26.10.2012 Views

Safety Data Sheet - Buchem Chemie + Technik Gmbh und Co. KG

Safety Data Sheet - Buchem Chemie + Technik Gmbh und Co. KG

Safety Data Sheet - Buchem Chemie + Technik Gmbh und Co. KG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SAFETY DATA SHEET according to Regulation<br />

(EC) No. 1907/2006<br />

Reiniger SE Aerosol<br />

Revision date: Print date: Version: 01<br />

11.2011 09.05.12<br />

1. SUBSTANCE, PREPARATION AND COMPANY IDENTIFICATION<br />

Product information<br />

TRADE NAME : Reiniger SE<br />

Branch of industry : Tool manufacture<br />

Main use : Manufacture of tools<br />

Application : Cleaner<br />

COMPANY : buchem: chemie + technik GmbH & <strong>Co</strong>.<strong>KG</strong><br />

Albert-Einstein-Str.8, 42929 Wermelskirchen, Germany<br />

Telephone : +49 2196 7277-0<br />

Fax : +49 2196 5843<br />

E-mail : buchem@buchem.de<br />

<strong>Co</strong>ntact address : Henning Rehse<br />

Telephone: +49 2196 3933<br />

Fax: +49 2196 974878<br />

Emergency telephone : +49 171 3401418<br />

2. HAZARDS IDENTIFICATION:<br />

2.1 Classification of the substance or mixture:<br />

Classification (67/548/EWG, 1999/45/EC)<br />

Extremely Flammable R 12 Extremely Flammable<br />

Irritant R 41 Risk of serious injury to the eyes<br />

R 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness<br />

2.2. Label Elements<br />

Labelling according to EC Directives (1999/45/EC)<br />

Hazard pictograms<br />

Xi Irritant<br />

F+ Extremely flammable<br />

R-phrases R 12 Extremely Flammable<br />

R 41 Risk of serious injury to the eyes<br />

R 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness<br />

S-phrases S 2 Keep out of the reach of children<br />

S 16 Keep away from sources of ignition - No smoking<br />

S 23 Do not breathe spray<br />

Special labelling of certain mixtures: Pressurized container.<br />

Protect from sunlight and do not expose to temperatures<br />

exceeding 50°C.<br />

1/10


SAFETY DATA SHEET according to Regulation<br />

(EC) No. 1907/2006<br />

Reiniger SE Aerosol<br />

Revision date: Print date: Version: 01<br />

2.3 Other hazards<br />

none<br />

11.2011 09.05.12<br />

3. COMPOSITION/CONSTITUENT DATA:<br />

Chemical :<br />

characterisation<br />

<strong>Co</strong>nstituent substances CAS No. Einecs<br />

No.<br />

n-Butan compressed<br />

Propan gas mixture<br />

γ -Butyrolacton<br />

2-Aminoethanol<br />

γ-Aminobutyrolactam<br />

2-Propanol<br />

106-97-8<br />

74-98-6<br />

96-48-0<br />

141-43-5<br />

616-45-5<br />

67-63-0<br />

* Not applicable for aerosol dispensers<br />

4. FIRST AID MEASURES:<br />

203-448-7<br />

200-827-9<br />

202-509-5<br />

205-483-3<br />

210-483-1<br />

200-661-7<br />

Do not pierce or burn, even after use.<br />

Do not spray on naked flame or any other incandescent<br />

material.<br />

Keep away from sources of ignition - No smoking<br />

Keep out of the reach of children<br />

2/10<br />

Symbol(s):<br />

(67/548/EEC)<br />

F+<br />

F+<br />

Xn*, Xi<br />

C, Xn*<br />

Xn*, Xi<br />

Xi<br />

R-phrases<br />

(67/548/EEC)<br />

R 12<br />

R 12<br />

R 22*, R 41<br />

R 34, 20/21, 22*<br />

R 22*, 36/38<br />

R 11, 36, 67<br />

General instructions : <strong>Co</strong>nsult a doctor if symptoms persist<br />

<strong>Co</strong>ncentration<br />

5-15%<br />

5-15%<br />

10-30%<br />

< 1%<br />

< 1%<br />

< 15%<br />

Eye contact : Opened eye for several minutes rinse with running water.<br />

Protect unharmed eye.<br />

Seek medical attention immediately.<br />

Skin contact : Wash with soap and water.<br />

<strong>Co</strong>nsult a doctor if skin irritation.<br />

Inhalation : Fresh air, if necessary artificial respiration<br />

Seek medical advice<br />

Ingestion : Seek medical attention immediately


SAFETY DATA SHEET according to Regulation<br />

(EC) No. 1907/2006<br />

Reiniger SE Aerosol<br />

Revision date: Print date: Version: 01<br />

11.2011 09.05.12<br />

5. MEASURES IN THE CASE OF FIRE<br />

Suitable extinguishing media : CO2, powder fire extinguisher or water spray jet. In the case<br />

of larger fires use water spray jet or alcohol-resistant foam<br />

to fight the fire.<br />

Special hazards present with the If heated or in the case of fire, poisonous gases are<br />

substance, its products of combustion possible (CO, NOx)<br />

or the gases produced :<br />

Special protective equipment Wear breathing apparatus with self-contained air supply<br />

to be used when fire-fighting : Wear whole-body protective suit<br />

Unsuitable extinguishing medium High pressure water jet<br />

for reasons of safety :<br />

Additional data : <strong>Co</strong>ntainers in vicinity of fire should be cooled with water<br />

spray jet. Vapours are heavier than air and spread out<br />

at floor level.<br />

Flammable liquid can float on the water surface.<br />

Heating leads to increased pressure and bursting of the<br />

containers.<br />

6. MEASURES IN THE CASE OF ACCIDENTAL RELEASE<br />

<strong>Safety</strong> measures for Wear breathing apparatus. Wear protective equipment.<br />

personal protection : Keep unprotected persons away.<br />

Ensure sufficient ventilation.<br />

Remove ignition sources from vicinity.<br />

Prevent contact with the skin and the eyes.<br />

Do not breathe the vapour/aerosol.<br />

Environmental protection measures : Prevent entry into drains, ditches and cellars.<br />

In the case of entry into bodies of water or drains, inform<br />

the relevant authorities.<br />

Cleaning/absorbing procedures : Remove with absorbent material for fluids (sand,<br />

diatomaceous earth, acid binder, universal binder, sawdust).<br />

Dispose of contaminated material as waste in accordance<br />

with Point 13.<br />

Ensure sufficient ventilation.<br />

Additional information : not available<br />

3/10


SAFETY DATA SHEET according to Regulation<br />

(EC) No. 1907/2006<br />

Reiniger SE Aerosol<br />

Revision date: Print date: Version: 01<br />

11.2011 09.05.12<br />

7. HANDLING AND STORAGE:<br />

Handling:<br />

Information for safe handling and<br />

protection against fire and explosion : Pressurized container.<br />

Protect from sunlight and temperatures above 50° C.<br />

Not pierce or burn even after use.<br />

Do not spray on naked flame or any incandescent material.<br />

Keep away from ignition sources - No smoking.<br />

Without adequate ventilation formation of explosive<br />

mixtures possible.<br />

Keep out of reach of children.<br />

Do not breathe spray.<br />

Never doses in the range of spark ignition or heat sources,<br />

place or store.<br />

Risk of serious damage to eyes. In case of contact with eyes,<br />

rinse immediately with plenty of water and seek medical<br />

advice.<br />

<strong>Co</strong>nditions for safe storage, including any incompatibilities<br />

Requirements for storage areas and<br />

containers : Keep container tightly closed.<br />

Keep in a well-ventilated place.<br />

Keep away from heat.<br />

Advice on common storage : No materials to be especially mentioned.<br />

German storage class : 2B <strong>Co</strong>mpressed Gas (Aerosol cans)<br />

Other data: : Sore in cool place.<br />

4/10


SAFETY DATA SHEET according to Regulation<br />

(EC) No. 1907/2006<br />

Reiniger SE Aerosol<br />

Revision date: Print date: Version: 01<br />

11.2011 09.05.12<br />

8. EXPOSURE LIMITS AND PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT<br />

Additional information for the design No further data available<br />

of technical installations : See Point 7<br />

<strong>Co</strong>nstituent substances with monitoring limit values for the workplace:<br />

CAS-Nr. Name % Type <strong>Data</strong> Unit<br />

106-97-8 n-Butan


SAFETY DATA SHEET according to Regulation<br />

(EC) No. 1907/2006<br />

Reiniger SE Aerosol<br />

Revision date: Print date: Version: 01<br />

11.2011 09.05.12<br />

9. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES:<br />

Physical appearance<br />

<strong>Co</strong>lour : <strong>Co</strong>lourless/clear<br />

Form : Aerosol/liquid<br />

Odour : product-specific<br />

Additional data<br />

Change of state : pressure of gas is immediately ejected gas. Sprayed<br />

solvents evaporate quickly.<br />

Boiling point / range : n.a. * (Not applicable)<br />

Flash point : n.a. *<br />

Flammability : spray and evaporative gases are extremely<br />

flammable<br />

Ignition temperature : n.a. *<br />

Auto Ignition : no<br />

Oxidizing properties : the case of overheating<br />

Explosion Danger : overheating rupture / bursting of the container<br />

Formation of explosive mixtures are possible.<br />

Explosion limits : n.a. *<br />

Vapour pressure inside the dispenser : at 50°C maximum 2/3 of maximum pressure<br />

allowed for the dispenser<br />

Density, here: apparent density at 20 ° C : 0.950 g / cm ³<br />

Solubility in water : yes<br />

Solvent content : 30-50%<br />

More details : * The finished preparation in the aerosol dispenser<br />

only upon the addition of the pressurized gas.<br />

* Details are in the hermetically sealed <strong>und</strong>er<br />

pressure not measurable container.<br />

10. STABILITY AND REACTIVITY:<br />

Thermal decomposition<br />

<strong>Co</strong>nditions to avoid : in danger of the heat reservoir<br />

Incompatibility : Strong oxidizers<br />

Dangerous products of<br />

combustion or extreme heat : carbon monoxide (CO) and the possibility of<br />

other unknown<br />

6/10


SAFETY DATA SHEET according to Regulation<br />

(EC) No. 1907/2006<br />

Reiniger SE Aerosol<br />

Revision date: Print date: Version: 01<br />

11.2011 09.05.12<br />

11. TOXICOLOGICAL DATA:<br />

Acute toxicity<br />

Relevant LD/LC50 classification values:<br />

<strong>Co</strong>mponent Type <strong>Data</strong> Species<br />

Propan-Butan<br />

Inhalation 4h > 20 mg/l rat<br />

(pressure-gas-mixture)<br />

gamma-Butyrolacton oral 1580 mg/kg rat<br />

2-Propanol oral 4570 mg/kg rat<br />

Primary irritant effect:<br />

on the skin : irritant<br />

on the eye : Strong irritant with the risk of eye damage.<br />

Sensitization : No sensitizing effect known.<br />

Additional toxicological information: Direct inhalation of spray mist or vapours at high<br />

concentrations has narcotic effect<br />

12. ECOLOGICAL DATA<br />

General notes : Water hazard class 1 (Self-assessment): slightly hazardous<br />

for water<br />

Do not get in the gro<strong>und</strong> water, water course or sewage<br />

system.<br />

13. DISPOSAL INFORMATION<br />

Product :<br />

Recommendation :<br />

Empty aerosols acc. to § 3, 11packaging ordinance<br />

EWC-No.: 150104 metal packaging<br />

Filled Aerosols<br />

EAK-No.: 070604 other organic solvents<br />

the filled aerosol dispensers, including those with residual<br />

contents, hazardous waste and dispose of accordingly.<br />

Put only completely empty aerosol dispensers to resource<br />

collection points.<br />

7/10


SAFETY DATA SHEET according to Regulation<br />

(EC) No. 1907/2006<br />

Reiniger SE Aerosol<br />

Revision date: Print date: Version: 01<br />

11.2011 09.05.12<br />

14. TRANSPORT DATA<br />

� Land transport ADR/RID (transfrontier/inland):<br />

� ADR/RID-GGVS/E Class: 2<br />

� Number: 5F<br />

� UN number: 1950<br />

� Description of the good: Pressurized gas containers, 2, 5F, LQ2 (LQ=Limited<br />

quantities)<br />

� Sea transport IMDG/GGV Sea:<br />

� IMDG / GGV Sea class: 2.1<br />

� UN number: 1950<br />

� EmS: 2-13<br />

� MFAG: 620<br />

� <strong>Co</strong>rrect technical name: Aerosols<br />

� Remark on the delivery document: Carriage according to 28th Amdt., limited quantities.<br />

� Air transport ICAO-TI and IATA-DGR:<br />

� ICAO / IATA Class: 2.1<br />

� UN/ID number: 1950<br />

� Packaging group: -<br />

� <strong>Co</strong>rrect technical name: Aerosols, flammable<br />

� Additional information: UN-tested packaging prescribed<br />

8/10


15. REGULATIONS<br />

SAFETY DATA SHEET according to Regulation<br />

(EC) No. 1907/2006<br />

Reiniger SE Aerosol<br />

Revision date: Print date: Version: 01<br />

11.2011 09.05.12<br />

Designation according to EC guidelines:<br />

Labelling according to the Hazardous Substances Regulation and the EC Directive 1999/45/EC on the<br />

classification, packaging and labelling of dangerous substances and preparations<br />

Aerosol-Richtlinie 75/324/EWG v. 20.Mai 1975<br />

geändert durch: Aerosol-Richtlinie 94/1/EG v. 06.Januar 1994<br />

<strong>Co</strong>de letter and hazard designation of product:<br />

Xn Irritant<br />

F+ Extremely flammable<br />

Risk phrases:<br />

R 12 Extremely flammable<br />

R 41 Risk of serious damage to eyes<br />

R 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness<br />

<strong>Safety</strong> phrases:<br />

S 2 Keep out of reach of children.<br />

S 23 Do not breathe aerosol.<br />

S 26 In case of contact with eyes, rinse immediately with water and seek medical advice.<br />

According to the Annex Aerosol-Richtlinie 2.2 point a:<br />

"<strong>Co</strong>ntainer is <strong>und</strong>er pressure. Protect from sunlight and temperatures above 50 ° C.<br />

Not pierce or burn even after use.<br />

According to the Annex Aerosol-Richtlinie 2.3 point b:<br />

"Do not flame or incandescent spray. Keep away from sources of ignition - No smoking. Keep out of<br />

reach of children."<br />

Additional volunteers:<br />

"Without sufficient ventilation formation of explosive mixtures."<br />

Hazardous components of labelling:<br />

Pressurized container. Protect from sunlight and temperatures above 50 ° C.<br />

Not pierce or burn even after use.<br />

Do not spray on naked flame or any incandescent material.<br />

Keep away from ignition sources - No smoking.<br />

Keep out of reach of children.<br />

Without adequate ventilation formation of explosive mixtures possible.<br />

Risk of serious damage to eyes. In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and<br />

seek medical advice.<br />

Do not breathe spray.<br />

National regulations:<br />

Gefahrstoffverordnung, TRG 300 and Aerosol Richtlinie<br />

9/10


SAFETY DATA SHEET according to Regulation<br />

(EC) No. 1907/2006<br />

Reiniger SE Aerosol<br />

Revision date: Print date: Version: 01<br />

11.2011 09.05.12<br />

16. ADDITIONAL DATA<br />

Full text of R-phrases referred to <strong>und</strong>er sections 2 and 3<br />

R 11 Highly flammable<br />

R 12 Extremely Flammable<br />

R 20/21 Harmful in contact with skin and if swallowed<br />

R 22 Harmful if swallowed<br />

R 34 Causes burns<br />

R 36 Irritating to eyes<br />

R 36/38 Irritating to eyes and skin<br />

R 41 Risk of serious damage to eyes<br />

R 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness<br />

This information is based on the present state of our knowledge, they do not constitute an<br />

assurance of product properties and establishes no contract legal rights.<br />

Reasons for change: change in formulation<br />

Department issuing MSDS: Rehse GbR<br />

<strong>Co</strong>ntact: Henning Rehse, Tel: 02196/3933, 01713401418<br />

<strong>Data</strong> compared to the previous version altered<br />

With the release of this MSDS, all previous versions of this product / the substance invalid. Changes<br />

in the relevant chapters from the previous version are indicated on the right side with a red bar.<br />

10/10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!