52.88 

12. Torkelund Robert 1959 LUX Swimming Luxembourg 2:56.23 

50m: 36.03 100m: 1:22.94 150m: 2:10.53 200m: 2:56.23 

13. Grekhov Andrey 1959 RUS Penguin 2:57.80 

50m: 34.83 100m: 1:24.12 150m: 2:18.52 200m: 2:57.80 

14. Rallo Alexandr 1957 UKR Aqua Masters SC Kiev 2:58.91 

50m: 34.89 100m: 1:26.74 150m: 2:21.37 200m: 2:58.91 

15. Lokhonia Maksim 1961 RUS Neva Stars 3:02.10 

50m: 35.22 100m: 1:28.87 150m: 2:22.93 200m: 3:02.10 

16. Toropkov Igor 1961 RUS Brigantina 3:04.09 

50m: 36.19 100m: 1:25.20 150m: 2:20.20 200m: 3:04.09 

17. Senfeldas Gediminas 1959 LTU Torpedos 3:05.65 

50m: 37.71 100m: 1:26.70 150m: 2:20.10 200m: 3:05.65 

18. Kvaeken Johan 1959 NOR Hamar 3:32.62 

50m: 42.89 100m: 1:48.16 150m: 2:48.99 200m: 3:32.62 

19. Cirella Raffaele 1958 ITA Asd Gabbiano Napoli 3:36.54 

50m: 44.76 100m: 1:41.27 150m: 2:50.53 200m: 3:36.54 

20. Leontiev Sergey 1959 UKR Bukovina Masters Swim Club 3:39.42 

50m: 38.02 100m: 1:33.17 150m: 2:41.35 200m: 3:39.42 

DNS Mongey Vivian 1960 IRL Aer Lingus 

DNS Francesco Piccinini 1961 ITA Framarossport SSD 

DNS Parkins Alan 1960 GBR Spencer Swim Team 

DNS Talnis Roman 1958 EST U-Club 

DNS Bolshakov Yury 1961 RUS V. Belyaev All Stars 






05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Vlasenko Alexey 1965 RUS V. Belyaev All Stars 2:21.06 

50m: 30.23 100m: 1:06.99 150m: 1:47.35 200m: 2:21.06 

2. Hladky Josef 1962 GER WSV Speyer 2:29.04 

50m: 31.26 100m: 1:10.08 150m: 1:52.81 200m: 2:29.04 

3. Skoskiewicz Rafal 1966 POL Warsaw Masters Team 2:32.33 

50m: 31.82 100m: 1:10.29 150m: 1:57.22 200m: 2:32.33 

4. Medvedev Igor 1962 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 2:33.38 

50m: 31.54 100m: 1:12.87 150m: 1:54.73 200m: 2:33.38 

5. Krishtal Valeriy 1965 UKR Tavrida Masters Crimea MC 2:38.84 

50m: 32.40 100m: 1:12.25 150m: 2:02.76 200m: 2:38.84 

6. Gries Stephan 1965 GER SG Bamberg 2:40.25 

50m: 30.90 100m: 1:10.33 150m: 2:00.12 200m: 2:40.25 

7. Nabivach Sergey 1962 RUS Butterfly Plus 2:41.37 

50m: 33.79 100m: 1:13.86 150m: 2:03.33 200m: 2:41.37 

8. Verchik Dmitriy 1962 RUS Perm Club of WkS 2:42.00 

50m: 32.23 100m: 1:15.82 150m: 2:03.72 200m: 2:42.00 

9. Dubrovskiy Dmitriy 1963 RUS Brigantina 2:44.43 

50m: 32.03 100m: 1:14.66 150m: 2:04.37 200m: 2:44.43 

10. Larsson Mats J 1965 SWE Skuru IK 2:45.56 

50m: 33.47 100m: 1:19.62 150m: 2:08.17 200m: 2:45.56 

11. Makhtysyan Vadim 1962 UKR Donbass Swimming Masters SC 2:51.60 

50m: 35.77 100m: 1:23.54 150m: 2:11.99 200m: 2:51.60 

12. Diachenko Andriy 1964 UKR Afalina Masters S.C. 2:51.83 

50m: 36.78 100m: 1:19.69 150m: 2:10.64 200m: 2:51.83 

13. Chalmer Olaf 1964 LUX Swimming Luxembourg 2:57.27 

50m: 36.15 100m: 1:26.01 150m: 2:15.70 200m: 2:57.27 

14. Sakharov Sergey 1963 RUS Butterfly Plus 3:09.64 

50m: 39.00 100m: 1:35.78 150m: 2:27.63 200m: 3:09.64 

DNS Schmitz Mark 1962 GER Aqua Koeln e.V. 

DNS Krenek Andrew 1964 CZE Bohemians Praha 

DNS Collins Simon 1964 ITA Centro Nuoto Bastia 

DNS Rozhinov Vladimir 1965 RUS Raduga 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Kremlevsky Andrey 1968 RUS Tsunami 2:18.58 

50m: 28.31 100m: 1:04.94 150m: 1:45.06 200m: 2:18.58 

2. Nyhus Oyvind 1969 NOR Molde SLK 2:23.45 

50m: 29.36 100m: 1:09.00 150m: 1:48.64 200m: 2:23.45 

3. Zamorskis Aleksandras 1971 LTU Ilgaplaukiai 2:24.36 

50m: 30.33 100m: 1:06.52 150m: 1:49.46 200m: 2:24.36 

4. Capitani Enrico 1969 ITA Dimensione Nuoto Pontedera 2:30.71 

50m: 31.25 100m: 1:11.75 150m: 1:54.52 200m: 2:30.71 

5. Kliatskyi Oleg 1970 UKR Krivbass Masters Swim Club 2:32.63 

50m: 32.29 100m: 1:13.59 150m: 1:55.45 200m: 2:32.63 





Rank AG Time 

6. Schulz Andreas 1968 GER TSV Chemie Premnitz 2:33.27 

50m: 30.21 100m: 1:06.89 150m: 1:54.92 200m: 2:33.27 

7. Rickens Bernd 1969 GER SSG Bremen / Bremerhaven 2:38.35 

50m: 31.92 100m: 1:17.03 150m: 2:02.35 200m: 2:38.35 

8. Shkleynik Kirill 1968 RUS Neva Stars 2:40.48 

50m: 30.76 100m: 1:12.75 150m: 2:00.70 200m: 2:40.48 

9. Juncker Patrick 1967 LUX Swimming Luxembourg 2:40.86 

50m: 37.61 100m: 1:20.89 150m: 2:02.03 200m: 2:40.86 

10. Lytvynenko Sergii 1967 UKR SOGO Masters Club Sumy 2:40.96 

50m: 33.87 100m: 1:14.02 150m: 2:01.87 200m: 2:40.96 

11. Tsyhler Ihar 1968 BLR Aquafighter 2:41.59 

50m: 32.38 100m: 1:15.34 150m: 2:00.76 200m: 2:41.59 

12. Affenzeller Christian 1969 AUT Linz Ag Sport 2:41.66 

50m: 32.96 100m: 1:17.42 150m: 2:04.87 200m: 2:41.66 

13. Sukhorukov Dmitriy 1968 RUS Butterfly Plus 2:46.12 

50m: 32.87 100m: 1:14.45 150m: 2:05.10 200m: 2:46.12 

14. Stroie Adrian 1967 ROU Tribeach Brasov 2:47.28 

50m: 32.46 100m: 1:16.51 150m: 2:06.85 200m: 2:47.28 

15. Groznik Matjaz 1971 SLO Masters Slovenia 2:47.48 

50m: 33.32 100m: 1:17.63 150m: 2:04.55 200m: 2:47.48 

16. Burman Bjorn Christer 1968 FIN Vaasa 2:49.80 

50m: 32.27 100m: 1:17.91 150m: 2:07.84 200m: 2:49.80 

17. Aigner Michael 1970 AUT Linz Ag Sport 2:51.35 

50m: 35.37 100m: 1:19.62 150m: 2:12.32 200m: 2:51.35 

18. Forner Palau Jose 1969 ESP Club Deportivo Natacion UPV 2:52.05 

50m: 34.90 100m: 1:18.27 150m: 2:13.26 200m: 2:52.05 

19. Raml Wolfgang 1971 AUT Wiener Sport-Club 2:53.68 

50m: 34.87 100m: 1:22.17 150m: 2:13.07 200m: 2:53.68 

20. Sautot Fabrice 1970 FRA Adn 2:55.42 

50m: 38.42 100m: 1:25.07 150m: 2:16.07 200m: 2:55.42 

21. Tuchin Sergey 1967 RUS Perm Club of WkS 2:56.63 

50m: 33.47 100m: 1:21.27 150m: 2:12.36 200m: 2:56.63 

22. Massa Massimiliano 1967 ITA NUOTO A.I.C.S. BOLOGNA A.S.D. 2:58.17 

50m: 39.55 100m: 1:28.96 150m: 2:20.25 200m: 2:58.17 

23. Kruk Mykola 1970 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 2:58.26 

50m: 34.95 100m: 1:20.69 150m: 2:14.37 200m: 2:58.26 

24. Bluemel Matthias 1967 AUT SG WR. Neustadt 3:08.28 

50m: 40.82 100m: 1:31.41 150m: 2:28.30 200m: 3:08.28 

DNS Bukin Oleg 1968 RUS Black Sepia 

DNS Bakhmetyev Pavel 1969 RUS Poseidon 

DNS Stoian Paul 1968 ROU Tribeach Brasov 

DNS Follert Iuliu 1967 ROU Tribeach Brasov 

DNS Lavrimov Petr 1969 RUS V. Belyaev All Stars 

DNS Saltini Giancarlo 1967 ITA TUATHA DE 






05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Arefyev Viktor 1975 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 2:18.29 

50m: 29.12 100m: 1:05.45 150m: 1:45.59 200m: 2:18.29 

2. Lehtinen Jyri Petteri 1973 FIN Kaleva 2:19.80 

50m: 29.58 100m: 1:05.01 150m: 1:43.84 200m: 2:19.80 

3. Czachor Fabien 1976 FRA Ems Bron Natation 2:23.30 

50m: 30.08 100m: 1:08.89 150m: 1:51.69 200m: 2:23.30 

4. Titinshnider Roman 1972 ISR Israel Masters SC 2:24.52 

50m: 29.86 100m: 1:07.01 150m: 1:51.23 200m: 2:24.52 

5. Volkhammer Kay 1973 GER SV Gera 2:30.62 

50m: 32.99 100m: 1:12.09 150m: 1:56.28 200m: 2:30.62 

6. Lysenko Andrii 1973 UKR Krystal 2:30.97 

50m: 34.05 100m: 1:11.97 150m: 1:56.56 200m: 2:30.97 

7. Romera Frederic 1976 FRA C.M.O. Venissieux 2:31.74 

50m: 32.28 100m: 1:12.56 150m: 1:56.86 200m: 2:31.74 

8. Sakys Mindaugas 1973 LTU Ilgaplaukiai 2:35.80 

50m: 32.20 100m: 1:13.97 150m: 1:59.21 200m: 2:35.80 

9. Rezunik Denis 1973 RUS 43 Region 2:36.09 

50m: 31.12 100m: 1:10.01 150m: 1:56.12 200m: 2:36.09 

10. Lindfors Ville 1976 FIN Vantaan Uimarit 2:37.20 

50m: 32.20 100m: 1:14.65 150m: 2:00.37 200m: 2:37.20 

11. Semenov Andrey 1974 RUS Perm Club of WkS 2:40.47 

50m: 33.80 100m: 1:13.90 150m: 2:02.76 200m: 2:40.47 

12. Ryan John 1972 IRL New Ross Swimming Club 2:45.78 

50m: 32.03 100m: 1:15.56 150m: 2:06.12 200m: 2:45.78 

13. Grenz Dirk 1973 GER SG Oberhausen 2:48.75 

50m: 34.14 100m: 1:18.39 150m: 2:08.00 200m: 2:48.75 

14. Nikiforov Andrey 1975 RUS Butterfly Plus 2:50.13 

50m: 31.80 100m: 1:16.55 150m: 2:06.38 200m: 2:50.13 

15. Bezak Peter 1976 SUI Limmat Sharks Zuerich 2:52.73 

50m: 33.58 100m: 1:20.82 150m: 2:14.53 200m: 2:52.73 

16. Herty Andreas 1975 SUI Geneve Natation 1885 2:52.93 

50m: 33.96 100m: 1:17.09 150m: 2:09.87 200m: 2:52.93 

17. Haberthuer David 1976 SUI SKBE - Schwimmklub Bern 2:55.44 

50m: 35.58 100m: 1:21.99 150m: 2:15.66 200m: 2:55.44 

18. Horvat Petr 1973 CZE Plavecky klub Zabreh 2:55.94 

50m: 37.67 100m: 1:24.81 150m: 2:16.30 200m: 2:55.94 

19. Scheibe Sven 1972 GER Schwimmverein Weixdorf 3:00.96 

50m: 34.70 100m: 1:22.14 150m: 2:18.58 200m: 3:00.96 

20. Vincendeau Lilian 1972 FRA Adn 3:06.51 

50m: 37.61 100m: 1:30.86 150m: 2:23.55 200m: 3:06.51 

NT 21. Samoylenko Konstantyn 1976 UKR Krystal NT 

IMC DSQ Dortmond Stefan 1972 NED Swol 1894 

DNS Kadlec Kuba 1975 CZE Dukla Praha Masters 






05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Baillod Julien 1980 SUI S.C. Uster Wallisellen 2:11.53 

50m: 28.75 100m: 1:03.10 150m: 1:40.73 200m: 2:11.53 

2. Hanz Jochen 1977 GER SG Neukoelln 2:11.89 

50m: 28.21 100m: 1:02.46 150m: 1:39.61 200m: 2:11.89 

3. Kremlevsky Pavel 1979 RUS Tsunami 2:23.05 

50m: 29.34 100m: 1:05.84 150m: 1:48.89 200m: 2:23.05 

4. Hildebrandt Ralf 1978 GER Dresdner Schwimmgemeinschaft 2:24.16 

50m: 29.45 100m: 1:05.91 150m: 1:50.49 200m: 2:24.16 

5. Paku Zoltan 1980 HUN Hsuvc 2:26.15 

50m: 29.47 100m: 1:07.58 150m: 1:51.43 200m: 2:26.15 

6. Burkov Artem 1978 RUS Butterfly Plus 2:28.22 

50m: 28.20 100m: 1:06.06 150m: 1:51.63 200m: 2:28.22 

7. Shein Andriy 1979 UKR V-Element 2:30.51 

50m: 30.51 100m: 1:09.52 150m: 1:54.22 200m: 2:30.51 

8. Strokous Anton 1979 UKR Ekho Masters Swim Club 2:31.19 

50m: 30.26 100m: 1:09.48 150m: 1:54.56 200m: 2:31.19 

9. Ocal Tolga 1979 TUR Han Batur Masters 2:31.26 

50m: 29.91 100m: 1:08.24 150m: 1:55.52 200m: 2:31.26 

10. Maistruk Viktor 1977 UKR Euro-Lviv 2:36.50 

50m: 31.24 100m: 1:11.32 150m: 1:57.09 200m: 2:36.50 

11. Shirokov Anton 1979 RUS Ural 2:37.48 

50m: 31.00 100m: 1:11.70 150m: 1:59.57 200m: 2:37.48 

12. Matteo Geri 1977 ITA Amici del Nuoto Firenze 2:40.23 

50m: 33.15 100m: 1:14.39 150m: 2:00.02 200m: 2:40.23 

13. Pavlitskiy Alexey 1978 RUS Butterfly Plus 2:42.70 

50m: 31.56 100m: 1:15.15 150m: 2:03.84 200m: 2:42.70 

14. Jonerholm Andreas 1981 SWE Sodertalje SS 2:55.32 

50m: 34.70 100m: 1:20.24 150m: 2:10.40 200m: 2:55.32 

15. Batista Froitos Loso R. 1980 POR Vitoria Sport Club 2:57.27 

50m: 35.50 100m: 1:23.92 150m: 2:13.68 200m: 2:57.27 

NT 16. Melchioretto Alex 1981 ITA A.S.D. Sottosopra NT 

DNS Avramovski Mile 1979 MKD Karposh Masters Swim Club 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Lapshin Andrey 1983 UKR Krystal 2:14.19 

50m: 26.86 100m: 1:00.37 150m: 1:41.57 200m: 2:14.19 

2. Vauthier Matthias 1985 SUI Swim Team Biel 2:17.30 

50m: 29.05 100m: 1:06.49 150m: 1:45.28 200m: 2:17.30 

3. Formanek Rene 1986 AUT SC Hakoah 2:23.24 

50m: 30.46 100m: 1:07.96 150m: 1:49.48 200m: 2:23.24 

4. Billyard Mark 1985 GBR Romford Town 2:27.57 

50m: 29.33 100m: 1:09.24 150m: 1:52.58 200m: 2:27.57 

5. Ossmann Daniel 1982 GER SG Stadtwerke Muenchen 2:28.03 

50m: 30.40 100m: 1:10.79 150m: 1:54.17 200m: 2:28.03 





Rank AG Time 

6. Galambos Gaspar 1982 GER SG Ruhr 2:30.45 

50m: 30.86 100m: 1:11.34 150m: 1:55.29 200m: 2:30.45 

7. Brade Dirk 1984 GER TSV Einheit Sued Chemnitz 2:34.77 

50m: 32.35 100m: 1:14.47 150m: 1:57.28 200m: 2:34.77 

8. Ruthenberg Felix 1986 GER SV Rotation Halle 2:39.88 

50m: 31.04 100m: 1:12.86 150m: 1:59.51 200m: 2:39.88 

DNS Lepskyy Vadym 1985 UKR Aqua Masters SC Kiev 

DNS Ducray Clement 1985 FRA SCMP Natation 




Event 2 Women, 200m Medley 75 - 79 years 

05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Grasse Gerda 1935 GER VFV 4:40.19 

DNS Van Gerven De Vos Johanna 1934 NED Old Dutch 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Schulz Christel 1940 GER SG Einheit Rathenow 3:22.89 

2. Stastna Marcela 1937 CZE Bohemians Praha 3:48.86 

3. Vigener Christel 1941 GER SC Steinhagen-Amshausen 5:02.43 

DNS Kaszonyi Ilona 1937 HUN Ujbuda 

DNS Hitchcock Muriel 1938 GBR Spencer Swim Team 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Merten Brigitte 1946 GER SG Neukoelln 3:05.94 

2. Margit Ohlsson 1945 SWE Stockholmspolisens IF 3:08.78 

3. Jenkins Helen 1946 GBR Southport Swimming Club 3:39.16 

4. Bernstein-Gilboa Leah 1946 ISR Israel Masters SC 3:59.06 

5. Felgrova Ivana 1942 CZE Bohemians Praha 3:59.27 

6. Hamilton Georgina 1943 GBR Barnet Copthall Masters 4:00.72 

7. Van Der Veen Maartje 1944 NED Old Dutch 4:00.97 

8. Angyalfoldi Eva 1944 HUN Ujbuda 4:07.08 

9. Stiefenhofer Christa 1942 GER VFL Nuernberg e.V. 4:07.44 

DNS Howard-Jones Jean 1943 GBR Poole Swimming Club 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Nieuwenhuis Christine L. 1951 NED Swol 1894 3:14.13 

2. Houben Heli 1951 GER SV Blau-Weiss Bochum 3:16.96 

3. Holdstein Stella 1947 ISR Israel Masters SC 3:19.18 

4. Joffe Rona 1951 ISR Israel Masters SC 3:25.72 

5. Morche-Bloch Sabine 1950 GER TSV Achim 1860 3:25.80 

6. Stubert Ruth 1949 GER SG Neukoelln 3:33.54 

7. Dubuisson Yolande 1951 BEL Charleroi Helios Aqua Team 3:40.80 

8. Mrazova Erika 1948 SVK SKP Kosice 3:43.34 

9. Suzanska Natalya 1951 UKR Tavrida Masters Crimea MC 3:44.24 

10. Kuzmina Nadzeya 1950 BLR Aquafighter 3:50.36 

11. Woss Waltraud 1951 AUT LSK Heindl 3:51.59 

12. Horvat Monica Iulia 1951 ROU Cs De Inot Resita 07 4:02.21 


Event 2, Women, 200m Medley 




05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Shangina Irina 1955 RUS Neva Stars 2:59.39 

2. Willison Clare 1955 GBR Bognor Regis Swimming Club 3:04.26 

3. Bauer Anke 1956 GER SG Essen 3:08.24 

4. Nisman Ronda 1954 ISR Israel Masters SC 3:08.55 

5. Vogt Karin 1955 AUT SG WR. Neustadt 3:21.79 

6. David Michele 1955 FRA Adn 3:23.48 

7. De Sauvage Anne 1955 BEL Nivelles Swimming Team 3:27.15 

8. Weinzierl Brigitte 1952 GER SV Lohhof 3:46.26 

9. Schreiner Christine 1955 AUT Salzburger Turnverein 4:12.22 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

ER 1. Dr. Gellrich Barbara 1961 GER SG EWR Rheinhessen 2:42.32 

2. Hattle Judith 1960 GBR Carlisle Masters 2:45.39 

3. Brkowski Gabriele 1961 GER SC Wiking 2:46.97 

4. Navarro Cabello Maricarmen 1961 ESP Real Canoe Natacion Club 2:53.65 

5. Van Der Helm Verhagen Patricia 1959 NED Aquamigos 3:06.04 

6. Aleshchenko Natalia 1957 RUS Pregel 3:10.10 

7. Cherednichenko Tamara 1961 UKR Aqua Masters SC Kiev 3:14.60 

8. Leipziger Sonja 1959 GER Schwimm-Club Chemnitz 1892 3:15.48 

9. Kedrova Olga 1960 RUS Poseidon 3:16.50 

10. Thoms Antje 1960 GER Berliner TSC 3:18.63 

11. Jager Dorottea 1957 GER Schwimmverein Weixdorf 3:21.06 

12. Agalakova Svetlana 1958 UKR Krivbass Masters Swim Club 3:27.45 

13. Patel Jaqueline 1960 GBR King S Cormorants S.C. 3:34.45 

14. Potschke Kerstin 1960 GER Ossv 3:35.78 

15. Stockel-Eckard Sabine 1959 GER DJK Wuerzburg 3:38.39 

16. Kruk Alla 1961 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 3:56.48 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Ulla Hurula 1965 FIN Kemin Tyovsen Uimarit 2:42.85 

2. Bewick Bridget 1965 GBR Maidenhead Masters 2:44.57 

3. Czifrik Hajnalka 1966 HUN Szechy Tamas Sportiskola 2:45.02 

4. Juel Sanne 1965 DEN Naestved 2:47.04 

5. Kozlova Svetlana 1965 RUS Neva Stars 3:02.46 

6. Vuist-Blum Anna Maria 1963 NED Swol 1894 3:04.37 

7. Kilina Marina 1963 RUS Pregel 3:05.39 

8. Monika Dechert 1963 GER SC Holzland e.V. 3:05.46 

9. Popova Albena 1962 ITA Centro Nuoto Bastia 3:08.41 

10. Vazhenina Irina 1964 RUS Poseidon 3:10.70 

11. Ostergaard Karin 1962 DEN Silkeborg SK 3:11.75 

12. Zenker Petra 1962 GER Schwimmverein Weixdorf 3:31.97 

DNS Caterina Katia Scagliuso 1965 ITA Nadir SSD 






05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Paalvast Gitte Raagaard 1970 DEN Helsingor SC 2:41.50 

2. Duda Petra 1970 GER SC Wiking 2:43.64 

3. Ianoli Mitrofan Ioana 1971 ROU Tribeach Brasov 2:50.36 

4. Szaranek Wendy 1967 GBR Carnegie SC 2:51.08 

5. Patrascoiu Aneta 1967 ROU Tribeach Brasov 2:54.53 

6. Fedan Tatiana 1969 UKR Krivbass Masters Swim Club 3:09.97 

7. Turta Svetlana 1971 UKR Tavrida Masters Crimea MC 3:10.80 

8. Bulai Zhanna 1971 BLR Aquafighter 3:13.96 

9. Gozdziejewska Anna 1967 POL OTP Kormoran Masters Olsztyn 3:14.92 

10. Birnstengel Gesa 1970 GER Schwimmverein Weixdorf 3:20.92 

11. Hofmann Ulrike 1969 GER Mainzer Schwimmverein 1901 3:24.38 

12. Derevjanko Inna 1967 UKR Aqua Masters SC Kiev 3:27.85 

13. Drobot Svitlana 1971 UKR Gavrilych Masters Swim Club 3:33.08 

14. Lewis Rosie 1971 GBR Southport Swimming Club 3:34.66 

15. Lenzi Carla Silvia Do Vale 1967 POR Ane 3:35.22 

16. Deviatiiarova Elena 1967 RUS Arsenal 3:45.26 

DNS Csikany Csilla 1968 HUN Ujbuda 

DNS Reindl Miriam 1967 GER TSV Weilheim 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Bronitskaya Oxana 1972 RUS Tsunami 2:34.69 

2. Oertel Viola 1976 GER SG Dreieich 2:38.08 

3. Mclean Janet 1973 GBR Carnegie SC 2:39.78 

4. Humburg Ina 1976 GER Schwimm-Club Chemnitz 1892 2:46.36 

5. Stupina Olga 1973 UKR Aqua Masters SC Kiev 2:48.30 

6. Tymoshenko Olena 1973 UKR Aqua Masters SC Kiev 2:50.77 

7. Dierker Nadine 1976 GER SC Osnabrueck 04 2:51.91 

8. Winkelmann Anke 1976 GER USV Halle e.V. 2:54.09 

9. Novakova Monika 1975 SVK PVK Bratislava 3:04.01 

10. Sirenko Romana 1976 UKR Euro-Lviv 3:06.22 

11. Heiste Modde Evelin 1972 ITA Accademia Sportiva Olbia 3:10.71 

12. Odincova Tatiana 1972 UKR DCS Masters Swim Club 3:21.85 

13. Rathe Birgit 1973 GER WSV Grosskrotzenburg 3:28.13 

14. Smirnova Svetlana 1975 RUS 105-element 3:36.14 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Asztalos Fanni 1977 HUN Ujbuda 2:36.95 

2. Dahl Hanna 1980 SWE Sodertalje SS 2:49.91 

3. Viljanen Meri 1980 FIN Nummelan Kisaajt 2:53.36 

4. Herbold Christina 1981 GER FC Nuernberg 2:58.17 

5. Aker Linn Lovoll 1978 NOR Drammen SK 3:11.50 

6. Mendonca Graca Sara 1977 POR Cimm 3:18.77 

7. Crawford Laura 1977 GBR Swim West Lothian 3:22.36 

DNS Burgio Oriana 1979 ITA TC Matchball 






05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Hock Susanne 1983 GER TV Bad Mergentheim 2:33.72 

2. Bolewska Magdalena 1984 POL Torunczyk Masters 2:40.99 

3. Bonde Boejesen Anja 1986 DEN Naestved 2:43.77 

4. Walenta Katarzyna 1985 POL Torunczyk Masters 2:50.17 

5. Vazhenina Anastasia 1984 RUS Poseidon 2:52.00 

6. Kuter Tina 1982 GER SC Wiking 2:52.49 

7. Sedler Anna 1984 UKR Tavrida Masters Crimea MC 2:56.58 

8. Bossy Saskia 1985 SUI CN Plan-les-Ouates 3:03.04 

9. Van Kranenburg Chantal 1986 NED Daw 3:22.05 

DNS Langer Annika 1982 AUT SC Hakoah 




Event 3 Men, 800m Freestyle 90 - 94 years 

05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Banki H. Bela 1920 HUN Ujbuda 20:28.49 

2. Feicht Julius 1921 GER Berliner TSC 20:43.98 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Hocevar Rado 1927 SLO Masters Slovenia 15:39.65 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Schnabel Werner 1936 GER Dresdner Schwimmgemeinschaft 12:14.79 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Geers Nic 1938 NED Zen PC de Gouwe 12:25.51 


3. Read Michael 1941 GBR Brighton Swimming Club 13:43.69 

4. Kurhajec Paul 1941 AUT Schwimmunion Wien 13:49.65 

5. Silberberg Giora 1939 ISR Israel Masters SC 14:15.81 

6. Barrow Harry 1938 GBR Elland ASC 14:22.09 

7. Sergienko Lev 1941 UKR Afalina Masters S.C. 14:38.99 

8. Bottin Manfred 1941 GER Langenfeld e.V. 1912 15:04.47 



05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Gertel Moshe 1946 ISR Israel Masters SC 11:14.57 

2. Lange Herbert 1946 GER Stahl 12:05.32 


4. Novitskiy Yaroslav 1945 RUS V. Belyaev All Stars 12:51.01 


6. Hyllested Finn 1944 DEN Hermes 13:09.57 


8. Tanko Joze 1946 SLO Masters Slovenia 13:13.20 

9. Beregovskiy Valeriy 1946 RUS Neptun 13:24.85 

10. Hibbert Richard 1945 GBR Chelmsford 13:25.54 

11. Morche Ulrich-Utz 1946 GER Schwimm-club Seevetal 13:33.42 

12. Mader Jan 1942 CZE PVK Brno 16:04.96 


Event 3, Men, 800m Freestyle 




05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Uijtenbogaart Donald 1947 NED Het Y 11:01.54 

2. Griva Sergey 1949 RUS V. Belyaev All Stars 11:14.03 

3. Hertelendy Helmut 1950 GER SV Hof 1911 11:48.92 

4. Makkonen Markku 1948 FIN Savonlinnan Uimaseura 11:54.43 

5. Manevich Mikhail 1948 RUS Raduga 11:54.98 

6. Metz Michael 1948 GER SSV Senftenberg 13:17.17 


8. Guillemin Michel 1949 FRA C.S. Chamonix 13:52.13 

9. Rickert Karl-Heinz 1951 GER SC Wiking 14:14.23 

10. Barel Zvi 1948 ISR Israel Masters SC 14:36.32 

DNS Larsson Lennart 1949 SWE SK Nautilus 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Kulagin Vladimir 1956 RUS Tsunami 10:09.16 

2. Zeleniy Evgeny 1954 RUS Poseidon 10:29.49 

3. Fritsche Rainer 1954 GER Berliner TSC 10:42.93 


5. Manasil Peter 1956 SVK MPK Prievidza 12:07.64 

6. Baskakov Sergey 1952 RUS Raduga 12:20.37 

7. Skrzypek Stefan 1956 POL Steef 12:22.78 

8. Grodzitsky Vladimir 1956 UKR Europa 12:29.98 

9. Kragerup Jan 1952 DEN Hermes 12:31.27 

10. Moskalenko Alexadr 1954 UKR Lieder SS Port Mariupol 14:08.44 

DNS Volovichenko Valeryy 1956 UKR Aqua Masters SC Kiev 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Nesvetaev Vladlen 1960 RUS Tsunami 9:42.68 

2. Machek Daniel 1959 CZE Bohemians Praha 9:46.78 

3. Gilyazov Rinat 1959 RUS V. Belyaev All Stars 9:56.52 

4. Zhigulin Gennadi 1961 RUS Arsenal 10:19.15 

5. Korneev Andrei 1959 RUS Arsenal 10:40.14 

6. Zeterberg Dirk 1957 GER SG Neukoelln 10:40.76 

7. Pronin Ievgen 1957 UKR Aqua Masters SC Kiev 10:42.10 

8. Munoz Gonzalez Guillermo 1959 ESP C.N. Mijas 10:54.76 

9. Tinovitskiy Mikhail 1961 RUS Black Sepia 10:56.28 

10. Hurula Matti 1961 FIN Kemin Tyovsen Uimarit 11:26.66 

11. Ruthenberg Klaus 1959 GER SV Rotation Halle 11:50.26 

12. Cooper Neil 1960 IRL David Lloyd Masters 11:51.93 

13. Reznik Igor 1958 RUS Butterfly Plus 11:54.59 

14. Zyukin Alexander 1960 RUS Poseidon 12:28.88 

15. Svare Ingo 1961 DEN Helsingor SC 12:40.35 


DNS Korol Volodymyr 1959 UKR Aqua Masters SC Kiev 

DNS Marzullo Stefano 1959 ITA A.N. Lucca Capannori S.D. 

DNS Paulacarvalho Paulo 1961 POR Sfuap 

DNS Fedorov Vladimir 1957 RUS Poseidon 


Event 3, Men, 800m Freestyle, 50 - 54 years 



Rank AG Time 

DNS Malin Dmitriy 1959 RUS Neptun 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Vazhenin Igor 1964 RUS Poseidon 9:48.65 

2. Tyrin Valeriy 1965 RUS Poseidon 10:04.93 

3. Gristwood Andrew 1964 GBR Cleethorpes 10:08.00 

4. Galaychuk Bogdan 1966 UKR Aqua Masters SC Kiev 10:08.57 

5. Kukharev Igor 1966 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 10:39.42 

6. Rudenko Victor 1963 UKR Aqua Masters SC Kiev 10:47.74 


8. Sizikov Gennady 1963 RUS Neva Stars 11:07.48 

9. Majewski Ryszard 1965 ESP Club Tenerife Masters 11:33.10 

10. Silverstein Joshua 1963 ISR Israel Masters SC 11:42.54 

11. Matrosov Alexandr 1964 RUS Penguin 12:45.27 

12. Mehl Mathias 1963 GER Steinbacher SV 13:50.91 

13. Redikultsev Andrey 1962 RUS Ural 14:36.43 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Kamlage Stefan 1968 GER BSC Robben Berlin 9:43.70 

2. Krumbeck Heiko 1967 GER Spok e.V. 9:49.32 

3. Karadza Dejan 1970 SLO Masters Slovenia 9:53.95 

4. Vardanyants Artur 1971 RUS Butterfly Plus 10:03.11 

5. Tolmachev Sergey 1971 RUS Perm Club of WkS 10:13.75 

6. Rimmereide Geir Inge 1970 NOR Stord Masters 10:22.39 


8. Skliar Konstyantyn 1968 UKR Krivbass Masters Swim Club 10:42.05 



11. Lahtinen Lasse 1971 FIN Poseidon Vantaa 11:15.39 

12. Grau Matoses Juan Antonio 1969 ESP Club Deportivo Natacion UPV 11:47.64 

13. Katsch Steffen 1967 GER PSV Leipzig 13:13.73 

DNS Zaripov Irek 1971 RUS Kasatka 

DNS Smirnov Alexander 1968 RUS Pregel 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Scherbakov Igor 1973 RUS Perm Club of WkS 10:00.23 

4. Marques Pereira Alexandre 1976 POR Cimm 11:21.93 

DNF Woznicki Robert 1972 POL Mkp Szczecin 






05.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Rix Nils 1980 GER SG Wasserratten 9:27.60 

3. Hansmann Christian 1977 GER Erfurter SSC 9:28.39 

4. Biagiotti Michele 1978 ITA Fanum Fortunae ASD 9:42.60 

5. Lisoviy Vadym 1977 UKR Krystal 10:26.39 

6. Kleylein Stefan 1977 AUT ASV Wien 10:46.88 

7. Babenko Vyacheslav 1981 UKR Tavrida Masters Crimea MC 12:35.95 

DNS Vakhmin Stepan 1980 RUS Troyka 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Polyakov Alexey 1985 RUS Brigantina 9:10.36 

2. Alchebaev Sergey 1983 RUS Poseidon 9:25.19 

3. Viola Francesco 1982 ITA Salaria Nuoto S.S.D. 9:30.89 





8. Chevet Nicolas 1983 FRA USA Argenton sur Creuse 10:22.40 

9. Postovoi Grygorii 1982 UKR SC Neftekhimik 10:37.81 

10. Sidorenko Sergey 1983 UKR Krivbass Masters Swim Club 11:40.93 




Event 4 Women, 800m Freestyle 80 - 84 years 

05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Asher Jane 1931 GBR King S Cormorants S.C. 14:02.72 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Reich Helga 1936 GER SC Wiking 14:04.18 


3. Piscora Maren 1934 GER SSG Neptun Germering 18:39.34 



05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Kreisel Anne 1941 GER SG Neuss 14:16.83 

2. Graffjody Eszter 1940 HUN Egri Senior Uszo Klub 14:40.63 

3. Schreiber Christel 1941 GER Langenfeld e.V. 1912 15:55.91 

4. Graue Annelies 1937 GER Hannoverscher SV 1892 E.V. 16:05.39 

5. Wachter Barbara 1940 GER TG Kitzingen 16:59.61 

6. Petri Gisela 1937 GER Mainzer Schwimmverein 1901 19:01.99 

DNS Kun Margarita 1941 RUS KVSP 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Ketelsen Elisabeth 1943 DEN Swim Team Taastrup 13:29.56 

2. Larsen Randi 1946 NOR Drammen SK 13:48.08 

3. Fiedler Jutta 1943 GER SSG Neptun Germering 15:45.79 

4. Schreiber-Gosenheimer Ellen1942 GER SSG Heilbronn 15:55.35 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Boer-Buijs Jacoba 1950 NED ZVVS 11:35.69 

2. Feltz Denise 1947 FRA A.S. Gien Natation 12:59.49 

3. Ferreira Ana 1950 POR Sport Alges e Dafundo 13:09.03 

4. Fieguth Marlies 1948 GER Tpsv 13:43.34 

5. Schmidt Ingeboag 1947 GER TSV Schleswig 14:59.90 


Event 4, Women, 800m Freestyle 




05.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Ball Jayne 1954 GBR Gloucester Masters 11:50.52 

3. Pasma Margriet 1955 NED De Pinquin 12:26.72 

4. Nalyaykina Galina 1955 RUS Sibmasters 14:07.56 



05.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Wallitsch Ursula 1961 GER Schwimmclub Regensburg 11:43.55 

3. Cook Lesley 1958 GBR Otter Swim Club 11:53.02 

4. Aldus Katrin 1961 GER SSV Ostrig Berlin 11:55.07 

5. Hartle Catherine 1958 GBR Bournemouth Swim 11:56.32 

6. Aranega Benitez Aranzazu 1957 ESP Club Tenerife Masters 12:27.71 


8. Martinez Julianne 1961 DEN Hermes 13:25.44 


10. Subova Ludmila 1960 CZE PVK Brno 15:26.37 

11. Schwarz Yvonne 1960 GER TGV Drochtersen 16:13.38 

DNS Prokopenko Oryna 1957 UKR Aqua Masters SC Kiev 

DNS Engels Dr. Tanja 1960 GER SV Bietigheim 

DNS Jennings Karen 1957 GBR Spondon Masters 

DNS Vagramian Olga 1959 ARM Sevan Masters OWS Club Yerevan 

DNS Boyko Tatiana 1961 UKR DCS Masters Swim Club 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Ziegler Ina 1966 GER Berliner TSC 10:26.27 

2. Karajamies Anne-Mari 1964 FIN Nummelan Kisaajt 10:39.22 

3. Serbin Malgorzata 1966 POL Mkp Szczecin 10:41.41 


5. Zavarihina Elena 1963 RUS Arsenal 11:18.21 

6. Katkova Galina 1963 FRA Encaen 11:22.79 

7. Gray Helen 1966 GBR Gravesendan Northfleet SC 11:26.53 

8. Horn Antje-Marie 1966 GER PSV Delphin 1889 11:56.69 

9. Poliakova Maryna 1963 UKR Aqua Masters SC Kiev 12:31.35 

10. Capriotti Catia 1966 ITA Pool Nuoto Sambenedettese ASD 13:08.32 

11. Hoenecke Angelika 1963 AUT Wiener Sport-Club 13:27.94 

12. Gitte Rumsch 1965 GER SV Neptun 08 14:26.71 

13. Kuret Vlasta 1963 SLO Masters Slovenia 14:45.40 

DNS Erika Edstedt 1966 SWE Neptun Masters 






05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Stein Karin 1971 NED ZVVS 10:12.12 

2. Scholtyssek Beate 1968 GER SSG Bremen / Bremerhaven 10:39.71 

3. Ashauer Katharina 1970 GER SG Essen 10:58.26 

4. Katzensteiner Petra 1970 AUT ASV Wien 11:08.54 

5. Boeva Yulia 1969 RUS Olymp Moscow 11:11.70 



8. Simonova Tatyana 1971 RUS KVSS Yamal 12:20.02 

9. Kootstra Annet 1971 NED Swol 1894 12:25.79 

10. Hegemann Astrid 1969 GER WSV Grosskrotzenburg 12:37.95 

DNS Filatova Elena 1969 RUS Pregel 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Konrad Claudia 1976 GER TV Bad Mergentheim 10:28.50 



4. Schlesinger Maya 1975 ISR Israel Masters SC 11:27.90 

5. Kozlova Tatyana 1975 RUS KVSS Yamal 13:17.85 

DNS Svechnikova Tatiana 1973 RUS V. Belyaev All Stars 

DNS Muravyova Marina 1972 RUS Brigantina 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Sharun Tetyana 1977 UKR Tavrida Masters Crimea MC 10:35.30 

2. Hamilton Kay 1978 GBR Romford Town 10:51.90 

3. Gausmann Katrin 1981 GER SC Osnabrueck 04 11:12.12 

4. Harjuoja Jenni 1977 FIN Cetus Espoo 11:22.22 

5. Lehner Martina 1980 AUT 1.Usc 11:41.84 


7. Skliar Inna 1981 UKR Kremen Masters Swim Club 12:58.11 

8. Barbara Ropa 1980 POL Warsaw Masters Team 13:16.69 


05.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Delani Louise Dee Viktoria 1984 DEN Hermes 9:48.06 

2. Bloemer Marit 1984 GER SG Ruhr 9:59.02 

3. Ross Emma 1986 GBR Swim West Lothian 10:19.36 

4. Samorodyna Natalia 1983 UKR Motor-zenit Masters Club 11:07.73 

5. Starodubtseva Elena 1985 RUS Ural 11:12.65 

DNS Irigaray Sierra Patricia 1986 ESP Airon Club Monzon 

DNS Shaphieva Yana 1983 RUS Poseidon 





06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Fritze Ingeborg 1921 GER Duesseldorfer SC 5:55.88 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 



06.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Papendieck Marianne 1936 GER VFL Nuernberg e.V. 4:10.42 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Walker Brenda 1938 GBR Southport Swimming Club 3:30.13 

4. Kun Margarita 1941 RUS KVSP 3:52.70 



GA DSQ Shivalin Zanna 1940 ISR Israel Masters SC 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 




4. Siikarla Pirkko 1946 FIN Porin Uimastura 3:39.79 





06.09.2011 Results 

Rank AG Time 





5. Gombkoto Sandor Lajosne 1950 HUN Totkomlosi RozmarSzenior 3:03.24 


7. Halbach Christel 1949 GER SG Essen 3:08.78 

8. Spielberg Gabriele 1951 GER Schwimm-Club Chemnitz 1892 3:13.71 


Event 5, Women, 200m Freestyle, 60 - 64 years 



Rank AG Time 



11. Sosina Iryna 1949 UKR Odessa Aqua Masters 3:44.79 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Meeuw Jutta 1954 GER SG Wuppertal 2:51.00 

4. Juhaszne Toth Margit 1953 HUN Belescsabai Senior 2:53.05 


6. Joswig Gerda 1955 GER SC Barsinghausen 3:00.27 

7. Reuter Carola 1956 GER Schwimmverein Weixdorf 3:00.87 

8. Shtefan Tatiana 1953 RUS Butterfly Plus 3:41.15 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 




4. Brooke Leena 1960 FIN Helsinfors Simsallskap HSS 2:48.39 


6. Kedrova Olga 1960 RUS Poseidon 2:58.53 


8. Shkarlet Olga 1961 UKR Euro-Lviv 3:10.54 


10. Chitiz Debra Loreen 1960 ISR Israel Masters SC 3:14.78 

11. Moeller Else Annette 1958 DEN Hermes 3:18.25 

12. Kruk Alla 1961 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 3:29.25 




06.09.2011 Results 

Rank AG Time 




4. Carstensen Tine 1962 DEN Naestved 2:29.80 

5. Zhigunova Svetlana 1964 RUS Chayka 2:31.79 




9. Molin Kicki 1964 SWE Danderyd 2:40.61 

10. Uhlig Andrea 1963 GER Schwimm-Club Chemnitz 1892 2:48.73 

11. Lapsley Catherine 1963 GBR Southport Swimming Club 3:00.84 



14. Morley Lorraine 1963 GBR Market Harborough 3:31.17 






06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Csikany Csilla 1968 HUN Ujbuda 2:19.80 

2. Gustafsson Maria 1967 SWE Danderyd 2:24.27 




6. Samsonova Larisa 1970 RUS KVSS Yamal 2:46.35 


8. Kaersgaard Michelle 1969 DEN Naestved 2:51.12 


10. Titova Inna 1968 UKR Motor-zenit Masters Club 2:55.24 


12. Kismarjai Hajnal 1970 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 3:00.56 

13. Diedrichs Ina 1968 GER Bremischer SV 3:02.29 

14. Granbakken Borgersen Camilla1968 NOR Drammen SK 3:12.93 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Stezenko Elena 1973 UKR Katran Masters Swim Club 2:20.46 

2. Pozdnyakova Olga 1975 RUS Neva Stars 2:21.73 

3. Kostalova Zuzana 1975 SVK PVK Bratislava 2:23.87 



6. Postnikova Olga 1975 RUS Troyka 2:29.01 



9. Bohring Ulrike 1975 GER Ossv 2:37.31 


11. Reshetnyk Olena 1972 UKR Aqua Masters SC Kiev 2:39.15 

12. Akindinova Inna 1973 RUS Meschera 2:47.06 

13. Kun Inna 1973 RUS KVSP 2:47.19 

14. Busygina Ekaterina 1972 RUS Sibmasters 3:00.59 

DNS Hanz Anja 1975 GER SG Stadtwerke Muenchen 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Biktimirova Lyutsiya 1979 UKR Gavrilych Masters Swim Club 2:24.84 

2. Karpova Irina 1978 RUS 43 Region 2:25.57 

3. Kotomova Oksana 1980 UKR Krivbass Masters Swim Club 2:27.35 



6. Michalik Dominika 1979 POL Mks Juvenia Bialystok 2:32.10 


8. Nieuwenhuis Nienke 1981 NED Swol 1894 2:47.63 

DNS Zaritskaya Tatiana 1979 UKR Aqua Masters SC Kiev 






06.09.2011 Results 

Rank AG Time 




4. Bonde Boejesen Anja 1986 DEN Naestved 2:26.02 

5. Del Rey Cristobal Carmen 1985 ESP Club Natacion Guadalajara 2:31.66 


7. Zwaanswijk Sandra 1985 NED Daw 2:34.08 

8. Karmanchikova Elena 1985 RUS Butterfly Plus 2:34.24 






06.09.2011 Results 

Rank AG Time 



06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Krokoszynski Stanislav Jan 1930 POL Masters Wisla Krakow 3:23.49 


3. Taylor Frank 1931 GBR Hart Swimming Club 3:53.80 

4. Skobelev Borys 1930 UKR Yalta Masters 3:59.93 

5. Huebner Friedrich-Wilhelm 1927 GER VFV 4:25.34 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Sarychev Viktor 1936 RUS Neptun 2:56.51 

4. Rauch Wilhelm 1934 AUT LSK Heindl 3:06.56 

5. Vogel Siegfried 1934 GER SV Sachsen Werdan 3:35.46 

6. Hensel Werner 1935 GER Dresdner Schwimmgemeinschaft 3:39.21 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Gore Derek 1940 GBR Chelmsford 3:03.90 



6. Shabtay Zeev 1941 ISR Israel Masters SC 3:11.98 

7. Zhukov Yury 1937 RUS Moscow Masters 3:19.65 




06.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Bashmakov Alexander 1946 RUS Poseidon 2:41.19 

3. Cherrington Tony 1942 GBR Gloucester Masters 2:48.27 






9. Sloof Ruud 1944 NED De Ryn 3:13.23 

10. Ritschel Peter 1942 GER VFV 3:21.73 

DNS Meeuw Fokert 1946 GER SG Wuppertal 






06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Hesbacher Frank 1948 GER SG Stadtwerke Muenchen 2:27.59 




5. Galkin Mikhail 1947 UKR Euro-Lviv 2:51.49 




9. Ezerski Victor 1947 RUS Meschera 3:11.33 



DNS Griva Sergey 1949 RUS V. Belyaev All Stars 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 






6. Shimanovskiy Sergey 1954 RUS Moscow Masters 2:37.38 

7. Serra Carlos 1955 POR Clube de Campismo Luz e Vida 2:40.11 

8. Ahonpaa Markku 1956 FIN Vaasa 2:41.04 

9. Andersen Finn Bakgaard 1955 DEN Stt 2:46.05 





14. Palevich Georgy 1954 RUS Butterfly Plus 3:03.40 


GA DSQ Tari Laszlo 1954 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 2:40.70 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 




4. Kromskiy Dmitry 1961 RUS Poseidon 2:16.75 

5. Stephenson Colin 1958 GBR Gloucester Masters 2:18.89 

6. Witte Stefan 1958 GER Eintracht Hildesheim 2:22.30 

7. Zeterberg Dirk 1957 GER SG Neukoelln 2:22.70 





12. Zey Manfred 1958 GER SG Essen 2:29.68 


14. Yastrebov Igor 1960 UKR Odessa Aqua Masters 2:33.76 





Rank AG Time 

15. Ruthenberg Klaus 1959 GER SV Rotation Halle 2:36.32 

16. Martsev Nikolay 1960 UKR Krystal 2:36.77 

17. Rolle Frank 1958 GER SC Magdeburg e.V. 2:36.86 


19. Podoprigora Anatoliy 1958 UKR Aqua Masters SC Kiev 2:43.85 

20. Mess Alexander 1960 RUS Butterfly Plus 2:44.11 

21. Lenz Klaus 1957 GER Wasserfreunde Spandau 04 2:45.51 



24. Sinner Achille Cammille 1957 LUX Swimming Luxembourg 3:28.51 

GA DSQ Bublikov Konstantin 1959 RUS Neva Stars 

DNS Laikari Jukka 1959 FIN Helsinfors Simsallskap HSS 



06.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Logvin Juri 1962 FIN Poseidon Vantaa 2:09.20 

3. Hladky Josef 1962 GER WSV Speyer 2:10.77 


5. Salvatori Alessandro 1965 ITA Rari Nantes Aprilia 2:14.21 


7. Bihovets Sergiy 1966 UKR Tavrida Masters Crimea MC 2:18.99 


9. Silaev Edward 1966 RUS Sibmasters 2:21.62 

10. Krasauskas Vilhantas 1964 LTU Torpedos 2:22.18 

11. Goncharov Alexandr 1962 RUS Butterfly Plus 2:27.42 

12. Lenchitskiy Vladimir 1962 RUS KVSS Yamal 2:27.97 

13. Hallen Harald 1966 GER SG Erkelenz-Huckelhoven 2:28.50 

14. Mclean Gary 1966 GBR Swim West Lothian 2:28.56 



17. Hystad Kenneth 1966 NOR Stord Masters 2:38.43 



DNS Rowe Stewart 1962 GBR Kingfishers Scarborough 

DNS Dubrovskiy Dmitriy 1963 RUS Brigantina 

DNS Rudenko Victor 1963 UKR Aqua Masters SC Kiev 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Zaykov Anton 1971 RUS Poseidon 2:05.16 


3. Konkin Boris 1971 RUS 43 Region 2:08.15 

4. Kuksa Siarhei 1970 BLR Aquafighter 2:09.56 

5. Capitani Enrico 1969 ITA Dimensione Nuoto Pontedera 2:10.58 


7. Babkin Sergey 1971 UKR Krystal 2:12.16 

8. Martienko Evgen 1969 UKR Krivbass Masters Swim Club 2:13.60 


10. Ursul Stanislav 1968 RUS Neva Stars 2:16.00 





Rank AG Time 

11. Betti Marco 1969 ITA DLF Livorno 2:16.91 



14. Smirnov Alexander 1968 RUS Pregel 2:21.51 


16. Nikolaev Roman 1971 RUS Brigantina 2:23.49 




20. Mitache Gabriel 1968 ROU Tribeach Brasov 2:28.33 


22. Noe Thomas 1970 AUT SVS Schwimmen 2:30.72 

23. Hoesl Gerald 1970 SUI SC Winterthur 2:31.11 

24. Goldner Stephan 1969 GER Wasserfreunde Spandau 04 2:37.27 

25. Silvestri Giovanni 1971 ITA Pool Nuoto Sambenedettese ASD 3:19.69 

GA DSQ Bolgarine Alexandere 1968 UKR Ekho Masters Swim Club 


DNS Dauner Ralf 1967 GER TSG Niefern 

DNS Dibitonto Massimiliano 1971 ITA ASD Viadana Nuoto 

DNS Lanevskiy Alexander 1967 RUS Spartak 

DNS Baldini Cristiano 1968 ITA Aquatic Team Ravenna 

DNS Schoettker Klaus-martin 1971 GER Hanse SV Rostock 

DNS Belfiore Gianfranco 1971 ITA Palestra Crupi Fitness 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 





5. Nikolaev Volodymyr 1976 UKR Tavrida Masters Crimea MC 2:15.01 

6. Rudakov Aleksander 1975 RUS KVSP 2:15.87 

7. Lysenko Andrii 1973 UKR Krystal 2:17.24 

8. Ryan John 1972 IRL New Ross Swimming Club 2:27.01 

9. Marco Colonna 1975 ITA Benfica Pallanuoto Viareggio 2:33.62 


11. Girolami Marco 1975 ITA Pool Nuoto Sambenedettese ASD 3:05.52 

GJ DSQ Wolkenhauer Cord 1975 GER SG West Hamburg 

DNS Mykhaylyk Dmytro 1974 UKR Krivbass Masters Swim Club 

DNS Federici Claudio 1975 ITA Rari Nantes Aprilia 

DNS O Connor Adrian 1972 IRL Cork Masters 

DNS Passeri Luca 1976 ITA ASD Viadana Nuoto 






06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Varis Mika 1980 FIN Gamla Polare 2:00.80 

2. Burkov Artem 1978 RUS Butterfly Plus 2:09.31 



5. Pasquier Christophe 1980 SUI Renens-Natation 2:15.35 


7. Kelyarskiy Evgeniy 1981 UKR Krystal 2:19.60 

8. Pavlitskiy Alexey 1978 RUS Butterfly Plus 2:20.70 


10. Mayakov Victor 1977 RUS Dvina 2:21.59 

11. Camilli Meletani Stefano 1978 ITA Fanum Fortunae ASD 2:22.30 

12. Nardinocchi Alessandro 1978 ITA Fanum Fortunae ASD 2:24.31 

13. Malenok Roman 1978 RUS Kvant Masters 2:31.73 

DNS Vodyanov Nikolay 1978 RUS V. Belyaev All Stars 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Muspratt Phil 1985 GBR Salisbury Stingrays 2:02.59 


3. Penttinen Jyri 1982 FIN Gamla Polare 2:04.95 







Event 7 Women, 50m Breaststroke 90 - 94 years 

06.09.2011 Results 

Rank AG Time 



06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Kokorina Olga 1923 RUS Neva Stars 1:00.89 

2. Seethaler Ilse 1926 AUT Donau 1:39.19 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Kapcarova Magdalena 1927 SVK SKP Kosice 1:00.22 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Gruner Gisela 1936 GER SSV Blau-Weiss 50.25 

2. Jarosova Eva 1936 CZE Bohemians Praha 53.97 

3. Keusch-Renner Ingrid 1934 GER SV Blau-Weiss Bochum 55.64 

4. Kern Helga 1936 GER Duesseldorfer SC 55.70 

5. Maurer Eve-Mai 1936 EST U-Club 55.81 

6. Morton Barbara 1933 GBR Southport Swimming Club 1:03.19 

7. Drobina Olena 1935 UKR Krivbass Masters Swim Club 1:16.00 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Paalosalo Heli 1938 FIN Porin Uimastura 49.91 

2. Stastna Marcela 1937 CZE Bohemians Praha 50.20 

Viedenz Barbara 1940 GER Duesseldorfer SC 50.20 

4. Kovalenko Alla 1939 UKR Gavrilych Masters Swim Club 53.30 

5. Korbely Erika 1941 HUN Ujbuda 53.57 

6. Ritterbach Hannelore 1940 GER SC BW Poseidon 54.08 

7. Kaszonyi Ilona 1937 HUN Ujbuda 57.37 

8. Reindl Gerlinde 1938 AUT LSK Heindl 57.79 

9. Fischer Ernestine 1940 AUT LSK Heindl 1:02.87 

10. De Bueger Hubertine 1937 NED Old Dutch 1:04.18 

11. Brunzel Dorothea 1939 GER KSC Strausberg 1:05.54 

12. Spelter Karin 1937 GER Duesseldorfer SC 1:08.00 

13. Shivalin Zanna 1940 ISR Israel Masters SC 1:08.62 

14. Shcherbich Luiza 1938 RUS Pregel 1:14.15 


DNS Siemer Dorte 1941 GER SG West Hamburg 

DNS Selenius Anja 1938 FIN Punkaharjun 


Event 7, Women, 50m Breaststroke 




06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Senftleben Monika 1942 GER SG Neukoelln 43.52 

2. Axling Britt-Marie 1946 SWE Danderyd 45.14 

3. Jenkins Helen 1946 GBR Southport Swimming Club 46.35 

4. Votrubova Jaroslava 1946 CZE Bohemians Praha 47.12 

5. Oehl Vlasta 1945 GER SG Stadtwerke Muenchen 47.32 

6. Bongartz Ursula 1945 GER Duesseldorfer SC 49.87 

7. Felgrova Ivana 1942 CZE Bohemians Praha 50.03 

8. Van Der Veen Maartje 1944 NED Old Dutch 51.85 

9. Dost Renate 1943 GER SSV Blau-Weiss 55.93 

10. Repasi Eniko 1946 HUN Ujbuda 56.48 

GA DSQ Reinicke Helga 1942 GER SSG Neptun Germering 

DNS Titova Olga 1944 UKR Odessa Aqua Masters 

DNS Treggiari Gabriella 1945 ITA GS VVF ROMA F. Sorgini 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Csanadi Janosne 1949 HUN Totkomlosi RozmarSzenior 44.17 

2. Hrnjak Judita 1950 SVK SKP Kosice 44.48 

3. Dubuisson Yolande 1951 BEL Charleroi Helios Aqua Team 45.11 

4. Mrazova Erika 1948 SVK SKP Kosice 46.69 

5. Porubayko Liudmila 1950 RUS Butterfly Plus 48.03 

6. Grassl Sylvia 1950 GER SV Ergoldinger 49.19 

7. Schmidt Ingeboag 1947 GER TSV Schleswig 49.92 

8. Sitzer Eva 1948 GER SV Rhenania Koeln 1919 e.V. 53.99 

9. Tymoshenko Lidiya 1949 UKR Fenix Dynamo Masters Club 54.61 

10. Wehlen Monique 1951 SWE Danderyd 56.57 

11. Pastushkova Lidiya 1950 RUS Troyka 1:10.01 

BRA DSQ Ciotta Ivana 1950 ITA Ondablu 

DNS Grangure Marinescu Dorina Rodica 1947 ROU Cs De Inot Resita 07 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Shangina Irina 1955 RUS Neva Stars 41.10 

2. Urbaniak Ulrike 1953 GER TG Schoetmar 42.17 

3. Kolyadina Elena 1955 RUS Pregel 43.05 

4. Vogt Karin 1955 AUT SG WR. Neustadt 43.31 

5. Ostgathe Susanne 1954 GER SV Blau-Weiss Bochum 43.68 

6. David Michele 1955 FRA Adn 44.81 

7. Schmidt Sybilla 1955 GER SV Halle e.V. 45.49 

8. Cineliene Margarita 1956 LTU Torpedos 45.92 

9. Goncharova Liubov 1955 RUS KVSP 46.15 

10. Lileeva Svitlana 1956 RUS V. Belyaev All Stars 46.68 

11. Belinskaya Natalia 1954 RUS Neva Stars 46.92 

12. Guenther Frauke 1954 GER STV Limbach 47.91 

13. Smekalova Olena 1956 UKR Odessa Aqua Masters 50.17 

14. Bogomolova Elena 1956 RUS V. Belyaev All Stars 50.53 

15. Groenbech Winnie 1953 DEN Hermes 50.72 

16. Furman Liudmila 1956 BLR Aquafighter 55.01 


Event 7, Women, 50m Breaststroke, 55 - 59 years 



Rank AG Time 

17. Domuz Larysa 1956 UKR Afalina Masters S.C. 55.30 

18. Wehner Maria 1952 GER SSG 81 Erlangen 55.88 

19. Nuret Marie-Pierre 1955 FRA A.S. Gien Natation 56.53 

DNS Szell Katalin 1952 HUN Murena Szegedi UBK 

DNS Caldas Eduarda Manuel 1954 POR Vitoria Sport Club 

DNS Rusanova Lubov 1954 RUS Butterfly Plus 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Kulla Kaia 1961 EST U-Club 42.13 

2. Schmitt Muriel 1957 FRA Adn 42.45 

3. Ballhorn Martina 1960 GER 1.FC Nuernberg 42.51 

4. Bittante Emanuela 1961 ITA Ondablu 43.43 

5. Strube Ines 1961 GER WUM Wasserball Union 44.59 

6. Schulz Iris 1959 GER ESV Frankfurt/Oder 44.62 

7. Moller Hanne Ellen 1958 DEN Hermes 45.69 

8. Pimenova Lyudmila 1960 RUS V. Belyaev All Stars 45.72 

9. Flensburg Birgitta 1961 SWE Skuru IK NACKA 46.28 

10. Simonenko Galina 1957 UKR Donbass Swimming Masters SC 46.55 

11. Pau Iudita Agnes 1961 ROU Cs De Inot Resita 07 47.12 

12. Medvedeva Elena 1958 RUS KVSP 47.33 

13. Veselova Iryna 1958 UKR Afalina Masters S.C. 47.65 

14. Migulina Irina 1959 RUS 105-element 47.88 

15. Kabanova Svetlana 1961 RUS KVSS Yamal 48.68 

16. Boden Ingrid 1960 SWE Danderyd 49.50 

17. Biegler Ilse 1957 AUT SU Moedling 50.17 

18. Gruber Doris 1959 GER SG Stadtwerke Muenchen 51.22 

19. Kuipers Wilhelmina 1958 NED Old Dutch 51.42 

20. Kerstin Brandt 1960 GER STV Limbach 51.74 

21. Gergely Ildiko 1960 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 53.51 

22. Martseva Ludmyla 1961 UKR Krystal 1:06.36 

23. Todorova Natalia 1960 UKR Afalina Masters S.C. 1:11.69 

DNS Bocker Sabine 1958 GER SG Essen 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Popova Albena 1962 ITA Centro Nuoto Bastia 38.00 

2. Kara Johanna 1965 FIN Cetus Espoo 38.44 

3. Pukhova Mariia 1963 UKR Aqua Masters SC Kiev 40.73 

4. Sajber Dorica 1965 SLO Masters Slovenia 41.84 

5. Ostergaard Karin 1962 DEN Silkeborg SK 42.18 

6. Pashkanova Larisa 1964 RUS Petrel 42.50 

7. Dymo Taisiya 1966 UKR Ekho Masters Swim Club 42.58 

8. Haidukevich Alena 1962 BLR Aquafighter 42.78 

9. Mende Berit 1965 GER SV Wasserfreunde Brandenburg e.V. 43.74 

10. Nickerl Claudia 1965 GER SSG Pforzheim 43.81 

11. Praznik Katarina 1964 SLO Masters Slovenia 43.91 

12. Vazhenina Irina 1964 RUS Poseidon 45.31 

13. Kolupaeeva Elena 1964 RUS Troyka 45.58 

14. Hasselstrom-Schmidt Kajsa 1965 SWE Sodertalje SS 47.91 

15. Mazur Olga 1962 RUS Meschera 48.24 





Rank AG Time 

16. Yorda Astrid 1965 AUT ASKO Schwimm-Klub Traun 49.03 

17. Bartschat Sabine 1966 GER Wasserfreunde Spandau 04 49.45 

18. Dzavachisvili Laimute 1963 LTU Torpedos 50.16 

19. Sonntag Stefani 1965 GER Vorspiel SSL Berlin e.V. 50.47 

DNS Cartwright Ruth 1962 GBR Market Harborough 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

ER 1. Bondarenko Svetlana 1971 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 33.44 

2. Stein Karin 1971 NED ZVVS 38.02 

3. Pruss Claudia 1968 GER SG Neukoelln 38.39 

4. Sutcliffe Susan 1969 SWE Sodertalje SS 38.42 

5. Ilander Anu 1968 FIN Helsinfors Simsallskap HSS 38.79 

6. Zelentcova Mariia 1968 RUS Dvina 39.10 

7. Szaranek Wendy 1967 GBR Carnegie SC 39.14 

8. Markovskaya Galina 1967 RUS KVSS Yamal 39.29 

9. Duda Petra 1970 GER SC Wiking 39.40 

10. Hansen Inger Linn Krogh 1969 NOR Drammen SK 39.81 

11. Marchenko Oksana 1971 UKR Kremen Masters Swim Club 40.63 

12. Wunsch Heike 1970 GER SG Neukoelln 40.76 

13. Koucka Inna 1971 UKR Aqua Masters SC Kiev 41.26 

14. Simonova Tatyana 1971 RUS KVSS Yamal 41.84 

15. Vogt-Humberg Ilona 1971 GER SG Essen 41.89 

16. Tarasova Vera 1969 RUS Ducks Creek 42.59 

17. Gillies Elaine 1968 GBR Carnegie SC 43.24 

18. Sica Anna 1967 ITA Asd Gabbiano Napoli 44.67 

19. Lewis Rosie 1971 GBR Southport Swimming Club 46.36 

20. Landman Astra 1970 RUS Butterfly Plus 46.40 

21. Lenzi Carla Silvia Do Vale 1967 POR Ane 46.43 

22. Kaersgaard Michelle 1969 DEN Naestved 46.59 

23. Drobot Svitlana 1971 UKR Gavrilych Masters Swim Club 46.72 

24. Tofern Tanja 1971 GER Wasserfreunde Spandau 04 46.75 

25. Brilyova Lilija 1969 UKR Motor-zenit Masters Club 47.56 

26. Gorbachova Julia 1971 UKR Krystal 48.74 

27. Dzhupina Tetyana 1971 UKR Afalina Masters S.C. 49.17 

28. Granbakken Borgersen Camilla1968 NOR Drammen SK 49.19 

29. Nigoritsa Elena 1971 MDA Tirasmasters 49.92 



06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Holt Ute 1973 GER SG Erkelenz-Huckelhoven 38.75 

2. Firstenko Viktoriia 1972 UKR SOGO Masters Club Sumy 50.95 

GA DSQ Zimina Irina 1975 RUS Poseidon 

DNS Filippova Maria 1976 RUS V. Belyaev All Stars 






06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Ahlroos Anu 1981 FIN Keravan Uimarit 38.37 

2. Ribbe Kim 1980 GER FC Voran One 39.02 

3. Nielsen Rikke Hauerberg 1977 DEN Gentofte SC 39.56 

4. Crawford Laura 1977 GBR Swim West Lothian 42.78 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Hock Susanne 1983 GER TV Bad Mergentheim 34.08 

2. Beskhlebnaia Anastasiia 1982 RUS Neva Stars 36.55 

3. Bolewska Magdalena 1984 POL Torunczyk Masters 37.00 

4. Frederiksen Henriette Stensgaard 1985 DEN Univer Studenter Gymnastik 37.11 

5. Bossy Saskia 1985 SUI CN Plan-les-Ouates 39.58 

6. Kinnunen Heidi 1983 FIN Nummelan Kisaajt 43.59 

7. Van Kranenburg Chantal 1986 NED Daw 44.24 

8. Pizzala Marie 1985 FRA E.P. Manosque 44.82 

9. Friese Juliane 1985 GER SV Rotation Halle 45.22 

DNS Cann Gemma 1984 GBR Guisbrough ASC 




Event 8 Men, 50m Breaststroke 90 - 94 years 

06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Reitemeyer Hermann 1921 GER SG Essen 1:01.44 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Hampel Bruno 1924 GER SGR Karlsruhe 53.91 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Belokovskiy Viacheslav 1931 RUS Moscow Masters 56.73 


3. Wielebski Stanislaw 1929 POL WKS Flota Gdynia Masters 1:19.95 

GE DSQ Hofmo Per Sturla 1931 NOR Hamar 

BRD DSQ Bakacsi Gyula 1927 HUN Szentesi Delfin ESC 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Reichelt Hans 1936 GER SC Wasserfreunde Munich 39.65 

2. Walker Thomas 1935 GBR Southport Swimming Club 44.37 

3. Ciundziewicki Bogdan 1934 POL WKS Flota Gdynia Masters 44.81 

4. Fischer Manfred 1933 GER SV Blau-Weiss Bochum 49.86 

5. Rohner Karl 1933 GER SSV Blau-Weiss 51.38 

6. Zak Izhak 1933 ISR Israel Masters SC 54.17 

7. Schiffer Karl-Theo 1936 GER Duesseldorfer SC 1:00.14 

8. Shtefan Boris 1934 RUS Butterfly Plus 1:04.94 

GE DSQ Hunold Helmut 1936 GER SV Blau-Weiss Bochum 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Farafonov Mikhail 1937 RUS Neptun 39.40 

2. Fabian Bela 1937 HUN Ujbuda 39.81 

3. Pokorny Frantisek 1941 CZE PVK Brno 39.83 

4. Zass Michel 1941 FRA Acbb 41.85 

5. Dozenko Sergey 1939 UKR Motor-zenit Masters Club 44.89 

6. Sergey Scumin 1940 UKR Aqua Masters SC Kiev 47.59 

7. Bossert Schwarze Ingolf 1940 ESP Club Tenerife Masters 47.83 

8. Peck Gunter 1939 GER SG SSF Marl-Huels 47.85 

9. Erlikov Veniamin 1937 UKR Tavrida Masters Crimea MC 48.97 

10. Reinicke Walter 1939 GER SSG Neptun Germering 49.57 

11. Mumzhiev Viacheslav 1940 RUS Idel 49.64 

12. Gembarskiy Roman 1941 RUS Butterfly Plus 50.64 

13. Fischer Heinz 1941 AUT LSK Heindl 51.51 

14. Grigas Stasys 1941 LTU Torpedos 54.45 

15. Tokoz Mustafa Yilmaz 1937 TUR Galatasaray 1:00.00 

16. Gavrilov Viktor 1938 RUS Arsenal 1:02.45 


Event 8, Men, 50m Breaststroke, 70 - 74 years 



Rank AG Time 

17. Ferenc Fuzesi 1941 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 1:04.53 

18. Schraml Gerhard 1937 AUT LSK Heindl 1:10.08 

GA DSQ Kosyak Viktor 1939 UKR Tavrida Masters Crimea MC 

BRD DSQ Hoffmann Karl-Heinz 1941 GER Wasserfreunde Spandau 04 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Somlai Gabor 1944 HUN Ujbuda 38.56 

2. Gruber Herbert 1946 GER SG Stadtwerke Muenchen 38.75 

3. Komau Yury 1946 BLR Aquafighter 38.87 

4. Brodski Vladimir 1946 FIN KAUS Kajaanin Uimaseura 39.32 

5. Morche Ulrich-Utz 1946 GER Schwimm-club Seevetal 39.70 

6. Legrand Patrick 1946 FRA Aquatic Club Bourges 39.88 

7. Marenkov Yury 1943 RUS KVSP 41.22 

8. Morshin Aleksandr 1945 RUS Moscow Masters 41.63 

9. Ozhogin Aleksandr 1946 RUS Perm Club of WkS 43.85 

10. Dr. Sumeghy Laszlo 1945 HUN Totkomlosi RozmarSzenior 44.49 

11. Jackson Joseph 1946 GBR Southport Swimming Club 44.65 

12. Dunaev Mikhail 1946 RUS Idel 45.01 

13. Zakhovavko Grigoriy 1945 UKR Aqua Masters SC Kiev 45.24 

14. Koski Juha 1942 FIN Cetus Espoo 46.82 

15. Sloof Ruud 1944 NED De Ryn 46.97 

16. Koller Walter 1943 AUT LSK Heindl 47.82 

17. Halby Mogens 1944 DEN Roskilde Suomming 50.69 

18. Semko Anatoly 1946 RUS Perm Club of WkS 51.59 

19. Scharf Anton 1945 GER SG Oelde 52.58 

20. Caprioli Bruno 1942 ITA Centro Ester SSD 57.30 

DNS Palasti Zoltan 1943 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 

DNS Rabiej Jerzy 1942 POL Miejski Klub Plywacki 

DNS Schmeisser Guenter 1942 GER STV Limbach 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

ER 1. Starzec Christophe 1950 FRA Lagardere Paris Racing 34.25 

2. Moskovits Alexander 1949 ISR Israel Masters SC 37.13 

3. Luige Aksel 1949 EST U-Club 37.64 

4. Dr. Gulyas Peter 1951 HUN Totkomlosi RozmarSzenior 37.70 

5. Bolyai Istvan 1947 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 38.56 

6. Yemelyanov Volodymyr 1948 UKR Aqua Masters SC Kiev 38.76 

7. Pravitskiy Oleg 1951 UKR Vodoley Masters Swim Club 39.38 

8. Kulakov Nikolay 1947 RUS Poseidon 39.64 

9. Ovesen Terje 1950 NOR Kristiansund SLK 40.02 

10. Hille Erich 1950 AUT SC Hakoah 40.12 

Kuokkanen Hannu 1948 FIN Vaasa 40.12 

12. Dr. Gyenes Andras 1951 HUN Murena Szegedi UBK 40.44 

13. Ershov Oleg 1950 RUS Meschera 40.96 

14. Morozov Vyacheslav 1947 RUS Brigantina 41.00 

15. Schmidt Hans-Jurgen 1948 GER SG Essen 42.08 

16. Jensen Ragnar 1948 NOR Hamar 43.00 

17. Pfeffer Klaus 1947 GER KSC Strausberg 43.03 

18. Barel Zvi 1948 ISR Israel Masters SC 44.61 





Rank AG Time 

19. Biermair Reinhard 1949 AUT LSK Heindl 44.66 

20. Fodor Laszlo 1951 HUN Totkomlosi RozmarSzenior 48.61 

DNS Pechen Volodymyr 1950 UKR Motor-zenit Masters Club 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Oltner Ronny 1956 SWE Sodertalje SS 33.66 

2. Batistsev Aleksandr 1953 EST U-Club 35.00 

3. Platz Michael 1955 GER SG Stadtwerke Muenchen 35.07 

4. Hummel Hartmut 1954 GER ETSV Lauda 35.36 

5. Hunt Nicholas 1956 GBR Chelmsford 36.25 

6. Schubert Horst 1956 GER SG Bamberg 36.34 

7. Khryukin Mikhail 1955 RUS Spartak 36.38 

8. Pearson Graham 1952 GBR Carlisle Masters 36.58 

9. Shcherbakov Alexey 1954 RUS Chayka 37.74 

10. Swift Mick 1954 GBR Caradon 37.76 

11. Exner Jiri 1954 CZE SK Spolchemie 39.01 

12. Nickerl Siegfried 1954 GER SSG Pforzheim 39.69 

13. Manasil Peter 1956 SVK MPK Prievidza 39.87 

14. Grzeszewski Slawomir 1953 POL Marlin Gryfino 40.49 

15. Nahalka Peter 1953 SVK PVK Bratislava 40.96 

16. Lettrari Enrico 1956 GER SG Westthueringen 41.64 

17. Vallemaa Ossi 1954 FIN Cetus Espoo 41.89 

18. Vlasov Aleksandr 1952 RUS Ural 42.29 

19. Dronov Nikolay 1952 RUS Troyka 42.81 

20. Khuchev Yuri 1956 UKR Afalina Masters S.C. 43.36 

21. Izergin Sergey 1954 RUS 43 Region 43.43 

22. Domotor Ferenc 1953 HUN Ujbuda 43.65 

23. Cipullo Vincenzo 1956 ITA ASD Ariete Napoli 44.09 

24. Rozhin Ivan 1954 RUS KVSS Yamal 45.56 

25. Buerkle Manfred 1953 GER SSG Pforzheim 45.60 

26. Christensen Torsten 1954 DEN Stt 46.03 

27. Angelo Angiolini 1953 ITA ASD Viadana Nuoto 46.07 

28. Berkhof Rob 1952 NED Swol 1894 46.40 

29. Stefura Mykhaylo 1953 UKR Euro-Lviv 46.50 

30. Antonov Yurij 1956 RUS Pregel 46.94 

DNS Bartok Marton 1954 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 

DNS Laszlo Juhasz 1953 HUN Belescsabai Senior 

DNS Saveliev Sergei 1956 RUS KVSS Yamal 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Pavlik Rastislav 1960 SVK PSK Zilina 32.09 

2. Davydov Andrey 1960 RUS Chayka 32.54 

3. Pirl Wolfgang 1957 GER ATS Kulmbach 32.65 

4. Ligl Thomas 1961 GER WSV Speyer 32.67 

5. Torkelund Robert 1959 LUX Swimming Luxembourg 35.02 

6. Dirk-Thomas Kollatsch 1957 GER SC Magdeburg e.V. 35.85 

7. Muravyev Mihail 1958 RUS Perm Club of WkS 36.14 

8. Prag Adi 1957 ISR Israel Masters SC 36.39 

9. Feja Ralf 1959 GER SG Westthueringen 36.48 





Rank AG Time 

10. Nosov Aleksandr 1960 UKR Aqua Masters SC Kiev 36.80 

11. Juodeska Arlandas Antanas 1961 LTU Takas 37.37 

Meissner Thomas 1961 GER Wasserfreunde Spandau 04 37.37 

13. Kolechko Vadym 1959 UKR Europa 37.59 

14. Mlakar Borut 1961 SLO Masters Slovenia 39.01 

15. Rauschenbach Lutz 1960 GER SV Merseburg e.V. 39.15 

16. De Nardo Maurizio 1958 ITA SaFa 2000 39.70 

17. Tervinskiy Alexander 1958 RUS Pregel 39.87 

18. Gataullin Vakil 1958 RUS Idel 40.65 

19. Salamatov Aleksey 1959 RUS 43 Region 41.59 

20. Komarov Vladimir 1961 RUS Butterfly Plus 43.07 

21. Diaz Castro Jose Maria 1957 ESP Club Tenerife Masters 43.52 

22. Szabo Laszlo 1961 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 44.61 

23. Barbeau Patrick 1960 FRA TOAC Natation 45.83 

24. Holm Mikkelsen Flemming 1957 DEN SK Nord 46.40 

25. Pooch Wolfgang 1961 GER SG Westthueringen 47.13 

GA DSQ Kvaeken Johan 1959 NOR Hamar 

BRA DSQ Dovzik Konstyanyn 1959 UKR Motor-zenit Masters Club 43.33 

DNS Shidlovskyy Andryy 1960 UKR Aqua Masters SC Kiev 

DNS Mc Loughlin Fergus 1960 IRL Breifne SC 

DNS Bogdan Leonard 1960 RUS Chayka 

DNS Viiuk Iurii 1959 UKR Europa 



06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Vaverka Tomas 1965 CZE Neptun Masters Swim Club 31.54 

2. Medvedev Igor 1962 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 32.26 

3. Syvolap Vitaliy 1966 UKR Motor-zenit Masters Club 32.32 

4. Knauf Wolfgang 1963 GER SG Ergolding-Landau 33.61 

5. Rasocha Petr 1965 CZE Bohemians Praha 34.23 

Barzhak Andrey 1965 RUS Neva Stars 34.23 

7. Verchik Dmitriy 1962 RUS Perm Club of WkS 34.81 

8. Shkurin Alexandr 1965 UKR Aqua Masters SC Kiev 36.22 

9. Kharchenko Alexander 1965 RUS Butterfly Plus 36.30 

10. Nikulin Maxim 1966 RUS Troyka 36.45 

11. Drozhzhyn Oleksandr 1964 UKR Afalina Masters S.C. 36.52 

12. Sharov Vladislav 1965 RUS Meschera 37.10 

13. Ostapchyuk Igor 1964 UKR Tavrida Masters Crimea MC 37.49 

14. Kristen Gerald 1963 GER Wasserfreunde Fechenheim 38.50 

15. Yaskevych Igor 1966 UKR Euro-Lviv 38.89 

16. Bodnar Tiberiu Silviu 1964 ROU Tribeach Brasov 39.82 

17. Martines Luigi 1965 ITA TC Matchball 40.00 

18. Mellozzi Massimo 1962 ITA Pool Nuoto Sambenedettese ASD 42.23 

19. Lozhovskyy Volodymyr 1966 UKR Euro-Lviv 42.29 

20. Komolkin Andrey 1964 RUS Butterfly Plus 42.86 

21. Krenek Andrew 1964 CZE Bohemians Praha 48.74 

22. Shubin Vladimir 1964 RUS Perm Club of WkS 49.08 

GA DSQ Matveev Oleg 1964 RUS KVSS Yamal 40.99 

DNS Fiori Stefano 1966 ITA A.S. Polia Sporting Village 



DNS Redon Herve 1962 FRA AS Cannes 





Rank AG Time 

DNS Marquinez Vaquero Carlos 1964 ESP Club Deportivo Natacion UPV 

DNS Filimoshin Serhiy 1966 UKR Lugansk Masters Swim Club 

DNS Sadriev Airat 1966 RUS Kasatka 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Nyhus Oyvind 1969 NOR Molde SLK 31.71 

2. Sitdikov Sergei 1971 RUS Tsunami 32.43 

3. Matla Johannes 1968 NED PSV Eindhoven 32.50 

4. Aleksandrov Viktor 1968 RUS Neva Stars 32.71 

5. Rubtsov Dmitriy 1968 RUS Perm Club of WkS 32.88 

6. Lokotetskiy Ivan 1969 UKR DCS Masters Swim Club 33.04 

7. Denshchikov Anton 1969 RUS Troyka 33.66 

8. Vysozkiy Vladislav 1970 UKR Katran Masters Swim Club 34.46 

9. Opalko Valeriy 1967 RUS KVSS Yamal 34.77 

10. Juncker Patrick 1967 LUX Swimming Luxembourg 35.33 

11. Rickens Bernd 1969 GER SSG Bremen / Bremerhaven 35.48 

12. Balla Zoltan 1968 HUN Ujbuda 35.89 

13. Feygin Igor 1967 RUS Sibmasters 35.94 

14. Burman Bjorn Christer 1968 FIN Vaasa 36.82 

15. Danilov Andrey 1968 RUS Tsunami 37.36 

16. Zkopailoa Oleg 1971 UKR SOGO Masters Club Sumy 38.21 

17. Friauf Ruslan 1969 UKR Euro-Lviv 38.47 

18. Behnsch Joerg 1969 GER TSV Leuna 38.49 

19. Hartkopf Guido 1967 GER Juelicher Wassersportverein 38.60 

20. Kameshkov Lev 1967 RUS Idel 40.54 

21. Sautot Fabrice 1970 FRA Adn 41.28 

22. Gabor Paul 1968 ROU Tribeach Brasov 43.18 

23. Zarnovean Liviu 1970 ROU Tribeach Brasov 43.95 

GA DSQ Meier Kaupo 1968 EST U-Club 

DNS Mamchenko Alexander 1969 RUS Brigantina 

DNS Rubino Mario 1969 ITA A.S. Polia Sporting Village 

DNS Sultanov Ruslan 1969 RUS Idel 

DNS Pachkolin Sergey 1971 RUS Kasatka 





DNS Mastrorilli Giovanni 1967 ITA Asd Gabbiano Napoli 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Dzhaburiya Alexander 1972 UKR Katran Masters Swim Club 29.97 

2. Lehtinen Jyri Petteri 1973 FIN Kaleva 30.40 

3. Kraevskiy Dmitriy 1972 UKR Katran Masters Swim Club 30.64 

4. Duszynski Tomasz 1976 POL MTP Lublinianka 30.86 

5. Hlavaty Martin 1973 SVK PVK Bratislava 30.91 

6. Olstad Bjorn Harald 1974 NOR Lambertseter SK 31.71 

7. Di Giusto Nicola 1973 ITA Amici del Nuoto Firenze 32.18 

8. Nikozyat Dmitriy 1973 UKR Kremen Masters Swim Club 32.38 

9. Federici Claudio 1975 ITA Rari Nantes Aprilia 32.47 





Rank AG Time 

10. Sauerstein Andre 1973 GER Hanse SV Rostock 33.07 

11. Dudin Mikhail 1972 RUS Sprut 33.63 

12. Melnyk Dmytro 1974 UKR Euro-Lviv 34.71 

13. Helland Paal 1972 NOR Stord Masters 34.93 

14. Kondratenko Oleksadr 1975 UKR V-Element 35.09 

15. Idi Lorenzo 1973 ITA Ondablu 35.10 

16. Passeri Luca 1976 ITA ASD Viadana Nuoto 35.16 

Shavrov Oleksandr 1976 UKR Euro-Lviv 35.16 

18. Shutov Dmitriy 1975 UKR V-Element 35.36 

19. Nikiforov Andrey 1975 RUS Butterfly Plus 35.62 

20. Sagan Yuri 1974 ISR Israel Masters SC 35.79 

21. Pisarenkov Andriy 1975 UKR Krivbass Masters Swim Club 35.97 

22. Ionescu Dragos 1976 ROU Tribeach Brasov 36.44 

23. Atkayeu Vladzimir 1973 BLR Aquafighter 36.97 

24. Marco Colonna 1975 ITA Benfica Pallanuoto Viareggio 38.29 

25. Vincendeau Lilian 1972 FRA Adn 38.39 

26. Kotov Anton 1973 RUS Butterfly Plus 39.12 

27. Iordache George 1972 ROU Tribeach Brasov 41.80 

28. Woznicki Robert 1972 POL Mkp Szczecin 42.71 

BRD DSQ Sukhoverkhov Roman 1974 RUS Poseidon 


DNS Matkaniemi Tero Tapani 1972 FIN Kaleva 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Ignat Tudor 1977 ROU Cs De Inot Resita 07 29.99 

2. Lisogor Oleg 1979 UKR Aqua Masters SC Kiev 30.11 

3. Ryzhov Evgeny 1978 RUS V. Belyaev All Stars 30.56 

4. Boros Gabor 1978 HUN Hsuvc 30.69 

5. Turner Ross 1980 GBR Rugby Swimming Club 30.93 

6. Loginov Mikhail 1978 RUS Idel 32.07 

7. Laub Soeren 1980 GER SV Mannheim 32.40 

8. Wasenius Anssi 1981 FIN Gamla Polare 33.10 

9. Kotelnytkyy Oleg 1979 UKR V-Element 33.98 

10. Kozelskii Sergei 1977 RUS Raduga 34.77 

11. Cermak Libor 1978 CZE PVK Brno 35.20 

12. Cochennec Morgan 1979 FRA CN de Cachan 35.45 

13. Pasquier Christophe 1980 SUI Renens-Natation 35.47 

14. Gur Serkan 1977 TUR Bursa Masters SC 35.72 

15. Giordani Gabriele 1980 ITA Amici del Nuoto Firenze 35.99 

16. Gayduk Oleksii 1979 UKR Olymp Masters Swim Club 36.17 

17. Moskvin Aleksandr 1978 RUS Butterfly Plus 36.21 

18. Jonerholm Andreas 1981 SWE Sodertalje SS 36.48 

19. Omelchenko Timur 1979 UKR Aqua Masters SC Kiev 45.07 

DNS Konstantynov Ivan 1980 UKR Krystal 

DNS Semashko Petr 1979 RUS Sibmasters 

DNS Volpe Marco 1978 ITA SSD Piscine Quinto Srl 

DNS Savkin Dmitry 1980 RUS Raduga 


Event 8, Men, 50m Breaststroke 




06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Chizik Igor 1982 BLR Aquafighter 29.56 

2. Khilko Sergey 1986 UKR Olymp Masters Swim Club 30.34 

3. Vagner Andrey 1983 RUS Perm Club of WkS 30.58 

4. Hermanski Dennis 1985 GER Wasserfreunde Northeim 32.35 

5. Galambos Gaspar 1982 GER SG Ruhr 32.52 

6. Konev Alexey 1984 RUS Poseidon 32.98 

7. Brade Dirk 1984 GER TSV Einheit Sued Chemnitz 33.40 

8. Biriukov Oleksandr 1986 UKR Aqua Life Swimming Masters 34.31 

9. Conde Joaquim 1986 POR Clube de Campismo Luz e Vida 35.51 

10. Ruthenberg Felix 1986 GER SV Rotation Halle 35.58 

11. Paliy Oleksadr 1983 UKR Olymp Masters Swim Club 38.21 

12. Smith Paul Stephen 1982 GBR Southport Swimming Club 39.70 

DNS Shamsiev Rafis 1985 RUS Kasatka 




Event 9 Women, 100m Fly 75 - 79 years 

06.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Hoeler Haike 1936 GER SG Frankfurt 2:00.34 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Stolte Marie-Luise Elisabeth 1939 GER AMTV-FTV Hamburg 2:07.36 

3. Lea Sandra 1939 GBR Inverness 2:22.83 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

ER 1. Merten Brigitte 1946 GER SG Neukoelln 1:26.44 

2. Votrubova Jaroslava 1946 CZE Bohemians Praha 1:46.38 




6. Molnar Rita 1946 HUN Ujbuda 1:54.61 

7. Mai Brigitte 1942 GER SG Essen 2:11.19 



06.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Mirgorodskaya Elena 1949 RUS V. Belyaev All Stars 1:53.87 

4. Misnyankina Elena 1948 UKR Motor-zenit Masters Club 1:54.60 


6. Konig Isolde 1948 GER SV Halle e.V. 1:59.74 

DNS Limor Dorit 1951 ISR Israel Masters SC 

DNS Schneider Uta 1949 SUI SCR Bremgarten 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Neumeister Marcela 1952 GER SV Cannstatt 1:27.07 



4. Teli Eva 1956 HUN Szentesi Delfin ESC 1:40.52 



Event 9, Women, 100m Fly 




06.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Dr. Gellrich Barbara 1961 GER SG EWR Rheinhessen 1:11.44 

3. Vedeneeva Olena 1958 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:20.12 

4. Rochat Chantal 1960 SUI Cercle des Nageurs de Nyon 1:21.84 


6. Hoffmann Karin 1958 GER SV Goeppingen V. 1904 1:28.70 

7. Cherednichenko Tamara 1961 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:33.98 

8. Schmitt Muriel 1957 FRA Adn 1:34.05 

9. Jager Dorottea 1957 GER Schwimmverein Weixdorf 1:35.45 



06.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Schorcht Sabine 1966 GER Wasserfreunde Spandau 04 1:20.75 


4. Bilova Larysa 1965 UKR Motor-zenit Masters Club 1:23.90 


6. Nickerl Claudia 1965 GER SSG Pforzheim 1:32.92 

7. Popova Lyubov 1966 RUS Raduga 1:33.78 



06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Sutcliffe Susan 1969 SWE Sodertalje SS 1:13.21 

2. Oudkerk Jolanda 1967 GER SKV Moerfelden 1:15.10 

3. Ianoli Mitrofan Ioana 1971 ROU Tribeach Brasov 1:15.32 


5. Hansen Inger Linn Krogh 1969 NOR Drammen SK 1:17.92 

6. Katzensteiner Petra 1970 AUT ASV Wien 1:18.36 

7. Kokai Laszlone 1968 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 1:31.45 

8. Tofern Tanja 1971 GER Wasserfreunde Spandau 04 1:35.37 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 





5. Eckle Tina 1974 GER Duesseldorfer SC 1:21.63 

6. Sirenko Romana 1976 UKR Euro-Lviv 1:28.75 


8. Odincova Tatiana 1972 UKR DCS Masters Swim Club 1:35.73 







06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Volkhammer Severine 1980 GER SV Gera 1:08.13 

2. Damiani Valeria 1977 ITA Pool Nuoto Sambenedettese ASD 1:09.23 


4. Vasiliauskaite Kristina 1979 DEN Gentofte SC 1:15.82 




DNS Corbino Valeria 1979 ITA TC Matchball 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 









Event 10 Men, 100m Fly 75 - 79 years 

06.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Hunold Helmut 1936 GER SV Blau-Weiss Bochum 1:54.71 

4. Fadin Sergey 1936 RUS Troyka 2:01.33 


BFG DSQ Senftleben Hans-Joachim Peter 1934 GER SG Neukoelln 2:15.97 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Tkachenko Oleg 1941 RUS Neva Stars 1:34.13 

3. Johansen Jan 1940 DEN Hermes 1:36.21 

4. Terentiev Eduard 1938 UKR Gavrilych Masters Swim Club 1:39.12 

5. Boenicke Dr. Manfred 1938 GER Poseidon 1:41.68 




9. Bossert Schwarze Ingolf 1940 ESP Club Tenerife Masters 2:04.59 

10. Halvorsen Tellef 1940 NOR Hamar 2:16.62 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Claret Josep 1944 ESP Club Nagi 1:12.51 

2. Ruzhickiy Boris 1944 RUS Neptun 1:14.36 


4. Legrand Patrick 1946 FRA Aquatic Club Bourges 1:30.38 


6. Alexandrov Vladimir 1946 RUS Meschera 1:40.73 

7. Boutillier Roger 1943 FRA AS Herblay Natation 2:01.48 

DNS Parr Derek 1944 GBR Broomfield Park SC 

DNS Shefa Gershon 1943 ISR Israel Masters SC 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 





BFF DSQ Metz Michael 1948 GER SSV Senftenberg 1:44.14 

DNS Bielicz Leonard 1951 SWE Goteborg Sim 

DNS Rickert Karl-Heinz 1951 GER SC Wiking 


Event 10, Men, 100m Fly 




06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Romanov Alexander 1956 RUS Chayka 1:14.53 

2. Laptev Nikolay 1956 RUS Penguin 1:22.00 

3. Zanting Fred 1954 NED TriVia 1:22.10 


5. Adamov Igor 1954 UKR Bukovina Masters Swim Club 1:26.50 


7. Medvedev Nikolay 1955 RUS KVSP 1:36.25 

8. Lagosha Vladymir 1954 UKR Krystal 1:52.34 

DNS Vasilkin Israfil 1955 UKR Europa 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Filonov Alexey 1961 RUS Chayka 1:02.98 

2. Kravkov Igor 1958 ISR Israel Masters SC 1:04.43 

3. Bobrov Evgeniy 1959 RUS V. Belyaev All Stars 1:06.51 



6. Barro Ordovas Alvaro Maria 1959 ESP Esmas 1:09.21 

7. Parkins Alan 1960 GBR Spencer Swim Team 1:10.07 

8. Konopinsky Mykola 1959 GER SC Neustadt 1900 1:10.44 

9. Buzatu Valeriu 1961 ROU Cs De Inot Resita 07 1:10.94 



12. Zey Manfred 1958 GER SG Essen 1:13.28 



15. Komarov Vladimir 1961 RUS Butterfly Plus 1:22.19 

16. Kovalyov Olexandr 1961 UKR Motor-zenit Masters Club 1:24.02 


DNS Zeterberg Dirk 1957 GER SG Neukoelln 



06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Andrea Toja 1966 ITA ASA ASD 1:00.61 

2. Strokun Robert 1965 RUS Poseidon 1:02.91 

3. Tkachenko Volodymyr 1965 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:05.23 


5. Gries Stephan 1965 GER SG Bamberg 1:07.47 


7. Karandashev Yuriy 1965 UKR Tavrida Masters Crimea MC 1:11.33 

8. Cinaglia Vincenzo 1963 ITA Pool Nuoto Sambenedettese ASD 1:12.30 

9. Lyagin Konstantin 1962 RUS KVSS Yamal 1:13.60 

10. Ortac Reha 1966 TUR Ferdi 1:13.79 


12. Magirovskyy Valeriy 1964 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:18.50 


14. Diachenko Andriy 1964 UKR Afalina Masters S.C. 1:19.68 


Event 10, Men, 100m Fly, 45 - 49 years 



Rank AG Time 


16. Nemcovsky Rastislav 1962 SVK PVK Bratislava 1:22.18 

17. Hansen Kim Schilling 1966 DEN Hermes 1:25.45 

DNS Georgallides Spyros 1965 GBR Birmingham Masters SWC 

DNS Shvetc Aleksandr 1963 RUS Kvant Masters 

GK DNF Vaniukov Andrii 1964 UKR Krystal 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Atasay Serkan 1970 TUR Fenerbahce 56.17 


3. Vogel Mark 1970 DEN Gentofte SC 1:01.45 

4. Skorykow Andrzej 1969 POL Warsaw Masters Team 1:03.12 

5. Krot Stanislavs 1967 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 1:04.50 

6. Plutok Oleg 1967 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 1:04.87 

7. Mastrorilli Maurizio 1969 ITA Asd Gabbiano Napoli 1:09.06 

8. Kalenkovitsky Nikolay 1969 ISR Israel Masters SC 1:09.33 

9. Hakan Agnell 1970 SWE Neptun Masters 1:09.54 


11. Stroie Adrian 1967 ROU Tribeach Brasov 1:10.87 

12. Savchenko Alexadr 1968 RUS Butterfly Plus 1:11.46 

13. Fjeldstad Jan Kaare 1969 NOR Stord Masters 1:18.26 




17. Behnsch Joerg 1969 GER TSV Leuna 1:20.15 

18. Kruk Mykola 1970 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 1:23.41 

BFF DSQ Nyhus Oyvind 1969 NOR Molde SLK 

BFF DSQ Gavrikov Yuriy 1970 RUS Perm Club of WkS 


DNS Rammo Tarmo 1969 EST U-Club 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Sraut Bohumir 1975 CZE PVK Brno 59.56 

2. Gregor Petr 1973 CZE Slavoj Bruntal 1:01.16 

3. Trofimenko Vitaliy 1975 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:01.26 


5. Colta Andrei 1973 ROU Cs De Inot Resita 07 1:04.31 

6. Dortmond Stefan 1972 NED Swol 1894 1:05.03 

7. Kaarma Henri 1974 EST Viimsi Veeklubi 1:05.95 

8. Fressier Ludovic 1972 FRA CN de Cachan 1:08.86 

9. Lindfors Ville 1976 FIN Vantaan Uimarit 1:10.51 

10. Purin Pavlo 1974 UKR Krivbass Masters Swim Club 1:13.36 

11. Shapavalov Viktor 1974 UKR Krivbass Masters Swim Club 1:14.32 

12. Sokolov Alexey 1975 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:14.63 


DNS Nosov Dmitriy 1973 RUS Perm Club of WkS 

DNS Khovrin Alexey 1973 RUS Poseidon 






06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Polyakov Anatoliy 1980 RUS Brigantina 57.59 

2. Hanz Jochen 1977 GER SG Neukoelln 58.30 



5. Pechenyuk Vladymyr 1980 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:02.97 


7. Arponen Mikko Juhani 1980 FIN Pihlavan 1:07.20 

8. Cochennec Morgan 1979 FRA CN de Cachan 1:08.80 

9. Jakovunyk Andrii 1978 UKR DCS Masters Swim Club 1:14.62 

10. Suire Jean-Christophe 1978 FRA CN de Cachan 1:17.42 

11. Bahmatov Maxim 1978 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:31.97 

DNS Melchioretto Alex 1981 ITA A.S.D. Sottosopra 

DNS Sezer Erdem 1981 TUR Han Batur Masters 

DNS Teixeira Ricardo 1978 POR Vitoria Sport Club 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Lapshin Andrey 1983 UKR Krystal 57.83 

2. Kaluzhskiy Alexander 1986 RUS Poseidon 58.18 

3. Breus Sergiy 1983 UKR Aqua Masters SC Kiev 58.61 

4. Gaydar Konstyanyn 1986 UKR Aqua Masters SC Kiev 58.91 



7. Sissala Sampo 1985 FIN Gamla Polare 1:02.31 

8. Kruglov Sergey 1983 RUS Kasatka 1:02.65 

9. Russo Kirill 1984 UKR Krivbass Masters Swim Club 1:05.05 

10. Marr Darren 1985 GBR Swim West Lothian 1:05.42 

DNS Bilenko Alexey 1982 UKR Aqua Masters SC Kiev 

DNS Shuvalov Sergey 1986 RUS Raduga 

DNS Sachuk Anton 1985 UKR RAES Masters Swim Club 

DNS Viola Francesco 1982 ITA Salaria Nuoto S.S.D. 




Event 11 Women, 4 x 50m Freestyle AG 280 - 319 

06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Duesseldorfer SC GER Duesseldorfer SC 2:50.88 

2. Southport Swimming Club GBR Southport Swimming Club 3:07.64 

3. LSK Heindl AUT LSK Heindl 3:30.69 

4. Krivbass Masters swim Club UKR Krivbass Masters Swim Club 4:07.96 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. SG Neukolln GER SG Neukoelln 2:17.46 

2. Israel Masters SC ISR Israel Masters SC 2:21.12 

3. Fenix Dynamo Masters Club UKR Fenix Dynamo Masters Club 3:16.06 

DNS Old Dutch NED Old Dutch 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Pregel RUS Pregel 2:13.58 

2. Aqua Masters SC Kiev UKR Aqua Masters SC Kiev 2:17.78 

3. PVK Bratislava SVK PVK Bratislava 2:21.08 

4. CS DE INOT RESITA ROU Cs De Inot Resita 07 2:41.90 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. UJBUDA HUN Ujbuda 1:58.67 


3. Naestved DEN Naestved 2:03.34 

4. Tribeach Brasov ROU Tribeach Brasov 2:19.44 

5. Schwimmverein Weixdorf GER Schwimmverein Weixdorf 2:22.33 


7. Drammen SK NOR Drammen SK 2:26.44 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Aqua Masters SC Kiev Team 1 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:57.28 

2. GentofteSC DEN Gentofte SC 2:03.13 

3. Carnegie GBR Carnegie SC 2:03.45 



6. Wasserfreunde Spandau GER Wasserfreunde Spandau 04 2:21.00 




Event 12 Men, 4 x 50m Freestyle AG 320 - 359 

06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Moscow Masters RUS Moscow Masters 3:14.41 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Neptun RUS Neptun 2:06.46 



4. LSK Heindl Team 1 AUT LSK Heindl 2:31.88 


6. LSK Heindl Team 2 AUT LSK Heindl 3:08.66 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Poseidon RUS Poseidon 1:57.53 

3. SG Stadtwerke Munchen GER SG Stadtwerke Muenchen 2:01.67 

4. U-CLUB EST U-Club 2:03.18 

5. Tavrida Masters Crimea MC UKR Tavrida Masters Crimea MC 2:08.79 

6. SG Essen GER SG Essen 2:13.09 

7. Batterfly plus RUS Butterfly Plus 2:13.38 

8. Euro-Lviv UKR Euro-Lviv 2:15.33 

9. Totkomlosi Rozmar Szenior HUN Totkomlosi RozmarSzenior 2:17.71 


11. Hamar NOR Hamar 2:29.28 

RA1 DSQ UJBUDA HUN Ujbuda 

DNS Chayka RUS Chayka 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Tavrida Masters Crimea MC Team 1UKR Tavrida Masters Crimea MC 1:54.43 

4. Motor-zenit Masters Club UKR Motor-zenit Masters Club 1:54.80 


6. Spartak RUS Spartak 1:59.41 

7. Czongradi Senior Uszo Es Srse HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 2:02.64 


RA3 DSQ Tavrida Masters Crimea MC Team 2UKR Tavrida Masters Crimea MC 1:52.40 

DNS Zitomir Aqua Masters swim Club UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 

DNS KVSS "Yamal" RUS KVSS Yamal 


Event 12, Men, 4 x 50m Freestyle 




06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Katran Masters swim Club UKR Katran Masters Swim Club 1:37.76 

2. Kaleva FIN Kaleva 1:39.13 


4. Neva Stars RUS Neva Stars 1:47.98 

5. Bohemians Praha CZE Bohemians Praha 1:49.55 

6. Stord Masters NOR Stord Masters 1:51.09 


8. Sibmasters RUS Sibmasters 1:54.88 


10. Swimming Luxembourg LUX Swimming Luxembourg 2:09.87 

GA DSQ ILGAPLAUKIAI LTU Ilgaplaukiai 

RA DSQ Pool Nuoto Sambenedettese ITA Pool Nuoto Sambenedettese ASD 

RA2 DSQ No Stars Masters SC Chernigiv UKR No Stars Masters SC Chernigiv 1:18.80 

RA2 DSQ Aqua Masters SC Kiev UKR Aqua Masters SC Kiev 1:40.90 

DNS Donbass swimming masters SC UKR Donbass Swimming Masters SC 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Katran Masters swim Club Team 1 UKR Katran Masters Swim Club 1:36.96 


3. Krystal UKR Krystal 1:45.03 




7. TROYKA RUS Troyka 1:49.46 

DNS CN de Cachan FRA CN de Cachan 

DNS CS DE INOT RESITA ROU Cs De Inot Resita 07 

DNS Motor-zenit Masters Club UKR Motor-zenit Masters Club 


06.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Gamla Polare FIN Gamla Polare 1:41.90 


DNS KASATKA RUS Kasatka 





07.09.2011 Results 

Rank AG Time 





07.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Terentiev Eduard 1938 UKR Gavrilych Masters Swim Club 3:44.14 




6. Bossert Schwarze Ingolf 1940 ESP Club Tenerife Masters 4:55.03 

BFE DSQ Brunzel Wilfried 1938 GER KSC Strausberg 4:45.45 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 





5. Lukin Olav 1944 EST U-Club 3:33.54 

DNS Novitskiy Yaroslav 1945 RUS V. Belyaev All Stars 



07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Kuokkanen Hannu 1948 FIN Vaasa 3:13.38 







07.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Laptev Nikolay 1956 RUS Penguin 3:17.34 


5. Skrzypek Stefan 1956 POL Steef 3:30.03 






07.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Barro Ordovas Alvaro Maria 1959 ESP Esmas 2:41.13 





8. Rallo Alexandr 1957 UKR Aqua Masters SC Kiev 3:15.22 

9. Kozlov Aleksander 1959 RUS Spartak 3:22.35 


11. Reznik Igor 1958 RUS Butterfly Plus 3:29.98 

BFE DSQ Meissner Thomas 1961 GER Wasserfreunde Spandau 04 3:17.82 





07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Strokun Robert 1965 RUS Poseidon 2:26.90 


3. Ziatdzinau Yauheni 1962 BLR Aquafighter 2:34.03 




7. Karandashev Yuriy 1965 UKR Tavrida Masters Crimea MC 2:48.63 




11. Nemcovsky Rastislav 1962 SVK PVK Bratislava 3:24.65 

12. Sakharov Sergey 1963 RUS Butterfly Plus 3:36.11 

DNS Progressov Evgenii 1966 RUS Petrel 

DNS Pustovoitov Volodymyr 1965 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 



07.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Savchenko Alexadr 1968 RUS Butterfly Plus 2:19.14 



5. Forner Palau Jose 1969 ESP Club Deportivo Natacion UPV 2:58.80 

6. Senik Andrei 1970 UKR Motor-zenit Masters Club 3:00.14 

7. Yesypenko Oleksii 1970 UKR Ekho Masters Swim Club 3:04.93 

8. Gavrikov Yuriy 1970 RUS Perm Club of WkS 3:07.33 


10. Grigoriev Oleg 1971 UKR Krystal 3:16.40 

DNS Stroie Adrian 1967 ROU Tribeach Brasov 

DNS Hakan Agnell 1970 SWE Neptun Masters 






07.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Sraut Bohumir 1975 CZE PVK Brno 2:23.30 

4. Trofimenko Vitaliy 1975 UKR Aqua Masters SC Kiev 2:29.97 

5. Kaarma Henri 1974 EST Viimsi Veeklubi 2:30.20 


7. Valeriani Luca 1972 ITA Centro Nuoto Bastia 2:34.83 





07.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Polyakov Anatoliy 1980 RUS Brigantina 2:09.25 

3. Morozov Igor 1980 RUS 105-element 2:16.12 






07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Gaydar Konstyanyn 1986 UKR Aqua Masters SC Kiev 2:13.08 



4. Kruglov Sergey 1983 RUS Kasatka 2:22.75 






07.09.2011 Results 

Rank AG Time 



07.09.2011 Results 

Rank AG Time 





07.09.2011 Results 

Rank AG Time 




4. Konig Isolde 1948 GER SV Halle e.V. 4:10.61 

5. Misnyankina Elena 1948 UKR Motor-zenit Masters Club 4:18.23 



07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Neumeister Marcela 1952 GER SV Cannstatt 3:18.80 

2. Meeuw Jutta 1954 GER SG Wuppertal 3:27.52 


4. Voitovych Iryna 1956 UKR Gavrilych Masters Swim Club 3:36.25 




07.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Vedeneeva Olena 1958 UKR Aqua Masters SC Kiev 3:03.28 


4. Bittante Emanuela 1961 ITA Ondablu 3:32.17 








07.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Kozlova Svetlana 1965 RUS Neva Stars 3:22.75 

4. Popova Lyubov 1966 RUS Raduga 3:38.31 

5. Ierantseva Olena 1966 UKR Ekho Masters Swim Club 3:38.67 

BFE DSQ Horn Antje-Marie 1966 GER PSV Delphin 1889 3:34.40 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Hansen Inger Linn Krogh 1969 NOR Drammen SK 3:02.35 

2. Romaniuk Olena 1967 UKR Odessa Aqua Masters 3:17.02 

3. Puz Maryna 1970 UKR Krivbass Masters Swim Club 3:30.61 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Eckle Tina 1974 GER Duesseldorfer SC 3:05.98 

4. Novakova Monika 1975 SVK PVK Bratislava 3:10.63 


DNS Kozlova Tatyana 1975 RUS KVSS Yamal 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Damiani Valeria 1977 ITA Pool Nuoto Sambenedettese ASD 2:32.21 






DNS Nielsen Ulla Noerskov 1979 DEN Gentofte SC 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 







Event 15 Men, 50m Backstroke 90 - 94 years 

07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Banki H. Bela 1920 HUN Ujbuda 57.59 

DNS Smiryagin Vladimir 1921 RUS Neptun 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Zigon Franz 1924 AUT LSK Heindl 1:09.52 

DNS Volkov Vladimir 1925 RUS Butterfly Plus 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Andre Claude 1930 BEL Castor Club Mons 1:04.13 

3. Bakacsi Gyula 1927 HUN Szentesi Delfin ESC 1:13.47 

4. Ablam German 1930 RUS Meschera 1:19.69 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Ats Jeno 1936 HUN Ujbuda 41.64 

2. Sarychev Viktor 1936 RUS Neptun 42.68 

3. Ilgen Fritz 1933 GER TSV 1850 Lindau 45.12 

4. Meshcheriakov Valentin 1933 RUS Moscow Masters 46.06 

5. Hensel Werner 1935 GER Dresdner Schwimmgemeinschaft 47.59 

6. Zak Izhak 1933 ISR Israel Masters SC 52.77 

7. Senftleben Hans-Joachim Peter 1934 GER SG Neukoelln 52.89 

8. Rohner Karl 1933 GER SSV Blau-Weiss 55.68 

DNS Iurii Vlasov 1934 UKR Aqua Masters SC Kiev 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Van Enst Frans 1940 NED W.S. Twente 36.49 

2. Canales De Mendoza Joaquin1940 ESP C.N. Mijas 37.76 

3. Ilgen Ossi 1940 GER TSV 1850 Lindau 38.97 

4. Johansen Jan 1940 DEN Hermes 41.15 

5. Piskoty Peter 1940 HUN Ujbuda 41.93 



8. Nels Dietrich 1940 GER SSV Blau-Weiss 46.15 


10. Zhukov Yury 1937 RUS Moscow Masters 49.33 

11. Kanyo Adam Botond 1941 HUN Murena Szegedi UBK 49.55 

12. Hoffmann Karl-Heinz 1941 GER Wasserfreunde Spandau 04 58.13 

13. Ferenc Fuzesi 1941 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 1:11.47 

DNS Iurii Matkovskyi 1940 UKR Aqua Masters SC Kiev 


Event 15, Men, 50m Backstroke 




07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Lestideau Jean-Claude 1946 FRA Ogs 34.17 

2. Csikany Jozsef 1943 HUN Ujbuda 34.53 

3. Horstmann Bernd 1942 GER Waspo Nordhorn 35.15 

4. Kryukov Alexandr 1944 RUS Neptun 37.64 

5. Muehle Hans 1946 GER SG Stadtwerke Muenchen 38.80 

6. Murillo Alberto 1944 ESP Bahia De Almeria N.C. 39.07 

7. Dr. Sumeghy Laszlo 1945 HUN Totkomlosi RozmarSzenior 39.19 

8. Kurtic Behcet 1942 TUR Antalya Guneyspor 41.08 


10. Tretow Hasso-Ruediger 1945 GER TG Schoetmar 47.75 

11. Molnar Bence 1945 HUN Ujbuda 47.86 


13. Raud Ilmar 1945 EST U-Club 49.58 

14. Reichel Erhard 1946 AUT LSK Heindl 49.83 

15. Eszenyi Laszlo 1942 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 50.23 

16. Shevchenko Valerii 1942 UKR Gavrilych Masters Swim Club 50.32 



DNS Marenkov Yury 1943 RUS KVSP 

DNS Ilardi Leonardo 1945 ITA GS VVF ROMA F. Sorgini 

DNS Jackson Joseph 1946 GBR Southport Swimming Club 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Meyn Konrad 1949 GER Bad Homburger Schwimmclub 35.37 

2. Chirkov Yury 1949 RUS Olymp Moscow 35.74 

3. Rasmussen Ebbe 1949 DEN Univer Studenter Gymnastik 36.06 

4. Hesbacher Frank 1948 GER SG Stadtwerke Muenchen 37.23 


6. Cermak Karel 1951 CZE PVK Brno 38.46 

7. Paludnevicius Valdimaras 1947 LTU Torpedos 41.59 

8. Semrau Lotnar 1949 GER SG Essen 43.22 

9. Fodor Laszlo 1951 HUN Totkomlosi RozmarSzenior 44.17 

GL DSQ Burmann Jurgen 1949 GER SG Essen 41.13 

DNS Hermans Yves 1950 BEL Charleroi Helios Aqua Team 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Kokai Laszlo 1956 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 35.91 

2. Popov Vasiliy 1953 RUS Neva Stars 36.53 

3. Semiganovsky Alexander 1952 RUS Butterfly Plus 36.67 

4. Luis Arderius 1954 ESP Club Natacion Masters Albacete 37.63 

5. Bersenev Eduard 1956 RUS Tsunami 37.89 


7. Shelest Mykhaylo 1954 UKR Euro-Lviv 38.81 

8. Cipullo Vincenzo 1956 ITA ASD Ariete Napoli 40.24 

9. Larionov Sergey 1956 UKR Krivbass Masters Swim Club 42.31 

10. Masliy Anatoliy 1956 UKR SOGO Masters Club Sumy 43.47 


Event 15, Men, 50m Backstroke, 55 - 59 years 



Rank AG Time 


12. Buerkle Manfred 1953 GER SSG Pforzheim 50.20 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Kravkov Igor 1958 ISR Israel Masters SC 30.92 

2. Pavlik Rastislav 1960 SVK PSK Zilina 30.97 

3. Marton Istvan 1958 HUN Ujbuda 32.25 

4. Dirk-Thomas Kollatsch 1957 GER SC Magdeburg e.V. 33.38 


6. Gomon Anatolyy 1957 UKR Aqua Masters SC Kiev 34.93 

7. Dvoryashin Vladimir 1959 RUS Dvina 35.02 

8. Yury Demyanenko 1961 RUS Butterfly Plus 35.11 

9. Kaluzhskii Mikhail 1961 RUS Poseidon 35.64 

10. Olshevskyy Victor 1957 UKR Aqua Masters SC Kiev 35.98 

11. Kromskiy Dmitry 1961 RUS Poseidon 36.04 

12. Rolle Frank 1958 GER SC Magdeburg e.V. 38.63 


14. Martsev Nikolay 1960 UKR Krystal 39.29 

15. Primachenko Nikolay 1958 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 39.98 

16. Toropkov Igor 1961 RUS Brigantina 40.10 

17. Talnis Roman 1958 EST U-Club 41.56 

18. Goturen Fatih 1960 TUR Bursa Buyuksehir Belediyespor 42.68 




07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Virtanen Janne 1964 FIN Kaleva 29.67 

2. Andrea Toja 1966 ITA ASA ASD 30.43 

3. Zhurkovich Sergey 1962 RUS Sibmasters 30.62 

4. Hladky Josef 1962 GER WSV Speyer 30.97 

5. Novak Boris 1963 SLO Masters Slovenia 31.19 

6. Panov Oleg 1964 UKR Aqua Masters SC Kiev 32.02 

7. Krishtal Valeriy 1965 UKR Tavrida Masters Crimea MC 32.11 

8. Skoskiewicz Rafal 1966 POL Warsaw Masters Team 32.62 

9. Vostatek Michal 1964 CZE Bohemians Praha 32.93 

10. Salvatori Alessandro 1965 ITA Rari Nantes Aprilia 33.18 

11. Lohmus Erkki 1965 EST U-Club 33.62 

12. Lisovskiy Igor 1966 UKR Donbass Swimming Masters SC 33.82 

13. Laidvee Raul 1965 EST U-Club 34.34 

14. Dmytrov Serhiy 1966 UKR Krivbass Masters Swim Club 34.47 

15. Panchenko Peter 1966 UKR Bukovina Masters Swim Club 34.87 

16. Zhykh Serhiy 1962 UKR Euro-Lviv 34.91 

17. Vaniukov Andrii 1964 UKR Krystal 34.94 

18. Goncharov Alexandr 1962 RUS Butterfly Plus 35.53 

19. Khymovych Petro 1963 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 35.80 

20. Mannucci Daniele 1965 ITA A.S.D. Dlf Nuoto Livorno 36.48 

21. Savchenko Andrey 1965 RUS Perm Club of WkS 37.97 

22. Lysma Marko 1965 FIN Cetus Espoo 39.82 

23. Kanapickas Gintautas 1965 LTU Ilgaplaukiai 41.63 





Rank AG Time 

DNS Pome Paolo 1964 ITA Aquatica 

DNS Smaschenko Vladimir 1965 RUS Neva Stars 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Vogel Mark 1970 DEN Gentofte SC 28.85 

2. Babkin Sergey 1971 UKR Krystal 29.38 

3. Sosnovskiy Igor 1970 RUS Idel 29.53 

4. Skorykow Andrzej 1969 POL Warsaw Masters Team 30.67 

5. Plotnieks Janis 1971 LAT Riga Swimming Club Kipsala 31.23 

6. Zamorskis Aleksandras 1971 LTU Ilgaplaukiai 32.08 

7. Schulz Andreas 1968 GER TSV Chemie Premnitz 32.11 

8. Rudenko Sergey 1969 UKR Aqua Masters SC Kiev 32.51 

9. Okunev Dmytro 1969 UKR Krivbass Masters Swim Club 32.53 

10. Peciul Alexei 1971 MDA Tirasmasters 33.01 

11. Sukhorukov Dmitriy 1968 RUS Butterfly Plus 33.71 

12. Savchenko Roman 1967 UKR DCS Masters Swim Club 33.87 

13. Kostal Robert 1970 SVK PVK Bratislava 34.94 

14. Fjeldstad Jan Kaare 1969 NOR Stord Masters 34.96 

15. Katsch Steffen 1967 GER PSV Leipzig 38.26 


17. Silvestri Giovanni 1971 ITA Pool Nuoto Sambenedettese ASD 45.10 


DNS Georgiev Stoyko 1970 BUL Damini-LV 

DNS Karimov Airat 1968 RUS Idel 

DNS Pachkolin Sergey 1971 RUS Kasatka 


DNS Gurov Sergey 1971 RUS Spartak 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Arefyev Viktor 1975 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 27.88 

2. O Connor Adrian 1972 IRL Cork Masters 28.64 

3. Nopponen Bruno 1974 EST Viimsi Veeklubi 29.09 

4. Lvov Vladislav 1975 RUS Brigantina 29.91 


6. Skvortsov Vladimir 1972 RUS KVSP 31.73 

7. Korolskyy Maxim 1975 UKR Krivbass Masters Swim Club 31.87 

8. Marrati Nicola 1974 ITA Dimensione Nuoto Pontedera 32.25 

9. Sakys Mindaugas 1973 LTU Ilgaplaukiai 32.53 

10. Gulyaev Igor 1974 RUS Butterfly Plus 32.76 

11. Fressier Ludovic 1972 FRA CN de Cachan 33.33 

12. Lovince Daniel 1973 FRA CN de Cachan 33.50 

13. Herty Andreas 1975 SUI Geneve Natation 1885 34.04 

14. Loos Goran 1972 NED Hieronymus 34.26 

15. Sagan Yuri 1974 ISR Israel Masters SC 34.79 

16. Khomenko Andriy 1975 UKR Ekho Masters Swim Club 34.87 

17. Freire Matias Joao Pedro 1974 POR A.A.Coimbra 36.28 

18. Perepelytsya Oleksadr 1974 UKR Ekho Masters Swim Club 38.26 

BAF DSQ Girolami Marco 1975 ITA Pool Nuoto Sambenedettese ASD 42.58 






Rank AG Time 



07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Shirshov Vjacheslav 1979 UKR Katran Masters Swim Club 26.68 

2. Kvita Denis 1981 UKR Aqua Masters SC Kiev 29.70 

3. Pisarev Valentin 1980 RUS Brigantina 30.08 

4. Koshel Maxim 1978 UKR V-Element 30.11 

5. Paku Zoltan 1980 HUN Hsuvc 31.14 

6. Arponen Mikko Juhani 1980 FIN Pihlavan 31.30 

7. Makarskyy Ivan 1981 UKR V-Element 31.59 

8. Nikitin Konstantin 1978 RUS Meschera 34.19 


DNS Dezman Borut 1978 SLO Masters Slovenia 

DNS Florea Razvan Ionut 1980 ROU Cs De Inot Resita 07 

DNS Moskvin Aleksandr 1978 RUS Butterfly Plus 

DNS Fedosenko Evgenii 1981 RUS Masters DV 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Joedecke Oliver 1983 GER Hanse SV Rostock 30.26 

3. Marr Darren 1985 GBR Swim West Lothian 30.61 

4. Orehov Andrey 1982 RUS Perm Club of WkS 33.54 

5. Paliy Oleksadr 1983 UKR Olymp Masters Swim Club 33.62 

6. Gumenyuk Alexander 1982 UKR Vodoley Masters Swim Club 34.83 

7. Perednis Egidijus 1983 LTU Ilgaplaukiai 35.38 

DNS Sherban Anton 1986 UKR Aqua Masters SC Kiev 




Event 16 Women, 50m Backstroke 85 - 89 years 

07.09.2011 Results 

Rank AG Time 



07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Halter Susan 1927 GBR Camden Swiss Cottage S.C. 1:14.13 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Jarosova Eva 1936 CZE Bohemians Praha 46.43 

2. Meyer-Tonndorf Ursula 1936 GER Duesseldorfer SC 47.11 

3. Hoeler Haike 1936 GER SG Frankfurt 51.76 

4. Morton Barbara 1933 GBR Southport Swimming Club 57.51 

5. Gerasko Alina 1932 UKR Krivbass Masters Swim Club 1:08.22 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Lea Sandra 1939 GBR Inverness 48.05 

2. Lange Ingrid 1937 GER Duesseldorfer SC 48.46 

3. Graue Annelies 1937 GER Hannoverscher SV 1892 E.V. 51.07 

4. Walker Brenda 1938 GBR Southport Swimming Club 51.49 


6. Petri Gisela 1937 GER Mainzer Schwimmverein 1901 56.07 


8. Smelova Verovna 1937 UKR Krivbass Masters Swim Club 1:00.14 

9. Brunzel Dorothea 1939 GER KSC Strausberg 1:01.08 


11. Wax Naomi 1939 ISR Israel Masters SC 1:06.59 

12. Nerubalschuk Rahima 1937 UKR Motor-zenit Masters Club 1:15.45 



07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

ER/WR 1. Margit Ohlsson 1945 SWE Stockholmspolisens IF 37.11 


3. Bernstein-Gilboa Leah 1946 ISR Israel Masters SC 49.28 

4. Hosner Ulrike 1944 AUT LSK Heindl 50.38 

5. Alex Rosita 1945 GER SC Hellas Salzgitter 51.15 

6. Dost Renate 1943 GER SSV Blau-Weiss 57.81 

7. Hornby Christine 1944 GBR Southport Swimming Club 1:00.50 

8. Reinicke Helga 1942 GER SSG Neptun Germering 1:01.60 

9. Repasi Ildiko 1944 HUN Ujbuda 1:02.07 

10. Zazian Natalia 1946 UKR Odessa Aqua Masters 1:11.23 



Event 16, Women, 50m Backstroke 




07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Joffe Rona 1951 ISR Israel Masters SC 40.47 

2. Mykhaylova Natalia 1948 RUS Olymp Moscow 40.79 

3. Houben Heli 1951 GER SV Blau-Weiss Bochum 41.46 

4. Olechnicka Witoslawa 1950 POL WKS Flota Gdynia Masters 42.07 

5. Buerki Susi 1951 SUI SKBE - Schwimmklub Bern 44.10 

6. Hausnerova Maria 1949 SVK MPK Prievidza 44.80 

7. Kuzmina Nadzeya 1950 BLR Aquafighter 47.77 

8. Schneider Uta 1949 SUI SCR Bremgarten 48.08 

9. Szerdahelyi Maria 1950 HUN Ujbuda 48.54 

10. Mazetiene Aldona 1948 LTU Torpedos 52.57 


BAF DSQ Hrnjak Judita 1950 SVK SKP Kosice 41.93 

DNS Sitzer Eva 1948 GER SV Rhenania Koeln 1919 e.V. 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Bauer Anke 1956 GER SG Essen 39.38 

2. De Sauvage Anne 1955 BEL Nivelles Swimming Team 40.51 

3. Trofimova Tamara 1954 RUS Brigantina 40.90 

4. Robbach Eva 1956 GER Berliner TSC 42.35 

5. Pasma Margriet 1955 NED De Pinquin 42.87 

6. Grjadunova Vera 1955 BLR Aquafighter 43.43 

7. Evtoukhovitch Irina 1953 RUS 105-element 45.02 

8. Naymushina Marina 1956 RUS 43 Region 46.50 

9. Lagutkina Nadezda 1953 RUS Meschera 47.53 

10. Goshurenko Natalia 1956 UKR Odessa Aqua Masters 49.25 

11. Wehner Maria 1952 GER SSG 81 Erlangen 55.22 

12. Benova Dana 1956 CZE SK Spolchemie 55.33 

BAF DSQ Iana Dorina Maria 1952 ROU Cs De Inot Resita 07 50.55 

DNS Wodtke Baerbel 1953 GER SG Einheit Rathenow 



07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Stille Antje 1961 GER SG Neukoelln 36.70 

2. Brkowski Gabriele 1961 GER SC Wiking 37.92 

3. Krylova Svetlana 1961 RUS Dvina 39.05 

4. Pau Iudita Agnes 1961 ROU Cs De Inot Resita 07 39.20 

5. Kolechko Natalya 1960 UKR Europa 39.44 

6. Dr. Radermacher Ilona 1960 GER SG Moenchengladbach 40.18 

7. Lerch Silvia 1959 SVK PVK Bratislava 42.17 

8. Kuzhela Elena 1960 UKR Kremen Masters Swim Club 43.11 

9. Pop Catalina Cristina 1959 ROU Tribeach Brasov 45.53 

10. Olsen Lisbeth 1959 DEN Odense SC 49.11 


12. Schwarz Yvonne 1960 GER TGV Drochtersen 50.52 

DNS Kuznecova Elena 1960 UKR Kremen Masters Swim Club 






07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Viragh Katalin 1965 HUN Ujbuda 34.71 

2. Kara Johanna 1965 FIN Cetus Espoo 34.83 

3. Zhigunova Svetlana 1964 RUS Chayka 35.11 

4. Warnke Walburga 1966 GER SC Magdeburg e.V. 35.48 

5. Ermisch Jaqueline Sybille 1964 GER SV Halle e.V. 35.63 

6. Juel Sanne 1965 DEN Naestved 37.20 

7. Sagmeister Andreja 1965 SLO Masters Slovenia 37.39 

8. Paleha Svitlana 1964 UKR Aqua Masters SC Kiev 37.64 

9. Molin Kicki 1964 SWE Danderyd 39.09 

10. Haidukevich Alena 1962 BLR Aquafighter 39.19 

11. Kolupaeeva Elena 1964 RUS Troyka 42.52 

12. Fidieva Irina 1962 RUS Butterfly Plus 42.76 

13. Lapsley Catherine 1963 GBR Southport Swimming Club 44.07 

14. Yelshanskaya Lidiya 1966 UKR SOGO Masters Club Sumy 45.62 

15. Bojko Larisa 1964 UKR SOGO Masters Club Sumy 46.25 

16. Matsiborko Tetyana 1962 UKR Tavrida Masters Crimea MC 46.39 

17. Kanaryeyeva Olga 1964 UKR Gavrilych Masters Swim Club 50.78 

DNS Nikiforova Alla 1964 RUS Idel 

DNS Velkova Tatyana 1964 RUS KVSS Yamal 

DNS Nikiforova Alla 1964 RUS Troyka 

DNS Borovik Marina 1962 RUS V. Belyaev All Stars 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Paalvast Gitte Raagaard 1970 DEN Helsingor SC 33.36 

2. Csikany Csilla 1968 HUN Ujbuda 33.62 


4. Patrascoiu Aneta 1967 ROU Tribeach Brasov 35.29 

5. Glushenko Inna 1970 UKR Aqua Masters SC Kiev 36.14 

6. Ilander Anu 1968 FIN Helsinfors Simsallskap HSS 36.80 

7. Simakova Olena 1970 UKR Krivbass Masters Swim Club 37.50 


9. Dawson Lynne 1967 GBR Chapeltown ASC 41.10 

10. Burac Daniela Giconda 1969 ROU Cs De Inot Resita 07 41.80 

11. Pavlenko Halina 1968 UKR Vodoley Masters Swim Club 44.51 

DNS Kozlova Olena 1970 UKR Krystal 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Faur Adina 1974 ISR Israel Masters SC 32.40 

2. Winkelmann Anke 1976 GER USV Halle e.V. 33.55 

3. Ruwoldt Carola 1972 GER SV Merseburg e.V. 34.01 

4. Kolbasynska Oksana 1972 UKR Aqua Masters SC Kiev 34.95 

5. Costache Loredana 1973 ROU Tribeach Brasov 35.39 

6. Reshetnyk Olena 1972 UKR Aqua Masters SC Kiev 37.62 

7. Stupina Olga 1973 UKR Aqua Masters SC Kiev 37.79 

8. Potapenko Maryna 1972 UKR Motor-zenit Masters Club 42.58 

9. Madau Cristina Loredana 1973 ROU Cs De Inot Resita 07 42.84 


Event 16, Women, 50m Backstroke, 35 - 39 years 



Rank AG Time 

10. Rathe Birgit 1973 GER WSV Grosskrotzenburg 43.67 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Hristov Alina 1981 ROU Tribeach Brasov 33.95 

2. Clement Sian 1977 GBR Nofio Cymru 34.10 


4. Lehner Martina 1980 AUT 1.Usc 36.08 

5. Kuznetsova Mariya 1978 UKR Aqua Masters SC Kiev 38.82 

6. Crawford Laura 1977 GBR Swim West Lothian 39.60 



07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Bolshakova Iryna 1986 UKR Motor-zenit Masters Club 30.27 

2. Kuter Tina 1982 GER SC Wiking 33.57 

3. Dima Ana Cristina 1985 ROU Luna 34.14 

4. Vazhenina Anastasia 1984 RUS Poseidon 34.68 

5. Dolavruk Ekaterina 1984 UKR Euro-Lviv 34.99 

Tone Carmen 1984 ROU Tribeach Brasov 34.99 

7. Hinsch Anne Schirmacher 1982 DEN Gentofte SC 37.60 

8. Kinnunen Heidi 1983 FIN Nummelan Kisaajt 40.13 


DNS Baidan Julija 1986 LTU Ilgaplaukiai 

DNS Goncharenko Anna 1983 RUS Butterfly Plus 





07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

ER 1. Reitemeyer Hermann 1921 GER SG Essen 2:26.57 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Zeiss De Munizaga C. 1931 GER AMTV-FTV Hamburg 1:52.13 

2. Carmel Dan 1931 ISR Israel Masters SC 2:05.25 





07.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Ciundziewicki Bogdan 1934 POL WKS Flota Gdynia Masters 1:43.03 



6. Fischer Manfred 1933 GER SV Blau-Weiss Bochum 1:57.13 

7. Rohner Karl 1933 GER SSV Blau-Weiss 2:08.21 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Fabian Bela 1937 HUN Ujbuda 1:33.28 


3. Dozenko Sergey 1939 UKR Motor-zenit Masters Club 1:45.03 

4. Kancso Janos 1941 HUN Totkomlosi RozmarSzenior 1:47.19 

5. Sergey Scumin 1940 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:52.49 

6. Erlikov Veniamin 1937 UKR Tavrida Masters Crimea MC 1:52.58 

7. Reinicke Walter 1939 GER SSG Neptun Germering 1:57.39 


9. Grigas Stasys 1941 LTU Torpedos 2:16.10 

BRH DSQ Glebov Pavel 1941 RUS Kasatka 2:12.93 

DNS Tokoz Mustafa Yilmaz 1937 TUR Galatasaray 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Somlai Gabor 1944 HUN Ujbuda 1:29.66 

4. Morshin Aleksandr 1945 RUS Moscow Masters 1:32.13 



7. Dr. Sumeghy Laszlo 1945 HUN Totkomlosi RozmarSzenior 1:40.35 

8. Ozhogin Aleksandr 1946 RUS Perm Club of WkS 1:41.87 





Rank AG Time 


10. Semko Anatoly 1946 RUS Perm Club of WkS 1:47.66 

11. Halby Mogens 1944 DEN Roskilde Suomming 1:55.68 

12. Scharf Anton 1945 GER SG Oelde 1:56.94 

13. Caprioli Bruno 1942 ITA Centro Ester SSD 2:09.69 

DNS Gruber Herbert 1946 GER SG Stadtwerke Muenchen 


DNS Brodski Vladimir 1946 FIN KAUS Kajaanin Uimaseura 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Moskovits Alexander 1949 ISR Israel Masters SC 1:26.99 

3. Pechen Volodymyr 1950 UKR Motor-zenit Masters Club 1:27.39 

4. Dr. Gulyas Peter 1951 HUN Totkomlosi RozmarSzenior 1:28.02 


6. Luige Aksel 1949 EST U-Club 1:30.01 

7. Ershov Oleg 1950 RUS Meschera 1:30.97 

8. Pravitskiy Oleg 1951 UKR Vodoley Masters Swim Club 1:31.12 

9. Hille Erich 1950 AUT SC Hakoah 1:32.11 

10. Bolyai Istvan 1947 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 1:33.15 


12. Yemelyanov Volodymyr 1948 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:33.80 

13. Dr. Gyenes Andras 1951 HUN Murena Szegedi UBK 1:35.07 


15. Pfeffer Klaus 1947 GER KSC Strausberg 1:44.20 

16. Biermair Reinhard 1949 AUT LSK Heindl 1:44.95 


DNS Schmidt Hans-Jurgen 1948 GER SG Essen 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Batistsev Aleksandr 1953 EST U-Club 1:19.85 



5. Hummel Hartmut 1954 GER ETSV Lauda 1:21.78 

6. Getman Vladimir 1953 RUS Poseidon 1:23.30 

7. Khryukin Mikhail 1955 RUS Spartak 1:23.52 

8. Hunt Nicholas 1956 GBR Chelmsford 1:23.59 

9. Shcherbakov Alexey 1954 RUS Chayka 1:25.83 

10. Nickerl Siegfried 1954 GER SSG Pforzheim 1:26.36 

11. Schubert Horst 1956 GER SG Bamberg 1:26.90 

12. Swift Mick 1954 GBR Caradon 1:27.69 

13. Exner Jiri 1954 CZE SK Spolchemie 1:28.82 

14. Bartok Marton 1954 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 1:29.86 


16. Vallemaa Ossi 1954 FIN Cetus Espoo 1:32.85 

17. Grzeszewski Slawomir 1953 POL Marlin Gryfino 1:33.99 

18. Lettrari Enrico 1956 GER SG Westthueringen 1:34.11 






Rank AG Time 

20. Nahalka Peter 1953 SVK PVK Bratislava 1:34.63 

21. Dronov Nikolay 1952 RUS Troyka 1:39.63 

22. Angelo Angiolini 1953 ITA ASD Viadana Nuoto 1:41.48 

23. Domotor Ferenc 1953 HUN Ujbuda 1:44.85 

24. Christensen Torsten 1954 DEN Stt 1:45.70 

25. Saveliev Sergei 1956 RUS KVSS Yamal 1:45.91 

26. Antonov Yurij 1956 RUS Pregel 1:46.65 

27. Stefura Mykhaylo 1953 UKR Euro-Lviv 1:48.72 

BRJ DSQ Manasil Peter 1956 SVK MPK Prievidza 1:29.95 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Ligl Thomas 1961 GER WSV Speyer 1:12.99 

2. Pavlik Rastislav 1960 SVK PSK Zilina 1:13.38 

3. Davydov Andrey 1960 RUS Chayka 1:14.86 

4. Pirl Wolfgang 1957 GER ATS Kulmbach 1:15.20 

5. Torkelund Robert 1959 LUX Swimming Luxembourg 1:18.07 

6. Dirk-Thomas Kollatsch 1957 GER SC Magdeburg e.V. 1:22.43 

7. Prag Adi 1957 ISR Israel Masters SC 1:22.68 

8. Shkarlet Oleksandr 1959 UKR Euro-Lviv 1:22.84 

9. Kolechko Vadym 1959 UKR Europa 1:24.39 

10. Feja Ralf 1959 GER SG Westthueringen 1:25.70 

11. Juodeska Arlandas Antanas 1961 LTU Takas 1:25.72 

12. Malinin Yuriy 1958 UKR Gavrilych Masters Swim Club 1:29.00 

13. Rauschenbach Lutz 1960 GER SV Merseburg e.V. 1:29.88 

14. Mlakar Borut 1961 SLO Masters Slovenia 1:29.98 

15. De Nardo Maurizio 1958 ITA SaFa 2000 1:31.56 

16. Salamatov Aleksey 1959 RUS 43 Region 1:36.66 

17. Barbeau Patrick 1960 FRA TOAC Natation 1:38.85 

18. Berenshteyn Vladimir 1960 RUS Raduga 1:39.35 


DNS Szabo Laszlo 1961 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 


DNS Nosov Aleksandr 1960 UKR Aqua Masters SC Kiev 



07.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Vaverka Tomas 1965 CZE Neptun Masters Swim Club 1:15.61 

4. Knauf Wolfgang 1963 GER SG Ergolding-Landau 1:15.81 

5. Darvin Igor 1963 RUS Spartak 1:16.40 

6. Barzhak Andrey 1965 RUS Neva Stars 1:16.99 

7. Rasocha Petr 1965 CZE Bohemians Praha 1:17.27 

8. Kharchenko Alexander 1965 RUS Butterfly Plus 1:20.68 

9. Verchik Dmitriy 1962 RUS Perm Club of WkS 1:21.08 

10. Sozykin Dmitriy 1963 RUS Perm Club of WkS 1:21.27 

11. Nikulin Maxim 1966 RUS Troyka 1:24.30 

12. Ostapchyuk Igor 1964 UKR Tavrida Masters Crimea MC 1:24.69 

13. Drozhzhyn Oleksandr 1964 UKR Afalina Masters S.C. 1:25.96 





Rank AG Time 

14. Kristen Gerald 1963 GER Wasserfreunde Fechenheim 1:27.10 

15. Irodenko Vasil 1963 UKR Donbass Swimming Masters SC 1:30.24 

16. Yaskevych Igor 1966 UKR Euro-Lviv 1:30.46 

17. Johnston Ian 1962 GBR Market Harborough 1:32.49 

18. Lozhovskyy Volodymyr 1966 UKR Euro-Lviv 1:38.97 

GA DSQ Collins Simon 1964 ITA Centro Nuoto Bastia 

GA DSQ Komolkin Andrey 1964 RUS Butterfly Plus 1:35.44 

DNS Paramonov Evgeny 1963 RUS Raduga 

DNS Martines Luigi 1965 ITA TC Matchball 

DNS Syvolap Vitaliy 1966 UKR Motor-zenit Masters Club 

DNS Marquinez Vaquero Carlos 1964 ESP Club Deportivo Natacion UPV 


DNS Sharov Vladislav 1965 RUS Meschera 




07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Nyhus Oyvind 1969 NOR Molde SLK 1:11.58 

2. Sitdikov Sergei 1971 RUS Tsunami 1:13.17 


4. Rubtsov Dmitriy 1968 RUS Perm Club of WkS 1:14.34 

5. Lokotetskiy Ivan 1969 UKR DCS Masters Swim Club 1:15.53 


7. Denshchikov Anton 1969 RUS Troyka 1:16.44 

8. Kubrin Alexander 1970 RUS Sibmasters 1:17.76 


10. Feygin Igor 1967 RUS Sibmasters 1:18.05 

11. Malynovskyi Iurii 1971 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 1:18.62 


13. Meier Kaupo 1968 EST U-Club 1:20.90 

14. Mirosnikovas Jurijus 1970 LTU Poseidonas 1:21.40 



17. Danilov Andrey 1968 RUS Tsunami 1:24.24 

18. Hartkopf Guido 1967 GER Juelicher Wassersportverein 1:25.13 


20. Zkopailoa Oleg 1971 UKR SOGO Masters Club Sumy 1:27.32 

21. Friauf Ruslan 1969 UKR Euro-Lviv 1:28.72 

22. Behnsch Joerg 1969 GER TSV Leuna 1:28.97 





DNS Santonocito Enzo 1967 ITA A.S. Polia Sporting Village 






07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Duszynski Tomasz 1976 POL MTP Lublinianka 1:07.21 

2. Gregor Petr 1973 CZE Slavoj Bruntal 1:09.59 

3. Olstad Bjorn Harald 1974 NOR Lambertseter SK 1:11.69 

4. Di Giusto Nicola 1973 ITA Amici del Nuoto Firenze 1:12.44 

5. Nikozyat Dmitriy 1973 UKR Kremen Masters Swim Club 1:12.73 

6. Hlavaty Martin 1973 SVK PVK Bratislava 1:13.60 

7. Sukhoverkhov Roman 1974 RUS Poseidon 1:15.04 

8. Dudin Mikhail 1972 RUS Sprut 1:15.89 

9. Melnyk Dmytro 1974 UKR Euro-Lviv 1:16.80 

10. Helland Paal 1972 NOR Stord Masters 1:17.92 


12. Nikiforov Andrey 1975 RUS Butterfly Plus 1:21.06 

13. Shutov Dmitriy 1975 UKR V-Element 1:21.60 

14. Kotov Anton 1973 RUS Butterfly Plus 1:22.96 


16. Atkayeu Vladzimir 1973 BLR Aquafighter 1:25.60 

17. Ionescu Dragos 1976 ROU Tribeach Brasov 1:25.65 



20. Ortin Antonio 1973 ESP C.N. Novaschool Anoreta 1:27.94 

21. Vincendeau Lilian 1972 FRA Adn 1:28.15 

22. Woznicki Robert 1972 POL Mkp Szczecin 1:36.31 

BRH DSQ Kovalev Alexey 1975 UKR Katran Masters Swim Club 1:42.76 

DNS Lehtinen Jyri Petteri 1973 FIN Kaleva 



07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Ignat Tudor 1977 ROU Cs De Inot Resita 07 1:07.04 

2. Boros Gabor 1978 HUN Hsuvc 1:09.61 

3. Ryzhov Evgeny 1978 RUS V. Belyaev All Stars 1:09.90 

4. Turner Ross 1980 GBR Rugby Swimming Club 1:10.84 

5. Loginov Mikhail 1978 RUS Idel 1:12.00 

6. Laub Soeren 1980 GER SV Mannheim 1:12.54 




10. Kozelskii Sergei 1977 RUS Raduga 1:18.35 

11. Cochennec Morgan 1979 FRA CN de Cachan 1:20.51 

12. Gur Serkan 1977 TUR Bursa Masters SC 1:23.40 

13. Giordani Gabriele 1980 ITA Amici del Nuoto Firenze 1:23.65 

14. Cermak Libor 1978 CZE PVK Brno 1:23.93 


16. Batista Froitos Loso R. 1980 POR Vitoria Sport Club 1:27.97 


DNS Savkin Dmitry 1980 RUS Raduga 

DNS Volpe Marco 1978 ITA SSD Piscine Quinto Srl 

DNS Gayduk Oleksii 1979 UKR Olymp Masters Swim Club 







07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Vagner Andrey 1983 RUS Perm Club of WkS 1:08.84 

2. Chizik Igor 1982 BLR Aquafighter 1:09.15 

3. Kardash Anton 1982 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:09.89 

4. Khilko Sergey 1986 UKR Olymp Masters Swim Club 1:10.16 

5. Hermanski Dennis 1985 GER Wasserfreunde Northeim 1:13.08 




9. Biriukov Oleksandr 1986 UKR Aqua Life Swimming Masters 1:18.99 

10. Conde Joaquim 1986 POR Clube de Campismo Luz e Vida 1:23.89 





07.09.2011 Results 

Rank AG Time 



07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Kokorina Olga 1923 RUS Neva Stars 2:21.40 



07.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Jensen Ulla Vallo 1927 DEN Hermes 3:01.01 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Gruner Gisela 1936 GER SSV Blau-Weiss 2:00.09 

2. Maurer Eve-Mai 1936 EST U-Club 2:00.56 

3. Keusch-Renner Ingrid 1934 GER SV Blau-Weiss Bochum 2:13.88 



07.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Kovalenko Alla 1939 UKR Gavrilych Masters Swim Club 1:56.26 

3. Ludicke Annemarie 1938 GER TV Gut Heil Zerbst 1:56.36 

4. Kaszonyi Ilona 1937 HUN Ujbuda 2:01.41 

5. Stolte Marie-Luise Elisabeth 1939 GER AMTV-FTV Hamburg 2:09.80 






07.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Senftleben Monika 1942 GER SG Neukoelln 1:43.37 

3. Oehl Vlasta 1945 GER SG Stadtwerke Muenchen 1:45.04 


5. Bongartz Ursula 1945 GER Duesseldorfer SC 1:50.66 


7. Dost Renate 1943 GER SSV Blau-Weiss 1:59.75 

8. Alex Rosita 1945 GER SC Hellas Salzgitter 2:02.00 

9. Patuzzi Helga 1945 AUT LSK Heindl 2:15.35 





Rank AG Time 


11. Dr Kocsor Ferencne 1946 HUN Belescsabai Senior 2:34.99 



07.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Csanadi Janosne 1949 HUN Totkomlosi RozmarSzenior 1:37.60 




6. Porubayko Liudmila 1950 RUS Butterfly Plus 1:43.66 



9. Stanina Olga 1951 RUS V. Belyaev All Stars 1:51.85 

10. Grassl Sylvia 1950 GER SV Ergoldinger 1:55.11 


12. Sitzer Eva 1948 GER SV Rhenania Koeln 1919 e.V. 1:59.53 

13. Wehlen Monique 1951 SWE Danderyd 2:08.03 

14. Vigouroux Christiane 1948 FRA Asptt 2:14.71 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Urbaniak Ulrike 1953 GER TG Schoetmar 1:32.66 

3. Ostgathe Susanne 1954 GER SV Blau-Weiss Bochum 1:34.52 


5. Kolyadina Elena 1955 RUS Pregel 1:36.01 



8. Cineliene Margarita 1956 LTU Torpedos 1:43.52 

9. Guenther Frauke 1954 GER STV Limbach 1:44.03 

10. Smekalova Olena 1956 UKR Odessa Aqua Masters 1:45.89 

11. Goncharova Liubov 1955 RUS KVSP 1:46.51 

12. Groenbech Winnie 1953 DEN Hermes 1:53.98 

13. Wehner Maria 1952 GER SSG 81 Erlangen 2:02.70 


DNS Szell Katalin 1952 HUN Murena Szegedi UBK 

DNS Schmidt Sybilla 1955 GER SV Halle e.V. 







07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Kulla Kaia 1961 EST U-Club 1:31.61 



4. Ballhorn Martina 1960 GER 1.FC Nuernberg 1:35.65 


6. Schulz Iris 1959 GER ESV Frankfurt/Oder 1:37.63 

7. Pimenova Lyudmila 1960 RUS V. Belyaev All Stars 1:39.46 

8. Flensburg Birgitta 1961 SWE Skuru IK NACKA 1:41.61 

9. Strube Ines 1961 GER WUM Wasserball Union 1:42.56 


11. Veselova Iryna 1958 UKR Afalina Masters S.C. 1:44.22 

12. Caraion Camelia 1959 ROU Tribeach Brasov 1:44.76 

13. Moller Hanne Ellen 1958 DEN Hermes 1:45.52 

14. Simonenko Galina 1957 UKR Donbass Swimming Masters SC 1:46.51 

15. Biegler Ilse 1957 AUT SU Moedling 1:48.89 

16. Kabanova Svetlana 1961 RUS KVSS Yamal 1:49.12 

17. Boden Ingrid 1960 SWE Danderyd 1:52.98 

18. Kuipers Wilhelmina 1958 NED Old Dutch 2:03.49 

DNS Kedrova Olga 1960 RUS Poseidon 


DNS Gruber Doris 1959 GER SG Stadtwerke Muenchen 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Delissen Angela 1966 GER Sanitaets SV 1:23.15 

2. Kara Johanna 1965 FIN Cetus Espoo 1:24.10 


4. Mende Berit 1965 GER SV Wasserfreunde Brandenburg e.V. 1:34.49 

5. Sajber Dorica 1965 SLO Masters Slovenia 1:34.82 



8. Vazhenina Irina 1964 RUS Poseidon 1:37.36 

9. Praznik Katarina 1964 SLO Masters Slovenia 1:37.47 

10. Lencesova Jana 1965 SVK PVK Bratislava 1:43.81 

11. Mazur Olga 1962 RUS Meschera 1:46.10 

12. Morley Lorraine 1963 GBR Market Harborough 1:48.68 

13. Sonntag Stefani 1965 GER Vorspiel SSL Berlin e.V. 1:49.17 

14. Hasselstrom-Schmidt Kajsa 1965 SWE Sodertalje SS 1:49.23 

15. Bartschat Sabine 1966 GER Wasserfreunde Spandau 04 1:50.71 

16. Legrand Evelyne 1963 FRA Aquatic Club Bourges 1:55.28 








07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

ER 1. Bondarenko Svetlana 1971 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 1:14.63 



4. Zelentcova Mariia 1968 RUS Dvina 1:24.70 


6. Ilander Anu 1968 FIN Helsinfors Simsallskap HSS 1:26.06 

7. Markovskaya Galina 1967 RUS KVSS Yamal 1:27.58 

8. Pruss Claudia 1968 GER SG Neukoelln 1:28.92 

9. Marchenko Oksana 1971 UKR Kremen Masters Swim Club 1:30.45 

10. Wunsch Heike 1970 GER SG Neukoelln 1:31.70 


12. Tarasova Vera 1969 RUS Ducks Creek 1:32.46 

13. Vogt-Humberg Ilona 1971 GER SG Essen 1:33.46 

14. Sica Anna 1967 ITA Asd Gabbiano Napoli 1:34.96 


16. Gillies Elaine 1968 GBR Carnegie SC 1:38.42 

17. Kokai Laszlone 1968 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 1:39.40 


19. Kaersgaard Michelle 1969 DEN Naestved 1:43.17 


21. Landman Astra 1970 RUS Butterfly Plus 1:43.93 


23. Gorbachova Julia 1971 UKR Krystal 1:48.04 

24. Kulak Lilia 1968 UKR SOGO Masters Club Sumy 1:54.08 

DNS Hansen Inger Linn Krogh 1969 NOR Drammen SK 



07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Zimina Irina 1975 RUS Poseidon 1:18.36 


3. Holt Ute 1973 GER SG Erkelenz-Huckelhoven 1:25.10 

4. Luoto Mari Susanna 1975 FIN Helsinfors Simsallskap HSS 1:40.07 

5. Firstenko Viktoriia 1972 UKR SOGO Masters Club Sumy 1:54.81 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Ribbe Kim 1980 GER FC Voran One 1:25.21 

2. Nielsen Rikke Hauerberg 1977 DEN Gentofte SC 1:28.24 

3. Ferguson Lara 1980 GBR Carnegie SC 1:30.72 








07.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Frederiksen Henriette Stensgaard 1985 DEN Univer Studenter Gymnastik 1:21.15 


4. Beskhlebnaia Anastasiia 1982 RUS Neva Stars 1:25.64 

5. Bossy Saskia 1985 SUI CN Plan-les-Ouates 1:27.93 

6. Butzbacher Katrin 1982 GER SG Bamberg 1:30.36 

7. Friese Juliane 1985 GER SV Rotation Halle 1:37.35 

8. Pizzala Marie 1985 FRA E.P. Manosque 1:42.22 





Event 19 Mixed, 4 x 50m Medley AG 280 - 319 

07.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. SV Blau-Weiss Bochum GER SV Blau-Weiss Bochum 2:56.56 

3. UJBUDA Team 1 HUN Ujbuda 2:58.96 



07.09.2011 Results 

Rank AG Time 





5. Danderyd SWE Danderyd 2:47.43 

6. Berliner TSC GER Berliner TSC 2:56.63 



07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

ER 1. Chayka RUS Chayka 2:06.17 





6. Swol1894 NED Swol 1894 2:25.79 

7. Cetus FIN Cetus Espoo 2:26.25 




11. Masters Slovenia SLO Masters Slovenia 2:32.32 

12. Afalina Masters S.C. UKR Afalina Masters S.C. 2:36.59 



DNS V. Belyaevs All Stars RUS V. Belyaev All Stars 

DNS Poseidon RUS Poseidon 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

ER/WR 1. No Stars Masters SC Chernigiv UKR No Stars Masters SC Chernigiv 1:56.02 

2. Tsunami RUS Tsunami 2:02.82 



5. Sodertalje SS SWE Sodertalje SS 2:08.68 

6. Tribeach Brasov Team 1 ROU Tribeach Brasov 2:14.06 



DNS SG Stadtwerke Munchen GER SG Stadtwerke Muenchen 

DNS KVSS "Yamal" RUS KVSS Yamal 


Event 19, Mixed, 4 x 50m Medley 




07.09.2011 Results 

Rank AG Time 





5. Swim West Lothian GBR Swim West Lothian 2:15.75 




07.09.2011 Results 

Rank AG Time 







07.09.2011 Results 

Rank AG Time 





07.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Graffjody Eszter 1940 HUN Egri Senior Uszo Klub 7:16.10 

3. Schreiber Christel 1941 GER Langenfeld e.V. 1912 7:42.05 


5. Kun Margarita 1941 RUS KVSP 8:02.39 




07.09.2011 Results 

Rank AG Time 




4. Molnar Rita 1946 HUN Ujbuda 7:17.68 




07.09.2011 Results 

Rank AG Time 







DNS Sosina Iryna 1949 UKR Odessa Aqua Masters 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 





5. Ruegsegger Rita 1954 SUI SKBE - Schwimmklub Bern 6:45.12 

6. Nalyaykina Galina 1955 RUS Sibmasters 6:55.00 


DNS Shtefan Tatiana 1953 RUS Butterfly Plus 






07.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Dr. Gellrich Barbara 1961 GER SG EWR Rheinhessen 4:52.04 










11. Levitska Veronica 1959 UKR Aqua Masters SC Kiev 6:28.13 

12. Martinez Julianne 1961 DEN Hermes 6:30.67 

13. Agalakova Svetlana 1958 UKR Krivbass Masters Swim Club 6:33.00 



16. Subova Ludmila 1960 CZE PVK Brno 7:26.32 

17. Morozova Tetiana 1957 UKR Aqua Masters SC Kiev 7:32.35 


DNS Engels Dr. Tanja 1960 GER SV Bietigheim 



07.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Cabanero Maria Luisa 1966 ESP Club Natacion Alarcos 5:07.97 








10. Poliakova Maryna 1963 UKR Aqua Masters SC Kiev 5:59.45 

11. Haidukevich Alena 1962 BLR Aquafighter 6:03.01 



14. Nevzorova Olena 1963 UKR Gavrilych Masters Swim Club 6:44.29 


16. Kuret Vlasta 1963 SLO Masters Slovenia 7:06.85 

DNS Carstensen Tine 1962 DEN Naestved 

DNS Erika Edstedt 1966 SWE Neptun Masters 

DNS Morley Lorraine 1963 GBR Market Harborough 






07.09.2011 Results 

Rank AG Time 











11. Derevjanko Inna 1967 UKR Aqua Masters SC Kiev 6:41.65 

DNS Csikany Csilla 1968 HUN Ujbuda 

DNS Miroshnychenko Oksana 1969 UKR Aqua Masters SC Kiev 

DNS Ponomarenko Iryna 1971 UKR Aqua Masters SC Kiev 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Hanz Anja 1975 GER SG Stadtwerke Muenchen 5:01.38 







9. Heiste Modde Evelin 1972 ITA Accademia Sportiva Olbia 5:49.46 

10. Munteanu Flavia 1973 ROU Tribeach Brasov 5:50.70 

DNS Odincova Tatiana 1972 UKR DCS Masters Swim Club 


07.09.2011 Results 

Rank AG Time 






6. Skliar Inna 1981 UKR Kremen Masters Swim Club 6:07.48 








07.09.2011 Results 

Rank AG Time 






6. Nikulina Anna 1984 RUS Butterfly Plus 6:28.40 


DNS Bonde Boejesen Anja 1986 DEN Naestved 





08.09.2011 Results 

Rank AG Time 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Jarosova Eva 1936 CZE Bohemians Praha 3:51.27 






08.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Lange Ingrid 1937 GER Duesseldorfer SC 3:54.99 



5. Vaytkina Svetlana 1941 RUS Spartak 4:10.46 





08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

WR 1. Margit Ohlsson 1945 SWE Stockholmspolisens IF 3:00.24 








08.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Mykhaylova Natalia 1948 RUS Olymp Moscow 3:17.98 

4. Hausnerova Maria 1949 SVK MPK Prievidza 3:25.20 


6. Olechnicka Witoslawa 1950 POL WKS Flota Gdynia Masters 3:38.78 

7. Szerdahelyi Maria 1950 HUN Ujbuda 3:42.46 


9. Dolzynska Jolanda 1951 POL WKS Flota Gdynia Masters 4:11.54 






08.09.2011 Results 

Rank AG Time 




4. Naumenko Elena 1955 RUS Olymp Moscow 3:24.84 

5. Grjadunova Vera 1955 BLR Aquafighter 3:28.95 

6. Lagutkina Nadezda 1953 RUS Meschera 3:56.12 


8. Benova Dana 1956 CZE SK Spolchemie 4:28.89 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 




4. Dr. Radermacher Ilona 1960 GER SG Moenchengladbach 3:09.97 

5. Kuzhela Elena 1960 UKR Kremen Masters Swim Club 3:17.75 

6. Chursina Natalia 1960 RUS Brigantina 3:25.26 



BAG DSQ Stockel-Eckard Sabine 1959 GER DJK Wuerzburg 3:30.59 

DNS Cook Lesley 1958 GBR Otter Swim Club 


DNS Krylova Svetlana 1961 RUS Dvina 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 


















08.09.2011 Results 

Rank AG Time 




4. Simakova Olena 1970 UKR Krivbass Masters Swim Club 3:00.93 


6. Dawson Lynne 1967 GBR Chapeltown ASC 3:13.87 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Faur Adina 1974 ISR Israel Masters SC 2:34.93 


3. Ruwoldt Carola 1972 GER SV Merseburg e.V. 2:40.73 









12. Horoshun Anna 1974 UKR Krivbass Masters Swim Club 3:13.13 



DNS Muravyova Marina 1972 RUS Brigantina 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Rachinskaya Zhanna 1981 RUS Ural 2:37.65 


3. Poniavina Alla 1981 UKR Aqua Masters SC Kiev 2:53.34 











08.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Dima Ana Cristina 1985 ROU Luna 2:46.72 


DNS Langer Annika 1982 AUT SC Hakoah 





08.09.2011 Results 

Rank AG Time 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 




08.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Ilgen Fritz 1933 GER TSV 1850 Lindau 3:41.85 

3. Meshcheriakov Valentin 1933 RUS Moscow Masters 3:46.72 



6. Zak Izhak 1933 ISR Israel Masters SC 4:28.53 

GL DSQ Iurii Vlasov 1934 UKR Aqua Masters SC Kiev 3:45.41 

DNS Edstedt Lars 1936 SWE Umea Simsallskap 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Piskoty Peter 1940 HUN Ujbuda 3:21.53 

3. Iurii Matkovskyi 1940 UKR Aqua Masters SC Kiev 3:31.45 






08.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Csikany Jozsef 1943 HUN Ujbuda 2:54.12 


4. Kurtic Behcet 1942 TUR Antalya Guneyspor 3:14.70 


6. Senyuz Tuncay 1946 TUR Ankara Universitesi Sport Kulub 3:21.49 








08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Rasmussen Ebbe 1949 DEN Univer Studenter Gymnastik 2:55.76 

2. Meyn Konrad 1949 GER Bad Homburger Schwimmclub 3:07.82 

3. Ezerski Victor 1947 RUS Meschera 3:47.28 

4. Fodor Laszlo 1951 HUN Totkomlosi RozmarSzenior 3:54.87 

BAG DSQ Hertelendy Helmut 1950 GER SV Hof 1911 3:14.84 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Mashkin Sergiy 1955 UKR Euro-Lviv 2:47.45 


4. Kokai Laszlo 1956 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 2:52.65 

5. Popov Vasiliy 1953 RUS Neva Stars 2:56.33 

6. Bersenev Eduard 1956 RUS Tsunami 3:07.94 


8. Luis Arderius 1954 ESP Club Natacion Masters Albacete 3:15.83 

9. Larionov Sergey 1956 UKR Krivbass Masters Swim Club 3:27.59 

DNS Rodionov Stanislav 1956 AZE AQUA Bacu OWS Club 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Fesenko Sergii 1959 UKR Aqua Masters SC Kiev 2:33.27 

3. Allen Stephen 1960 GBR Hull Masters 2:38.79 


5. Tokyurekli Erkan 1960 TUR Ankara Universitesi Sport Kulub 2:50.31 

6. Gomon Anatolyy 1957 UKR Aqua Masters SC Kiev 2:50.71 


8. Kostyrev Andriy 1960 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 2:53.30 

9. Cherkasov Anatoly 1960 RUS Spartak 2:54.38 


BAG DSQ Kozlov Aleksander 1959 RUS Spartak 3:00.53 




08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Soininen Janne 1966 FIN Cetus Espoo 2:30.91 



4. Zhurkovich Sergey 1962 RUS Sibmasters 2:39.54 


6. Laidvee Raul 1965 EST U-Club 2:43.50 







Rank AG Time 

9. Otti Priit 1965 EST U-Club 2:51.71 


BAL DSQ Levenshtein Olexii 1962 UKR Motor-zenit Masters Club 

BAF DSQ Lohmus Erkki 1965 EST U-Club 2:46.25 




08.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Plotnieks Janis 1971 LAT Riga Swimming Club Kipsala 2:24.61 


4. Skorykow Andrzej 1969 POL Warsaw Masters Team 2:28.28 


6. Roslichenko Alexandr 1971 UKR Motor-zenit Masters Club 2:34.21 



DNS Rosati Giovacchino 1970 ITA Federazione Italiana Nuoto 




08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. O Connor Adrian 1972 IRL Cork Masters 2:20.14 

2. Lvov Vladislav 1975 RUS Brigantina 2:21.10 

3. Nopponen Bruno 1974 EST Viimsi Veeklubi 2:22.61 


5. Skvortsov Vladimir 1972 RUS KVSP 2:34.37 


7. Sagan Yuri 1974 ISR Israel Masters SC 2:36.62 

8. Lovince Daniel 1973 FRA CN de Cachan 2:41.95 


10. Sushko Volodymyr 1974 UKR Motor-zenit Masters Club 2:48.42 

11. Khomenko Andriy 1975 UKR Ekho Masters Swim Club 2:48.82 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Kvita Denis 1981 UKR Aqua Masters SC Kiev 2:25.96 

4. Pisarev Valentin 1980 RUS Brigantina 2:32.03 

5. Makarskyy Ivan 1981 UKR V-Element 2:33.12 



8. Nikitin Konstantin 1978 RUS Meschera 3:01.35 

DNS Bagdanavicius Nikolajus 1978 NOR AASLK 








08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Lapshin Andrey 1983 UKR Krystal 2:11.32 

2. Ilchenko Alexsey 1985 UKR Katran Masters Swim Club 2:24.70 



5. Gumenyuk Alexander 1982 UKR Vodoley Masters Swim Club 2:43.79 

GA DSQ Marr Darren 1985 GBR Swim West Lothian 2:27.77 






08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Asher Jane 1931 GBR King S Cormorants S.C. 47.71 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Hoeler Haike 1936 GER SG Frankfurt 50.36 

2. Kern Helga 1936 GER Duesseldorfer SC 1:00.09 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Schulz Christel 1940 GER SG Einheit Rathenow 38.38 

2. Stastna Marcela 1937 CZE Bohemians Praha 45.45 


4. Lea Sandra 1939 GBR Inverness 54.06 

5. Stolte Marie-Luise Elisabeth 1939 GER AMTV-FTV Hamburg 54.57 

6. Hjalmarsson Birgitta 1937 SWE Malmo Kappsimningsklubb 56.49 

7. Granitz Helga 1939 AUT LSK Heindl 1:00.44 

8. Vigener Christel 1941 GER SC Steinhagen-Amshausen 1:03.68 


DNS Kashina Lorina 1939 RUS Troyka 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Merten Brigitte 1946 GER SG Neukoelln 37.28 


3. Bernstein-Gilboa Leah 1946 ISR Israel Masters SC 47.02 

4. Molnar Rita 1946 HUN Ujbuda 47.85 

5. Felgrova Ivana 1942 CZE Bohemians Praha 50.33 

6. Angyalfoldi Eva 1944 HUN Ujbuda 53.26 

7. Fiedler Jutta 1943 GER SSG Neptun Germering 53.64 

8. Mai Brigitte 1942 GER SG Essen 58.34 


DNS Senftleben Monika 1942 GER SG Neukoelln 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Boer-Buijs Jacoba 1950 NED ZVVS 35.63 

2. Nieuwenhuis Christine L. 1951 NED Swol 1894 36.89 

3. Houben Heli 1951 GER SV Blau-Weiss Bochum 38.13 

4. Morche-Bloch Sabine 1950 GER TSV Achim 1860 39.71 

5. Halbach Christel 1949 GER SG Essen 43.52 

6. Misnyankina Elena 1948 UKR Motor-zenit Masters Club 45.59 

7. Woss Waltraud 1951 AUT LSK Heindl 45.68 


Event 23, Women, 50m Fly, 60 - 64 years 



Rank AG Time 

8. Schneider Uta 1949 SUI SCR Bremgarten 47.05 

9. Konig Isolde 1948 GER SV Halle e.V. 50.45 

10. Horvat Monica Iulia 1951 ROU Cs De Inot Resita 07 53.33 

DNS Limor Dorit 1951 ISR Israel Masters SC 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Meeuw Jutta 1954 GER SG Wuppertal 35.98 

2. Willison Clare 1955 GBR Bognor Regis Swimming Club 36.61 

3. Neumeister Marcela 1952 GER SV Cannstatt 39.25 

4. David Michele 1955 FRA Adn 40.51 

5. Rossbach Eva 1956 GER Berliner TSC 41.19 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Hattle Judith 1960 GBR Carlisle Masters 32.10 

2. Navarro Cabello Maricarmen 1961 ESP Real Canoe Natacion Club 33.04 

3. Rochat Chantal 1960 SUI Cercle des Nageurs de Nyon 33.31 

4. Vedeneeva Olena 1958 UKR Aqua Masters SC Kiev 35.96 

5. Bittante Emanuela 1961 ITA Ondablu 36.61 


7. Renker-Eggeler Gabriele 1958 GER SV Blau-Weiss Bochum 37.20 

8. Aldus Katrin 1961 GER SSV Ostrig Berlin 37.37 

9. Hoffmann Karin 1958 GER SV Goeppingen V. 1904 38.62 

10. Cherednichenko Tamara 1961 UKR Aqua Masters SC Kiev 39.47 

11. Jager Dorottea 1957 GER Schwimmverein Weixdorf 39.71 

12. Lerch Silvia 1959 SVK PVK Bratislava 40.92 

13. Shevchuk Tetiana 1958 UKR Krivbass Masters Swim Club 42.50 

14. Schwarz Yvonne 1960 GER TGV Drochtersen 47.74 

15. Gergely Ildiko 1960 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 50.00 

GA DSQ Leipziger Sonja 1959 GER Schwimm-Club Chemnitz 1892 36.78 

DNS Schmitt Muriel 1957 FRA Adn 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Matveeva Nataliya 1965 RUS Chayka 30.36 



4. Bilova Larysa 1965 UKR Motor-zenit Masters Club 34.61 

5. Horn Antje-Marie 1966 GER PSV Delphin 1889 34.86 

6. Kalinina Tatiana 1966 RUS Pregel 35.03 

7. Schorcht Sabine 1966 GER Wasserfreunde Spandau 04 35.67 


9. Uhlig Andrea 1963 GER Schwimm-Club Chemnitz 1892 36.68 

10. Popova Albena 1962 ITA Centro Nuoto Bastia 38.26 

11. Torsti Maikki 1963 FIN Cetus Espoo 39.90 

12. Tselueva Svetlana 1964 RUS Sibmasters 40.40 





Rank AG Time 



GJ DSQ Tymchenko Olena 1963 UKR Aqua Masters SC Kiev 43.39 

DNS Larysa Dzhuma 1963 UKR Aqua Masters SC Kiev 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Grizuk Elena 1970 UKR Aqua Masters SC Kiev 31.25 


3. Gustafsson Maria 1967 SWE Danderyd 32.16 

4. Elpasheva Irina 1971 RUS Perm Club of WkS 32.49 

5. Oudkerk Jolanda 1967 GER SKV Moerfelden 32.66 


7. Ashauer Katharina 1970 GER SG Essen 33.81 

8. Ianoli Mitrofan Ioana 1971 ROU Tribeach Brasov 33.87 

9. Szaranek Wendy 1967 GBR Carnegie SC 35.04 


11. Kolyanova Svetlana 1969 RUS Poseidon 37.07 

12. Birnstengel Gesa 1970 GER Schwimmverein Weixdorf 37.35 

13. Bulai Zhanna 1971 BLR Aquafighter 37.87 

14. Veremeenko Elena 1968 UKR Krystal 39.09 



GA DSQ Kootstra Annet 1971 NED Swol 1894 39.02 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Yudina Ekaterina 1975 RUS Tsunami 29.22 



4. Humburg Ina 1976 GER Schwimm-Club Chemnitz 1892 33.75 


6. Trimbitas Carmen 1973 ROU Tribeach Brasov 34.89 

7. Frolova Yuliya 1973 RUS Sibmasters 35.19 

8. Kun Inna 1973 RUS KVSP 36.73 

9. Egiazaryan Karina 1974 RUS Butterfly Plus 36.92 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Volkhammer Severine 1980 GER SV Gera 29.98 

2. Asztalos Fanni 1977 HUN Ujbuda 31.25 

3. Vasiliauskaite Kristina 1979 DEN Gentofte SC 33.44 

4. Nielsen Ulla Noerskov 1979 DEN Gentofte SC 34.40 

5. Koshkina Liudmila 1979 RUS KVSP 34.54 

6. Mendonca Graca Sara 1977 POR Cimm 37.08 

7. Nieuwenhuis Nienke 1981 NED Swol 1894 37.23 

8. Aker Linn Lovoll 1978 NOR Drammen SK 38.08 





Rank AG Time 

9. Gurinova Irina 1978 RUS Butterfly Plus 39.27 

BFE DSQ Grechneva Nadya 1980 UKR V-Element 35.27 

DNS Damiani Valeria 1977 ITA Pool Nuoto Sambenedettese ASD 

DNS Crawford Laura 1977 GBR Swim West Lothian 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Khudjakova Natalija 1985 UKR Aqua Masters SC Kiev 29.07 


3. Sedler Anna 1984 UKR Tavrida Masters Crimea MC 31.86 

4. Bolewska Magdalena 1984 POL Torunczyk Masters 32.23 

5. Dima Ana Cristina 1985 ROU Luna 32.43 

6. Romanyuk Nadya 1983 UKR Donbass Swimming Masters SC 33.53 


8. Zwaanswijk Sandra 1985 NED Daw 34.22 

9. Walenta Katarzyna 1985 POL Torunczyk Masters 34.62 

10. Schmidt Janina 1983 GER Wasserfreunde Spandau 04 35.30 

11. Viejo Ibara Carmen 1986 ESP Club Natacion Guadalajara 36.46 

12. Van Kranenburg Chantal 1986 NED Daw 38.73 






08.09.2011 Results 

Rank AG Time 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Zeiss De Munizaga C. 1931 GER AMTV-FTV Hamburg 45.64 

2. Krokoszynski Stanislav Jan 1930 POL Masters Wisla Krakow 48.80 

3. Hofmo Per Sturla 1931 NOR Hamar 49.69 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Reichelt Hans 1936 GER SC Wasserfreunde Munich 40.81 

2. Vogel Siegfried 1934 GER SV Sachsen Werdan 44.44 

3. Hunold Helmut 1936 GER SV Blau-Weiss Bochum 44.69 



6. Fadin Sergey 1936 RUS Troyka 54.76 

7. Kruchinin Mykhaylo 1933 UKR Aqua Masters SC Kiev 55.85 

GA DSQ Ats Jeno 1936 HUN Ujbuda 

DNS Chenot Jean Pierre 1935 FRA Girondins 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Canales De Mendoza Joaquin1940 ESP C.N. Mijas 33.94 


3. Tkachenko Oleg 1941 RUS Neva Stars 37.43 

4. Boenicke Dr. Manfred 1938 GER Poseidon 37.67 

5. Johansen Jan 1940 DEN Hermes 38.62 

6. Busch Manfred 1938 GER Berliner TSC 40.46 


8. Bottin Manfred 1941 GER Langenfeld e.V. 1912 46.26 

9. Kurhajec Paul 1941 AUT Schwimmunion Wien 46.36 

10. Patuzzi Alexandr 1938 AUT LSK Heindl 49.99 

11. Halvorsen Tellef 1940 NOR Hamar 50.26 

DNS Gembarskiy Roman 1941 RUS Butterfly Plus 






08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Claret Josep 1944 ESP Club Nagi 31.11 

2. Ruzhickiy Boris 1944 RUS Neptun 31.30 

3. Lestideau Jean-Claude 1946 FRA Ogs 31.65 

4. Kryukov Alexandr 1944 RUS Neptun 32.51 

5. Kameshkov Alexey 1943 RUS Idel 35.07 

6. Brown Alex 1944 GBR Blyth Swimming Club 39.01 

7. Axling Per-Olow 1945 SWE Danderyd 39.05 

8. Boutillier Roger 1943 FRA AS Herblay Natation 42.38 



11. Rossinskiy Alexander 1946 RUS 43 Region 52.41 

GA DSQ Alexandrov Vladimir 1946 RUS Meschera 38.44 


DNS Slobodin Vitaliy 1946 UKR Kremen Masters Swim Club 

DNS Gruber Herbert 1946 GER SG Stadtwerke Muenchen 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Starzec Christophe 1950 FRA Lagardere Paris Racing 30.47 

2. Csaba Laszlo 1948 HUN Ujbuda 32.06 

3. Kuokkanen Hannu 1948 FIN Vaasa 32.13 

4. Dr. Gulyas Peter 1951 HUN Totkomlosi RozmarSzenior 32.44 


6. Kartashov Valery 1947 RUS Spartak 34.11 


8. Matthes Bernt 1950 GER AMTV-FTV Hamburg 35.04 

9. Chyrkov Yuriy 1951 UKR Euro-Lviv 38.61 

10. Firsov Valeri 1949 RUS Spartak 40.53 

11. Rickert Karl-Heinz 1951 GER SC Wiking 41.09 

12. Biermair Reinhard 1949 AUT LSK Heindl 46.13 

DNS Kononov Valeri 1948 RUS Raduga 


DNS Zabolotny Vaentin 1947 RUS Brigantina 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Batistsev Aleksandr 1953 EST U-Club 30.59 

2. Oltner Ronny 1956 SWE Sodertalje SS 30.91 

3. Romanov Alexander 1956 RUS Chayka 31.39 

4. Erdelyi Ferenc 1952 HUN Ujbuda 32.58 

5. Getman Vladimir 1953 RUS Poseidon 32.61 

6. Zanting Fred 1954 NED TriVia 33.31 

7. Oleinikov Sergey 1952 UKR Tavrida Masters Crimea MC 33.38 

8. Laptev Nikolay 1956 RUS Penguin 33.80 

9. Balandin Oleksii 1956 UKR Krivbass Masters Swim Club 34.55 

10. Slomp Henk 1955 NED De Pinquin 35.12 

11. Signol Frederic 1955 FRA U.S. Joigny 35.25 





Rank AG Time 

12. Teponoja Timo 1955 FIN Cetus Espoo 35.85 


14. Exner Jiri 1954 CZE SK Spolchemie 37.69 

15. Palevich Georgy 1954 RUS Butterfly Plus 38.48 

DNS Saveliev Sergei 1956 RUS KVSS Yamal 

DNS Pearson Graham 1952 GBR Carlisle Masters 

DNS Medvedev Nikolay 1955 RUS KVSP 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Filonov Alexey 1961 RUS Chayka 27.86 


3. Bares Michal 1959 CZE Bohemians Praha 28.66 

4. Bobrov Evgeniy 1959 RUS V. Belyaev All Stars 29.20 

5. Parkins Alan 1960 GBR Spencer Swim Team 29.69 

6. Davydov Andrey 1960 RUS Chayka 29.85 

7. Marton Istvan 1958 HUN Ujbuda 29.88 

8. Zey Manfred 1958 GER SG Essen 30.25 

9. Dvoryashin Vladimir 1959 RUS Dvina 30.30 

10. Pohodin Sergey 1959 RUS Brigantina 30.55 

11. Fadeev Vladimir 1961 RUS Kasatka 30.72 

12. Torsti Simo-Pekka 1960 FIN Cetus Espoo 30.77 

13. Konopinsky Mykola 1959 GER SC Neustadt 1900 30.78 

14. Prag Adi 1957 ISR Israel Masters SC 31.07 

15. Barro Ordovas Alvaro Maria 1959 ESP Esmas 31.09 

16. Quist Per-Ola 1961 SWE Sodertalje SS 31.11 

17. Buzatu Valeriu 1961 ROU Cs De Inot Resita 07 31.98 

18. Kovalyov Olexandr 1961 UKR Motor-zenit Masters Club 32.34 

19. Bityutskikh Boris 1960 RUS Olymp Moscow 32.50 


21. Hochhalter Viktor 1959 GER SG Bamberg 34.02 

22. Turchyn Volodymyr 1957 UKR Aqua Masters SC Kiev 34.07 

23. Kaluzhskii Mikhail 1961 RUS Poseidon 34.52 

24. Rallo Alexandr 1957 UKR Aqua Masters SC Kiev 34.59 

25. Lvov Oleksadr 1957 UKR Tavrida Masters Crimea MC 35.04 

26. Toropkov Igor 1961 RUS Brigantina 35.52 

27. Leontiev Sergey 1959 UKR Bukovina Masters Swim Club 36.50 

28. Kvaeken Johan 1959 NOR Hamar 37.49 

29. Koseoglu Kamil 1958 TUR Ferdi 41.13 

30. Cirella Raffaele 1958 ITA Asd Gabbiano Napoli 41.66 

31. Krenevich Sergei 1959 RUS KVSS Yamal 59.47 


DNS Kozlov Sergey 1958 UKR Krystal 







08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Tkachenko Volodymyr 1965 UKR Aqua Masters SC Kiev 26.81 


3. Andrea Toja 1966 ITA ASA ASD 27.53 


5. Krasavin Vitaly 1965 RUS Sibmasters 28.78 

6. Karandashev Yuriy 1965 UKR Tavrida Masters Crimea MC 29.38 


8. Rasocha Petr 1965 CZE Bohemians Praha 29.84 

9. Lenchitskiy Vladimir 1962 RUS KVSS Yamal 30.20 

10. Lyagin Konstantin 1962 RUS KVSS Yamal 30.52 

11. Zevlakov Konstyantyn 1964 UKR Tavrida Masters Crimea MC 31.25 

12. Larsson Mats J 1965 SWE Skuru IK 31.69 

13. Vaniukov Andrii 1964 UKR Krystal 31.79 

14. Magirovskyy Valeriy 1964 UKR Aqua Masters SC Kiev 31.90 

15. Aleksandrov Leonid 1965 RUS Butterfly Plus 32.12 

16. Simashko Gennadiy 1963 RUS KVSS Yamal 32.26 

17. Tiunov Sergey 1963 RUS Troyka 32.62 


19. Costanzo Stefano 1965 ITA Ale Nuoto 32.82 

20. Kristen Gerald 1963 GER Wasserfreunde Fechenheim 32.83 

21. Cinaglia Vincenzo 1963 ITA Pool Nuoto Sambenedettese ASD 32.93 

22. Gumbis Vaidotas 1966 LTU Ilgaplaukiai 32.98 


24. Mellozzi Massimo 1962 ITA Pool Nuoto Sambenedettese ASD 34.38 

25. Hallen Harald 1966 GER SG Erkelenz-Huckelhoven 34.45 

26. Sitaev Aleksandr 1964 RUS Raduga 34.64 

27. Nemcovsky Rastislav 1962 SVK PVK Bratislava 34.98 

28. Chuguev Mikhail 1963 BLR Aquafighter 35.01 

29. Hansen Kim Schilling 1966 DEN Hermes 37.40 

GA DSQ Pavlenko Sergey 1963 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 31.47 

BFE DSQ Yepishkin Alexandr 1965 UKR Gavrilych Masters Swim Club 32.54 

GA DSQ Bocchio Marco 1965 ITA Ale Nuoto 34.59 

DNS Strokun Robert 1965 RUS Poseidon 





DNS Georgallides Spyros 1965 GBR Birmingham Masters SWC 

DNS Kirilyk Sergiy 1964 UKR Europa 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

WR 1. Atasay Serkan 1970 TUR Fenerbahce 25.07 

2. Sosnovskiy Igor 1970 RUS Idel 27.53 

3. Skorykow Andrzej 1969 POL Warsaw Masters Team 27.64 

4. Savchenko Alexadr 1968 RUS Butterfly Plus 28.09 

5. Krot Stanislavs 1967 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 28.27 

6. Plutok Oleg 1967 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 28.60 

7. Budkov Vitaliy 1970 UKR Krivbass Masters Swim Club 28.65 

8. Hakan Agnell 1970 SWE Neptun Masters 28.72 





Rank AG Time 

9. Kalenkovitsky Nikolay 1969 ISR Israel Masters SC 28.73 

10. Nyhus Oyvind 1969 NOR Molde SLK 28.79 

11. Aleksandrov Viktor 1968 RUS Neva Stars 28.89 

12. Huynh Eric 1967 FRA Acbb 28.91 

13. Borodin Andrey 1970 RUS Tsunami 29.02 

14. Schulz Andreas 1968 GER TSV Chemie Premnitz 29.73 

15. Vysozkiy Vladislav 1970 UKR Katran Masters Swim Club 29.78 

16. Mirosnikovas Jurijus 1970 LTU Poseidonas 29.96 

17. Shkleynik Kirill 1968 RUS Neva Stars 30.08 

18. Fjeldstad Jan Kaare 1969 NOR Stord Masters 30.23 

19. Lahtinen Lasse 1971 FIN Poseidon Vantaa 30.27 

20. Subets Alexander 1970 UKR Katran Masters Swim Club 30.34 

21. Opalko Valeriy 1967 RUS KVSS Yamal 30.76 

22. Voloncevich Vadim 1971 UKR Katran Masters Swim Club 31.06 

23. Shangin Andrey 1970 RUS Brigantina 31.32 

24. Korotkov Sergey 1967 RUS Butterfly Plus 31.43 

25. Kostal Robert 1970 SVK PVK Bratislava 31.88 

26. Gavrikov Yuriy 1970 RUS Perm Club of WkS 32.47 

27. Zharov Valeriy 1969 RUS Brigantina 32.60 

28. Tuchin Sergey 1967 RUS Perm Club of WkS 33.28 

29. Primon Massimo 1971 ITA Ale Nuoto 33.55 


31. Randazzo Sebastien 1971 FRA CN Antibes 34.18 

32. Fitzpatrick Phillip 1969 IRL Tallaght Masters 34.48 

33. Dibitonto Massimiliano 1971 ITA ASD Viadana Nuoto 34.56 

34. Pavlov Pavel 1970 RUS Olymp Moscow 36.09 

35. Gaynullin Timur 1968 RUS Butterfly Plus 36.40 

36. Erece Erce 1971 TUR Bursa Buyuksehir Belediyespor 36.54 

37. Sautot Fabrice 1970 FRA Adn 37.46 

38. Bluemel Matthias 1967 AUT SG WR. Neustadt 38.75 

GA DSQ Shatskiy Sergey 1970 RUS Brigantina 32.06 

DNS Levinas Artur 1970 RUS Brigantina 

DNS Mukhamedyrov Farit 1967 RUS Kasatka 


DNS Rundgren Tommy 1968 FIN Kaleva 



DNS Ushakov Vladimir 1967 RUS Ural 


DNS Zanandrea Alberto 1970 ITA SSD Piscine Quinto Srl 


DNS Onderka Eduard 1968 CZE Dukla Praha Masters 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Silantjev Denis 1976 UKR Katran Masters Swim Club 25.41 

2. Sraut Bohumir 1975 CZE PVK Brno 26.01 

3. Gregor Petr 1973 CZE Slavoj Bruntal 26.43 

4. Zakalov Igor 1976 UKR Katran Masters Swim Club 27.22 

5. Syrbu Oleksandr 1972 UKR Euro-Lviv 27.42 

6. Matkaniemi Tero Tapani 1972 FIN Kaleva 27.56 


8. Sokolov Alexey 1975 UKR Aqua Masters SC Kiev 28.05 





Rank AG Time 

9. Krasikov Volodymyr 1973 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 28.34 


11. Dortmond Stefan 1972 NED Swol 1894 28.47 

12. Shchotkin Igor 1972 UKR Aqua Masters SC Kiev 28.61 

13. Colta Andrei 1973 ROU Cs De Inot Resita 07 28.76 

14. Kaarma Henri 1974 EST Viimsi Veeklubi 28.90 


16. Trofimenko Vitaliy 1975 UKR Aqua Masters SC Kiev 29.06 

17. Lindfors Ville 1976 FIN Vantaan Uimarit 29.13 

18. Kondratenko Oleksadr 1975 UKR V-Element 29.71 

19. Cascio Stefano 1973 ITA Pool Nuoto Sambenedettese ASD 29.73 

20. Nikiforov Andrey 1975 RUS Butterfly Plus 29.82 


22. Helland Paal 1972 NOR Stord Masters 30.16 

23. Gulyaev Igor 1974 RUS Butterfly Plus 30.39 

24. Ryan John 1972 IRL New Ross Swimming Club 30.64 


26. Nikolchenko Anatoliy 1972 UKR Mariupol Aqua Masters 30.86 

27. Olstad Bjorn Harald 1974 NOR Lambertseter SK 30.89 

28. Kargin Aleksei 1972 EST U-Club 31.08 


30. Duska Pavel 1973 CZE Dukla Praha Masters 31.65 

31. Herty Andreas 1975 SUI Geneve Natation 1885 31.87 

32. Bezak Peter 1976 SUI Limmat Sharks Zuerich 31.97 


34. Scheibe Sven 1972 GER Schwimmverein Weixdorf 32.77 

35. Beskletko Aleksey 1972 RUS Brigantina 32.78 

36. Valeriani Luca 1972 ITA Centro Nuoto Bastia 32.96 

37. Haberthuer David 1976 SUI SKBE - Schwimmklub Bern 33.04 

38. Suomalainen Mikko 1974 FIN Cetus Espoo 33.74 

39. Wolkenhauer Cord 1975 GER SG West Hamburg 34.86 

40. Solodovnikov Aleksandr 1972 RUS KVSS Yamal 40.48 

41. Samoylenko Konstantyn 1976 UKR Krystal 41.23 


DNS Levchenko Sergey 1973 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 


DNS Dzhaburiya Alexander 1972 UKR Katran Masters Swim Club 

DNS Sheremet Vadim 1972 UKR Krivbass Masters Swim Club 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Ignat Tudor 1977 ROU Cs De Inot Resita 07 26.12 

3. Ryzhov Evgeny 1978 RUS V. Belyaev All Stars 27.45 

4. Kotelnytkyy Oleg 1979 UKR V-Element 28.36 

5. Arponen Mikko Juhani 1980 FIN Pihlavan 28.40 

6. Boros Gabor 1978 HUN Hsuvc 28.44 

7. Strokous Anton 1979 UKR Ekho Masters Swim Club 28.49 

8. Lavreniuk Oleksadr 1980 UKR V-Element 28.65 

9. Ziganshin Arslan 1980 RUS Kasatka 28.70 

10. Penttinen Joni 1980 FIN Gamla Polare 28.98 

11. Kelyarskiy Evgeniy 1981 UKR Krystal 29.67 





Rank AG Time 

12. Cochennec Morgan 1979 FRA CN de Cachan 31.05 

13. Suire Jean-Christophe 1978 FRA CN de Cachan 31.43 


15. Usatenko Maxim 1981 UKR Olymp Masters Swim Club 31.52 

16. Malenok Roman 1978 RUS Kvant Masters 32.13 

17. Bahmatov Maxim 1978 UKR Aqua Masters SC Kiev 33.11 


19. Belousov Alexandr 1979 RUS Kasatka 35.29 

20. Capocasa Antonio 1981 ITA Pool Nuoto Sambenedettese ASD 36.30 

GA DSQ Koshel Maxim 1978 UKR V-Element 26.77 





DNS Unal Nurettn 1979 TUR Galatasaray 

DNS Giacomo Panizzi 1977 ITA ASD Viadana Nuoto 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Mukhin Sergey 1985 RUS Tsunami 25.12 

2. Breus Sergiy 1983 UKR Aqua Masters SC Kiev 25.30 

3. Kaluzhskiy Alexander 1986 RUS Poseidon 25.55 


5. Vashkevich Andrei 1983 BLR Velominsk 25.91 

6. Gaydar Konstyanyn 1986 UKR Aqua Masters SC Kiev 26.53 


8. Sissala Sampo 1985 FIN Gamla Polare 28.01 

9. Russo Kirill 1984 UKR Krivbass Masters Swim Club 28.20 

10. Billyard Mark 1985 GBR Romford Town 28.45 

11. Shcherbyna Artem 1985 UKR Krystal 29.57 

12. Kasjanov Ilia 1984 UKR Tavrida Masters Crimea MC 29.59 

DNS Sachuk Anton 1985 UKR RAES Masters Swim Club 


DNS Marr Darren 1985 GBR Swim West Lothian 





08.09.2011 Results 

Rank AG Time 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 



DNS Halter Susan 1927 GBR Camden Swiss Cottage S.C. 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Meyer-Tonndorf Ursula 1936 GER Duesseldorfer SC 1:39.28 

2. Papendieck Marianne 1936 GER VFL Nuernberg e.V. 1:54.85 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Korbely Erika 1941 HUN Ujbuda 1:38.19 

4. Hjalmarsson Birgitta 1937 SWE Malmo Kappsimningsklubb 1:50.20 



DNS Vigener Christel 1941 GER SC Steinhagen-Amshausen 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Axling Britt-Marie 1946 SWE Danderyd 1:16.79 



5. Hosner Ulrike 1944 AUT LSK Heindl 1:42.46 



DNS Hornby Christine 1944 GBR Southport Swimming Club 






08.09.2011 Results 

Rank AG Time 




4. Csanadi Janosne 1949 HUN Totkomlosi RozmarSzenior 1:21.28 

5. Hrnjak Judita 1950 SVK SKP Kosice 1:25.10 


7. Limor Dorit 1951 ISR Israel Masters SC 1:25.36 

8. Nannini Maria 1949 SVK PVK Bratislava 1:44.80 

9. Salova Tamara 1951 RUS Butterfly Plus 1:47.21 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Naumenko Elena 1955 RUS Olymp Moscow 1:14.58 



5. Reuter Carola 1956 GER Schwimmverein Weixdorf 1:19.64 


7. Mardanova Valentina 1954 RUS Penguin 1:23.13 

8. Belinskaya Natalia 1954 RUS Neva Stars 1:23.29 

9. Goshurenko Natalia 1956 UKR Odessa Aqua Masters 1:24.95 

10. Shtefan Tatiana 1953 RUS Butterfly Plus 1:34.48 

11. Nuret Marie-Pierre 1955 FRA A.S. Gien Natation 1:37.54 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 







7. Flensburg Birgitta 1961 SWE Skuru IK NACKA 1:16.69 

8. Forroova Ivica 1960 SVK PVK Bratislava 1:16.78 


10. Zvereva Lyudmila 1960 RUS Raduga 1:23.43 

11. Gikal Svetlana 1959 RUS 105-element 1:26.41 



14. Kerstin Brandt 1960 GER STV Limbach 1:29.59 







08.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Warnke Walburga 1966 GER SC Magdeburg e.V. 1:05.81 


5. Kalinina Tatiana 1966 RUS Pregel 1:08.35 



8. Kilina Marina 1963 RUS Pregel 1:13.38 

9. Larychava Iryna 1963 BLR Aquafighter 1:14.96 

10. Ostergaard Karin 1962 DEN Silkeborg SK 1:15.89 

11. Torsti Maikki 1963 FIN Cetus Espoo 1:17.68 

12. Ottosen Tine 1965 DEN Helsingor SC 1:17.99 

13. Yorda Astrid 1965 AUT ASKO Schwimm-Klub Traun 1:19.13 

14. Friebel Ines 1964 GER STV Limbach 1:20.82 



DNS Riber Inger 1963 DEN Helsingor SC 

DNS Lapsley Catherine 1963 GBR Southport Swimming Club 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Marosi Melinda 1970 HUN Ujbuda 1:01.24 

2. Golubova Natalia 1971 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 1:02.64 

3. Csikany Csilla 1968 HUN Ujbuda 1:03.60 


5. Koucka Inna 1971 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:08.56 


7. Gillies Elaine 1968 GBR Carnegie SC 1:11.41 

8. Samsonova Larisa 1970 RUS KVSS Yamal 1:12.11 

9. Tofern Tanja 1971 GER Wasserfreunde Spandau 04 1:13.56 


11. Burova Nonna 1968 RUS 105-element 1:15.85 

12. Ivanova Natalia 1968 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 1:22.65 


14. Landman Astra 1970 RUS Butterfly Plus 1:23.25 


16. Kulak Lilia 1968 UKR SOGO Masters Club Sumy 1:29.15 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Stezenko Elena 1973 UKR Katran Masters Swim Club 1:03.94 




6. Kolbasynska Oksana 1972 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:06.35 






Rank AG Time 


9. Costache Loredana 1973 ROU Tribeach Brasov 1:10.87 

10. Munteanu Flavia 1973 ROU Tribeach Brasov 1:12.43 

11. Akindinova Inna 1973 RUS Meschera 1:13.78 

12. Pranckeviciene Jurate 1975 LTU Torpedos 1:14.59 

13. Trimbitas Carmen 1973 ROU Tribeach Brasov 1:15.40 

14. Busygina Ekaterina 1972 RUS Sibmasters 1:16.76 

15. Shyshchuk Liudmyla 1973 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 1:20.37 

DNS Cibiriene Diana 1974 LTU Ilgaplaukiai 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 




4. Karpova Irina 1978 RUS 43 Region 1:05.41 


6. Vasiliauskaite Kristina 1979 DEN Gentofte SC 1:06.09 

7. Ahlroos Anu 1981 FIN Keravan Uimarit 1:08.56 


9. Ferguson Lara 1980 GBR Carnegie SC 1:10.95 

10. Krutitskaya Elena 1978 RUS Troyka 1:10.97 

11. Nieuwenhuis Nienke 1981 NED Swol 1894 1:11.31 


13. Bogolyubova Elena 1977 RUS KVSP 1:14.73 

14. Andrijevskaja Jolanta 1981 LTU Torpedos 1:19.28 


DNS Nielsen Ulla Noerskov 1979 DEN Gentofte SC 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Khudjakova Natalija 1985 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:01.23 

2. Starodubtseva Elena 1985 RUS Ural 1:03.16 




6. Potekhina Natalia 1982 RUS V. Belyaev All Stars 1:08.16 

7. Karmanchikova Elena 1985 RUS Butterfly Plus 1:08.20 

8. Tone Carmen 1984 ROU Tribeach Brasov 1:08.42 

9. Schmidt Janina 1983 GER Wasserfreunde Spandau 04 1:09.79 

10. Hinsch Anne Schirmacher 1982 DEN Gentofte SC 1:10.26 







08.09.2011 Results 

Rank AG Time 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Taylor Frank 1931 GBR Hart Swimming Club 1:37.79 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Sarychev Viktor 1936 RUS Neptun 1:17.86 




6. Fischer Manfred 1933 GER SV Blau-Weiss Bochum 1:35.68 

DNS Ats Jeno 1936 HUN Ujbuda 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Zass Michel 1941 FRA Acbb 1:10.84 

2. Ilgen Ossi 1940 GER TSV 1850 Lindau 1:13.14 



5. Maksimenko Vladimir 1941 UKR Motor-zenit Masters Club 1:18.59 

6. Gore Derek 1940 GBR Chelmsford 1:20.86 



9. Boenicke Dr. Manfred 1938 GER Poseidon 1:25.39 

10. Fischer Heinz 1941 AUT LSK Heindl 1:30.56 

11. Peck Gunter 1939 GER SG SSF Marl-Huels 1:33.73 

12. Miskov Alexandr 1938 RUS Butterfly Plus 1:40.59 







08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Bashmakov Alexander 1946 RUS Poseidon 1:08.41 


3. Axling Per-Olow 1945 SWE Danderyd 1:09.76 






9. Koski Juha 1942 FIN Cetus Espoo 1:23.03 


11. Boutillier Roger 1943 FRA AS Herblay Natation 1:23.66 

12. Tretow Hasso-Ruediger 1945 GER TG Schoetmar 1:27.40 

13. Skvortsov Alexandr 1946 RUS Kasatka 1:27.65 


15. Feltz Philippe 1942 FRA A.S. Gien Natation 1:30.86 



DNS Dyomin Sergiy 1944 UKR Ekho Masters Swim Club 




08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Hesbacher Frank 1948 GER SG Stadtwerke Muenchen 1:05.53 

2. Anarbaev Akhmed 1948 RUS Poseidon 1:06.41 



5. Pereverziev Oleksadr 1951 UKR Motor-zenit Masters Club 1:11.20 

6. Merten Klaus 1950 GER SG Neukoelln 1:16.21 



9. Guoga Antanas 1948 LTU Takas 1:31.59 


DNS Cermak Karel 1951 CZE PVK Brno 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Galavtin Mikhail 1954 RUS Chayka 1:02.28 

3. Oleinikov Sergey 1952 UKR Tavrida Masters Crimea MC 1:05.77 


5. Karelin Gennady 1955 RUS Spartak 1:07.81 


7. Ahonpaa Markku 1956 FIN Vaasa 1:09.46 

8. Zanting Fred 1954 NED TriVia 1:10.31 

9. Zhuzlov Anatoly 1954 RUS Butterfly Plus 1:10.71 

Manasil Peter 1956 SVK MPK Prievidza 1:10.71 






Rank AG Time 


13. Ries Petr 1956 CZE VSK SLAVIA PF Ceske Budejovice 1:15.49 


15. Yatsura Bogdan 1956 UKR Euro-Lviv 1:19.92 

16. Angelo Angiolini 1953 ITA ASD Viadana Nuoto 1:21.41 

17. Davidiuk Ivan 1956 UKR Aqua Life Swimming Masters 1:22.51 

DNS Serra Carlos 1955 POR Clube de Campismo Luz e Vida 

DNS Kragerup Jan 1952 DEN Hermes 

DNS Verchenko Sergey 1953 RUS Poseidon 

DNS Rozhin Ivan 1954 RUS KVSS Yamal 

DNS Khapkin Vladimir 1956 RUS Moscow Masters 

DNS De Filippis Santi 1954 ITA TC Matchball 

DNS Dronov Nikolay 1952 RUS Troyka 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Bublikov Konstantin 1959 RUS Neva Stars 1:00.29 




6. Buzatu Valeriu 1961 ROU Cs De Inot Resita 07 1:02.91 

7. Witte Stefan 1958 GER Eintracht Hildesheim 1:03.44 



10. Torsti Simo-Pekka 1960 FIN Cetus Espoo 1:04.78 


12. Bityutskikh Boris 1960 RUS Olymp Moscow 1:07.85 

13. Martsev Nikolay 1960 UKR Krystal 1:08.14 

14. Kulyk Mykola 1961 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 1:08.89 

15. Mlakar Borut 1961 SLO Masters Slovenia 1:09.01 


17. Lenz Klaus 1957 GER Wasserfreunde Spandau 04 1:10.40 

18. Hochhalter Viktor 1959 GER SG Bamberg 1:10.92 


20. Kvaeken Johan 1959 NOR Hamar 1:11.47 



23. Schwarz Gunther 1958 GER TGV Drochtersen 1:19.56 

24. Talnis Roman 1958 EST U-Club 1:21.40 

25. Valessina Oliviero 1958 ITA Canottieri Lecco A.S.D. 1:22.29 

26. Sinner Achille Cammille 1957 LUX Swimming Luxembourg 1:26.79 

GA DSQ Quist Per-Ola 1961 SWE Sodertalje SS 1:03.35 


DNS Goncharenko Ivan 1961 UKR Aqua Masters SC Kiev 


DNS Danilov Alexander 1957 RUS Tsunami 







08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Logvin Juri 1962 FIN Poseidon Vantaa 57.12 





6. Gerasymov Igor 1962 UKR Motor-zenit Masters Club 59.41 

7. Bihovets Sergiy 1966 UKR Tavrida Masters Crimea MC 1:01.96 

8. Kolmakov Dmitry 1964 RUS Neva Stars 1:02.19 

9. Mclean Gary 1966 GBR Swim West Lothian 1:03.06 

10. Raskatov Andrey 1963 ISR Israel Masters SC 1:03.44 


12. Simashko Gennadiy 1963 RUS KVSS Yamal 1:04.81 

13. Pustovoitov Volodymyr 1965 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 1:04.86 

14. Lenchitskiy Vladimir 1962 RUS KVSS Yamal 1:05.04 

15. Hallen Harald 1966 GER SG Erkelenz-Huckelhoven 1:05.14 

16. Delyatynskyy Stepan 1965 UKR Euro-Lviv 1:05.82 

17. Khristich Oleg 1965 UKR Motor-zenit Masters Club 1:06.33 

18. Lysma Marko 1965 FIN Cetus Espoo 1:07.18 

19. Hystad Kenneth 1966 NOR Stord Masters 1:07.87 

20. Zolotko Victor 1964 UKR Gavrilych Masters Swim Club 1:08.45 

21. Collins Simon 1964 ITA Centro Nuoto Bastia 1:09.85 


23. Savchenko Andrey 1965 RUS Perm Club of WkS 1:10.05 

24. Zbonak Ivan 1965 SVK PK Martin 1:15.77 

25. Mehl Mathias 1963 GER Steinbacher SV 1:18.85 

26. Combi Moreno 1964 ITA Canottieri Lecco A.S.D. 1:20.33 

27. Redikultsev Andrey 1962 RUS Ural 1:23.15 

GA DSQ Bodnar Tiberiu Silviu 1964 ROU Tribeach Brasov 1:13.15 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Rundgren Tommy 1968 FIN Kaleva 54.86 

2. Sheremet Dmitriy 1970 UKR Katran Masters Swim Club 54.87 

3. Zaykov Anton 1971 RUS Poseidon 55.38 

4. Capitani Enrico 1969 ITA Dimensione Nuoto Pontedera 57.36 

5. Konkin Boris 1971 RUS 43 Region 57.93 

6. Krumbeck Heiko 1967 GER Spok e.V. 59.06 



9. Betti Marco 1969 ITA DLF Livorno 1:00.34 

10. Balla Zoltan 1968 HUN Ujbuda 1:01.67 

11. Mitache Gabriel 1968 ROU Tribeach Brasov 1:02.30 

12. De Martini Philippe 1971 FRA AS Herblay Natation 1:02.47 




16. Korsunov Alexander 1970 RUS Brigantina 1:04.77 

17. Abramov Igor 1969 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:05.27 

18. Dibitonto Massimiliano 1971 ITA ASD Viadana Nuoto 1:05.58 





Rank AG Time 


20. Hoesl Gerald 1970 SUI SC Winterthur 1:05.95 



23. Kulak Hennadiy 1967 UKR SOGO Masters Club Sumy 1:07.57 

24. Randazzo Sebastien 1971 FRA CN Antibes 1:08.89 


26. Bolgarine Alexandere 1968 UKR Ekho Masters Swim Club 1:10.22 


28. Pavlov Pavel 1970 RUS Olymp Moscow 1:11.13 

29. Gabor Paul 1968 ROU Tribeach Brasov 1:12.62 

30. Silvestri Giovanni 1971 ITA Pool Nuoto Sambenedettese ASD 1:22.51 



DNS Erece Erce 1971 TUR Bursa Buyuksehir Belediyespor 


DNS Dutertre Bruno Denis Paul 1967 FRA EPM Manosque Natation 

DNS Perez-Marsa Roca Carlos 1969 ESP Esmas 



DNS Zanandrea Alberto 1970 ITA SSD Piscine Quinto Srl 

DNS Fiorino Raimondo 1970 ITA Polisportiva Eschilo 


DNS Khorkov Vadim 1967 RUS Troyka 





08.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Lehtinen Jyri Petteri 1973 FIN Kaleva 55.64 

3. Sukhoverkhov Roman 1974 RUS Poseidon 56.91 



6. Cascio Stefano 1973 ITA Pool Nuoto Sambenedettese ASD 58.78 

7. Nikolaev Volodymyr 1976 UKR Tavrida Masters Crimea MC 59.56 


9. Vlasenko Yuriy 1974 UKR Aqua Masters SC Kiev 59.96 

10. Rudakov Aleksander 1975 RUS KVSP 59.97 

11. Idi Lorenzo 1973 ITA Ondablu 1:00.92 

12. Passeri Luca 1976 ITA ASD Viadana Nuoto 1:02.03 

13. Bagatur Sergey 1976 UKR Vodoley Masters Swim Club 1:02.07 

14. Fressier Ludovic 1972 FRA CN de Cachan 1:02.44 

15. Loos Goran 1972 NED Hieronymus 1:02.92 

16. Beskletko Aleksey 1972 RUS Brigantina 1:03.91 

17. Ionescu Dragos 1976 ROU Tribeach Brasov 1:04.27 

18. Scheibe Sven 1972 GER Schwimmverein Weixdorf 1:05.15 

19. Haberthuer David 1976 SUI SKBE - Schwimmklub Bern 1:05.78 

20. Duska Pavel 1973 CZE Dukla Praha Masters 1:06.41 

21. Cherkaska Valeriy 1975 UKR Motor-zenit Masters Club 1:06.56 


23. Freire Matias Joao Pedro 1974 POR A.A.Coimbra 1:07.34 





Rank AG Time 



26. Barros Francisco 1972 POR Cimm 1:11.23 

27. Wolkenhauer Cord 1975 GER SG West Hamburg 1:13.00 

28. Girolami Marco 1975 ITA Pool Nuoto Sambenedettese ASD 1:15.37 

29. Woznicki Robert 1972 POL Mkp Szczecin 1:17.76 

30. Sukesov Andrey 1975 UKR Motor-zenit Masters Club 1:19.70 

31. Kovalev Alexey 1975 UKR Katran Masters Swim Club 1:27.44 

GA DSQ Mykhaylyk Dmytro 1974 UKR Krivbass Masters Swim Club 1:09.30 

DNS Soyubol Hakan 1972 TUR Uludag Universitesi Sport Club 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Varis Mika 1980 FIN Gamla Polare 53.84 


3. Pechenyuk Vladymyr 1980 UKR Aqua Masters SC Kiev 57.45 

4. Shein Andriy 1979 UKR V-Element 59.32 

5. Pristinskyy Iurii 1977 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:00.56 

6. Iepishchenko Sergii 1977 UKR Krystal 1:01.10 

7. Kelyarskiy Evgeniy 1981 UKR Krystal 1:01.16 


9. Mayakov Victor 1977 RUS Dvina 1:01.85 

10. Jakovunyk Andrii 1978 UKR DCS Masters Swim Club 1:02.12 

11. Camilli Meletani Stefano 1978 ITA Fanum Fortunae ASD 1:02.14 


13. Nardinocchi Alessandro 1978 ITA Fanum Fortunae ASD 1:03.77 

14. Capocasa Antonio 1981 ITA Pool Nuoto Sambenedettese ASD 1:05.96 

15. Malenok Roman 1978 RUS Kvant Masters 1:06.28 

Batista Froitos Loso R. 1980 POR Vitoria Sport Club 1:06.28 


18. Dupre Vincent 1981 FRA CN de Cachan 1:09.99 

GA DSQ Giacomo Panizzi 1977 ITA ASD Viadana Nuoto 1:13.83 

DNS Mikitchuk Yury 1980 BLR Aquafighter 

DNS Pavlitskiy Alexey 1978 RUS Butterfly Plus 

DNS Garcia Barja Raul 1978 ESP C.N. Lude Nonadamos 

DNS Tesseyre Jerome 1979 SUI Cercle des Nageurs de Nyon 

DNS Soulkov Kiril 1980 BUL Damini-LV 

DNS Stoyanov Tsvetan 1978 BUL Damini-LV 

DNS Romani Francesco 1981 ITA Larus 

DNS Belousov Alexandr 1979 RUS Kasatka 









08.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Muspratt Phil 1985 GBR Salisbury Stingrays 52.72 

3. Grishin Ilja 1986 RUS Troyka 55.20 

4. Bonistalli Simone 1984 ITA A.S.D. Dlf Nuoto Livorno 55.63 

5. Ossmann Daniel 1982 GER SG Stadtwerke Muenchen 56.96 


7. Dovbush Bogdan 1982 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:00.34 

8. Ivaschenko Alexander 1985 UKR SOGO Masters Club Sumy 1:02.21 

9. Ahmetzyanov Robert 1986 RUS Kasatka 1:02.38 


11. Coutinao Freitas Lobo A. 1984 POR Vitoria Sport Club 1:04.60 

12. Conde Joaquim 1986 POR Clube de Campismo Luz e Vida 1:05.02 

13. Smith Paul Stephen 1982 GBR Southport Swimming Club 1:05.37 

14. Tabak Suleyman Akin 1983 TUR Bursa Masters SC 1:07.08 


DNS Ducray Clement 1985 FRA SCMP Natation 




Event 27 Mixed, 4 x 50m Freestyle AG 280 - 319 

08.09.2011 Results 

Rank AG Time 





08.09.2011 Results 

Rank AG Time 








8. Berliner TSC GER Berliner TSC 2:30.31 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Chayka RUS Chayka 1:54.93 


4. Swol1894 NED Swol 1894 2:07.05 



RA3 DSQ SG Essen GER SG Essen 2:07.28 

DNS UJBUDA Team 2 HUN Ujbuda 

DNS SG Stadtwerke Munchen GER SG Stadtwerke Muenchen 




08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. No Stars Masters SC Chernigiv UKR No Stars Masters SC Chernigiv 1:48.40 


3. Tsunami RUS Tsunami 1:51.17 





8. Sodertalje SS SWE Sodertalje SS 2:08.80 


10. Drammen SK NOR Drammen SK 2:21.28 

DNS Israel Masters SC ISR Israel Masters SC 


Event 27, Mixed, 4 x 50m Freestyle 




08.09.2011 Results 

Rank AG Time 






6. Swim West Lothian GBR Swim West Lothian 1:57.56 



DNS Tribeach Brasov Team 2 ROU Tribeach Brasov 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 






08.09.2011 Results 

Rank AG Time 




08.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Skobelev Borys 1930 UKR Yalta Masters 8:30.46 

DNS Keshishev Vladimir 1931 RUS Neptun 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 




08.09.2011 Results 

Rank AG Time 




4. Sergienko Lev 1941 UKR Afalina Masters S.C. 6:58.21 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 







7. Beregovskiy Valeriy 1946 RUS Neptun 6:28.15 








08.09.2011 Results 

Rank AG Time 




4. Manevich Mikhail 1948 RUS Raduga 5:42.23 






DNS Barel Zvi 1948 ISR Israel Masters SC 

DNS Sokolov Vladimir 1947 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 

DNS Pistol Ivan 1949 UKR Odessa Aqua Masters 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 








8. Baskakov Sergey 1952 RUS Raduga 6:00.55 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 




4. Korneev Andrei 1959 RUS Arsenal 5:13.24 

5. Pronin Ievgen 1957 UKR Aqua Masters SC Kiev 5:13.71 

6. Prag Adi 1957 ISR Israel Masters SC 5:24.01 




10. Podoprigora Anatoliy 1958 UKR Aqua Masters SC Kiev 6:00.68 

11. Kalkan Tahir Ozkan 1959 TUR Ankara Universitesi Sport Kulub 6:02.70 


13. Korol Volodymyr 1959 UKR Aqua Masters SC Kiev 6:05.81 


GA DSQ Varga Jozsef 1961 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 



DNS Munoz Gonzalez Guillermo 1959 ESP C.N. Mijas 



DNS Malin Dmitriy 1959 RUS Neptun 





Rank AG Time 

DNS Gilyazov Rinat 1959 RUS V. Belyaev All Stars 



08.09.2011 Results 

Rank AG Time 







7. Sorokov Vitaliy 1963 UKR DCS Masters Swim Club 5:01.29 

8. Silaev Edward 1966 RUS Sibmasters 5:05.92 

9. Goetesson Leif 1966 SWE Elmhults Sport Club 5:10.58 



12. Terestsenkov Ale 1963 EST U-Club 5:41.86 

13. Progressov Evgenii 1966 RUS Petrel 5:53.13 


DNS Maitini Mario 1962 ITA Centro Nuoto Bastia 

DNS Sizikov Gennady 1963 RUS Neva Stars 


DNS Majewski Ryszard 1965 ESP Club Tenerife Masters 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Kuksa Siarhei 1970 BLR Aquafighter 4:38.10 




6. Martienko Evgen 1969 UKR Krivbass Masters Swim Club 4:50.47 

7. Tolmachev Sergey 1971 RUS Perm Club of WkS 4:55.97 


9. Smirnov Alexander 1968 RUS Pregel 5:02.52 



12. Tsyhler Ihar 1968 BLR Aquafighter 5:13.83 





17. Grau Matoses Juan Antonio 1969 ESP Club Deportivo Natacion UPV 5:38.51 



DNS Zeidaks Didzis 1969 LAT Riga Swimming Club Kipsala 






08.09.2011 Results 

Rank AG Time 






6. Shapavalov Viktor 1974 UKR Krivbass Masters Swim Club 5:35.26 


08.09.2011 Results 

Rank AG Time 





5. Lisoviy Vadym 1977 UKR Krystal 4:58.18 




08.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Polyakov Alexey 1985 RUS Brigantina 4:19.22 






7. Kocsis Szabolcs 1982 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 5:33.54 

8. Sklyar Alexandr 1984 UKR Kremen Masters Swim Club 5:44.83 





09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

ER 1. Reitemeyer Hermann 1921 GER SG Essen 5:51.26 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Carmel Dan 1931 ISR Israel Masters SC 4:33.30 



5. Bakacsi Gyula 1927 HUN Szentesi Delfin ESC 6:30.48 



09.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Ciundziewicki Bogdan 1934 POL WKS Flota Gdynia Masters 3:54.71 


DNS Rauch Wilhelm 1934 AUT LSK Heindl 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Dozenko Sergey 1939 UKR Motor-zenit Masters Club 3:56.29 




7. Reinicke Walter 1939 GER SSG Neptun Germering 4:33.89 

8. Glebov Pavel 1941 RUS Kasatka 4:48.43 


10. Grigas Stasys 1941 LTU Torpedos 5:18.98 

DNS Tokoz Mustafa Yilmaz 1937 TUR Galatasaray 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Brodski Vladimir 1946 FIN KAUS Kajaanin Uimaseura 3:16.46 



6. Morshin Aleksandr 1945 RUS Moscow Masters 3:30.72 


8. Ozhogin Aleksandr 1946 RUS Perm Club of WkS 3:46.97 

9. Basenko Valeriy 1943 RUS V. Belyaev All Stars 3:47.84 





Rank AG Time 


11. Semko Anatoly 1946 RUS Perm Club of WkS 4:03.76 

12. Koski Juha 1942 FIN Cetus Espoo 4:05.08 

13. Scharf Anton 1945 GER SG Oelde 4:22.64 


DNS Rabiej Jerzy 1942 POL Miejski Klub Plywacki 


DNS Halby Mogens 1944 DEN Roskilde Suomming 

DNS Somlai Gabor 1944 HUN Ujbuda 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 




4. Laht Lembit 1949 EST U-Club 3:21.17 

5. Dr. Gulyas Peter 1951 HUN Totkomlosi RozmarSzenior 3:22.94 

6. Pechen Volodymyr 1950 UKR Motor-zenit Masters Club 3:24.66 

7. Pravitskiy Oleg 1951 UKR Vodoley Masters Swim Club 3:24.95 

8. Ershov Oleg 1950 RUS Meschera 3:25.47 


10. Hille Erich 1950 AUT SC Hakoah 3:33.12 


12. Pfeffer Klaus 1947 GER KSC Strausberg 3:49.00 



15. Biermair Reinhard 1949 AUT LSK Heindl 4:01.34 

16. Fodor Laszlo 1951 HUN Totkomlosi RozmarSzenior 4:08.54 

DNS Schmidt Hans-Jurgen 1948 GER SG Essen 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Batistsev Aleksandr 1953 EST U-Club 3:02.58 



6. Hunt Nicholas 1956 GBR Chelmsford 3:11.41 

7. Shcherbakov Alexey 1954 RUS Chayka 3:11.55 

8. Schubert Horst 1956 GER SG Bamberg 3:11.97 

9. Exner Jiri 1954 CZE SK Spolchemie 3:16.01 


11. Grzeszewski Slawomir 1953 POL Marlin Gryfino 3:27.48 

12. Lettrari Enrico 1956 GER SG Westthueringen 3:28.30 

13. Bartok Marton 1954 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 3:28.62 

14. Nahalka Peter 1953 SVK PVK Bratislava 3:35.57 

15. Dronov Nikolay 1952 RUS Troyka 3:47.83 

BRA DSQ Vallemaa Ossi 1954 FIN Cetus Espoo 3:35.09 

DNS Nickerl Siegfried 1954 GER SSG Pforzheim 

DNS Serra Carlos 1955 POR Clube de Campismo Luz e Vida 






09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Molodin Sergey 1959 RUS KVSP 2:42.28 

2. Ligl Thomas 1961 GER WSV Speyer 2:42.34 

3. Davydov Andrey 1960 RUS Chayka 2:46.36 

4. Pirl Wolfgang 1957 GER ATS Kulmbach 2:48.93 

5. Sedlyar Yuri 1961 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 2:56.91 

6. Shkarlet Oleksandr 1959 UKR Euro-Lviv 2:59.59 



9. Feja Ralf 1959 GER SG Westthueringen 3:16.14 

10. Rauschenbach Lutz 1960 GER SV Merseburg e.V. 3:18.06 

11. Salamatov Aleksey 1959 RUS 43 Region 3:32.87 

12. De Nardo Maurizio 1958 ITA SaFa 2000 3:33.27 

13. Berenshteyn Vladimir 1960 RUS Raduga 3:43.65 

14. Valessina Oliviero 1958 ITA Canottieri Lecco A.S.D. 3:48.77 




09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Syvolap Vitaliy 1966 UKR Motor-zenit Masters Club 2:43.06 

3. Darvin Igor 1963 RUS Spartak 2:51.14 

4. Rasocha Petr 1965 CZE Bohemians Praha 2:54.01 

5. Kharchenko Alexander 1965 RUS Butterfly Plus 2:56.68 

6. Sozykin Dmitriy 1963 RUS Perm Club of WkS 2:56.93 

7. Paramonov Evgeny 1963 RUS Raduga 2:59.28 


9. Irodenko Vasil 1963 UKR Donbass Swimming Masters SC 3:18.60 

10. Kristen Gerald 1963 GER Wasserfreunde Fechenheim 3:20.43 

11. Combi Moreno 1964 ITA Canottieri Lecco A.S.D. 3:25.63 

BRH DSQ Knauf Wolfgang 1963 GER SG Ergolding-Landau 2:56.10 

DNS Barzhak Andrey 1965 RUS Neva Stars 


DNS Martines Luigi 1965 ITA TC Matchball 

DNS Sakharov Sergey 1963 RUS Butterfly Plus 

DNS Terestsenkov Ale 1963 EST U-Club 









09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Sitdikov Sergei 1971 RUS Tsunami 2:43.05 



5. Lokotetskiy Ivan 1969 UKR DCS Masters Swim Club 2:49.85 

6. Malynovskyi Iurii 1971 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 2:51.41 

7. Kubrin Alexander 1970 RUS Sibmasters 2:54.77 

8. Van Den Heuvel Paul 1970 NED Arethusa 2:54.95 

9. Denshchikov Anton 1969 RUS Troyka 2:58.53 

10. Feygin Igor 1967 RUS Sibmasters 2:59.76 



13. Randazzo Sebastien 1971 FRA CN Antibes 3:18.86 

14. Hartkopf Guido 1967 GER Juelicher Wassersportverein 3:19.29 

15. Stepanov Artem 1970 UKR Europa 3:40.37 


DNS Danilov Andrey 1968 RUS Tsunami 





09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Duszynski Tomasz 1976 POL MTP Lublinianka 2:27.27 

2. Olstad Bjorn Harald 1974 NOR Lambertseter SK 2:40.76 

3. Nikozyat Dmitriy 1973 UKR Kremen Masters Swim Club 2:42.57 

4. Di Giusto Nicola 1973 ITA Amici del Nuoto Firenze 2:42.59 


6. Helland Paal 1972 NOR Stord Masters 2:54.80 

7. Shutov Dmitriy 1975 UKR V-Element 3:01.48 

8. Atkayeu Vladzimir 1973 BLR Aquafighter 3:05.40 




12. Ortin Antonio 1973 ESP C.N. Novaschool Anoreta 3:14.17 

DNS Nikiforov Andrey 1975 RUS Butterfly Plus 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Ryzhov Evgeny 1978 RUS V. Belyaev All Stars 2:32.58 

2. Boros Gabor 1978 HUN Hsuvc 2:34.55 

3. Laub Soeren 1980 GER SV Mannheim 2:38.95 



6. Kozelskii Sergei 1977 RUS Raduga 2:56.85 

7. Giordani Gabriele 1980 ITA Amici del Nuoto Firenze 3:07.80 

8. Gur Serkan 1977 TUR Bursa Masters SC 3:13.85 







09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Kardash Anton 1982 UKR Aqua Masters SC Kiev 2:32.20 


3. Vagner Andrey 1983 RUS Perm Club of WkS 2:34.02 








09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

DNS Fritze Ingeborg 1921 GER Duesseldorfer SC 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Maurer Eve-Mai 1936 EST U-Club 4:29.26 



4. Klausen Hella 1936 EST UCA 5:28.31 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Ludicke Annemarie 1938 GER TV Gut Heil Zerbst 4:06.88 

2. Kovalenko Alla 1939 UKR Gavrilych Masters Swim Club 4:12.37 

3. Kaszonyi Ilona 1937 HUN Ujbuda 4:20.65 





09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Oehl Vlasta 1945 GER SG Stadtwerke Muenchen 3:51.58 





7. Dost Renate 1943 GER SSV Blau-Weiss 4:21.74 


9. Mai Brigitte 1942 GER SG Essen 4:55.24 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Porubayko Liudmila 1950 RUS Butterfly Plus 3:42.53 



6. Stanina Olga 1951 RUS V. Belyaev All Stars 4:00.80 

7. Sitzer Eva 1948 GER SV Rhenania Koeln 1919 e.V. 4:16.49 

8. Dolzynska Jolanda 1951 POL WKS Flota Gdynia Masters 4:35.50 

GA DSQ Csanadi Janosne 1949 HUN Totkomlosi RozmarSzenior 3:37.82 






09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Ostgathe Susanne 1954 GER SV Blau-Weiss Bochum 3:20.80 

3. Urbaniak Ulrike 1953 GER TG Schoetmar 3:23.36 


5. Schmidt Sybilla 1955 GER SV Halle e.V. 3:39.58 



8. Goncharova Liubov 1955 RUS KVSP 3:50.96 

9. Guenther Frauke 1954 GER STV Limbach 3:53.14 


DNS Wehner Maria 1952 GER SSG 81 Erlangen 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Kulla Kaia 1961 EST U-Club 3:22.59 



5. Ballhorn Martina 1960 GER 1.FC Nuernberg 3:31.57 

6. Pimenova Lyudmila 1960 RUS V. Belyaev All Stars 3:40.60 

7. Migulina Irina 1959 RUS 105-element 3:40.90 

8. Caraion Camelia 1959 ROU Tribeach Brasov 3:43.06 

9. Biegler Ilse 1957 AUT SU Moedling 3:53.45 


11. Kuipers Wilhelmina 1958 NED Old Dutch 4:18.47 

BRL DSQ Schulz Iris 1959 GER ESV Frankfurt/Oder 3:29.42 

DNS Kedrova Olga 1960 RUS Poseidon 


DNS Veselova Iryna 1958 UKR Afalina Masters S.C. 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 






6. Sajber Dorica 1965 SLO Masters Slovenia 3:23.08 

7. Mende Berit 1965 GER SV Wasserfreunde Brandenburg e.V. 3:24.51 


9. Furman Svilana 1964 UKR Afalina Masters S.C. 3:39.34 

10. Sonntag Stefani 1965 GER Vorspiel SSL Berlin e.V. 3:47.14 

11. Lencesova Jana 1965 SVK PVK Bratislava 3:48.27 

12. Gryshchenko Valentna 1964 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 3:58.25 

DNS Vazhenina Irina 1964 RUS Poseidon 







09.09.2011 Results 

Rank AG Time 




4. Zelentcova Mariia 1968 RUS Dvina 3:08.78 



7. Romaniuk Olena 1967 UKR Odessa Aqua Masters 3:20.07 

8. Vogt-Humberg Ilona 1971 GER SG Essen 3:21.03 

9. Wunsch Heike 1970 GER SG Neukoelln 3:21.37 

10. Markovskaya Galina 1967 RUS KVSS Yamal 3:22.10 


12. Brokso Tine 1971 DEN Hermes 3:30.40 








20. Kovalchuk Iryna 1968 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 3:53.74 

DNS Hansen Inger Linn Krogh 1969 NOR Drammen SK 

DNS Marikutsa Tina 1971 UKR Krivbass Masters Swim Club 



09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Zimina Irina 1975 RUS Poseidon 2:52.89 



4. Holt Ute 1973 GER SG Erkelenz-Huckelhoven 3:07.81 


6. Luoto Mari Susanna 1975 FIN Helsinfors Simsallskap HSS 3:32.33 

7. Polyova Tetyana 1976 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 3:34.87 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Uvarova Katerina 1980 UKR Katran Masters Swim Club 2:46.53 

2. Ribbe Kim 1980 GER FC Voran One 3:03.66 









09.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Frederiksen Henriette Stensgaard 1985 DEN Univer Studenter Gymnastik 2:57.50 

4. Friese Juliane 1985 GER SV Rotation Halle 3:29.86 






09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Feicht Julius 1921 GER Berliner TSC 56.66 



09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Rabinovich Vladimir 1924 RUS Moscow Masters 1:00.27 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Zeiss De Munizaga C. 1931 GER AMTV-FTV Hamburg 36.40 

2. Hofmo Per Sturla 1931 NOR Hamar 38.29 

3. Taylor Frank 1931 GBR Hart Swimming Club 38.71 

4. Ablam German 1930 RUS Meschera 50.92 


6. Lysiak Vitaliy 1927 UKR Gavrilych Masters Swim Club 1:01.06 

7. Keshishev Vladimir 1931 RUS Neptun 1:13.29 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Schnabel Werner 1936 GER Dresdner Schwimmgemeinschaft 32.99 

2. Ats Jeno 1936 HUN Ujbuda 34.60 

3. Hunold Helmut 1936 GER SV Blau-Weiss Bochum 39.67 

4. Torletskiy Sergey 1936 RUS Moscow Masters 40.51 



7. Schiffer Karl-Theo 1936 GER Duesseldorfer SC 51.19 

8. Shtefan Boris 1934 RUS Butterfly Plus 51.44 

GA DSQ Sarychev Viktor 1936 RUS Neptun 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Maksimenko Vladimir 1941 UKR Motor-zenit Masters Club 32.86 

4. Boenicke Dr. Manfred 1938 GER Poseidon 33.02 

5. Tkachenko Oleg 1941 RUS Neva Stars 33.05 

6. Geers Nic 1938 NED Zen PC de Gouwe 33.72 


8. Erlikov Veniamin 1937 UKR Tavrida Masters Crimea MC 35.61 

9. Gore Derek 1940 GBR Chelmsford 35.65 

10. Read Michael 1941 GBR Brighton Swimming Club 36.58 

11. Nels Dietrich 1940 GER SSV Blau-Weiss 37.68 






Rank AG Time 


14. Patuzzi Alexandr 1938 AUT LSK Heindl 39.53 

15. Peck Gunter 1939 GER SG SSF Marl-Huels 39.78 

16. Halvorsen Tellef 1940 NOR Hamar 40.44 

17. Hoffmann Karl-Heinz 1941 GER Wasserfreunde Spandau 04 43.30 

18. Kosyak Viktor 1939 UKR Tavrida Masters Crimea MC 43.56 

19. Schraml Gerhard 1937 AUT LSK Heindl 57.61 

DNS Silberberg Giora 1939 ISR Israel Masters SC 

DNS Sulane Ennik 1938 EST U-Club 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Bashmakov Alexander 1946 RUS Poseidon 29.45 

2. Ruzhickiy Boris 1944 RUS Neptun 29.71 

3. Axling Per-Olow 1945 SWE Danderyd 30.10 

4. Gertel Moshe 1946 ISR Israel Masters SC 30.50 

5. Claret Josep 1944 ESP Club Nagi 30.97 

6. Cherrington Tony 1942 GBR Gloucester Masters 31.63 

7. Hyllested Finn 1944 DEN Hermes 32.93 

8. Gruber Herbert 1946 GER SG Stadtwerke Muenchen 33.19 

9. Hibbert Richard 1945 GBR Chelmsford 33.72 

10. Wehlen Peder 1945 SWE Danderyd 34.27 

11. Kameshkov Alexey 1943 RUS Idel 34.39 

12. Boutillier Roger 1943 FRA AS Herblay Natation 35.95 

13. Feltz Philippe 1942 FRA A.S. Gien Natation 36.60 

14. Tretow Hasso-Ruediger 1945 GER TG Schoetmar 37.63 


16. Skvortsov Alexandr 1946 RUS Kasatka 39.43 

17. Rossinskiy Alexander 1946 RUS 43 Region 40.61 

18. Komov Oleksadr 1944 UKR Fenix Dynamo Masters Club 41.65 

19. Ritschel Peter 1942 GER VFV 41.99 


DNS Sukhoparov Alexander 1945 RUS Chayka 

DNS Dyomin Sergiy 1944 UKR Ekho Masters Swim Club 


DNS Kryukov Alexandr 1944 RUS Neptun 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Hesbacher Frank 1948 GER SG Stadtwerke Muenchen 29.73 

2. Anarbaev Akhmed 1948 RUS Poseidon 29.87 

3. Csaba Laszlo 1948 HUN Ujbuda 29.97 

4. Kuokkanen Hannu 1948 FIN Vaasa 29.98 


6. Kartashov Valery 1947 RUS Spartak 30.41 

7. Pereverziev Oleksadr 1951 UKR Motor-zenit Masters Club 31.14 

8. Moskovits Alexander 1949 ISR Israel Masters SC 31.46 

9. Chyrkov Yuriy 1951 UKR Euro-Lviv 31.50 


11. Merten Klaus 1950 GER SG Neukoelln 33.46 

12. Makkonen Markku 1948 FIN Savonlinnan Uimaseura 33.52 





Rank AG Time 

13. Burmann Jurgen 1949 GER SG Essen 34.07 

14. Firsov Valeri 1949 RUS Spartak 34.61 

15. Koretskyy Roman 1949 UKR Euro-Lviv 36.13 

16. Grishin Stanislav 1951 RUS Ural 36.22 

17. Semrau Lotnar 1949 GER SG Essen 37.18 

18. Jensen Ragnar 1948 NOR Hamar 37.63 

19. Zygmanta Rimvydas Juozas 1948 LTU Torpedos 41.80 

DNS Melnyk Valeriy 1948 UKR Euro-Lviv 



09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Kulagin Vladimir 1956 RUS Tsunami 28.31 

2. Galavtin Mikhail 1954 RUS Chayka 28.57 

3. Oleinikov Sergey 1952 UKR Tavrida Masters Crimea MC 29.21 

4. Erdelyi Ferenc 1952 HUN Ujbuda 29.34 

5. Luis Arderius 1954 ESP Club Natacion Masters Albacete 29.43 

6. Kokai Laszlo 1956 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 29.71 

7. Shibarev Nikolai 1954 RUS Ural 29.79 

8. Shulzenko Volodymyr 1954 UKR Aqua Masters SC Kiev 29.92 

9. Fedorov Sergiy 1955 UKR Euro-Lviv 30.16 

10. Andersen Finn Bakgaard 1955 DEN Stt 30.18 

11. Karelin Gennady 1955 RUS Spartak 30.30 

12. Kutschera Jorg 1955 AUT LSK Heindl 30.67 

13. Fomin Vladimir 1955 RUS Tsunami 30.90 

14. Zhuzlov Anatoly 1954 RUS Butterfly Plus 30.95 

15. Zanting Fred 1954 NED TriVia 31.10 

16. Ahonpaa Markku 1956 FIN Vaasa 31.27 

17. Manasil Peter 1956 SVK MPK Prievidza 31.54 

18. Semiganovsky Alexander 1952 RUS Butterfly Plus 31.60 

19. Denisov Yuriy 1954 UKR Euro-Lviv 31.99 

Vlasov Aleksandr 1952 RUS Ural 31.99 


22. Ries Petr 1956 CZE VSK SLAVIA PF Ceske Budejovice 32.66 

23. Swift Mick 1954 GBR Caradon 32.75 

24. Kyrylovich Valeriy 1953 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 33.06 

25. Saveliev Sergei 1956 RUS KVSS Yamal 33.26 

26. Izergin Sergey 1954 RUS 43 Region 33.45 

27. Angelo Angiolini 1953 ITA ASD Viadana Nuoto 33.75 

28. Davidiuk Ivan 1956 UKR Aqua Life Swimming Masters 34.91 

29. Faizov Tafkaly 1955 RUS Idel 36.35 

30. Domotor Ferenc 1953 HUN Ujbuda 36.72 

31. Matveev Viktor 1952 UKR Tavrida Masters Crimea MC 36.99 

32. Makarenko Pavel 1953 UKR Gavrilych Masters Swim Club 38.17 

33. Ivanchenko Yuriy 1953 UKR Krystal 38.59 

GA DSQ Kragerup Jan 1952 DEN Hermes 32.56 

DNS Chesnokov Mikhail 1952 RUS Chayka 

DNS Korsika Bojan 1955 SLO Masters Slovenia 

DNS Verchenko Sergey 1953 RUS Poseidon 

DNS Khapkin Vladimir 1956 RUS Moscow Masters 

DNS De Filippis Santi 1954 ITA TC Matchball 

DNS Tafkaly Faizov 1955 RUS Troyka 






09.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Kromskiy Dmitry 1961 RUS Poseidon 27.10 

4. Stephenson Colin 1958 GBR Gloucester Masters 27.21 

5. Bublikov Konstantin 1959 RUS Neva Stars 27.23 

6. Bares Michal 1959 CZE Bohemians Praha 27.34 

7. Fadeev Vladimir 1961 RUS Kasatka 27.41 

8. Machek Daniel 1959 CZE Bohemians Praha 27.84 

9. Witte Stefan 1958 GER Eintracht Hildesheim 28.28 

10. Vasyaev Igor 1961 UKR Krivbass Masters Swim Club 28.65 


12. Hurula Matti 1961 FIN Kemin Tyovsen Uimarit 29.09 

13. Danilov Alexander 1957 RUS Tsunami 29.15 

14. Pohodin Sergey 1959 RUS Brigantina 29.42 

15. Quist Per-Ola 1961 SWE Sodertalje SS 29.45 

16. Muravyev Mihail 1958 RUS Perm Club of WkS 29.60 

17. Lenz Klaus 1957 GER Wasserfreunde Spandau 04 29.91 

18. Lvov Oleksadr 1957 UKR Tavrida Masters Crimea MC 30.04 

19. Martsev Nikolay 1960 UKR Krystal 30.24 

20. Kulyk Mykola 1961 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 30.38 

21. Hochhalter Viktor 1959 GER SG Bamberg 30.48 

22. Ruthenberg Klaus 1959 GER SV Rotation Halle 30.58 

23. Rolle Frank 1958 GER SC Magdeburg e.V. 31.37 

24. Kvaeken Johan 1959 NOR Hamar 31.48 


26. Svare Ingo 1961 DEN Helsingor SC 33.02 

27. Schwarz Gunther 1958 GER TGV Drochtersen 33.08 

28. Talnis Roman 1958 EST U-Club 33.36 

29. Barbeau Patrick 1960 FRA TOAC Natation 33.46 


31. Tervinskiy Alexander 1958 RUS Pregel 33.92 

32. Shevchenko Anatoliy 1959 UKR Motor-zenit Masters Club 35.24 

33. Valessina Oliviero 1958 ITA Canottieri Lecco A.S.D. 35.53 

34. Valenti Sergio 1959 ITA Canottieri Lecco A.S.D. 36.17 

35. Koseoglu Kamil 1958 TUR Ferdi 36.28 

36. Gromov Alexandr 1959 UKR Tavrida Masters Crimea MC 39.14 

37. Sinner Achille Cammille 1957 LUX Swimming Luxembourg 39.42 

38. Szabo Laszlo 1961 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 39.49 

DNS Goncharenko Ivan 1961 UKR Aqua Masters SC Kiev 



DNS Viiuk Iurii 1959 UKR Europa 

DNS Krenevich Sergei 1959 RUS KVSS Yamal 






09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Tkachenko Volodymyr 1965 UKR Aqua Masters SC Kiev 24.84 



4. Logvin Juri 1962 FIN Poseidon Vantaa 25.84 

5. Panov Oleg 1964 UKR Aqua Masters SC Kiev 26.11 


7. Gerasymov Igor 1962 UKR Motor-zenit Masters Club 26.69 

8. Kolmakov Dmitry 1964 RUS Neva Stars 27.09 


10. Lyagin Konstantin 1962 RUS KVSS Yamal 27.21 

11. Goreachev Alexander 1965 MDA Codru Masters Swim Club 27.32 



14. Raskatov Andrey 1963 ISR Israel Masters SC 27.91 

15. Simashko Gennadiy 1963 RUS KVSS Yamal 28.05 

16. Leone Marco 1965 ITA Team Insubrika 28.09 

17. Mclean Gary 1966 GBR Swim West Lothian 28.21 

18. Zevlakov Konstyantyn 1964 UKR Tavrida Masters Crimea MC 28.37 

19. Costanzo Stefano 1965 ITA Ale Nuoto 28.60 

20. Macan Igor 1963 UKR Donbass Swimming Masters SC 28.72 

21. Lenchitskiy Vladimir 1962 RUS KVSS Yamal 28.91 

22. Gumbis Vaidotas 1966 LTU Ilgaplaukiai 28.93 

Khristich Oleg 1965 UKR Motor-zenit Masters Club 28.93 

24. Aleksandrov Leonid 1965 RUS Butterfly Plus 28.95 

25. Bihovets Sergiy 1966 UKR Tavrida Masters Crimea MC 28.97 

26. Ortac Reha 1966 TUR Ferdi 29.35 

27. Hystad Kenneth 1966 NOR Stord Masters 29.53 

28. Zhykh Serhiy 1962 UKR Euro-Lviv 29.66 

Yepishkin Alexandr 1965 UKR Gavrilych Masters Swim Club 29.66 

30. Hallen Harald 1966 GER SG Erkelenz-Huckelhoven 29.77 

31. Petrov Eduard 1963 UKR Aqua Masters SC Kiev 29.80 

32. Sitaev Aleksandr 1964 RUS Raduga 29.87 

33. Pavlenko Sergey 1963 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 29.91 

34. Tiunov Sergey 1963 RUS Troyka 30.17 

35. Delyatynskyy Stepan 1965 UKR Euro-Lviv 30.21 

36. Bocchio Marco 1965 ITA Ale Nuoto 30.29 


38. Matveev Oleg 1964 RUS KVSS Yamal 30.43 


40. Bodnar Tiberiu Silviu 1964 ROU Tribeach Brasov 31.51 

41. Zolotko Victor 1964 UKR Gavrilych Masters Swim Club 31.67 

42. Tkachenko Yuriy 1962 UKR Afalina Masters S.C. 31.84 

43. Peccati Luca 1964 ITA Canottieri Lecco A.S.D. 31.97 

44. Kooskora Olev 1962 EST U-Club 31.98 

45. Savchenko Andrey 1965 RUS Perm Club of WkS 32.02 

46. Hansen Kim Schilling 1966 DEN Hermes 32.10 

47. Combi Moreno 1964 ITA Canottieri Lecco A.S.D. 34.76 

48. Pedersen Oyvind Standeren 1966 NOR Drammen SK 35.38 

49. Redikultsev Andrey 1962 RUS Ural 35.58 


DNS Hansen Orjan Krogh 1965 NOR Drammen SK 

DNS Drazdauskas Linas 1963 LTU Ilgaplaukiai 





Rank AG Time 

DNS Sadriev Airat 1966 RUS Kasatka 


DNS Frolov Sergey 1964 RUS Neva Stars 

DNS Kirichenko Vadim 1962 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 

DNS Evtushenko Sergey 1965 UKR Motor-zenit Masters Club 

DNS Shubin Vladimir 1964 RUS Perm Club of WkS 

DNS Ponomarenko Vyacheslav 1966 RUS Ural 

DNS Semyachkin Andrey 1966 RUS Volga 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Rundgren Tommy 1968 FIN Kaleva 24.44 

2. Hnykin Pavel 1969 UKR Katran Masters Swim Club 24.47 

3. Zaykov Anton 1971 RUS Poseidon 25.21 

4. Zamorskis Aleksandras 1971 LTU Ilgaplaukiai 25.89 

5. Konkin Boris 1971 RUS 43 Region 25.93 


7. Capitani Enrico 1969 ITA Dimensione Nuoto Pontedera 26.08 

8. Krumbeck Heiko 1967 GER Spok e.V. 26.55 

9. Okunev Dmytro 1969 UKR Krivbass Masters Swim Club 26.74 

10. Rubtsov Dmitriy 1968 RUS Perm Club of WkS 26.94 

11. Huynh Eric 1967 FRA Acbb 27.05 

12. Gagilas Andrius 1971 LTU Poseidonas 27.12 

13. Balla Zoltan 1968 HUN Ujbuda 27.22 

14. Lahtinen Lasse 1971 FIN Poseidon Vantaa 27.39 

15. Mitache Gabriel 1968 ROU Tribeach Brasov 27.60 

16. Rudenko Sergey 1969 UKR Aqua Masters SC Kiev 27.70 

17. Mastrorilli Maurizio 1969 ITA Asd Gabbiano Napoli 27.76 

18. Subets Alexander 1970 UKR Katran Masters Swim Club 27.77 

19. Rimmereide Geir Inge 1970 NOR Stord Masters 28.12 

20. Voloncevich Vadim 1971 UKR Katran Masters Swim Club 28.24 

21. Betti Marco 1969 ITA DLF Livorno 28.26 

22. Dibitonto Massimiliano 1971 ITA ASD Viadana Nuoto 28.27 

23. Kiselev Nikolay 1968 RUS V. Belyaev All Stars 28.31 

24. De Martini Philippe 1971 FRA AS Herblay Natation 28.40 

25. Shatskiy Sergey 1970 RUS Brigantina 28.47 

26. Khorkov Vadim 1967 RUS Troyka 28.58 

27. Primon Massimo 1971 ITA Ale Nuoto 28.82 

28. Korsunov Alexander 1970 RUS Brigantina 29.93 

29. Noe Thomas 1970 AUT SVS Schwimmen 30.07 

30. Randazzo Sebastien 1971 FRA CN Antibes 30.09 

31. Raml Wolfgang 1971 AUT Wiener Sport-Club 30.13 

32. Kulak Hennadiy 1967 UKR SOGO Masters Club Sumy 30.14 

33. Burman Bjorn Christer 1968 FIN Vaasa 30.22 

34. Bluemel Matthias 1967 AUT SG WR. Neustadt 30.25 

35. Korotkov Sergey 1967 RUS Butterfly Plus 30.34 

36. Hoesl Gerald 1970 SUI SC Winterthur 30.52 

37. Gaynullin Timur 1968 RUS Butterfly Plus 30.62 

38. Gabor Paul 1968 ROU Tribeach Brasov 31.05 

39. Mayzik Igor 1969 RUS Sibmasters 31.17 

40. Pavlov Pavel 1970 RUS Olymp Moscow 31.21 

41. Goldner Stephan 1969 GER Wasserfreunde Spandau 04 31.36 

42. Mazzoleni Massimo 1968 ITA Canottieri Lecco A.S.D. 31.47 





Rank AG Time 

43. Erece Erce 1971 TUR Bursa Buyuksehir Belediyespor 32.31 

44. Fitzpatrick Phillip 1969 IRL Tallaght Masters 32.55 

45. Zarnovean Liviu 1970 ROU Tribeach Brasov 32.60 

46. Chernov Konstantin 1969 RUS Ural 32.69 

47. Kameshkov Lev 1967 RUS Idel 35.19 

GA DSQ Kostal Robert 1970 SVK PVK Bratislava 28.27 

GA DSQ Gladkochub Volodymyr 1970 UKR Aqua Masters SC Kiev 29.89 

DNS Abramov Igor 1969 UKR Aqua Masters SC Kiev 


DNS Levinas Artur 1970 RUS Brigantina 


DNS Dutertre Bruno Denis Paul 1967 FRA EPM Manosque Natation 

DNS Perez-Marsa Roca Carlos 1969 ESP Esmas 



DNS Mukhamedyrov Farit 1967 RUS Kasatka 



DNS Fiorino Raimondo 1970 ITA Polisportiva Eschilo 



DNS Borodin Andrey 1970 RUS Tsunami 

DNS Kotryaga Evgeny 1968 UKR Aqua Masters SC Kiev 


DNS Ushakov Vladimir 1967 RUS Ural 





09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Volynets Alexander 1974 UKR Katran Masters Swim Club 24.19 

2. Zakalov Igor 1976 UKR Katran Masters Swim Club 24.83 

3. Sukhoverkhov Roman 1974 RUS Poseidon 25.11 


5. Golub Sergii 1972 UKR Aqua Masters SC Kiev 25.18 


7. Shchotkin Igor 1972 UKR Aqua Masters SC Kiev 25.56 


9. Matkaniemi Tero Tapani 1972 FIN Kaleva 26.13 

10. Syrbu Oleksandr 1972 UKR Euro-Lviv 26.38 


12. Krasikov Volodymyr 1973 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 26.62 

13. Rudakov Aleksander 1975 RUS KVSP 26.75 




17. Ionescu Dragos 1976 ROU Tribeach Brasov 27.20 

18. Pisarenkov Andriy 1975 UKR Krivbass Masters Swim Club 27.34 

19. Ryan John 1972 IRL New Ross Swimming Club 27.68 

20. Passeri Luca 1976 ITA ASD Viadana Nuoto 27.75 

21. Cherkaska Valeriy 1975 UKR Motor-zenit Masters Club 28.15 

22. Mack Lars 1975 GER SV Lohhof 28.32 





Rank AG Time 

23. Kotov Anton 1973 RUS Butterfly Plus 28.35 

24. Lovince Daniel 1973 FRA CN de Cachan 28.55 

Scheibe Sven 1972 GER Schwimmverein Weixdorf 28.55 

26. Bagatur Sergey 1976 UKR Vodoley Masters Swim Club 28.65 



29. Sherbak Mikhail 1973 UKR Europa 28.94 

30. Duska Pavel 1973 CZE Dukla Praha Masters 28.95 

31. Freire Matias Joao Pedro 1974 POR A.A.Coimbra 29.33 


33. Bezak Peter 1976 SUI Limmat Sharks Zuerich 29.85 

34. Trofimov Dmytro 1974 UKR Euro-Lviv 30.05 

35. Shavrov Oleksandr 1976 UKR Euro-Lviv 30.46 

36. Sukesov Andrey 1975 UKR Motor-zenit Masters Club 31.24 

37. Kirikov Oleg 1972 UKR Tavrida Masters Crimea MC 31.35 

38. Marco Colonna 1975 ITA Benfica Pallanuoto Viareggio 31.56 

39. Haberthuer David 1976 SUI SKBE - Schwimmklub Bern 31.63 

40. Perepelytsya Oleksadr 1974 UKR Ekho Masters Swim Club 31.73 

41. Wolkenhauer Cord 1975 GER SG West Hamburg 31.93 

42. Solodovnikov Aleksandr 1972 RUS KVSS Yamal 32.20 

43. Woznicki Robert 1972 POL Mkp Szczecin 33.35 

44. Iordache George 1972 ROU Tribeach Brasov 34.32 

DNS Vlasenko Yuriy 1974 UKR Aqua Masters SC Kiev 

DNS Zuravlev Ivan 1973 UKR Krivbass Masters Swim Club 

DNS Afendikov Pavel 1973 UKR Tavrida Masters Crimea MC 


DNS Soyubol Hakan 1972 TUR Uludag Universitesi Sport Club 

DNS Nevzorov Oleg 1973 RUS Troyka 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Shirshov Vjacheslav 1979 UKR Katran Masters Swim Club 23.31 



4. Mudryk Orest 1981 UKR Euro-Lviv 25.77 

5. Ziganshin Arslan 1980 RUS Kasatka 26.96 

6. Pasquier Christophe 1980 SUI Renens-Natation 27.08 

7. Lavreniuk Oleksadr 1980 UKR V-Element 27.14 

8. Iepishchenko Sergii 1977 UKR Krystal 27.35 

9. Pristinskyy Iurii 1977 UKR Aqua Masters SC Kiev 27.38 

10. Penttinen Joni 1980 FIN Gamla Polare 27.60 


12. Suire Jean-Christophe 1978 FRA CN de Cachan 28.40 


14. Batista Froitos Loso R. 1980 POR Vitoria Sport Club 28.71 

15. Usatenko Maxim 1981 UKR Olymp Masters Swim Club 29.34 

16. Jonerholm Andreas 1981 SWE Sodertalje SS 29.47 

17. Giacomo Panizzi 1977 ITA ASD Viadana Nuoto 30.25 

18. Belousov Alexandr 1979 RUS Kasatka 30.27 

19. Bahmatov Maxim 1978 UKR Aqua Masters SC Kiev 30.49 

20. Sysel Jan 1981 CZE Slavoj Bruntal 30.76 

21. Malenok Roman 1978 RUS Kvant Masters 30.79 

22. Omelchenko Timur 1979 UKR Aqua Masters SC Kiev 39.84 





Rank AG Time 

DNS Mikitchuk Yury 1980 BLR Aquafighter 

DNS Tesseyre Jerome 1979 SUI Cercle des Nageurs de Nyon 

DNS Garcia Barja Raul 1978 ESP C.N. Lude Nonadamos 

DNS Muller Olivier 1979 SUI Cercle des Nageurs de Nyon 

DNS Soulkov Kiril 1980 BUL Damini-LV 

DNS Stoyanov Tsvetan 1978 BUL Damini-LV 

DNS Camilli Meletani Stefano 1978 ITA Fanum Fortunae ASD 

DNS Nardinocchi Alessandro 1978 ITA Fanum Fortunae ASD 

DNS Romani Francesco 1981 ITA Larus 


DNS Avramovski Mile 1979 MKD Karposh Masters Swim Club 

DNS Malov Sergey 1980 UKR Krivbass Masters Swim Club 

DNS Mavrov Andrey 1981 RUS Neva Stars 

DNS Hunko Dmitro 1980 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 





09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Vashkevich Andrei 1983 BLR Velominsk 24.27 

Grishin Ilja 1986 RUS Troyka 24.27 

4. Bonistalli Simone 1984 ITA A.S.D. Dlf Nuoto Livorno 24.33 

5. Muspratt Phil 1985 GBR Salisbury Stingrays 24.35 

6. Chizik Igor 1982 BLR Aquafighter 24.78 



9. Kasjanov Ilia 1984 UKR Tavrida Masters Crimea MC 26.17 

10. Ivaschenko Alexander 1985 UKR SOGO Masters Club Sumy 26.44 

11. Sklyar Alexandr 1984 UKR Kremen Masters Swim Club 26.69 

12. Joedecke Oliver 1983 GER Hanse SV Rostock 26.88 

13. Ahmetzyanov Robert 1986 RUS Kasatka 27.24 

14. Sarafanov Kyrylo 1983 UKR Aqua Masters SC Kiev 27.76 

15. Perednis Egidijus 1983 LTU Ilgaplaukiai 28.16 

16. Kontio Arto 1982 FIN Gamla Polare 28.26 

17. Smith Paul Stephen 1982 GBR Southport Swimming Club 28.68 

18. Conde Joaquim 1986 POR Clube de Campismo Luz e Vida 29.18 

DNS Bogushevskiy Yaroslav 1985 RUS Kasatka 





09.09.2011 Results 

Rank AG Time 



09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Asher Jane 1931 GBR King S Cormorants S.C. 38.41 

2. Kapcarova Magdalena 1927 SVK SKP Kosice 50.05 



09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Meyer-Tonndorf Ursula 1936 GER Duesseldorfer SC 41.09 

2. Gruner Gisela 1936 GER SSV Blau-Weiss 46.22 

3. Morton Barbara 1933 GBR Southport Swimming Club 57.38 

4. Gerasko Alina 1932 UKR Krivbass Masters Swim Club 1:03.62 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Schulz Christel 1940 GER SG Einheit Rathenow 34.95 

2. Paalosalo Heli 1938 FIN Porin Uimastura 39.68 



5. Hjalmarsson Birgitta 1937 SWE Malmo Kappsimningsklubb 47.19 

6. Granitz Helga 1939 AUT LSK Heindl 49.04 

7. Shivalin Zanna 1940 ISR Israel Masters SC 52.31 

8. Karpenko Svitlana 1937 UKR Motor-zenit Masters Club 54.75 

9. Brunzel Dorothea 1939 GER KSC Strausberg 55.93 


DNS Kashina Lorina 1939 RUS Troyka 

DNS Fedchenko Galina 1940 UKR Krivbass Masters Swim Club 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Angyalfoldi Eva 1944 HUN Ujbuda 42.25 

3. Siikarla Pirkko 1946 FIN Porin Uimastura 43.29 

4. Fiedler Jutta 1943 GER SSG Neptun Germering 43.53 

5. Hornby Christine 1944 GBR Southport Swimming Club 44.15 

6. Hosner Ulrike 1944 AUT LSK Heindl 48.22 







09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Nieuwenhuis Christine L. 1951 NED Swol 1894 32.22 

2. Holdstein Stella 1947 ISR Israel Masters SC 34.18 

3. Stubert Ruth 1949 GER SG Neukoelln 34.35 

4. Csanadi Janosne 1949 HUN Totkomlosi RozmarSzenior 34.48 

5. Hrnjak Judita 1950 SVK SKP Kosice 36.69 

6. Buerki Susi 1951 SUI SKBE - Schwimmklub Bern 36.83 

7. Limor Dorit 1951 ISR Israel Masters SC 39.59 

8. Sosina Iryna 1949 UKR Odessa Aqua Masters 41.17 

9. Nannini Maria 1949 SVK PVK Bratislava 43.16 


11. Mykhailova Tetyana 1949 UKR Kremen Masters Swim Club 46.85 

12. Salova Tamara 1951 RUS Butterfly Plus 47.88 

13. Pastushkova Lidiya 1950 RUS Troyka 56.03 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Nisman Ronda 1954 ISR Israel Masters SC 32.51 

2. Naumenko Elena 1955 RUS Olymp Moscow 33.16 

3. Reuter Carola 1956 GER Schwimmverein Weixdorf 33.81 

4. Meeuw Jutta 1954 GER SG Wuppertal 34.45 

5. Nalyaykina Galina 1955 RUS Sibmasters 36.28 

6. Mardanova Valentina 1954 RUS Penguin 36.38 


8. Ruegsegger Rita 1954 SUI SKBE - Schwimmklub Bern 36.80 

9. Rossbach Eva 1956 GER Berliner TSC 37.30 

10. Goshurenko Natalia 1956 UKR Odessa Aqua Masters 38.35 

11. Nuret Marie-Pierre 1955 FRA A.S. Gien Natation 40.21 

12. Lyeskina Nataliya 1955 UKR Afalina Masters S.C. 40.40 

13. Dr. Marik Pappne Sarlota 1956 HUN Belescsabai Senior 43.45 

14. Shtefan Tatiana 1953 RUS Butterfly Plus 58.18 

GA DSQ Kolyadina Elena 1955 RUS Pregel 33.61 

DNS Kirilovich Natalia 1956 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 




09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Rochat Chantal 1960 SUI Cercle des Nageurs de Nyon 30.17 

2. Navarro Cabello Maricarmen 1961 ESP Real Canoe Natacion Club 30.44 

3. Brkowski Gabriele 1961 GER SC Wiking 30.54 

4. Renker-Eggeler Gabriele 1958 GER SV Blau-Weiss Bochum 32.07 

5. Brooke Leena 1960 FIN Helsinfors Simsallskap HSS 32.31 


7. Forroova Ivica 1960 SVK PVK Bratislava 33.12 

8. Stille Antje 1961 GER SG Neukoelln 34.26 

9. Shevchuk Tetiana 1958 UKR Krivbass Masters Swim Club 35.05 

10. Stockel-Eckard Sabine 1959 GER DJK Wuerzburg 36.11 

11. Pop Catalina Cristina 1959 ROU Tribeach Brasov 38.34 





Rank AG Time 

12. Gikal Svetlana 1959 RUS 105-element 38.51 

13. Chitiz Debra Loreen 1960 ISR Israel Masters SC 39.45 

14. Olsen Lisbeth 1959 DEN Odense SC 39.81 

15. Moeller Else Annette 1958 DEN Hermes 40.33 


17. Strube Ines 1961 GER WUM Wasserball Union 42.20 

GA DSQ Zvereva Lyudmila 1960 RUS Raduga 

DNS Bunaciu Carmen 1961 ROU Tribeach Brasov 

DNS Bakhurinskaia Natalia 1957 RUS Pregel 

DNS Cherednichenko Tamara 1961 UKR Aqua Masters SC Kiev 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Czifrik Hajnalka 1966 HUN Szechy Tamas Sportiskola 28.84 



4. Juel Sanne 1965 DEN Naestved 30.71 

5. Kalinina Tatiana 1966 RUS Pregel 31.06 

6. Gray Helen 1966 GBR Gravesendan Northfleet SC 32.29 

7. Chmel Anzhela 1966 RUS Ural 32.36 


9. Larychava Iryna 1963 BLR Aquafighter 33.03 

10. Ottosen Tine 1965 DEN Helsingor SC 33.55 


12. Torsti Maikki 1963 FIN Cetus Espoo 34.65 

13. Gerasymova Liudmyla 1962 UKR Motor-zenit Masters Club 34.83 

14. Sagmeister Andreja 1965 SLO Masters Slovenia 34.84 

15. Ryabichko Svetlana 1964 UKR Aqua Masters SC Kiev 35.03 

16. Riber Inger 1963 DEN Helsingor SC 35.09 

17. Friebel Ines 1964 GER STV Limbach 35.18 


19. Bojko Larisa 1964 UKR SOGO Masters Club Sumy 36.55 

20. Sonntag Stefani 1965 GER Vorspiel SSL Berlin e.V. 37.02 

21. Gitte Rumsch 1965 GER SV Neptun 08 37.24 

22. Tselueva Svetlana 1964 RUS Sibmasters 38.09 

23. Alemany Planells Antonia Maria 1963 ESP Esmas 41.58 

DNS Kuznetsova Elena 1964 RUS Troyka 

DNS Borovik Marina 1962 RUS V. Belyaev All Stars 

DNS Hasselstrom-Schmidt Kajsa 1965 SWE Sodertalje SS 

DNS Gerasymova Iryna 1964 GEO Dynamo Masters Swim Club 

DNS Velkova Tatyana 1964 RUS KVSS Yamal 

DNS Kuznetsova Elena 1964 RUS Idel 






09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

ER 1. Marosi Melinda 1970 HUN Ujbuda 27.53 

2. Golubova Natalia 1971 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 28.17 

3. Gustafsson Maria 1967 SWE Danderyd 28.67 




7. Shebeko Olena 1967 UKR Aqua Masters SC Kiev 30.24 

8. Elpasheva Irina 1971 RUS Perm Club of WkS 30.81 

9. Glushenko Inna 1970 UKR Aqua Masters SC Kiev 31.03 


11. Samsonova Larisa 1970 RUS KVSS Yamal 31.38 



14. Burova Nonna 1968 RUS 105-element 34.30 

15. Derevjanko Inna 1967 UKR Aqua Masters SC Kiev 34.49 

16. Dawson Lynne 1967 GBR Chapeltown ASC 34.72 

17. Birnstengel Gesa 1970 GER Schwimmverein Weixdorf 34.82 

18. Majernikova Laura 1967 SVK PVK Bratislava 35.53 

19. Povstaniuc Tatiana 1971 MDA Tirasmasters 35.86 

20. Landman Astra 1970 RUS Butterfly Plus 37.23 

21. Kaar Elke 1970 EST U-Club 38.79 

22. Mirontsenko Rita 1967 EST U-Club 41.55 

DNS Chugunova Tamara 1967 RUS V. Belyaev All Stars 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

ER 1. Yudina Ekaterina 1975 RUS Tsunami 27.11 

2. Pozdnyakova Olga 1975 RUS Neva Stars 28.44 


4. Stezenko Elena 1973 UKR Katran Masters Swim Club 29.12 

5. Stupina Olga 1973 UKR Aqua Masters SC Kiev 29.75 


7. Tymoshenko Olena 1973 UKR Aqua Masters SC Kiev 30.05 


9. Frolova Yuliya 1973 RUS Sibmasters 30.85 

10. Costache Loredana 1973 ROU Tribeach Brasov 31.01 

11. Postnikova Olga 1975 RUS Troyka 31.32 

12. Munteanu Flavia 1973 ROU Tribeach Brasov 32.35 

13. Egiazaryan Karina 1974 RUS Butterfly Plus 32.56 

14. Trimbitas Carmen 1973 ROU Tribeach Brasov 32.93 

15. Pranckeviciene Jurate 1975 LTU Torpedos 33.09 

16. Busygina Ekaterina 1972 RUS Sibmasters 33.49 

17. Potapenko Maryna 1972 UKR Motor-zenit Masters Club 34.58 

18. Leontieva Valentina 1972 MDA Tirasmasters 37.25 

19. Shkanova Marina 1972 UKR Gavrilych Masters Swim Club 41.71 

GA DSQ Cibiriene Diana 1974 LTU Ilgaplaukiai 

DNS Filippova Maria 1976 RUS V. Belyaev All Stars 






09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Volkhammer Severine 1980 GER SV Gera 28.29 

2. Asztalos Fanni 1977 HUN Ujbuda 28.44 

3. Karpova Irina 1978 RUS 43 Region 29.42 


5. Vasiliauskaite Kristina 1979 DEN Gentofte SC 30.78 

6. Nieuwenhuis Nienke 1981 NED Swol 1894 31.20 

7. Nielsen Ulla Noerskov 1979 DEN Gentofte SC 31.50 

8. Krutitskaya Elena 1978 RUS Troyka 31.93 

9. Kotomova Oksana 1980 UKR Krivbass Masters Swim Club 32.05 

10. Koshkina Liudmila 1979 RUS KVSP 32.09 

11. Gurinova Irina 1978 RUS Butterfly Plus 32.28 

12. Ferguson Lara 1980 GBR Carnegie SC 32.55 

13. Sizukh Nadiia 1979 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 37.70 

DNS Grechneva Nadya 1980 UKR V-Element 

DNS Crawford Laura 1977 GBR Swim West Lothian 



09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Delani Louise Dee Viktoria 1984 DEN Hermes 29.13 

2. Zwaanswijk Sandra 1985 NED Daw 29.18 


4. Schmidt Janina 1983 GER Wasserfreunde Spandau 04 29.61 

5. Tone Carmen 1984 ROU Tribeach Brasov 29.88 

6. Potekhina Natalia 1982 RUS V. Belyaev All Stars 30.10 

7. Karmanchikova Elena 1985 RUS Butterfly Plus 30.71 


9. Romanyuk Nadya 1983 UKR Donbass Swimming Masters SC 31.60 

10. Khristenko Marina 1985 UKR No Stars Masters SC Chernigiv 46.81 

DNS Balanova Alexandra 1986 RUS Troyka 

DNS Viejo Ibara Carmen 1986 ESP Club Natacion Guadalajara 






09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Reitemeyer Hermann 1921 GER SG Essen 2:27.69 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 




09.09.2011 Results 

Rank AG Time 



09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Meshcheriakov Valentin 1933 RUS Moscow Masters 1:42.32 


4. Edstedt Lars 1936 SWE Umea Simsallskap 1:52.34 


6. Zak Izhak 1933 ISR Israel Masters SC 1:59.47 

BAF DSQ Sarychev Viktor 1936 RUS Neptun 1:49.25 

DNS Ats Jeno 1936 HUN Ujbuda 

DNS Iurii Vlasov 1934 UKR Aqua Masters SC Kiev 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Ilgen Ossi 1940 GER TSV 1850 Lindau 1:25.42 

3. Piskoty Peter 1940 HUN Ujbuda 1:30.24 

4. Iurii Matkovskyi 1940 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:37.16 




8. Kanyo Adam Botond 1941 HUN Murena Szegedi UBK 2:00.01 






09.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Kurtic Behcet 1942 TUR Antalya Guneyspor 1:30.32 


5. Dr. Sumeghy Laszlo 1945 HUN Totkomlosi RozmarSzenior 1:37.31 


7. Prokopenko Valerii 1946 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:42.38 

8. Eszenyi Laszlo 1942 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 1:50.36 

9. Molnar Bence 1945 HUN Ujbuda 1:51.13 


11. Shevchenko Valerii 1942 UKR Gavrilych Masters Swim Club 2:01.15 

DNS Csikany Jozsef 1943 HUN Ujbuda 




09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Chirkov Yury 1949 RUS Olymp Moscow 1:18.97 



4. Paludnevicius Valdimaras 1947 LTU Torpedos 1:35.05 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Mashkin Sergiy 1955 UKR Euro-Lviv 1:16.26 

2. Kokai Laszlo 1956 HUN CzongradiSenior Uszo Es Srse 1:17.59 

3. Popov Vasiliy 1953 RUS Neva Stars 1:20.48 

4. Bersenev Eduard 1956 RUS Tsunami 1:25.66 

5. Semiganovsky Alexander 1952 RUS Butterfly Plus 1:25.73 


7. Berkhof Rob 1952 NED Swol 1894 1:27.69 

8. Larionov Sergey 1956 UKR Krivbass Masters Swim Club 1:32.25 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Kravkov Igor 1958 ISR Israel Masters SC 1:09.36 

3. Allen Stephen 1960 GBR Hull Masters 1:13.83 


5. Dirk-Thomas Kollatsch 1957 GER SC Magdeburg e.V. 1:14.80 


7. Kaluzhskii Mikhail 1961 RUS Poseidon 1:18.89 

8. Dvoryashin Vladimir 1959 RUS Dvina 1:19.82 

9. Yury Demyanenko 1961 RUS Butterfly Plus 1:19.96 

10. Juodeska Arlandas Antanas 1961 LTU Takas 1:22.95 





Rank AG Time 






09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Novak Boris 1963 SLO Masters Slovenia 1:07.60 

3. Salvatori Alessandro 1965 ITA Rari Nantes Aprilia 1:09.18 




7. Lohmus Erkki 1965 EST U-Club 1:15.51 

8. Dmytrov Serhiy 1966 UKR Krivbass Masters Swim Club 1:16.18 


10. Otti Priit 1965 EST U-Club 1:18.17 

11. Furman Oleksiy 1963 UKR Afalina Masters S.C. 1:19.71 

12. Khymovych Petro 1963 UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 1:20.76 

13. Vaniukov Andrii 1964 UKR Krystal 1:21.76 

BAE DSQ Zhurkovich Sergey 1962 RUS Sibmasters 1:11.92 


DNS Virtanen Janne 1964 FIN Kaleva 

DNS Lisovskiy Igor 1966 UKR Donbass Swimming Masters SC 


DNS Panchenko Peter 1966 UKR Bukovina Masters Swim Club 

DNS Vostatek Michal 1964 CZE Bohemians Praha 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Plotnieks Janis 1971 LAT Riga Swimming Club Kipsala 1:06.97 


5. Fjeldstad Jan Kaare 1969 NOR Stord Masters 1:12.42 

6. Sukhorukov Dmitriy 1968 RUS Butterfly Plus 1:16.59 



9. Rosati Giovacchino 1970 ITA Federazione Italiana Nuoto 1:28.10 


DNS Gurov Sergey 1971 RUS Spartak 








09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. O Connor Adrian 1972 IRL Cork Masters 1:03.46 

2. Lvov Vladislav 1975 RUS Brigantina 1:04.58 

3. Nopponen Bruno 1974 EST Viimsi Veeklubi 1:05.16 

4. Skvortsov Vladimir 1972 RUS KVSP 1:11.06 


6. Marrati Nicola 1974 ITA Dimensione Nuoto Pontedera 1:11.86 

7. Lovince Daniel 1973 FRA CN de Cachan 1:12.58 

8. Semenov Andrey 1974 RUS Perm Club of WkS 1:13.82 

9. Khomenko Andriy 1975 UKR Ekho Masters Swim Club 1:13.98 

10. Gulyaev Igor 1974 RUS Butterfly Plus 1:16.93 

11. Herty Andreas 1975 SUI Geneve Natation 1885 1:18.33 

12. Freire Matias Joao Pedro 1974 POR A.A.Coimbra 1:20.74 

DNS Korolskyy Maxim 1975 UKR Krivbass Masters Swim Club 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Kvita Denis 1981 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:05.58 

3. Ocal Tolga 1979 TUR Han Batur Masters 1:07.34 

4. Makarskyy Ivan 1981 UKR V-Element 1:07.72 

5. Arponen Mikko Juhani 1980 FIN Pihlavan 1:10.37 


7. Nikitin Konstantin 1978 RUS Meschera 1:17.21 



DNS Bagdanavicius Nikolajus 1978 NOR AASLK 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Ilchenko Alexsey 1985 UKR Katran Masters Swim Club 1:06.04 

3. Marr Darren 1985 GBR Swim West Lothian 1:06.56 

4. Gumenyuk Alexander 1982 UKR Vodoley Masters Swim Club 1:15.47 





09.09.2011 Results 

Rank AG Time 



09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Jarosova Eva 1936 CZE Bohemians Praha 1:42.73 

2. Meyer-Tonndorf Ursula 1936 GER Duesseldorfer SC 1:52.68 

3. Hoeler Haike 1936 GER SG Frankfurt 1:56.27 




DNS Keusch-Renner Ingrid 1934 GER SV Blau-Weiss Bochum 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Lange Ingrid 1937 GER Duesseldorfer SC 1:47.58 



4. Vaytkina Svetlana 1941 RUS Spartak 1:54.70 






09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Margit Ohlsson 1945 SWE Stockholmspolisens IF 1:22.60 




5. Hosner Ulrike 1944 AUT LSK Heindl 1:53.72 





09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Mykhaylova Natalia 1948 RUS Olymp Moscow 1:30.42 


4. Olechnicka Witoslawa 1950 POL WKS Flota Gdynia Masters 1:39.13 


6. Szerdahelyi Maria 1950 HUN Ujbuda 1:43.60 


8. Schneider Uta 1949 SUI SCR Bremgarten 1:55.36 


Event 34, Women, 100m Backstroke, 60 - 64 years 



Rank AG Time 

DNS Hausnerova Maria 1949 SVK MPK Prievidza 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 




4. Grjadunova Vera 1955 BLR Aquafighter 1:36.21 

5. Rossbach Eva 1956 GER Berliner TSC 1:36.90 

6. Iana Dorina Maria 1952 ROU Cs De Inot Resita 07 1:57.46 

7. Benova Dana 1956 CZE SK Spolchemie 2:05.44 

DNS Evtoukhovitch Irina 1953 RUS 105-element 

DNS Naymushina Marina 1956 RUS 43 Region 



09.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. Bunaciu Carmen 1961 ROU Tribeach Brasov 1:23.49 

4. Kolechko Natalya 1960 UKR Europa 1:26.38 

5. Dr. Radermacher Ilona 1960 GER SG Moenchengladbach 1:28.50 

6. Kuzhela Elena 1960 UKR Kremen Masters Swim Club 1:31.89 

7. Lerch Silvia 1959 SVK PVK Bratislava 1:32.59 


9. Stockel-Eckard Sabine 1959 GER DJK Wuerzburg 1:36.04 

DNS Krylova Svetlana 1961 RUS Dvina 



09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Viragh Katalin 1965 HUN Ujbuda 1:17.66 





7. Paleha Svitlana 1964 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:25.58 

8. Sagmeister Andreja 1965 SLO Masters Slovenia 1:29.15 




12. Tymchenko Olena 1963 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:34.13 


14. Yelshanskaya Lidiya 1966 UKR SOGO Masters Club Sumy 1:41.87 

15. Torsti Maikki 1963 FIN Cetus Espoo 1:43.81 

GJ DSQ Fidieva Irina 1962 RUS Butterfly Plus 1:35.51 

DNS Matsiborko Tetyana 1962 UKR Tavrida Masters Crimea MC 






09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Patrascoiu Aneta 1967 ROU Tribeach Brasov 1:19.30 

3. Simakova Olena 1970 UKR Krivbass Masters Swim Club 1:22.56 



6. Kolyanova Svetlana 1969 RUS Poseidon 1:31.66 


8. Pavlenko Halina 1968 UKR Vodoley Masters Swim Club 1:39.10 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Faur Adina 1974 ISR Israel Masters SC 1:11.44 

2. Ruwoldt Carola 1972 GER SV Merseburg e.V. 1:14.35 




6. Potapenko Maryna 1972 UKR Motor-zenit Masters Club 1:29.11 

7. Mykhailova Anna 1972 UKR Kremen Masters Swim Club 1:30.59 

8. Madau Cristina Loredana 1973 ROU Cs De Inot Resita 07 1:34.54 


DNS Schlesinger Maya 1975 ISR Israel Masters SC 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Rachinskaya Zhanna 1981 RUS Ural 1:12.98 


3. Clement Sian 1977 GBR Nofio Cymru 1:16.46 



6. Ahlroos Anu 1981 FIN Keravan Uimarit 1:20.20 


8. Kuznetsova Mariya 1978 UKR Aqua Masters SC Kiev 1:25.08 

9. Bogolyubova Elena 1977 RUS KVSP 1:28.17 

DNS Hristov Alina 1981 ROU Tribeach Brasov 



09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Dima Ana Cristina 1985 ROU Luna 1:14.66 

3. Dolavruk Ekaterina 1984 UKR Euro-Lviv 1:17.56 


DNS Kinnunen Heidi 1983 FIN Nummelan Kisaajt 




Event 35 Men, 4 x 50m Medley AG 320 - 359 

09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Moscow Masters RUS Moscow Masters 3:32.16 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

ER 1. UJBUDA HUN Ujbuda 2:18.67 

2. Neptun RUS Neptun 2:19.98 




09.09.2011 Results 

Rank AG Time 





5. SG Stadtwerke Munchen GER SG Stadtwerke Muenchen 2:19.28 






11. Batterfly plus RUS Butterfly Plus 2:35.84 

12. Hamar NOR Hamar 2:59.16 


DNS Chayka RUS Chayka 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 




4. Spartak RUS Spartak 2:11.04 

5. Zitomir Aqua Masters swim Club UKR Zitomir Aqua Masters Swim Club 2:19.85 







Event 35, Men, 4 x 50m Medley 




09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Kaleva FIN Kaleva 1:50.20 



4. Neva Stars RUS Neva Stars 2:02.73 

5. Bohemians Praha CZE Bohemians Praha 2:03.26 

6. Brigantina RUS Brigantina 2:06.02 

7. ILGAPLAUKIAI LTU Ilgaplaukiai 2:07.68 



10. KVSS Yamal RUS KVSS Yamal 2:12.92 


12. Swimming Luxembourg LUX Swimming Luxembourg 2:53.23 

RA2 DSQ Israel Masters SC ISR Israel Masters SC 2:02.54 

RA3 DSQ Stord Masters NOR Stord Masters 2:06.68 

DNS PVK Bratislava SVK PVK Bratislava 


DNS Dukla Praha Masters CZE Dukla Praha Masters 

DNS Aqua Masters SC Kiev UKR Aqua Masters SC Kiev 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

WR 1. Katran Masters swim Club Team 1 UKR Katran Masters Swim Club 1:45.71 

2. Brigantina RUS Brigantina 1:52.21 


4. Krystal UKR Krystal 1:57.28 

5. V-Element UKR V-Element 1:59.07 





10. CN de Cachan FRA CN de Cachan 2:06.23 

DNS IDEL RUS Idel 



09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. Gamla Polare FIN Gamla Polare 1:52.14 

3. Olymp Masters Swim Club UKR Olymp Masters Swim Club 2:05.06 

BFE DSQ Motor-zenit Masters Club UKR Motor-zenit Masters Club 2:00.90 




Event 36 Women, 4 x 50m Medley AG 280 - 319 

09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. BohemiasPraha CZE Bohemians Praha 2:59.77 

2. Duesseldorfer SC GER Duesseldorfer SC 3:11.56 




09.09.2011 Results 

Rank AG Time 



3. SV Blau-Weiss Bochum GER SV Blau-Weiss Bochum 2:54.16 

DNS Old Dutch NED Old Dutch 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 

1. Pregel RUS Pregel 2:31.48 





09.09.2011 Results 

Rank AG Time 






6. Schwimmverein Weixdorf GER Schwimmverein Weixdorf 2:39.60 

DNS Drammen SK NOR Drammen SK 

DNS Israel Masters SC ISR Israel Masters SC 


09.09.2011 Results 

Rank AG Time 


2. GentofteSC DEN Gentofte SC 2:19.50 


4. Carnegie GBR Carnegie SC 2:23.20 



XIII European Mastres Championships 

Yalta 5-10 September 2011 

Open Water Swimming 

Results 

Saturday, 10 September; 3 km 

Men 25-29 years 

1 Fesenko Sergiy 1982 AZE AQUA Bacu OWS Club, Bacu 5 37.34,68 

2 Alchebaev Sergey 1983 RUS Poseidon, Moscow 6 39.51,01 

3 Kvita Sergey 1983 UKR Aqua Masters swimming Club Kiev, Kiev 8 41.28,66 

4 Dudkin Vladimir 1985 UKR Aqua Masters swimming Club Kiev, Kiev 9 41.28,69 

5 Billyard Mark 1985 GBR Romford Town SC, Kingston upon Hull 3 41.28,70 

6 Galambos Gaspar 1982 GER SG Ruhr, Schwerte 1 45.45,38 

7 Vashkevich Andrei 1983 BLR Velominsk, Minsk 2 48.19,49 

8 Sidorenko Sergey 1983 UKR Krivbass Masters swim Club, Krivoy Rog 7 50.52,95 

9 Ruthenberg Felix 1986 GER SV Rotation Halle, Halle/Saale 4 55.38,72 


1 Baillod Julien 1980 SUI S.C. Uster Walleisellen, Uster 10 37.34,68 

2 Hansmann Christian 1977 GER Erfurter SSC, Erfurt 20 39.56,34 

3 Rix Nils 1980 GER SG Wasseralten, Norderstedt 11 41.24,12 

4 Morozov Igor 1980 RUS 105-element, Dubna, Moscow region 21 41.28,04 

5 Hildebrandt Ralf 1978 GER Dresdner Schwimmgemeinschaft, Dresden 12 41.50,03 

6 Lisoviy Vadym 1977 UKR Krystal, Dnepropetrovsk 24 45.28,26 

7 Iepishchenko Sergii 1977 UKR Krystal, Dnepropetrovsk 22 46.52,43 

8 Kleylein Stefan 1977 AUT ASV Wien, Vienna 18 46.55,65 

9 Dorta Duranza Raul 1977 ESP Teimar, Santa Cruz de Tenerife 16 49.21,19 

10 Cochennec Morgan 1979 FRA CN de Cachan, Cachan 15 50.04,97 

11 Mudryk Orest 1981 UKR Euro-Lviv, Lviv 23 50.05,72 

12 Suire Jean-Christophe 1978 FRA CN de Cachan, Cachan 19 50.52,85 

13 Trajin Vianney 1977 LUX Swimming Luxembourg, Luxembourg 17 56.00,77 

14 Dupre Vincent 1981 FRA CN de Cachan, Cachan 14 60.07,53 

DNS Burkov Artem 1978 RUS Batterfly Plus, Krasnodar 13 


1 Titinshnider Roman 1972 ISR Israel Masters SC, Wingate, Netanya 26 42.44,46 

2 Proskuraikov Yury 1973 RUS Spartak, Voronezh 25 42.45,69 

3 Valeriani Luca 1972 ITA Centro Nuoto Bastia, Bastia Umbra 40 42.59,58 

4 Nopponen Bruno 1974 EST Viimsi Veeklubi, Tallin 27 43.06,35 

5 Kaarma Henri 1974 EST Viimsi Veeklubi, Tallin 28 45.55,23 

6 Marques Pereira Alexandre 1976 POR CIMM, Lisboa 30 45.59,50 

7 Scherbakov Igor 1973 RUS Perm Club of Water Kinds of Sport, Perm 41 46.59,74 

8 Monke Reinhard 1972 GER SVRhenania, Koln 29 48.14,26 

9 Fressier Ludovic 1972 FRA CN de Cachan, Cachan 31 48.18,54 

10 Bezak Peter 1976 SUI Limmat Sharks Zurich, Zurich 43 52.43,77 

11 Barros Francisco 1972 POR CIMM, Lisboa 36 53.58,77 

12 Mack Lars 1975 GER SV Lohhof, Lohhof 39 54.07,65 

13 Svorcik Petr 1976 CZE Plavecky klub Zabreh, Zabreh 35 54.25,40 

14 Lovince Daniel 1973 FRA CN de Cachan, Cachan 32 54.25,44 

15 Kargin Aleksei 1972 EST U-CLUB, Tallinn 33 54.30,08 

16 Grenz Dirk 1973 GER SG Oberhausen, Oberhausen 37 55.16,18 

17 Stencl Milan 1976 CZE Plavecky klub Zabreh, Zabreh 34 55.53,31 

18 Nikolchenko Anatoliy 1972 UKR Mariupol Aqua Masters, Mariupol 45 55.55,12 

19 Haberthuer David 1976 SUI SKBE - Schwimmklub Bern, Bern 42 55.55,83 

20 Samoylenko Konstantyn 1976 UKR Krystal, Dnepropetrovsk 44 63.47,86 

DNS Woznicki Robert 1972 POL MKP Szczecin, Szczecin 38 

- Page 1 of 7

Women 25-29 years 

1 Bloemer Marit 1984 GER SG Ruhr, Schwerte 47 43.19,32 

2 Ross Emma 1986 GBR Swim West Lothian, Livingston 50 46.17,07 

3 Starodubtseva Elena 1985 RUS URAL, Ekaterinburg 46 47.10,20 

4 Vazhenina Anastasia 1984 RUS Poseidon, Moscow 52 50.28,86 

5 Butzbacher Katrin 1982 GER SG BAmberg, Bamberg 49 50.38,83 

6 Nikulina Anna 1984 RUS Batterfly plus, Krasnodar 51 56.54,82 

7 Friese Juliane 1985 GER SV Rotation Halle, Halle/Saale 48 58.45,02 


1 Sharun Tetyana 1977 UKR Tavrida Masters Crimea MC, Sevastopol 59 46.08,16 

2 Harjuoja Jenni 1977 FIN Cetus, Espoo 57 47.10,24 

3 Biktimirova Lyutsiya 1979 UKR Gavrylych-Masters, Kiev 54 47.25,60 

4 Hamilton Kay 1978 GBR Romford Town, Essex 53 47.26,90 

5 Poniavina Alla 1981 UKR Aqua Masters swimming Club Kiev, Kiev 60 49.35,73 

6 Viljanen Meri 1980 FIN Nummelan Kisaajat, Nummela 58 50.38,82 

7 Mendonca Graca Sara 1977 POR CIMM, Lisboa 55 55.55,00 

8 Vieira Da Luz Ana 1978 POR CIMM, Lisboa 56 76.20,46 


1 Bronitskaya Oxana 1972 RUS Tsunami, Nizhniy Novgorod 61 45.39,13 

2 Schlesinger Maya 1975 ISR Israel Masters SC, Wingate, Netanya 64 49.59,42 

3 Bohring Ulrike 1975 GER OSSV, Kamenz 62 54.01,95 

4 Kalenska Katerina 1972 UKR Aqua Masters swimming Club Kiev, Kiev 65 58.43,10 

5 Rathe Birgit 1973 GER WSV Grosskrottenburg, Grosskrottenburg 63 59.52,60 


1 Stein Karin 1971 NED ZVVS, Vlaardingen 73 43.16,21 

2 Katzensteiner Petra 1970 AUT ASV Wien, Vienna 70 46.43,25 

3 Ponomarenko Iryna 1971 UKR Aqua Masters swimming Club Kiev, Kiev 76 49.16,20 

4 Romaniuk Olena 1967 UKR Odessa-Aqua Masters, Odessa 80 51.57,86 

5 Hegemann Astrid 1969 GER WSV Grosskrottenburg, Grosskrottenburg 68 53.34,10 

6 Zelentcova Mariia 1968 RUS DVINA, Arkhangelsk 75 53.44,75 

7 Gozdziejewska Anna 1967 POL OTP Kormoran Masters Olsztyn, Lupstych 74 54.09,03 

8 Turta Svetlana 1971 UKR Tavrida Masters Crimea MC, Sevastopol 77 54.15,00 

9 Deviatiiarova Elena 1967 RUS Arsenal, Tula 66 54.15,02 

10 Miroshnichenko Oksana 1969 UKR Aqua Masters swimming Club Kiev, Kiev 79 58.35,23 

11 Landman Astra 1970 RUS Butterfly plus, Sochi 69 59.49,07 

12 Sica Anna 1967 ITA A.S.D. Il Gabriano Napoli, Naples 72 59.58,80 

13 Masnov Silva 1971 CRO Klub daljinskog plivanja, Zadar 67 61.53,16 

14 Lewis Rosie 1971 GBR Southport, Lancashire 71 65.23,23 

15 Gora Olga 1967 UKR Motor-zenit Masters Club, Zaporozhye 78 68.09,13 

- Page 2 of 7


1 Calmasini Fabio 1968 ITA Leosport, Villafranca di Verona 81 37.53,99 

2 Kamlage Stefan 1968 GER BSC Robben Berlin, Berlin 83 42.17,51 

3 Vardanyants Artur 1971 RUS Butterfly plus, Krasnodar 89 43.12,81 

4 Adzic Drazen 1971 CRO Klub daljinskog plivanja, Zadar 82 43.15,34 

5 Roslichenko Alexandr 1971 UKR Motor-zenit Masters Club, Zaporozhye 103 43.15,75 

6 Capitani Enrico 1969 ITA Dimensione Nuoto Pontedera, Pontedera 96 43.18,91 

7 Affenzeller Christian 1969 AUT Linz Ag Sport, Linz 86 44.38,01 

8 Mastrorilli Maurizio 1969 ITA ASD Gabbiano Napoli, San Giorgio a Cremano 100 45.18,48 

9 Bukreev Aleksandr 1972 UKR DCS Masters swim Club, Donetsk 105 46.53,94 

10 Hakan Agnell 1970 SWE Neptun Masters, Stockholm 293 46.57,30 

11 Smirnov Alexander 1968 RUS Pregel, Kaliningrad 84 48.11,59 

12 Aigner Michael 1970 AUT Linz Ag Sport, Linz 85 49.30,41 

13 Schulz Andreas 1968 GER TSV ChemiePremnitz, Rathenow 90 49.32,52 

14 Grau Matoses Juan Antonio 1969 ESP Club Deportivo Natacion UPV, Valencia 88 50.25,73 

15 Forner Palau Jose 1969 ESP Club Deportivo Natacion UPV, Valencia 91 50.26,82 

16 Pezelj Sinisa 1970 CRO Klub daljinskog plivanja, Zadar 87 50.40,87 

17 Kubrin Alexander 1970 RUS Sibmasters, Novosibirsk 101 52.11,00 

18 Hoesl Gerald 1970 SUI SC Winterthur, Winterthur 102 52.27,19 

19 Rosati Giovacchino 1970 ITA Federazione Italiana Nuoto, Bastia Umbra 95 53.04,16 

20 Mazzoleni Massimo 1968 ITA Canottieri Lecco A.S.D., Lecco 98 53.11,69 

21 Tymoshenko Andrii 1971 UKR Aqua Masters swimming Club Kiev, Kiev 104 58.57,68 

22 Busato Alberto 1970 ITA Leosport, Villafranca di Verona 93 58.58,15 

23 Krpina Domagoj 1968 CRO Klub daljinskog plivanja, Zadar 94 59.44,09 

24 Galli Andrea 1971 ITA Csiromaflaminio, roma 99 61.58,13 

25 Dovzhenko Victor 1967 RUS Butterfly plus, Sochi 92 73.22,08 

Betti Marco 1969 ITA DLF Livorno, Livorno 97 not finished 


1 Vazhenin Igor 1964 RUS Poseidon, Moscow 133 41.42,40 

2 Leone Marco 1965 ITA Team Insubrika, Sesto Calende 128 41.45,80 

3 Soininen Janne 1966 FIN Cetus, Espoo 124 41.52,99 

4 Ziatdzinau Yauheni 1962 BLR Aquafighter, Minsk 106 41.54,75 

5 Sorokov Vitaliy 1963 UKR DCS Masters swim Club, Donetsk 136 44.41,05 

6 Gristwood Andrew 1964 GBR Cleethorpes, Cleethorpes 109 44.48,42 

7 Galaychuk Bogdan 1966 UKR Aqua Masters swimming Club Kiev, Kiev 135 45.14,78 

8 Krasauskas Vilhantas 1964 LTU Torpedos, Kaunas 110 47.15,58 

9 Kukharev Igor 1966 UKR Zitomir Aqua Masters swim Club, Zitomir 137 47.22,78 

10 Silaev Edward 1966 RUS Sibmasters, Novosibirsk 131 47.22,94 

11 Goetesson Leif 1966 SWE Elmhults sport club, Aelmhult 107 47.29,19 

12 Chalmer Olaf 1964 LUX Swimming Luxembourg, Luxembourg 118 49.12,37 

13 Maitini Mario 1962 ITA Centro Nuoto Bastia, Bastia Umbra 126 52.19,24 

14 Silverstein Joshua 1963 ISR Israel Masters SC, Wingate, Netanya 115 52.20,43 

15 Johnston Ian 1962 GBR Market Harborough SC, Market Harborough 113 53.11,11 

16 Chuguev Mikhail 1963 BLR Aquafighter, Minsk 108 53.13,61 

17 Monke Roland 1965 GER SVRhenania, Koln 117 53.19,45 

18 Terestsenkov Ale 1963 EST U-CLUB, Tallinn 111 53.20,54 

19 Kristen Gerald 1963 GER Wasserfreunde Fechenheim, Frankfurt Am Main 114 53.20,98 

20 Majewski Ryszard 1965 ESP ClubTenerifeMasters, Santa Cruz de Tenerife 112 53.52,59 

21 Savchenko Andrey 1965 RUS Perm Club of Water Kinds of Sport, Perm 116 54.49,04 

22 Zbonak Ivan 1965 SVK PK Martin, Martin 134 55.05,72 

23 Lysma Marko 1965 FIN Cetus, Espoo 125 56.20,63 

24 Roverso Davide 1966 NOR Haldens SK, Halden 129 56.28,25 

25 Matrosov Alexandr 1964 RUS Penguin, Severodvinsk 130 56.48,40 

26 Aniskovets Sergey 1964 RUS Sibmasters, Novosibirsk 132 58.54,14 

27 Krstic Emilijo 1964 CRO Klub daljinskog plivanja, Zadar 120 60.04,00 

28 Peccati Luca 1964 ITA Canottieri Lecco A.S.D., Lecco 127 61.22,00 

29 Mehl Mathias 1963 GER Steinbacher SV, Steinbach 121 64.21,00 

30 Kooskora Olev 1962 EST U-CLUB, Tallinn 119 65.59,00 

31 Rodrigues Paulo Fernando 1963 POR CIMM, Lisboa 123 76.39,00 

32 Oliver Mark 1964 LUX Swimming Luxembourg, Luxembourg 122 90.56,00 

- Page 3 of 7


1 Machek Daniel 1959 CZE Bohemians Praha, Prague 138 42.38,71 

2 Gilyazov Rinat 1959 RUS V. Belyaev All Stars, Moscow 164 42.42,29 

3 Nesvetaev Vladlen 1960 RUS Tsunami, Nizhniy Novgorod 139 42.53,06 

4 Bares Michal 1959 CZE Bohemians Praha, Prague 159 44.12,14 

5 Zhigulin Gennadi 1961 RUS Arsenal, Tula 140 44.14,18 

6 Kondratov Boris 1961 RUS Butterfly plus, Gelendzhik 163 46.12,21 

7 Stephenson Colin 1958 GBR Gloucester Masters, Gloucester 160 46.14,62 

8 Korneev Andrei 1959 RUS Arsenal, Tula 141 46.15,61 

9 Cooper Neil 1960 IRL David Lloyd Masters, Belfast 143 46.16,76 

10 Munoz Gonzalez Guillermo 1959 ESP C.N. Mijas, Mijas 142 46.59,25 

Pronin Ievgen 1957 UKR Aqua Masters swimming Club Kiev, Kiev 168 46.59,25 

12 Haggi Toomas 1957 EST U-CLUB, Tallinn 144 47.29,56 

13 Kozlov Aleksander 1959 RUS Spartak, Voronezh 155 48.31,21 

14 Fouad Trad 1960 SLO Slovenia Masters 165 48.31,21 

15 Cherkasov Anatoly 1960 RUS Spartak, Voronezh 156 51.34,44 

16 Prag Adi 1957 ISR Israel Masters SC, Wingate, Netanya 146 52.06,98 

17 Ruthenberg Klaus 1959 GER SV Rotation Halle, Halle/Saale 148 52.10,07 

18 Zyukin Aleksandr 1960 RUS Poseidon, Moscow 149 54.30,65 

19 Korol Volodymyr 1959 UKR Aqua Masters swimming Club Kiev, Kiev 167 56.19,17 

20 Komarov Vladimir 1961 RUS Butterfly plus, Sochi 152 57.30,55 

21 Franceschini Tullio 1958 ITA ASDNuotoBelluno, Conegliano 150 58.32,78 

22 Cirella Raffaele 1958 ITA ASD Gabbiano Napoli, Cercola 162 58.41,29 

23 Bailo Hrvoje 1960 CRO Klub daljinskog plivanja, Zadar 153 58.50,68 

24 Berenshteyn Vladimir 1960 RUS Raduga, Tver 154 60.14,53 

25 Surgko Vasil 1958 RUS Troyka, Moscow 147 61.33,24 

26 Kvaeken Johan 1959 NOR Hamar, Furnes 151 62.17,04 

27 Valenti Sergio 1959 ITA Canottieri Lecco A.S.D., Lecco 161 73.23,96 

28 Sinner Achille Cammille 1957 LUX Swimming Luxembourg, Luxembourg 157 77.43,53 

29 Gromov Aleksansr 1959 UKR Tavrida Masters Crimea MC, Sevastopol 166 90.14,90 

30 Pooch Wolfgang 1961 GER SG Westthuringen, Muhlhausen 158 92.10,54 

DNS Zeterberg Dirk 1957 GER SG Neukolln, Berlin 145 

1 


Ziegler Ina 1966 GER Berliner TSC, Berlin 

169 46.10,02 

2 Cabanero Maria Luisa 1966 ESP Club Natacion Alarcos, Ciudad Real 

171 46.18,02 

3 Serbin Malgorzata 1966 POL MKP Szczecin, Szczecin 

182 46.38,39 

4 Erika Edstedt 1966 SWE Neptun Masters, Stockholm 

170 48.45,04 

5 Zavarihina Elena 1963 RUS Arsenal,Tula 

183 48.47,42 

6 Bewick Bridget 1965 GBR Maidenhead Masters, Maidenhead. Berkshire 181 49.26,70 

7 Gray Helen 1966 GBR Gravesend and Northfleet SC, Gravesend 

174 50.38,20 

8 Kara Johanna 1965 FIN Cetus, Espoo 

180 52.12,26 

9 Horn Antje-Marie 1966 GER PSV Delphin 1889, Berlin 

173 55.30,60 

10 Vasilyeva Elena 1965 RUS DVINA,Arkhangelsk 

184 59.21,00 

11 Friebel Ines 1964 GER STV Limbach, Limbach-Oberfrohna 

175 61.15,42 

12 Gitte Rumsch 1965 GER SV Neptun 08, Finsterwalde 

177 61.28,48 

13 Morley Lorraine 1963 GBR Market Harborough, Market Harborough 

178 70.24,23 

14 Legrand Evelyne 1963 FRA Aquatic Club Bourges, Bourges 

176 not finished 

DNS Karajamies Anne-Mari 1964 FIN Nummelan Kisaajt, Nummela 179 

DNS Katkova Galina 1963 FRA ENCAEN, Caen 172 

- Page 4 of 7


1 Dr. Gellrich Barbara 1961 GER SG EWR Rheinhessen, Mainz 185 46.23,86 

2 Van Der Helm Verhagen Patricia 1959 NED Aquamigos, Ulymen 187 51.53,00 

3 Aldus Katrin 1961 GER SSV Ostrig Berlin, Berlin 199 52.02,89 

4 Hartle Catherine 1958 GBR BournemouthSwim, Bournemouth 200 52.19,95 

5 Aranega Benitez Aranzazu 1957 ESP ClubTenerifeMasters, Santa Cruz de Tenerife 186 53.17,32 

6 Cook Lesley 1958 GBR Otter Swim Club, London 192 53.19,80 

7 Aleshchenko Natalia 1957 RUS Pregel, Kaliningrad 190 54.52,73 

8 Dr. Radermacher Ilona 1960 GER SG Monchengladbach, Monchengladbach 188 55.52,02 

9 Potschke Kerstin 1960 GER OSSV, Kamenz 189 56.22,48 

10 Agalakova Svetlana 1958 UKR Krivbass Masters swim Club, Krivoy Rog 201 56.25,20 

11 Prokopenko Orina 1957 UKR Aqua Masters swimming Club Kiev, Kiev 202 56.47,92 

12 Hoffmann Karin 1958 GER SV Goppingen V. 1904, Goppingen 191 57.22,60 

13 Martinez Julianne 1961 DEN Hermes, Frederiksberg 194 59.26,00 

14 Patel Jaqueline 1960 GBR King's Cormorants S.C., Wimbledon, London 195 59.26,57 

15 Thoms Antje 1960 GER Berliner TSC, Berlin 193 61.14,32 

16 Subova Ludmila 1960 CZE PVK, Brno 196 64.40,39 

17 Kuipers Wilhelmina 1958 NED Old Dutch, Breda 197 77.57,70 

18 Palasti Anna 1960 HUN Czongradi Senior Uszo Es Srse, Csongrad 198 82.05,42 


1 Fritsche Rainer 1954 GER Berliner TSC, Berlin 204 43.30,46 

2 Zeleniy Evgeny 1954 RUS Poseidon, Moscow 207 44.49,61 

3 Kulagin Vladimir 1956 RUS Tsunami, Nizhniy Novgorod 203 44.59,41 

4 Huckle Andrew 1956 GBR Wycombe District Swimming Club, Berkshire 205 46.50,93 

5 Bersenev Eduard 1956 RUS Tsunami, Nizhniy Novgorod 206 49.27,05 

6 Grodzitsky Vladimir 1956 UKR Europa, Uzhgorod 214 53.19,22 

7 Skrzypek Stefan 1956 POL Steef, Wroclaw 208 54.53,26 

8 Baskakov Sergey 1952 RUS Raduga, Tver 211 55.37,89 

9 Hunt Nicholas 1956 GBR Chelmsford, Terling 209 56.33,56 

10 Moskalenko Aleksadr 1954 UKR Lieder Sport School Port Mariupol, Mariupol 212 59.33,00 

11 Shishkin Aleksandr 1956 UKR Gavrilych Masters swim Club, Kiev 213 62.36,10 

12 Palevich Georgy 1954 RUS Batterfly plus, Gelendzhik 210 64.07,44 


1 Uijtenbogaart Donald 1947 NED Het Y, Amsterdam 215 46.50,93 

2 Griva Sergey 1949 RUS V. Belyaevs All Stars, Moscow 228 49.41,00 

3 Hertelendy Helmut 1950 GER SV Hof 1911, Hof 226 49.54,37 

4 Manevich Mikhail 1948 RUS Raduga, Tver 217 52.41,32 

5 Makkonen Markku 1948 FIN Savonlinnan Uimaseura, Savonlinna 216 53.24,56 

6 Laht Lembit 1949 EST U-CLUB, Tallinn 220 56.13,18 

7 Sussespeck Gunter 1949 GER SV Boblingen, Boblingen 219 57.47,36 

8 Metz Michael 1948 GER SSV Senftenberg, Senftenberg 225 57.48,73 

9 Luige Aksel 1949 EST U-CLUB, Tallinn 222 61.46,11 

10 Guillemin Michel 1949 FRA C.S. Chamonix, Chamonix 218 62.26,59 

11 Jensen Ragnar 1949 NOR Hamar, Furnes 221 65.01,64 

12 GUOGA Antanas 1948 LTU TAKAS, Kaunas 227 71.00,32 

13 Pfeffer Klaus 1947 GER KSC Strausberg, Strausberg 224 74.22,03 

14 Kulas Slavko 1950 CRO Klub daljinskog plivanja, Zadar 223 74.34,68 

- Page 5 of 7


1 Shefa Gershon 1943 ISR Israel Masters SC, Wingate, Netanya 230 52.30,91 

2 Gertel Moshe 1946 ISR Israel Masters SC, Wingate, Netanya 240 53.17,60 

3 Murillo Alberto 1944 ESP Bahia De Almeria N.C., Almeria 229 53.27,11 

4 Lange Herbert 1946 GER Stahl, Hennigsdorf 236 55.06,24 

5 Cherrington Tony 1942 GBR Gloucester Masters, Gloucester 244 56.10,00 

6 Hibbert Richard 1945 GBR Chelmsford, Terling 232 58.47,41 

7 Lukin Olav 1944 EST U-CLUB, Tallinn 235 59.08,34 

8 Morche Ulrich-Utz 1946 GER Schwimm-club Seevetal, Seevetal 241 59.35,05 

9 Gerlang Klaus-Dieter 1945 GER SV Rotation Halle, Halle/Saale 243 60.24,97 

10 Beregovskiy Valeriy 1946 RUS Neptun, Moscow 233 62.23,07 

11 Legrand Patrick 1946 FRA Aquatic Club Bourges, Bourges 234 62.29,23 

12 Tanko Joze 1946 SLO Masters Slovenia, Ljubljana 231 62.45,94 

13 Sloof Ruud 1944 NED De Ryn, Wageninged 237 65.34,72 

14 Ozhogin Aleksandr 1946 RUS Perm Club of Water Kinds of Sport, Perm 245 73.24,78 

15 Vigouroux Paul 1946 FRA ASPTT, Clermont-Ferrand 242 95.01,17 

DNS Mader Jan 1942 CZE PVK, Brno 238 

DNS Brown Alex 1944 GBR Blyth Swimming Club, Blyth 239 


1 Canales De Mendoza Joaquin 1940 ESP C.N. Mijas, Mijas 246 53.53,67 

2 Geers Nic 1938 NED Zen PC de Gouwe, Waddinxveen 248 55.08,98 

3 Read Michael 1941 GBR Brighton Swimming Club, Ipswich, Suffolk, UK 249 59.36,11 

4 Barrow Harry 1938 GBR Elland ASC, Elland 251 62.28,54 

5 Bottin Manfred 1941 GER SV Langenfeld e.V. 1912, Langenfeld 250 62.41,31 

6 Kurhajec Paul 1941 AUT Scnwimmunion Wien, Vien 247 63.56,51 

7 Dozenko Sergey 1939 UKR Motor-zenit Masters Club, Zaporozhye 255 73.35,28 

8 Terentiev Eduard 1938 UKR Gavrilych Masters swim Club, Kiev 256 76.50,88 

9 Brunzel Wilfried 1938 GER KSC Strausberg, Strausberg 252 80.55,34 

10 Lugoviy Vasil 1941 UKR SOGO, Sumy 253 110.18,35 

DNS Silberberg Giora 1939 ISR Israel Masters SC, Wingate, Netanya 254 

Men 75+ years 

1 Sarychev Viktor 1936 RUS Neptun, Moscow 257 62.43,13 

2 Fadin Sergey 1936 RUS Troyka, Moscow 260 73.55,90 

3 Kruchinin Mykhaylo 1933 UKR Aqua Masters swimming Club, Kiev 261 81.32,18 

4 Senftleben Hans-Joachim Peter 1934 GER SG Neukolln, Berlin 259 88.49,78 

DNS Edstedt Lars 1936 SWE Umea Simsallskap, Umea 258 


1 Nisman Ronda 1954 ISR Israel Masters SC, Wingate, Netanya 262 52.37,17 

2 Ball Jayne 1954 GBR Gloucester Masters, Malvern 269 53.48,10 

3 Juhaszne Toth Margit 1953 HUN Belescsabai Senior, Belescsaba 264 57.29,10 

4 Grjsadunova Vera 1955 BLR Aquafighter, Minsk 263 64.00,00 

5 Ruegsegger Rita 1954 SUI SKBE - Schwimmklub Bern, Bern 270 65.19,47 

6 Schreiner Christine 1955 AUT Salzburger Turnverein, Salzburg 268 73.27,10 

7 Dr. Marik Pappne Sarlota 1956 HUN Belescsabai Senior, Belescsaba 265 74.16,29 

8 Ostrovska Mariya 1955 UKR Fenix, Lviv 266 81.16,10 

9 Zwickel Margot 1956 GER SSG 81, Erlangen 267 85.03,86 


1 Boer-Buijs Jacoba 1950 NED ZVVS, Vlaardingen 271 52.38,70 

2 Morche-Bloch Sabine 1950 GER TSV Achim 1860, Achim 273 57.54,42 

3 Feltz Denise 1947 FRA A.S. Gien Natation, Gien 272 57.57,64 

4 Fieguth Marlies 1948 GER TPSV, Enkenbach 274 61.57,45 

5 Schmidt Ingeboag 1947 GER TSV Schleswig, Schleswig 275 68.19,02 

6 Buerki Susi 1951 SUI SKBE - Schwimmklub Bern, Bern 278 69.26,48 

7 Sitzer Eva 1948 GER SV Rhenania Koln 1919 e.V., Cologne 276 80.18,64 

8 Vigouroux Christiane 1948 FRA ASPTT, Clermont-Ferrand 277 97.38,42 

- Page 6 of 7


1 Jenkins Helen 1946 GBR Southport SC, Southport, Merseyside 285 66.51,87 

2 Hamilton Georgina 1943 GBR Barnet Copthall Masters, Potters Bar 279 67.12,86 

3 Van Der Veen Maartje 1944 NED Old Dutch, Breda 281 68.54,18 

4 Senftleben Monika 1942 GER SG Neukolln, Berlin 280 74.35,13 

5 Schreiber-Gosenheimer Ellen 1942 GER SSG Heilbronn, Heilbronn 284 77.43,67 

6 Golub Nina 1942 UKR Fenix, Lviv 283 88.58,57 

7 Dr. Kocsor Ferencne 1946 HUN Belescsabai Senior, Belescsaba 282 100.42,70 


1 Kun Margarita 1941 RUS KVSP, Lipetsk 289 73.41,76 

2 Lea Sandra 1939 GBR Inverness, Inverness 287 74.56,42 

3 Wachter Barbara 1940 GER TG Kitzingen, Kitzingen 286 79.36,95 

4 Shcherbich Luiza 1938 RUS Pregel, Kaliningrad 288 134.51,07 

Women 75+ years 

1 Asher Jane 1931 GBR King's Cormorants S.C., Wimbledon, London 290 67.12,86 

2 Klausen Hella 1936 EST UCA, Parnu 292 109.44,10 

DNS Van Gerven De Vos Johanna 1934 NED Old Dutch, Breda 291 

- Page 7 of 7

simning

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?