版æƒç›®å½• - Walter de Gruyter
版æƒç›®å½• - Walter de Gruyter
版æƒç›®å½• - Walter de Gruyter
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RIGHTS CATALOG<br />
版 权 目 录<br />
2013 | 2014<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com
Dear rea<strong>de</strong>rs,<br />
Another exciting and eventful year has passed and we are<br />
proud to present our new Rights Catalogue to you. De <strong>Gruyter</strong><br />
colleagues in editorial have done a fantastic job in publishing<br />
many new interesting titles. Furthermore, we have recently<br />
expan<strong>de</strong>d our publishing list by acquiring very renown publishers<br />
such as Birkhäuser, Ontos, Ol<strong>de</strong>nbourg and Aka<strong>de</strong>mie<br />
Verlag. You can now find some intriguing titles from new<br />
subject areas such as architecture or art.<br />
I am therefore very pleased to introduce some of our highlight<br />
publications to you. Of course this can only represent an<br />
excerpt of all (translation) rights available.<br />
I therefore would like to encourage you to also look into the<br />
former Rights Catalogue and browse our newly launched<br />
website www.<strong>de</strong>gruyter.com in or<strong>de</strong>r to keep abreast with all<br />
titles we published during the last 260 years.<br />
Please enjoy our latest catalogue. I am looking forward to<br />
your feedback and, hopefully, translation rights requests.<br />
Best regards,<br />
Altertumswissenschaften<br />
Classical Studies<br />
2<br />
Geschichte<br />
History<br />
5<br />
Philosophie<br />
Philosophy<br />
9<br />
Literaturwissenschaft<br />
Literary Studies<br />
20<br />
Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften<br />
Linguistics, Communications<br />
27<br />
Theologie, Judaistik, Religionswissenschaft<br />
Theology, Judaism, Religion<br />
41<br />
Medizin<br />
Medicine<br />
43<br />
Naturwissenschaften<br />
Natural Sciences<br />
46<br />
<br />
Mathematik, Physik<br />
Mathematics, Physics<br />
50<br />
Rechtswissenschaften<br />
Law<br />
51<br />
Katrin Siems<br />
VP Sales & Marketing<br />
rights@<strong>de</strong>gruyter.com<br />
Fax: +49 (0)89 76 902-350<br />
Kunstgeschichte<br />
Art History<br />
58<br />
Bibliothekswissenschaften, Buch- und Verlagswesen<br />
Library and Information Science<br />
59<br />
Titelregister<br />
In<strong>de</strong>x of Titles<br />
62<br />
Namensregister<br />
In<strong>de</strong>x of Names<br />
63<br />
Copy Date 06/2013<br />
Cover Ellen Rast<br />
Prices in US$ apply to or<strong>de</strong>rs placed in the Americas only. Prices in € represent the retail prices valid<br />
in Germany (unless otherwise indicated). Prices for English language titles, online publications, and<br />
journals are recommen<strong>de</strong>d retail prices (RRP) only. Prices are subject to change without notice. Prices<br />
do not inclu<strong>de</strong> postage and handling.<br />
Sign up for our free electronic newsletter!<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 1
Altertumswissenschaften — Classical Studies<br />
Michael Meier-Brügger (Hrsg./Ed.)<br />
米 迦 勒 · 迈 埃 尔 - 布 吕 格 ( 主 编 )<br />
Homer, ge<strong>de</strong>utet<br />
durch ein groSSes<br />
Lexikon<br />
荷 马 作 品 解 读 大 辞 典<br />
Akten <strong>de</strong>s Hamburger Kolloquiums vom<br />
6.-8. Oktober 2010 zum Abschluss <strong>de</strong>s<br />
Lexikons <strong>de</strong>s frühgriechischen Epos<br />
2010 年 10 月 6 日 至 8 日 早 期 希 腊 史 诗 辞 典 编 纂<br />
工 作 结 束 暨 汉 堡 学 术 研 讨 会 文 件<br />
Das „Lexikon <strong>de</strong>s frühgriechischen Epos“ ist nach<br />
einem halben Jahrhun<strong>de</strong>rt philologischer Arbeit<br />
vollen<strong>de</strong>t. Es bietet vielfältige Informationen zum<br />
gesamten frühgriechischen Wortschatz, so wie er<br />
von Homer, Hesiod, <strong>de</strong>n homerischen Hymnen und<br />
<strong>de</strong>n sog. kleinen Epikern verwen<strong>de</strong>t wird. Die erste<br />
Lieferung datiert von 1955, die letzte von 2010. Mit<br />
<strong>de</strong>m vorliegen<strong>de</strong>n Band, <strong>de</strong>r einen Ausblick in die<br />
Zukunft dieses Forschungszweiges bietet, fin<strong>de</strong>t<br />
dieses große Projekt seinen Abschluss.<br />
The “Lexicon of Early Greek Epic” is now<br />
complete after half a century of philological work.<br />
It offers a host of information concerning the<br />
entire range of Early Greek vocabulary, as used<br />
by Homer, Hesiod, the Homeric Hymns, and the<br />
so-called “small epics.” The first entry was ma<strong>de</strong> in<br />
1955; the last in 2010. This volume, which marks<br />
the conclusion of this large project, also discusses<br />
the future of research in this subfield.<br />
Michael Meier-Brügger, Freie Universität Berlin.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Abhandlungen <strong>de</strong>r Aka<strong>de</strong>mie <strong>de</strong>r Wissenschaften<br />
zu Göttingen. Neue Folge 21<br />
393 S./pp.<br />
Ln./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 119,95/<br />
RRP *US$ 168.00<br />
ISBN 978-3-11-028518-5<br />
Lutz Popko, Nadine Quenouille,<br />
Michaela Rücker (Hrsg./Eds.)<br />
卢 茨 · 波 普 科 , 纳 丁 · 柯 文 努 依 勒 ,<br />
米 凯 拉 · 吕 克 ( 主 编 )<br />
Von Sklaven,<br />
Pächtern und<br />
Politikern<br />
关 于 奴 隶 、 佃 农 和 政 客<br />
Beiträge zum Alltag in Ägypten,<br />
Griechenland und Rom<br />
关 于 埃 及 、 希 腊 和 罗 马 的 日 常 生 活<br />
Im vorliegen<strong>de</strong>n Band sind Beiträge aus <strong>de</strong>m Gebiet<br />
<strong>de</strong>r Papyrologie, <strong>de</strong>r Alten Geschichte und <strong>de</strong>r<br />
Ägyptologie vereint, die sich vielfältiger Bereiche<br />
rund um das Ägypten von <strong>de</strong>r Mitte <strong>de</strong>s 1.<br />
vorchristlichen bis zur Mitte <strong>de</strong>s 1. nachchristlichen<br />
Jahrtausends annehmen. Ein beson<strong>de</strong>rer Schwerpunkt<br />
liegt auf <strong>de</strong>n Themen Sklaverei, Steuern und<br />
Pacht; daneben fin<strong>de</strong>n sich aber auch Beiträge aus<br />
<strong>de</strong>m Themenfeld <strong>de</strong>r Rezeptions-, Politik- und<br />
Militärgeschichte.<br />
This volume assembles contributions from the<br />
fields of papyrology, ancient history, and Egyptology<br />
that examine diverse aspects of life in Egypt<br />
and its vicinity between the mid-first millennium<br />
B.C. and the mid-first millennium A.D. Special<br />
attention is paid to the issues of slavery, taxes, and<br />
tenancy, supplemented by essays <strong>de</strong>voted to political,<br />
military, and reception history.<br />
Lutz Popko, Sächsische Aka<strong>de</strong>mie <strong>de</strong>r Wissenschaften<br />
Leipzig; Nadine Quenouille, Universität<br />
Leipzig und Universitätsbibliothek Leipzig; Michaela<br />
Rücker, Universität Leipzig.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Archiv für Papyrusforschung und verwandte<br />
Gebiete - Beihefte 33<br />
286 S./pp., 16 Tafeln/plates<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 89,95/<br />
RRP *US$ 126.00<br />
ISBN 978-3-11-028064-7<br />
Stefano Dentice di Accadia Ammone<br />
斯 特 凡 诺 · 登 提 斯 · 蒂 · 阿 卡 迪 亚 ·<br />
阿 蒙 尼<br />
Omero e i suoi<br />
oratori<br />
荷 马 和 他 的 演 说 者<br />
Tecniche di persuasione nell´“Ilia<strong>de</strong>“<br />
《 伊 利 亚 特 》 中 的 说 服 技 巧<br />
Die Geburt <strong>de</strong>r Rhetorik wird auf das 5. Jh. v. Chr.<br />
zurückgeführt, als die ersten theoretischen Traktate<br />
abgefasst wur<strong>de</strong>n. Jedoch erkennt man schon in <strong>de</strong>n<br />
Re<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Ilias einen bewussten und durchdachten<br />
Gebrauch raffinierter Überredungstechniken,<br />
die erst viel später festgeschrieben wur<strong>de</strong>n. Die<br />
homerischen Redner scheinen somit von zwar<br />
ungeschriebenen, aber tatsächlich gültigen Regeln<br />
geprägt zu sein. Mittels <strong>de</strong>taillierter Analysen <strong>de</strong>r<br />
be<strong>de</strong>utendsten Re<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s Werkes und <strong>de</strong>r damit<br />
verbun<strong>de</strong>nen Reflexionen <strong>de</strong>s Dichters zeigt <strong>de</strong>r<br />
Autor Homer als Wegbereiter <strong>de</strong>r Rhetorik.<br />
The birth of rhetoric is traced back to the 5th century<br />
B.C.E., when the first theoretical treatises on<br />
rhetoric were drafted. As early as in the speeches<br />
of the Iliad however, one can recognize a <strong>de</strong>liberate<br />
and thoughtful use of refined rhetorical techniques,<br />
although these techniques were only codified at a<br />
much later date. The Homeric orators thus appear<br />
to have been influenced by unwritten but nevertheless<br />
valid rules of rhetoric. Based on <strong>de</strong>tailed analysis<br />
of the most important speeches in the epic and<br />
related reflections by the poet, the author reveals<br />
Homer as a pioneer of rhetoric.<br />
Stefano Dentice di Accadia Ammone, Collegium<br />
Josephinum Bonn.<br />
Sprache/LanguageItalienisch/Italian<br />
Beiträge zur Altertumskun<strong>de</strong> 302<br />
350 S./pp.<br />
Ln./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 109.95/<br />
RRP *US$ 154.00<br />
ISBN 978-3-11-028764-6<br />
2 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Altertumswissenschaften — Classical Studies<br />
Simon Noriega-Olmos<br />
西 蒙 · 诺 列 加 - 奥 尔 莫 斯<br />
Aristotle‘s<br />
Psychology of<br />
Signification<br />
亚 里 士 多 德 的 词 义 心 理 学<br />
A Commentary on “De Interpretatione”<br />
16a 3-18<br />
《 解 释 》16a3-18 的 评 注<br />
This book reconstructs the theory of signification<br />
implicit in Aristotle’s De Interpretatione and its<br />
psychological background in his De Anima. The<br />
study <strong>de</strong>velops in three steps that correspond to the<br />
three elements involved in every notion of signification:<br />
(1) the phonetic element or significans, called<br />
phônê by Aristotle, (2) the significatum, i. e. what<br />
the phonetic material stands for, and (3) the relation<br />
between significans and significatum. This work<br />
breaks new ground by connecting the linguistic<br />
and psychological aspects of Aristotle’s theory of<br />
signification.<br />
Simon Noriega-Olmos, University of São<br />
Paulo, Brazil.<br />
LanguageEnglish<br />
Beiträge zur Altertumskun<strong>de</strong> 303<br />
195 pp.<br />
Hc.RRP € 79.95 /*US$ 112.00<br />
ISBN 978-3-11-028765-3<br />
Hermias Alexandrinus<br />
赫 米 亚 斯 · 亚 历 山 大 里 努 斯<br />
Carlo M. Lucarini, Claudio Moreschini<br />
(Hrsg./Eds.)<br />
卡 罗 ·M. 卢 卡 里 尼 , 克 劳 迪 奥 ·<br />
莫 尔 西 尼 ( 主 编 )<br />
In Platonis<br />
Phaedrum Scholia<br />
柏 拉 图 的 对 话 录<br />
《 菲 德 洛 斯 》 评 注<br />
Hermias von Alexandria, ein Schüler <strong>de</strong>r athenischen<br />
Aka<strong>de</strong>mie, verfasste im 5. Jh. n. Chr. einen<br />
Kommentar zu Platons Dialog Phaidros. Der Kommentar<br />
widmet sich beson<strong>de</strong>rs metaphysischen Zusammenhängen<br />
und gibt somit auch Auskunft über<br />
I<strong>de</strong>en und Theorien <strong>de</strong>r neuplatonischen Lehre.<br />
Die bisher einzige kritische Ausgabe (P. Couvreur,<br />
1901) wird durch die hier vorgelegte, durch reichhaltige<br />
Indizes erschlossene Edition ersetzt.<br />
In the 5th century AD Hermias of Alexandria, a<br />
pupil of the Athenian Aca<strong>de</strong>my, wrote a commentary<br />
on Plato’s dialogue Phaidros. The commentary<br />
concentrates on the explanation of metaphysical<br />
contexts, and so illuminates the i<strong>de</strong>as and theories<br />
of the Neoplatonist school. This volume replaces<br />
the only previous critical edition (P. Couvreur,<br />
1901), and inclu<strong>de</strong>s comprehensive indices.<br />
Carlo M. Lucarini, Università <strong>de</strong>gli Studi di Palermo,<br />
Italien; Claudio Moreschini, Università <strong>de</strong>gli<br />
Studi di Pisa, Italien.<br />
Sophokles<br />
索 福 克 勒 斯<br />
Bernd Manuwald (Hrsg./Ed.)<br />
贝 恩 迪 · 麦 努 瓦 尔 德 ( 主 编 )<br />
König Ödipus<br />
俄 狄 浦 斯 王<br />
Der König Ödipus <strong>de</strong>s Sophokles gehört zu <strong>de</strong>n<br />
berühmtesten und wirkungsmächtigsten Tragödien<br />
<strong>de</strong>r Antike. Im Laufe <strong>de</strong>r Handlung muss Ödipus,<br />
König von Theben, erkennen, dass er unwissentlich<br />
seinen Vater erschlagen und seine Mutter geheiratet<br />
hat, und blen<strong>de</strong>t sich daraufhin. Das Drama wird<br />
hier mit kritisch überprüftem griechischen Text,<br />
neuer <strong>de</strong>utscher Übersetzung, ausführlicher Einleitung<br />
und fortlaufen<strong>de</strong>r Kommentierung vorgelegt,<br />
für die Griechischkenntnisse nicht vorausgesetzt<br />
wer<strong>de</strong>n. Für griechischkundige Leser wer<strong>de</strong>n<br />
zusätzliche Informationen geboten.<br />
Sophocles’ Oedipus Tyrannus is one of the bestknown<br />
and most influential ancient tragedies. As<br />
the plot <strong>de</strong>velops, Oedipus, King of Thebes, comes<br />
to the realization that he has unknowingly mur<strong>de</strong>red<br />
his father and married his mother, and thereupon<br />
blinds himself. The drama is presented in this<br />
edition as a critically revised Greek text with a new<br />
German translation, and inclu<strong>de</strong>s a comprehensive<br />
introduction and continuous commentary, for which<br />
no knowledge of Ancient Greek is assumed. Additional<br />
information is provi<strong>de</strong>d for rea<strong>de</strong>rs who are<br />
conversant with Greek.<br />
Bernd Manuwald, Universität zu Köln.<br />
Sprache/LanguageAltgriechisch/Ancient Greek<br />
Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum<br />
Teubneriana<br />
362 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 59.95 /<br />
RRP *US$ 84.00<br />
ISBN 978-3-11-020115-4<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German, Altgriechisch/Ancient<br />
Greek<br />
Griechische Dramen<br />
365 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 49,95/<br />
RRP *US$ 70.00<br />
ISBN 978-3-11-018825-7<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 3
Altertumswissenschaften — Classical Studies<br />
Annette Haug<br />
安 妮 特 · 豪 格<br />
Die Ent<strong>de</strong>ckung<br />
<strong>de</strong>s Körpers<br />
发 现 身 体<br />
Körper- und Rollenbil<strong>de</strong>r im Athen <strong>de</strong>s 8.<br />
und 7. Jahrhun<strong>de</strong>rts v. Chr.<br />
公 元 前 8 世 纪 和 7 世 纪 雅 典 的 人 体 发 现 及 其 在 图<br />
像 中 的 角 色<br />
Die Ent<strong>de</strong>ckung <strong>de</strong>s menschlichen Körpers und<br />
seiner Rollen in Bil<strong>de</strong>rn Athens im 8. und 7. Jh. v.<br />
Chr. eröffnet uns einen zentralen Diskurshorizont<br />
dieser Gesellschaft. Eine Analyse <strong>de</strong>r Bildthemen<br />
nimmt die wechselseitige Beeinflussung<br />
von Körperbild und sozialer Rolle in <strong>de</strong>n Blick<br />
und kontextualisiert anschließend die Körperbil<strong>de</strong>r.<br />
Auf dieser Grundlage können die sich wan<strong>de</strong>ln<strong>de</strong>n<br />
Körper- und Rollenbil<strong>de</strong>r zu einer Kulturgeschichte<br />
<strong>de</strong>r frühen Gesellschaft Athens verdichtet wer<strong>de</strong>n.<br />
The Athenian discovery of the human body and<br />
its roles in images from the 8th and 7th cent.<br />
BCE furnishes a central discursive perspective for<br />
un<strong>de</strong>rstanding Athenian society. This work begins<br />
by analysing the themes portrayed in Athenian<br />
imagery, consi<strong>de</strong>ring the reciprocal influences between<br />
body images and social roles. It then goes on<br />
to contextualize body. On this foundation, changing<br />
body images and roles are distilled into a cultural<br />
history of early Athenian society.<br />
Annette Haug, Christian-Albrechts-Universität zu<br />
Kiel.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Image & Context 10<br />
781 S./pp., div. Abb./various ill.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 129,95/<br />
RRP *US$ 182.00<br />
ISBN 978-3-11-028155-2<br />
Andrea Seri<br />
安 德 雷 亚 · 塞 里<br />
The House<br />
of Prisoners<br />
囚 徒 之 家<br />
Slavery and State in Uruk during the<br />
Revolt against Samsu-iluna<br />
反 抗 萨 姆 苏 · 依 卢 纳 时 期 的 乌 鲁 克 奴 隶 制 度 及<br />
社 会 状 态<br />
This book studies the house of prisoners at the city<br />
of Uruk during the revolt against king Samsu-iluna<br />
(ca. 1741–1739 BC). The history of this period<br />
is not wi<strong>de</strong>ly known and there is no previous<br />
comprehensive treatment of the institution un<strong>de</strong>r<br />
consi<strong>de</strong>ration. The analysis of some 410 documents<br />
dated or attributable to Rim-Anum of Uruk, one<br />
of the rebel kings, reveals <strong>de</strong>tails about diplomatic<br />
<strong>de</strong>alings between the central power and in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt<br />
rulers and about the functioning of the house<br />
of prisoners of war. This monograph explores state<br />
management of captive and enslaved labor in times<br />
of political upheaval.<br />
Andrea Seri, Oriental Institute, University of<br />
Chicago, Chicago, Illinois, USA.<br />
LanguageEnglish<br />
Studies in Ancient Near Eastern Records 2<br />
Approx. 320 pp.<br />
Hc.RRP € 109.95 /*US$ 154.00<br />
ISBN 978-1-61451-109-0<br />
Lutz Bergemann<br />
卢 茨 · 贝 格 曼<br />
Ralph Cudworth –<br />
System aus<br />
Transformation<br />
拉 尔 夫 · 卡 德 沃 思 –<br />
出 于 转 变 的 体 系<br />
Zur Naturphilosophie <strong>de</strong>r Cambridge<br />
Platonists und ihrer Metho<strong>de</strong><br />
剑 桥 柏 拉 图 主 义 者 的 自 然 哲 学 及 其 方 法<br />
Ralph Cudworths (1617-1688) True Intellectual<br />
System of the Universe gilt als Höhepunkt <strong>de</strong>r philosophischen<br />
Produktion <strong>de</strong>r Cambridge Platonists.<br />
In ihm bün<strong>de</strong>lt Cudworth die zentralen Probleme<br />
<strong>de</strong>r Naturphilosophie und Theologie seiner Zeit<br />
und versucht, sie einer umfassen<strong>de</strong>n Lösung<br />
zuzuführen, die umfänglich erklärt, wie Gott in <strong>de</strong>r<br />
Natur wirkt. Die vorliegen<strong>de</strong> Arbeit zeigt erstmalig<br />
umfassend, wie Cudworth sein neuplatonisches<br />
System aus einer kongenialen Verbindung von<br />
Textform und Inhalt entwickelt und dabei zugleich<br />
ein komplettes Panorama <strong>de</strong>r antiken Philosophie<br />
entfaltet.<br />
Ralph Cudworth’s (1617-1688) True Intellectual<br />
System of the Universe is consi<strong>de</strong>red the high point<br />
of philosophical production by the Cambridge<br />
Platonists. In this work, Cudworth compresses all<br />
of his era’s core problems in natural philosophy<br />
and theology and attempts to find a comprehensive<br />
solution to broadly explain how God acts in nature.<br />
For the first time, the present work presents the<br />
complete story of how Cudworth <strong>de</strong>veloped his<br />
Neoplatonic system using a compatible combination<br />
of text form and content, and along the way, it<br />
also unfolds a panoramic view of ancient classical<br />
philosophy.<br />
Lutz Bergemann, Humboldt-Universität zu Berlin.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Transformationen <strong>de</strong>r Antike 23<br />
545 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 99,95/<br />
RRP *US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-028622-9<br />
4 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Geschichte — History<br />
Renate Burri<br />
雷 娜 特 · 布 里<br />
Die „Geographie“<br />
<strong>de</strong>s Ptolemaios<br />
im Spiegel <strong>de</strong>r<br />
griechischen<br />
Handschriften<br />
希 腊 文 手 稿 中 的 托 勒 密<br />
《 地 理 学 》<br />
In diesem Buch wird das bisher kaum ausgeschöpfte<br />
Potenzial einer kodikologisch-paläographischen<br />
Untersuchung für die Rekonstruktion<br />
<strong>de</strong>r Geschichte <strong>de</strong>r griechischen Handschriften<br />
<strong>de</strong>s Werkes nutzbar gemacht. Die Autorin stellt<br />
mehrere Handschriften zum ersten Mal näher vor<br />
und erarbeitet zahlreiche neue Aufschlüsse über die<br />
Rezeptionsgeschichte <strong>de</strong>r Geographie.<br />
The present volume taps into the heretofore<br />
scarcely leveraged potential offered by a codicological<br />
and paleographic approach to reconstruct<br />
the history of Ptolemy’s Geography. The author<br />
presents many of the work‘s manuscripts for the<br />
first time, and also provi<strong>de</strong>s a number of illuminating<br />
insights about the history of the reception of<br />
Ptolemy’s Geography.<br />
Renate Burri, Humboldt-Universität zu Berlin.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Untersuchungen zur antiken Literatur und<br />
Geschichte 110<br />
Ca./Approx. 496 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 109,95 /<br />
RRP *US$ 154.00<br />
ISBN 978-3-11-028016-6<br />
Ali Mousavi<br />
阿 里 · 穆 萨 维<br />
Persepolis<br />
波 斯 波 利 斯<br />
Discovery and Afterlife of a World Won<strong>de</strong>r<br />
一 个 世 界 奇 迹 的 发 现 与 来 世<br />
Persepolis: Discovery and Afterlife of a World<br />
Won<strong>de</strong>r presents the first full study of the history<br />
of archaeological exploration at Persepolis after its<br />
<strong>de</strong>struction in 330 BC. Based in part on archival<br />
evi<strong>de</strong>nce, anecdotal information, and unpublished<br />
documents, this book <strong>de</strong>scribes in <strong>de</strong>tail the history<br />
of archaeological exploration, visual documentation,<br />
and excavations at one of the most celebrated<br />
sites of the ancient world. The book addresses a<br />
broad audience of rea<strong>de</strong>rs ranging from stu<strong>de</strong>nts of<br />
the archaeology, history, and art history of ancient,<br />
medieval, and mo<strong>de</strong>rn Iran to scholars in Classical<br />
Studies and Ancient Near Eastern Studies.<br />
Ali Mousavi, Los Angeles County Museum of Art,<br />
Los Angeles, USA.<br />
LanguageEnglish<br />
277 pp., 117 fig.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-1-61451-028-4<br />
Ricarda Matheus<br />
里 卡 达 · 马 修 斯<br />
Konversionen<br />
in Rom in <strong>de</strong>r<br />
Frühen Neuzeit<br />
罗 马 近 代 早 期 的 信 仰 转 变<br />
Das Ospizio <strong>de</strong>i Convertendi 1673–1750<br />
1673 年 至 1750 年 信 仰 改 变 者 的 收 容 所<br />
In <strong>de</strong>r Frühen Neuzeit konvertierten in Rom tausen<strong>de</strong><br />
Protestanten zum katholischen Glauben. Auf<br />
<strong>de</strong>r Basis zahlreicher unveröffentlichter Quellen<br />
aus <strong>de</strong>m Vatikan untersucht die Verfasserin die<br />
institutionelle, politische und religiöse Seite dieses<br />
Phänomens. Gleichzeitig geht es um die individuellen<br />
Schicksale <strong>de</strong>r Konvertiten. Durch diesen<br />
multiperspektivischen Ansatz wird <strong>de</strong>utlich, dass<br />
Konversionen ein attraktives Forschungsfeld darstellen,<br />
um Aspekte <strong>de</strong>s Kulturkontaktes sowie <strong>de</strong>r<br />
damit einhergehen<strong>de</strong>n Austausch- und Adaptionsprozesse<br />
zu untersuchen.<br />
During the Early Mo<strong>de</strong>rn Period, thousands of<br />
Protestants converted to Roman Catholicism in<br />
Rome. Based on numerous unpublished Vatican<br />
sources, the author examines the institutional,<br />
political, and religious aspects of this phenomenon.<br />
She also explores the fate of those who converted.<br />
This multi-perspectival approach shows the history<br />
of conversions as a fruitful field of research for<br />
examining elements of cultural contact as well as<br />
associated processes of exchange and adaptation.<br />
Ricarda Matheus, DHI Rom, Italien.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Bibliothek <strong>de</strong>s Deutschen Historischen Instituts in<br />
Rom 126<br />
560 S./pp., 30 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 89,95/<br />
RRP *US$ 126.00<br />
ISBN 978-3-11-029273-2<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 5
Geschichte — History<br />
Claudia Simone Dorchain, Felice Naomi<br />
Wonnenberg (Eds.)<br />
克 劳 迪 娅 · 西 蒙 娜 · 多 尔 钦 , 菲 利 斯 ·<br />
内 奥 米 · 沃 恩 贝 格 ( 主 编 )<br />
Contemporary<br />
Jewish Reality in<br />
Germany and Its<br />
Reflection in Film<br />
当 代 德 国 犹 太 人 生 活 现 状<br />
及 其 在 电 影 中 的 反 映<br />
The notion of “self” and “other” and its representation<br />
in artwork and literature is an important<br />
theme in current cultural sciences as well as in our<br />
everyday life in contemporary Western societies.<br />
Moreover, the concept of “self” and “other” and<br />
its imaginary dichotomy is gaining more and more<br />
political impact in a world of resurfacing i<strong>de</strong>ologyrid<strong>de</strong>n<br />
conflicts. The essays <strong>de</strong>al with Jewish reality<br />
in contemporary Germany and its reflection in<br />
movies from the special point of view of cultural<br />
sciences, political sciences, and religious studies.<br />
This anthology presents challengingly new insights<br />
into topics rarely covered, such as youth culture or<br />
humor, and finally discusses the images of Jewish<br />
life as realities still to be constructed.<br />
Claudia Simone Dorchain and Felice Naomi<br />
Wonnenberg, Kollegium Jüdische Studien, Humboldt<br />
University, Berlin.<br />
LanguageEnglish<br />
Irit Amit-Cohen<br />
埃 利 特 · 阿 密 特 · 科 恩<br />
Zionism and<br />
Free Enterprise<br />
犹 太 复 国 主 义 和 自 由 企 业<br />
The Story of Private Entrepreneurs in<br />
Citrus Plantations in Palestine in the 1920s<br />
and 1930s<br />
20 世 纪 20 年 代 和 30 年 代 巴 勒 斯 坦 地 区 柑 橘 种 植<br />
园 私 营 企 业 主 的 故 事<br />
Irit Amit-Cohen explores the riddle behind<br />
disappearing citrus orchards and plantations from<br />
Israel’s coastal scenery. The book reveals the<br />
biographies of entrepreneurs who came to Palestine<br />
in the 1920s and 1930s. Exposing the uniqueness<br />
of the plantation companies, <strong>de</strong>scribing the figures<br />
involved in them and analyzing their contribution<br />
to forming Palestine’s settlement landscape in the<br />
British Mandate period, this book relates the intimate<br />
narrative of settlements which were built as<br />
temporary structures, but still leave lasting imprints<br />
on the landscape.<br />
Irit Amit-Cohen, Bar Ilan University, Ramat Gan,<br />
Israel.<br />
LanguageEnglish<br />
Israel Studies in Historical Geography<br />
211 pp., 23 fig.<br />
Hc.RRP € 79.95 /*US$ 112.00<br />
ISBN 978-3-11-028806-3<br />
Frie<strong>de</strong>rike Eigler, Jens Kugele (Eds.)<br />
弗 里 德 里 克 · 艾 格 勒 , 金 思 · 库 格 勒<br />
( 主 编 )<br />
‚Heimat‘<br />
故 乡<br />
At the Intersection of Memory and Space<br />
记 忆 与 空 间 的 交 集<br />
The concept of Heimat with its seemingly pre- or<br />
anti-mo<strong>de</strong>rn connotations of rootedness in a place<br />
of origin is central to a critical un<strong>de</strong>rstanding of<br />
German history and culture. This anthology is the<br />
first to examine cultural manifestations of Heimat<br />
by giving special consi<strong>de</strong>ration to issues of memory<br />
and space. The contributions to this volume challenge<br />
static notions of place often associated<br />
with Heimat. Instead, they explore the social and<br />
cultural production of places of belonging as they<br />
emerge in literary and visual narratives ranging<br />
from 1800 to 2000 and beyond.<br />
Frie<strong>de</strong>rike Eigler, Georgetwon University, Washington<br />
DC, USA; Jens Kugele, Ludwig-Maximilians-Universität<br />
München, Germany.<br />
LanguageEnglish, German<br />
Media and Cultural Memory / Medien und kulturelle<br />
Erinnerung 14<br />
Approx. 276 pp., 2 fig.<br />
Hc.RRP € 89.95 /*US$ 126.00<br />
ISBN 978-3-11-029187-2<br />
Europäisch-jüdische Studien – Beiträge 2<br />
249 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-026512-5<br />
6 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Geschichte — History<br />
Miriam Czock<br />
米 里 阿 姆 · 丘 克<br />
Gottes Haus<br />
上 帝 之 所<br />
Untersuchungen zur Kirche als heiligem<br />
Raum von <strong>de</strong>r Spätantike bis ins<br />
Frühmittelalter<br />
古 典 时 代 晚 期 至 中 世 纪 早 期 的 教 堂<br />
Mit <strong>de</strong>r Vorstellung vom Kirchengebäu<strong>de</strong> als heiligem<br />
Raum untersucht die vorliegen<strong>de</strong> Studie eine<br />
zentrale Denkfigur mittelalterlicher Gesellschafts<strong>de</strong>utung,<br />
die „ecclesia“. Anhand auf das Kirchengebäu<strong>de</strong><br />
bezogener normativer, liturgischer und<br />
exegetisch-theologischer Quellen verfolgt sie <strong>de</strong>n<br />
tiefgreifen<strong>de</strong>n Wandlungsprozess eines politischreligiösen<br />
Gesellschaftskonzepts von <strong>de</strong>r Spätantike<br />
zum Frühmittelalter. Im Mittelpunkt <strong>de</strong>r Studie<br />
steht damit die Dynamik, mit <strong>de</strong>r sich eine epochal<br />
wirkmächtige Ekklesiologie herausbil<strong>de</strong>te.<br />
Using the i<strong>de</strong>a that church buildings are sacred<br />
spaces, this study seeks to examine a central figure<br />
of thought in medieval society, the “ecclesia”. Using<br />
normative, liturgical, and exegetic-theological<br />
sources, the book traces the profound transformational<br />
process that took place in the political and<br />
religious view of society from Late Antiquity to the<br />
Early Middle Ages. The study <strong>de</strong>scribes the dynamics<br />
that led to the <strong>de</strong>velopment of a ecclesiology<br />
with a powerful impact on an entire epoch.<br />
Miriam Czock, Universität Duisburg-Essen.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Millennium-Studien / Millennium Studies 38<br />
348 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 109,95/<br />
RRP *US$ 154.00<br />
ISBN 978-3-11-029443-9<br />
David J. Fine<br />
大 卫 ·J.· 费 恩<br />
Jewish Integration<br />
in the German Army<br />
in the First World<br />
War<br />
一 战 期 间 犹 太 人 在 德 国 军<br />
队 中 的 平 等 待 遇<br />
In “Jewish Integration in the German Army in the<br />
First World War” David J. Fine offers a surprising<br />
portrayal of Jewish officers in the German army as<br />
integrated and comfortably i<strong>de</strong>ntified as both Jews<br />
and Germans. Looking at how Judaism and Christianity<br />
were practiced in the army and how Jewish<br />
soldiers reacted to encountering other Jews in the<br />
conquered lands of the eastern front, Fine argues<br />
that Jews were strongly i<strong>de</strong>ntified as both Germans<br />
and Jews. Finally, utilizing many published and unpublished<br />
sources, the author argues that antisemitism<br />
was not a primary factor in the war experience<br />
of Jewish soldiers.<br />
David J. Fine, Ridgewood, New Jersey.<br />
LanguageEnglish<br />
New Perspectives on Mo<strong>de</strong>rn Jewish History 2<br />
192 pp., 30 fig.<br />
Hc.RRP € 79.95 /*US$ 112.00<br />
ISBN 978-3-11-026796-9<br />
Wolfgang Niess<br />
沃 尔 夫 冈 · 尼 斯<br />
Die Revolution<br />
von 1918/19 in<br />
<strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschen<br />
Geschichtsschreibung<br />
德 国 历 史 编 纂 中 的<br />
1918/1919 年 革 命<br />
Deutungen von <strong>de</strong>r Weimarer Republik bis<br />
ins 21. Jahrhun<strong>de</strong>rt<br />
从 魏 玛 共 和 国 直 至 21 世 纪 的 各 种 诠 释<br />
Die Deutung <strong>de</strong>r Revolution von 1918/19 war von<br />
Anfang an massiven Verän<strong>de</strong>rungen unterworfen:<br />
Dolchstoß in <strong>de</strong>n Rücken <strong>de</strong>s Heeres, Verrat<br />
am Vaterland, Rettung vor <strong>de</strong>m Bolschewismus,<br />
verpasste Chance einer Demokratisierung. Erstmals<br />
dokumentiert die vorliegen<strong>de</strong> Studie die Geschichtsschreibung<br />
über die Revolution über einen<br />
Zeitraum von fast 100 Jahren und beschreibt die<br />
Verän<strong>de</strong>rungen ihres Bil<strong>de</strong>s in dieser Zeit.<br />
The interpretations ascribed to the German Revolution<br />
of 1918–19 have un<strong>de</strong>rgone significant changes<br />
over time. It has been viewed alternatively as a<br />
“stab in the back” of the German army and treason<br />
against the Fatherland to an event that prevented the<br />
rise of Bolshevism and as a missed opportunity for<br />
<strong>de</strong>mocratization. This study documents for the very<br />
first time German historiography concerning the<br />
Revolution over a period of nearly 100 years.<br />
Wolfgang Niess, Südwestrundfunk, Stuttgart.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
628 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 129,95/<br />
RRP *US$ 182.00<br />
ISBN 978-3-11-028546-8<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 7
Geschichte — History<br />
Michael Zeuske<br />
米 歇 尔 · 左 依 斯 克<br />
Handbuch<br />
Geschichte <strong>de</strong>r<br />
Sklaverei<br />
奴 隶 制 度 史 手 册<br />
Eine Globalgeschichte von <strong>de</strong>n Anfängen<br />
bis zur Gegenwart<br />
一 部 从 古 至 今 的 世 界 史<br />
Die Geschichte <strong>de</strong>r Sklaverei wird in diesem<br />
Handbuch erstmalig in globalgeschichtlicher Perspektive<br />
systematisch dargestellt. Ausgangspunkt<br />
ist ein Verständnis von Sklaverei als Kapitalisierung<br />
menschlicher Körper. Analysiert wer<strong>de</strong>n die<br />
unterschiedlichsten Typen <strong>de</strong>r Sklaverei - auf allen<br />
Kontinenten, in ihrer jeweiligen Benennung und in<br />
ihrem historischen Kontext. Auf breiter empirischer<br />
Basis entsteht auf diese Weise eine Geschichte <strong>de</strong>r<br />
Sklaverei, die ca. 10.000 v. Chr. begann und bis in<br />
die heutige Zeit andauert.<br />
This handbook is the first publication to systematically<br />
present the history of slavery in the<br />
context of global history. The point of <strong>de</strong>parture<br />
is an un<strong>de</strong>rstanding of slavery as the capitalization<br />
of the human body. The most diverse types of<br />
slavery are analyzed – on all continents, un<strong>de</strong>r its<br />
respective names and in its historical context. This<br />
broad empirical basis leads to a history of slavery<br />
beginning around 10,000 BC and continuing to the<br />
present day.<br />
Michael Zeuske, Universität zu Köln.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Ca./Approx. 600 S./pp., 30 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 129,95/<br />
RRP *US$ 182.00<br />
ISBN 978-3-11-027880-4<br />
France Nerlich, Bénédicte Savoy<br />
(Hrsg./Eds.)<br />
弗 兰 瑟 · 聂 黎 曦 , 本 尼 迪 克 特 · 萨 维<br />
( 主 编 )<br />
Pariser Lehrjahre<br />
学 在 巴 黎 ( 巴 黎 的 学 习 生<br />
涯 )<br />
Ein Lexikon zur Ausbildung <strong>de</strong>utscher<br />
Maler in <strong>de</strong>r französischen Hauptstadt.<br />
Bd. I: 1793-1843<br />
一 部 关 于 德 国 画 家 在 法 国 首 都 的 教 育 经 历 的 辞<br />
典 。 第 1 卷 :1793-1843<br />
Im 19. Jahrhun<strong>de</strong>rt strömten junge Kunstschüler<br />
aus <strong>de</strong>m <strong>de</strong>utschsprachigen Raum in die Pariser<br />
Lehrateliers von Jacques-Louis David, Paul Delaroche<br />
und Thomas Couture. Das Lexikon macht<br />
bislang weitgehend unbekannte Daten und Fakten<br />
<strong>de</strong>r Ausbildung junger Maler zugänglich und liefert<br />
wichtige Erkenntnisse über die Be<strong>de</strong>utung von<br />
Paris als Ausbildungsort, <strong>de</strong>n Wer<strong>de</strong>gang mehrerer<br />
Malergenerationen und die transnationale Kunstproduktion<br />
<strong>de</strong>s 19. Jahrhun<strong>de</strong>rts.<br />
From 1800 onward young artists from the Germanspeaking<br />
world flocked to the Paris studios of<br />
Jacques-Louis David, Paul Delaroche and Thomas<br />
Couture. The encyclopedia‘s individual articles<br />
make available previously unknown data and facts<br />
and provi<strong>de</strong> new insights into the importance of<br />
Paris as place of artist‘s training, the career of<br />
several generations of painters and the transnational<br />
production of art in the 19th century.<br />
France Nerlich, Université François Rabelais,<br />
Tours; Bénédicte Savoy, Technische Universität,<br />
Berlin.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
430 S./pp., 49 Abb./fig., 34 Tafeln<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 149,95/<br />
RRP *US$ 210.00<br />
ISBN 978-3-11-029057-8<br />
Hei<strong>de</strong>lberger Aka<strong>de</strong>mie <strong>de</strong>r Wissenschaften<br />
(Hrsg./Ed.)<br />
海 德 堡 科 学 研 究 院 ( 主 编 )<br />
Historischer<br />
und kritischer<br />
Kommentar<br />
zu Friedrich<br />
Nietzsches Werken<br />
尼 采 作 品 的 历 史 与 批 评 性<br />
评 注<br />
An <strong>de</strong>r Hei<strong>de</strong>lberger Aka<strong>de</strong>mie <strong>de</strong>r Wissenschaften<br />
entsteht <strong>de</strong>r erste umfassen<strong>de</strong> historische und kritische<br />
Kommentar zum Werk Friedrich Nietzsches.<br />
Obwohl Nietzsche zu <strong>de</strong>n wirkungsmächtigsten<br />
Denkern <strong>de</strong>r Mo<strong>de</strong>rne gehört, fehlte bisher ein<br />
übergreifen<strong>de</strong>r Kommentar zu seinem Gesamtwerk,<br />
<strong>de</strong>r die philosophischen, historischen und literarischen<br />
Voraussetzungen und Kontexte erschließt.<br />
Für die künftige Nietzsche-Forschung bil<strong>de</strong>t dieser<br />
Kommentar zu Friedrich Nietzsches Werken eine<br />
unentbehrliche Grundlage. Die Ausgabe wird 2023<br />
abgeschlossen sein.<br />
This first comprehensive historical and critical<br />
commentary on the works of Friedrich Nietzsche<br />
originates from the Hei<strong>de</strong>lberg Aca<strong>de</strong>my of<br />
Sciences. Although Nietzsche is one of the most<br />
influential thinkers of the mo<strong>de</strong>rn age, until now,<br />
no general commentary on his works as a whole<br />
has been published that addresses the full spectrum<br />
of un<strong>de</strong>rlying philosophical, historical, and literary<br />
factors and contexts. This Commentary on the<br />
Works of Friedrich Nietzsche will be an invaluable<br />
foundation for future research on Nietzsche. The<br />
entire edition will be completed in 2023.<br />
Jochen Schmidt<br />
约 亨 · 施 密 特<br />
Band 1.1: Kommentar<br />
zu Nietzsches<br />
„Die Geburt <strong>de</strong>r<br />
Tragödie“<br />
第 1.1 卷 : 对 尼 采 的<br />
《 悲 剧 的 诞 生 》 的 评 注<br />
8 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Philosophie — Philosophy<br />
Mazzino Montinari nannte Die Geburt <strong>de</strong>r Tragödie<br />
„Nietzsches schwierigstes Werk“. Es greift<br />
auf antike Traditionen zurück und orientiert sich<br />
weltanschaulich an Schopenhauer und Wagner,<br />
<strong>de</strong>ssen ‚Musikdrama‘ Nietzsche als „Wie<strong>de</strong>rgeburt<br />
<strong>de</strong>r Tragödie“darstellt. Bei Nietzsche selbst und in<br />
<strong>de</strong>r Kulturkritik wirkte vor allem das Konzept <strong>de</strong>s<br />
Dionysischen nach. Gegen die Déca<strong>de</strong>nce gerichtet,<br />
wur<strong>de</strong> es zum I<strong>de</strong>ogramm eines rauschhaften<br />
Lebenskults.<br />
Referred to by Mazzino Montinari as “Nietzsche‘s<br />
most difficult work,” The Birth of Tragedy plumbs<br />
ancient traditions, and is oriented to the worldviews<br />
expressed by Schopenhauer and Wagner, whose<br />
‘musical dramas’ Nietzsche presents as the “rebirth<br />
of tragedy.” Nietzsche‘s own work and his cultural<br />
critique were primarily informed by Dionysian<br />
notions. Directed against <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>nce, the Dionysian<br />
became a semaphore for the ecstatic celebration<br />
of life.<br />
Jochen Schmidt, Albert-Ludwigs-Universität<br />
Freiburg und Hei<strong>de</strong>lberger Aka<strong>de</strong>mie <strong>de</strong>r Wissenschaften.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
476 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 69,95/<br />
RRP *US$ 98.00<br />
ISBN 978-3-11-028691-5<br />
Andreas Urs Sommer<br />
安 德 里 亚 斯 · 乌 尔 斯 · 萨 默 尔<br />
Band 6.1: Nietzsche-<br />
Kommentar: „Der<br />
Fall Wagner“ und<br />
„Götzen-Dämmerung“<br />
第 6.1 卷 : 尼 采 评 注 :<br />
《 瓦 格 纳 事 件 》 和<br />
《 众 神 的 黄 昏 》<br />
Mit <strong>de</strong>r Kampfschrift Der Fall Wagner ist es Nietzsche<br />
nach Jahren völliger Nichtbeachtung 1888<br />
gelungen, die Aufmerksamkeit <strong>de</strong>s Lesepublikums<br />
wie<strong>de</strong>r zu gewinnen. In <strong>de</strong>r Rezeptionsgeschichte<br />
hat die radikale Kritik an Wagner eine wichtige<br />
Rolle gespielt. Die Götzen-Dämmerung bietet<br />
Nietzsches Spätphilosophie ‚in nuce‘. Das Werk<br />
zeigt Nietzsche auf <strong>de</strong>m Höhepunkt seiner Schaffenskraft<br />
und führt die Experimentalphilosophie in<br />
<strong>de</strong>r Praxis vor Augen.<br />
When Nietzsche published his pamphlet The Case<br />
of Wagner in 1888 he succee<strong>de</strong>d in catching the<br />
attention of the reading public after many years of<br />
neglect. His radical critique of Wagner is viewed<br />
as influential in reception history. The Twilight of<br />
the Idols captures the essence of Nietzsche’s late<br />
philosophy. The work shows Nietzsche at the high<br />
point of his creative powers and provi<strong>de</strong>s a vivid<br />
example of experimental philosophy in practice.<br />
Andreas Urs Sommer, Albert-Ludwigs-Universität<br />
Freiburg und Hei<strong>de</strong>lberger Aka<strong>de</strong>mie <strong>de</strong>r<br />
Wissenschaften.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
715 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 69,95/<br />
RRP *US$ 98.00<br />
ISBN 978-3-11-028683-0<br />
Andreas Urs Sommer<br />
安 德 里 亚 斯 · 乌 尔 斯 · 萨 默 尔<br />
Band 6.2: Nietzsche-<br />
Kommentar: „Der<br />
Antichrist“, „Ecce<br />
homo“, „Dionysos-<br />
Dithyramben“ und<br />
„Nietzsche contra<br />
Wagner“<br />
第 6.2 卷 : 尼 采 评 注 :《 反<br />
基 督 》、《 瞧 ! 这 个 人 》<br />
、《 酒 神 颂 》 和 《 尼 采 反<br />
对 瓦 格 纳 》<br />
Die spätesten Nachlassschriften von 1888 zeugen<br />
von immenser sprachlicher und gedanklicher<br />
Radikalisierung. Der Antichrist soll die gesamte<br />
„Umwerthung aller Werthe“ sein; in Ecce homo<br />
betreibt Nietzsche eine Genealogie seines eigenen<br />
Denkens und eröffnet neue Dimensionen <strong>de</strong>r<br />
Selbstreflexion. Nietzsche contra Wagner resümiert<br />
Nietzsches schon weit zurückreichen<strong>de</strong> Wagner-<br />
Kritik, während die Dionysos-Dithyramben die<br />
Lyrik zu erneuern streben.<br />
The last posthumous manuscripts from 1888 bear<br />
witness to an enormous stylistic and intellectual<br />
radicalization. The Antichrist purports to be a<br />
total “reevaluation of all values.” In Ecce homo,<br />
Nietzsche explores the genealogy of his own thinking,<br />
opening up new dimensions of self-reflection.<br />
Nietzsche contra Wagner sums up the many years<br />
of Nietzsche’s continuing critique of Wagner, while<br />
the Dionysian Dithyrambs seek to breathe new life<br />
into lyric poetry.<br />
Andreas Urs Sommer, Albert-Ludwigs-Universität<br />
Freiburg und Hei<strong>de</strong>lberger Aka<strong>de</strong>mie <strong>de</strong>r<br />
Wissenschaften.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
942 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 69,95/<br />
RRP *US$ 98.00<br />
ISBN 978-3-11-029277-0<br />
Friedrich Schleiermacher<br />
弗 里 德 里 希 · 施 莱 尔 马 赫<br />
Günter Meckenstock, Andreas Arndt,<br />
Ulrich Barth, Lutz Käppel, Notger Slenczka<br />
(Hrsg./Eds.)<br />
君 特 · 梅 肯 施 托 克 , 安 德 里 亚 斯 ·<br />
阿 恩 特 , 乌 尔 里 希 · 巴 斯 , 鲁 茨 ·<br />
卡 佩 尔 , 诺 特 格 · 斯 伦 茨 卡 ( 主 编 )<br />
Kritische<br />
Gesamtausgabe<br />
校 勘 版 全 集<br />
Abteilung II:<br />
Vorlesungen<br />
第 二 部 分 : 讲 座<br />
Wolfgang Virmond (Hrsg./Ed.)<br />
沃 尔 夫 冈 · 维 尔 蒙 特 ( 主 编 )<br />
Band 4:<br />
Vorlesungen zur<br />
Hermeneutik und<br />
Kritik<br />
第 4 卷 :<br />
关 于 诠 释 学 和 批 评 的 讲 座<br />
Unter Mitw. v./In coop. with Hermann<br />
Patsch<br />
与 赫 尔 曼 · 帕 赤 合 作<br />
Eine umfassen<strong>de</strong>, kritische Edition von Schleiermachers<br />
Vorlesungen zur Hermeneutik und Kritik<br />
(1805–1833) nach <strong>de</strong>n Handschriften und mehreren<br />
stu<strong>de</strong>ntischen Nachschriften ist seit langem ein<br />
Desi<strong>de</strong>rat. Mit diesem Band wird erstmals die<br />
Nachschrift <strong>de</strong>r Vorlesung von 1819 (von Schleiermachers<br />
Lieblingsschüler und späterem Nachlassverwalter<br />
Ludwig Jonas) zugänglich gemacht sowie<br />
Braunes Nachschrift <strong>de</strong>r Vorlesung von 1826, die<br />
nun auch die (philologische) Kritik umfasst, welche<br />
in <strong>de</strong>r Forschung bislang so gut wie keine Beachtung<br />
gefun<strong>de</strong>n hat.<br />
Literary and philosophical scholars have long<br />
anticipated the publication of a comprehensive<br />
critical edition of Schleiermacher’s Lectures on<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 9
Philosophie — Philosophy<br />
Hermeneutics and Criticism (1805–1833) based<br />
on his manuscripts and various lecture transcripts<br />
performed by stu<strong>de</strong>nts. This new volume specifically<br />
makes available for the first time the transcript<br />
of the 1819 lecture un<strong>de</strong>rtaken by Schleiermacher’s<br />
beloved stu<strong>de</strong>nt and subsequent literary executor,<br />
Ludwig Jonas, as well as Braune’s transcript of a<br />
lecture from 1826. In the latter, Schleiermacher addresses<br />
the issue of criticism from philological and<br />
other perspectives.<br />
Wolfgang Virmond, Berlin-Bran<strong>de</strong>nburgische<br />
Aka<strong>de</strong>mie <strong>de</strong>r Wissenschaften, Berlin; Hermann<br />
Patsch, München.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
1213 S./pp.<br />
Ln./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 259,– /<br />
RRP *US$ 363.00<br />
ISBN 978-3-11-025244-6<br />
Stephan Schlothfeldt<br />
斯 特 芬 · 施 罗 斯 菲 尔 特<br />
Gerechtigkeit<br />
公 正<br />
Michael Quante<br />
米 希 尔 · 匡 德<br />
Person<br />
人<br />
Gerechtigkeit hat viele Facetten. Dieser Band<br />
beleuchtet ausgleichen<strong>de</strong> Gerechtigkeit ebenso<br />
wie Tauschgerechtigkeit und vor allem Verteilungsgerechtigkeit.<br />
Der Autor weist nach, dass ein<br />
egalitäres Verständnis distributiver Gerechtigkeit<br />
einem Gerechtigkeitsmo<strong>de</strong>ll überlegen ist, das<br />
auf Verdienst und Bedürfnis beruht. Dabei wird<br />
gezeigt, dass Gerechtigkeit zwar eine wichtige,<br />
in einflussreichen Moraltheorien unterbestimmte<br />
Kategorie ist, aber nicht <strong>de</strong>n einzigen Maßstab für<br />
moralisches Han<strong>de</strong>ln bil<strong>de</strong>n kann. Dieser Band <strong>de</strong>r<br />
Grundthemen Philosophie schafft eine wichtige<br />
Grundlage für weitere Diskussionen zum Thema.<br />
Justice has multiple facets. This volume examines<br />
retributive justice as well as transactional<br />
justice, and places special emphasis on distributive<br />
justice. The author establishes that an egalitarian<br />
un<strong>de</strong>rstanding of distributive justice is superior<br />
to a mo<strong>de</strong>l of justice based upon merit and need.<br />
The study shows that justice is undoubtedly an<br />
important category, one that is un<strong>de</strong>r<strong>de</strong>termined in<br />
influential moral theories, but that justice cannot<br />
be the only standard for moral action. This volume<br />
in the Basic Topics in Philosophy series creates an<br />
important foundation for further discussion of the<br />
topic.<br />
Stephan Schlothfeldt, Universität Konstanz.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Die I<strong>de</strong>ntität einer Person muss anhand dreier<br />
Fragen analysiert wer<strong>de</strong>n: Wodurch ist eine Person<br />
von gestern mit <strong>de</strong>r von heute i<strong>de</strong>ntisch? Was macht<br />
ihre Ganzheit aus? Was meint I<strong>de</strong>ntität im Sinne<br />
von Selbstverstehen und -bewusstsein? Der Autor<br />
zeigt, wie sich die bei<strong>de</strong>n I<strong>de</strong>ntitäten einer Person,<br />
Persistenz und Persönlichkeit, verschränken. In <strong>de</strong>r<br />
Neuauflage <strong>de</strong>s erfolgreichen Werks reflektiert er<br />
<strong>de</strong>ssen Rezeption und <strong>de</strong>n aktuellen Diskussionsstand.<br />
The i<strong>de</strong>ntity of a person has to be analyzed in terms<br />
of three questions: What <strong>de</strong>termines the entity of a<br />
person? What has to happen so that a person from<br />
yesterday is ‘i<strong>de</strong>ntical’ to the person of today?<br />
What do we regard as i<strong>de</strong>ntity in the sense of<br />
self-un<strong>de</strong>rstanding and self-awareness? This book<br />
shows how in our everyday un<strong>de</strong>rstanding the two<br />
‘i<strong>de</strong>ntities’ of human persons - persistence and<br />
personality - intertwine.<br />
Michael Quante, Universität zu Köln.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Grundthemen Philosophie<br />
2., um ein Vorwort erweiterte Auflage<br />
242 S./pp.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 19,95/<br />
RRP *US$ 28.00<br />
ISBN 978-3-11-027946-7<br />
Grundthemen Philosophie<br />
160 S./pp.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 19,95/<br />
RRP *US$ 28.00<br />
ISBN 978-3-11-029256-5<br />
10 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Philosophie — Philosophy<br />
en<br />
Geert Keil Willensfreiheit 2. AuflAge<br />
Geert Keil<br />
Willensfreiheit<br />
2. AuflAge<br />
Grundthemen PhilosoPhie<br />
Geert Keil<br />
格 尔 特 · 凯 尔<br />
Willensfreiheit<br />
意 志 的 自 由<br />
Die Neuauflage ist vollständig überarbeitet und<br />
greift vor allem die Diskussion auf, die um dieses<br />
Buch entstan<strong>de</strong>n ist. Das Buch verschafft einen<br />
Überblick über die neueste Willensfreiheits<strong>de</strong>batte,<br />
wobei es auch die Konsequenzen <strong>de</strong>r<br />
Hirnforschung für das Freiheitsproblem erörtert.<br />
Zu<strong>de</strong>m entwickelt <strong>de</strong>r Autor eine originelle eigene<br />
Position. Er wi<strong>de</strong>rspricht <strong>de</strong>m philosophischen<br />
Konsens, dass die Fähigkeit, sich so o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>rs<br />
zu entschei<strong>de</strong>n, mit <strong>de</strong>m naturwissenschaftlichen<br />
Weltbild unverträglich sei. Geert Keil argumentiert:<br />
Wir können zwar keine Naturgesetze abän<strong>de</strong>rn und<br />
sind auch nicht die ersten Beweger, aber dies ist<br />
auch nicht unbedingt nötig.<br />
This book provi<strong>de</strong>s an overview of the very latest<br />
<strong>de</strong>velopments in the freedom of will <strong>de</strong>bate,<br />
including a discussion of the ramifications of brain<br />
research for the problem of freedom. The author,<br />
Geert Keil, also presents an original thesis. He<br />
disagrees with the consensus among philosophers<br />
that the power to act otherwise is irreconcilable<br />
with a scientific world view. He argues instead that<br />
although we are unable to change the laws of nature<br />
and are not the “first movers,” neither is an absolute<br />
requirement for free will. This new, revised edition<br />
also discusses the <strong>de</strong>bate sparked by the initial<br />
publication of the book.<br />
Geert Keil, Humboldt-Universität zu Berlin.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Grundthemen Philosophie<br />
2. vollst. überarb. und erw. Aufl.<br />
256 S./pp.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 19,95/<br />
RRP *US$ 28.00<br />
ISBN 978-3-11-027947-4<br />
Alexa Zellentin<br />
阿 里 克 萨 · 策 伦 汀<br />
Liberal Neutrality<br />
自 由 主 义 中 立 性<br />
Treating Citizens as Free and Equal<br />
视 公 民 为 自 由 平 等 者<br />
What does it mean to treat citizens as free and<br />
equal given their cultural differences? This book<br />
argues that the state ought to be neutral. Treating<br />
citizens as free requires justificatory neutrality.<br />
Treating citizens as equals requires the state to<br />
grant its citizens equal political rights and also to<br />
ensure that these rights have “fair value”. Given<br />
the danger that cultural bias un<strong>de</strong>rmines the equal<br />
standing of citizens, the state has to ensure procedures<br />
of political <strong>de</strong>cision making that are able to<br />
take the different values and beliefs of its citizens<br />
into account. Only this two-fold un<strong>de</strong>rstanding of<br />
liberal neutrality safeguards that the formally equal<br />
political rights of citizens also have fair value.<br />
Alexa Zellentin, Universität Graz, Austria.<br />
LanguageEnglish<br />
I<strong>de</strong>en & Argumente<br />
192 pp.<br />
Hc.RRP € 64.95 /*US$ 91.00<br />
ISBN 978-3-11-025517-1<br />
Dieter Birnbacher, David Hommen<br />
迪 特 · 毕 恩 巴 赫 尔 , 大 卫 · 霍 门<br />
Negative<br />
Kausalität<br />
消 极 的 因 果 关 系<br />
„Negative Kausalität“ bezeichnet ein hochkontroverses<br />
metaphysisches Problem: Können<br />
negative Entitäten wie Abwesenheiten o<strong>de</strong>r das<br />
Nicht-Eintreten bestimmter Ereignisse Ursachen<br />
o<strong>de</strong>r Ursachenfaktoren sein? Diese Frage steht im<br />
Schnittpunkt einer Reihe disziplinübergreifen<strong>de</strong>r<br />
Grundfragen: <strong>de</strong>r Frage nach <strong>de</strong>m Wesen von Kausalität,<br />
<strong>de</strong>r Frage nach <strong>de</strong>r Natur von Handlungen<br />
und Ereignissen und <strong>de</strong>r Frage nach <strong>de</strong>r Beziehung<br />
zwischen Kausalität und moralischer und rechtlicher<br />
Verantwortlichkeit. Ein Buch für Philosophen,<br />
Rechtstheoretiker und Wissenschaftstheoretiker.<br />
The term “negative causality” <strong>de</strong>notes a highly<br />
controversial problem in metaphysics: Can negative<br />
entities such as the absence or the non-occurrence<br />
of certain events be causes or causal factors? This<br />
question is situated at the intersection of a series<br />
of fundamental questions that transcend disciplinary<br />
boundaries, questions concerning not only the<br />
nature of causality, actions, and events, but also the<br />
relationship between causality and moral and legal<br />
responsibility. This book is inten<strong>de</strong>d for philosophers,<br />
legal theorists, and theorists of science.<br />
Dieter Birnbacher und David Hommen,<br />
Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
I<strong>de</strong>en & Argumente<br />
189 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 64,95/<br />
RRP *US$ 91.00<br />
ISBN 978-3-11-029502-3<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 11
Philosophie — Philosophy<br />
Corinna Mieth<br />
科 琳 娜 · 米 特<br />
Positive Pflichten<br />
积 极 义 务<br />
Über das Verhältnis von Hilfe und<br />
Gerechtigkeit in Bezug auf das<br />
Weltarmutsproblem<br />
世 界 贫 困 问 题 中 援 助 和 公 正 的 关 系<br />
Gibt es starke positive Pflichten? Offensichtlich<br />
halten wir es für eine starke Pflicht, ein ertrinken<strong>de</strong>s<br />
Kind zu retten. Was die Stärke einer solchen<br />
Hilfspflicht ausmacht und wie sie von Handlungen,<br />
die über Pflichten hinausgehen, und Wohltätigkeitspflichten<br />
zu unterschei<strong>de</strong>n ist, ist Gegenstand <strong>de</strong>s<br />
ersten Teils <strong>de</strong>r Arbeit. Der zweite Teil stellt die<br />
Frage, ob dieser Fall auf unser Verhältnis zu <strong>de</strong>n<br />
unter Armut Lei<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n übertragen wer<strong>de</strong>n kann,<br />
und benennt moralisch relevante Faktoren, durch<br />
die sich die Fälle unterschei<strong>de</strong>n.<br />
Are there strong positive obligations? We obviously<br />
consi<strong>de</strong>r it a strong obligation to save a drowning<br />
child. The first part of this work investigates the<br />
factors that <strong>de</strong>fine the strength of such an obligation<br />
to help and how this is to be differentiated from actions<br />
that transcend obligation and from charitable<br />
obligations. The second part examines the question<br />
whether this case can be transposed to our relationship<br />
with those suffering from poverty and cites<br />
morally relevant factors that differentiate the cases.<br />
Corinna Mieth, Ruhr-Universität Bochum.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
I<strong>de</strong>en & Argumente<br />
269 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 64,95/<br />
RRP *US$ 91.00<br />
ISBN 978-3-11-025564-5<br />
Giuseppe Motta<br />
朱 塞 佩 · 莫 塔<br />
Die Postulate <strong>de</strong>s<br />
empirischen<br />
Denkens überhaupt<br />
经 验 主 义 思 想 的 基 本 假 设<br />
KrV A 218-235 / B 265-287. Ein kritischer<br />
Kommentar<br />
一 部 批 判 性 著 作<br />
Das Buch enthält <strong>de</strong>n Kommentar zu <strong>de</strong>n „Postulaten<br />
<strong>de</strong>s empirischen Denkens überhaupt“.<br />
Untersucht wird Kants gesamte Theorie <strong>de</strong>r<br />
Modalbegriffe seit Mitte <strong>de</strong>r 1750er Jahre bis zur<br />
Kritik <strong>de</strong>r reinen Vernunft. Kant antwortet erst hier<br />
auf die Frage „Was ist ein Objekt?“ und bezieht<br />
zugleich Stellung gegenüber an<strong>de</strong>ren Theorien <strong>de</strong>r<br />
Objektivität <strong>de</strong>s 18. Jahrhun<strong>de</strong>rts: Rationalismus,<br />
Empirismus, I<strong>de</strong>alismus, Skeptizismus.<br />
This book provi<strong>de</strong>s a commentary on Kant‘s „Postulates<br />
of Empirical Thought in General“. It investigates<br />
Kant‘s entire theory of modal concepts from<br />
the mid-1750s up to the publication of the Critique<br />
of Pure Reason. It was in this work that Kant first<br />
answered the question „What is an object?“. In the<br />
process, he respon<strong>de</strong>d to other theories of objectivity<br />
native to the 18th century: rationalism, empiricism,<br />
i<strong>de</strong>alism, and skepticism.<br />
Giuseppe Motta, Universität Trier.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Kantstudien-Ergänzungshefte 170<br />
342 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 109,95/<br />
RRP *US$ 154.00<br />
ISBN 978-3-11-028771-4<br />
Steffi Schadow<br />
施 特 菲 · 沙 多<br />
Achtung<br />
für das Gesetz<br />
尊 重 法 律<br />
Moral und Motivation bei Kant<br />
康 德 哲 学 中 的 道 德 和 动 机<br />
Wie kann das, was wir als moralisch richtig<br />
einsehen, Motiv unseres Han<strong>de</strong>lns sein? Die<br />
Untersuchung geht <strong>de</strong>m Problem moralischer<br />
Motivation mit Blick auf Kants Handlungstheorie<br />
und Moralphilosophie nach. Kants Antwort auf die<br />
Motivationsfrage erweist sich dabei als eine Theorie<br />
praktischer Rationalität, in <strong>de</strong>r die praktische<br />
Be<strong>de</strong>utung von moralischen Grün<strong>de</strong>n als Motiven<br />
durch eine Theorie <strong>de</strong>r moralisch-rationalen Sensibilität<br />
verständlich wird.<br />
How can what we view as morally correct be the<br />
motive force for our actions? This work investigates<br />
this question with a view to Kant’s action<br />
theory and moral philosophy, based on a close<br />
textual reading. The author argues that Kant’s<br />
response to the question of moral motivation is a<br />
theory of practical rationality in which the practical<br />
importance of moral reasons as motives is ma<strong>de</strong><br />
un<strong>de</strong>rstandable through a theory of moral-rational<br />
sensibility.<br />
Steffi Schadow, Universität Bremen.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Kantstudien-Ergänzungshefte 171<br />
346 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 109,95/<br />
RRP *US$ 154.00<br />
ISBN 978-3-11-029932-8<br />
12 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Philosophie — Philosophy<br />
Stefan Klingner<br />
斯 特 芬 · 柯 灵 格 纳<br />
Technische<br />
Vernunft<br />
技 术 理 性<br />
Kants Zweckbegriff und das Problem einer<br />
Philosophie <strong>de</strong>r technischen Kultur<br />
康 德 的 目 的 概 念 和 技 术 文 化 哲 学 的 问 题<br />
Das Werk entkräftet das Vorurteil, Kants Philosophie<br />
sei für eine Reflexion <strong>de</strong>r kulturellen Welt<br />
unzureichend. Klingner entwickelt die Option einer<br />
Kulturphilosophie als Theorie technischer Vernunft<br />
mit Bezug auf <strong>de</strong>n kantischen Kulturbegriff und<br />
auf seinen Philosophiebegriff. Damit erweist sich<br />
zugleich, dass eine kantische Kulturphilosophie<br />
rekonstruierbar und in ihrem Gehalt auch heute<br />
noch diskussionswürdig ist.<br />
This work attempts to overcome the prejudice that<br />
Kant‘s philosophy is ina<strong>de</strong>quate for a reflection of<br />
the cultural world. The author explores the possibility<br />
of a cultural philosophy based upon a Kantian<br />
notion of culture, and contends that Kant‘s un<strong>de</strong>rstanding<br />
of philosophy can be viewed as a theory of<br />
technical reason. The line of argument reveals that<br />
it is possible to reconstruct at least the outlines of a<br />
Kantian philosophy of culture.<br />
Stefan Klingner, TU Dres<strong>de</strong>n.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Kantstudien-Ergänzungshefte 172<br />
346 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 109,95/<br />
RRP *US$ 154.00<br />
ISBN 978-3-11-030571-5<br />
Jonathan Berg<br />
乔 纳 森 · 伯 格<br />
Direct Belief<br />
直 接 信 仰<br />
An Essay on the Semantics, Pragmatics,<br />
and Metaphysics of Belief<br />
关 于 信 仰 的 语 义 学 、 语 用 学 和 形 而 上 学<br />
Jonathan Berg argues for the Theory of Direct Belief,<br />
which treats having a belief about an individual<br />
as an unmediated relation between the believer and<br />
the individual the belief is about. After a critical<br />
review of alternative positions, Berg uses Grice‘s<br />
theory of conversational implicature to provi<strong>de</strong> a<br />
<strong>de</strong>tailed pragmatic account of substitution failure in<br />
belief ascriptions and goes on to <strong>de</strong>fend this view<br />
against objections, including those based on an unwarranted<br />
„Inner Speech“ Picture of Thought. The<br />
work serves as a case study in pragmatic explanation,<br />
<strong>de</strong>aling also with methodological issues about<br />
context-sensitivity in language and the relation<br />
between semantics and pragmatics.<br />
Jonathan Berg, University of Haifa, Israel.<br />
LanguageEnglish<br />
Mouton Series in Pragmatics [MSP] 13<br />
167 pp.<br />
Hc.RRP € 79.95 /*US$ 112.00<br />
ISBN 978-1-61451-090-1<br />
Jutta Georg, Claus Zittel (Hrsg./Eds.)<br />
犹 塔 · 格 奥 尔 格 , 克 劳 斯 · 齐 特 尔<br />
( 主 编 )<br />
Nietzsches<br />
Philosophie<br />
<strong>de</strong>s Unbewussten<br />
尼 采 的 无 意 识 哲 学<br />
Der Band versammelt Aufsätze, die die Be<strong>de</strong>utung<br />
<strong>de</strong>r Kategorie <strong>de</strong>s Unbewussten für Nietzsches<br />
Philosophieren facettenreich herausarbeiten und<br />
für Analysen dilemmatischer Bestimmungen <strong>de</strong>s<br />
Humanen in <strong>de</strong>r Mo<strong>de</strong>rne fruchtbar machen. Die<br />
Perspektiven <strong>de</strong>r Beiträge reichen dabei von <strong>de</strong>r<br />
Kritik an <strong>de</strong>r Bewusstseinsphilosophie mit ihren<br />
Folgen für die Erkenntnis-, Moral-, Kultur- und<br />
Religionskritik bis hin zu Fragen <strong>de</strong>r Literaturtheorie,<br />
Ästhetik und <strong>de</strong>n psychischen Energien in <strong>de</strong>n<br />
Künsten sowie zur Anthropologie, <strong>de</strong>n Kognitionswissenschaften,<br />
Gen<strong>de</strong>r-Studies, zur Psychologie<br />
und Psychoanalyse.<br />
The contributions address the multi-dimensional<br />
category of the unconscious in Nietzsche‘s philosophy,<br />
in or<strong>de</strong>r to analyze the mo<strong>de</strong>rn dilemmatic<br />
human existence. The approaches originate from<br />
a wi<strong>de</strong> range of disciplines, including anthropology,<br />
literary studies, philosophy, psychology, and<br />
psychoanalysis. Among the topics discussed are<br />
aesthetics, philosophy of consciousness, epistemology,<br />
morality, culture, and religion.<br />
Jutta Georg, Johannes Gutenberg Universität<br />
Mainz; Claus Zittel, Freie Universität Berlin.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Nietzsche Heute 3<br />
309 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 109,95/<br />
RRP *US$ 154.00<br />
ISBN 978-3-11-028183-5<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 13
Philosophie — Philosophy<br />
António Marques, Nuno Venturinha (Eds.)<br />
安 东 尼 奥 · 马 奎 斯 , 努 诺 · 文 图 瑞 因 哈<br />
( 主 编 )<br />
Knowledge,<br />
Language and Mind<br />
知 识 、 语 言 和 精 神<br />
Wittgenstein’s Thought in Progress<br />
发 展 中 的 维 特 根 斯 坦 思 想<br />
Wittgenstein’s Philosophical Investigations is<br />
arguably one of the most influential books of the<br />
20th century. It threw a new light on the workings<br />
of language and mind, contributing significantly to<br />
the un<strong>de</strong>rstanding of human knowledge. Featuring<br />
essays by internationally renowned scholars, this<br />
book explores the <strong>de</strong>velopment of Wittgenstein’s<br />
i<strong>de</strong>as in the direction of the Investigations. It offers<br />
a comprehensive view of some of the most disputable<br />
issues in the study of Wittgenstein’s masterpiece<br />
and reassesses its relevance within contemporary<br />
philosophical <strong>de</strong>bate.<br />
António Marques and Nuno Venturinha, University<br />
of Lisbon, Portugal.<br />
LanguageEnglish<br />
On Wittgenstein 1<br />
204 pp.<br />
Hc.RRP € 79.95 /*US$ 112.00<br />
ISBN 978-3-11-028411-9<br />
Thomas Szanto<br />
托 马 斯 · 斯 赞 托<br />
Bewusstsein,<br />
Intentionalität<br />
und mentale<br />
Repräsentation<br />
意 识 、 意 向 性 和 精 神 体 现<br />
Husserl und die analytische Philosophie<br />
<strong>de</strong>s Geistes<br />
胡 塞 尔 和 精 神 的 分 析 哲 学<br />
Eine systematische Neubewertung <strong>de</strong>r transzen<strong>de</strong>ntalen<br />
Phänomenologie vor <strong>de</strong>r Folie <strong>de</strong>r<br />
analytischen Philosophie <strong>de</strong>s Geistes steht bislang<br />
aus. Mit Fokus auf Husserls anti-repräsentationalistischer<br />
Theorie <strong>de</strong>r Intentionalität <strong>de</strong>s Bewusstseins<br />
zeigt Szanto das <strong>de</strong>skriptive und explanatorische<br />
Potenzial <strong>de</strong>r Phänomenologie auf und präsentiert<br />
diese als ernstzunehmen<strong>de</strong> Diskussionspartnerin<br />
<strong>de</strong>r gegenwärtigen Sprachphilosophie und Erkenntnistheorie.<br />
Until now, a systematic new evaluation of transcen<strong>de</strong>ntal<br />
phenomenology that gives due attention to<br />
the analytic philosophy of mind has been lacking.<br />
With an emphasis on Husserl‘s anti-representationalist<br />
theory of the intentionality of consciousness,<br />
Thomas Szanto <strong>de</strong>monstrates phenomenology‘s<br />
<strong>de</strong>scriptive and explanatory potential and presents it<br />
as a serious interlocutor for contemporary language<br />
philosophy and epistemology.<br />
Thomas Szanto, Universität Wien, Österreich.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Quellen und Studien zur Philosophie 107<br />
663 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 129,95/<br />
RRP *US$ 182.00<br />
ISBN 978-3-11-027723-4<br />
Falk Bornmüller<br />
福 克 · 伯 恩 米 勒<br />
Selbstachtung<br />
自 尊<br />
Anspruch und normative Geltung<br />
affirmativer Selbstverhältnisse<br />
肯 定 的 自 身 关 系 的 要 求 和 规 范 作 用<br />
In <strong>de</strong>r kritischen Moralphilosophie begrün<strong>de</strong>t Kant<br />
Selbstachtung, ohne auf die je individuelle reflexive<br />
Selbstbezugnahme zu verweisen. Damit fehlt dieser<br />
Achtungstheorie jedoch ein wichtiger Aspekt, <strong>de</strong>nn<br />
in <strong>de</strong>r sozialen Praxis kommt es auf eine gelingen<strong>de</strong><br />
affirmative Beziehung zum eigenen Selbst an.<br />
In einer begriffsgeschichtlich-systematischen Rekonstruktion<br />
wird gezeigt, wie Kant mit <strong>de</strong>r Vielfalt<br />
affirmativer Selbstverhältnisse gerungen hat.<br />
Davon ausgehend wird schließlich eine alternative<br />
Erklärung über einen wechselseitigen Verweisungszusammenhang<br />
vorgeschlagen.<br />
Kant’s rationale for making self-respect an immediately<br />
clear precondition for action groun<strong>de</strong>d in<br />
freedom is in need of thoroughgoing revision, since<br />
it fails to consi<strong>de</strong>r the phenomenological content<br />
and the actual origin of reflexive self-reference. On<br />
the basis of a history of the concept and a systematic<br />
reconstruction of affirmative relations to the<br />
self, the author proposes an alternative explanation.<br />
According to Bornmüller, moral insight should<br />
once again be properly regar<strong>de</strong>d as emerging from<br />
a self-referential individual subject.<br />
Falk Bornmüller, Otto-von-Guericke-Universität<br />
Mag<strong>de</strong>burg.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Quellen und Studien zur Philosophie 108<br />
Ca./Approx. 273 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 79,95/<br />
RRP *US$ 112.00<br />
ISBN 978-3-11-027081-5<br />
14 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Philosophie — Philosophy<br />
Matthias Kiesselbach<br />
马 蒂 亚 斯 · 基 赛 尔 巴 赫<br />
Ethische<br />
Wirklichkeit<br />
伦 理 的 真 实 性<br />
Objektivität und Vernünftigkeit <strong>de</strong>r Ethik<br />
aus pragmatistischer Perspektive<br />
从 实 用 主 义 角 度 看 伦 理 的 客 观 性 与 合 理 性<br />
Zweifel an <strong>de</strong>r intellektuellen Redlichkeit <strong>de</strong>s<br />
ethischen Diskurses beziehen sich v.a. auf zwei<br />
seiner fundamentalen Annahmen. Erstens: Ethische<br />
Urteile sind wahrheitsfähig. Zweitens: Ethische<br />
For<strong>de</strong>rungen sind Vernunftfor<strong>de</strong>rungen. Der Autor<br />
liefert eine neuartige Verteidigung dieser Annahmen,<br />
in<strong>de</strong>m er auf die pragmatischen Züge <strong>de</strong>r<br />
Sprache verweist. Hauptbezugspunkte sind die<br />
sprachphilosophischen Ansätze Ludwig Wittgensteins<br />
und Robert Brandoms.<br />
Doubts regarding the intellectual honesty of everyday<br />
ethical discourse primarily relate to two of its<br />
fundamental assumptions. First: Ethical judgments<br />
are truth-apt. Second: Ethical claims are claims<br />
of reason. The author offers a new line of <strong>de</strong>fense<br />
for these assumptions. The principal reference<br />
points in his argument are the language philosophy<br />
approaches of Ludwig Wittgenstein and Robert<br />
Brandom.<br />
Matthias Kiesselbach, Humboldt-Universität zu<br />
Berlin.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Quellen und Studien zur Philosophie 109<br />
324 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 109,95/<br />
RRP *US$ 154.00<br />
ISBN 978-3-11-028273-3<br />
Konrad Vor<strong>de</strong>robermeier<br />
康 拉 德 · 福 德 欧 伯 迈 尔<br />
Sinnlichkeit und<br />
Verstand<br />
感 性 与 理 智<br />
Zur transzen<strong>de</strong>ntallogischen Entfaltung<br />
<strong>de</strong>s Gegenstandsbezugs bei Kant<br />
康 德 哲 学 中 对 象 关 联 的 超 验 逻 辑 发 展<br />
Sinnlichkeit und Verstand sind für Kant die bei<strong>de</strong>n<br />
Eckpfeiler aller für uns möglichen Erkenntnis. Die<br />
Frage ihrer Vermittlung beschäftigt die Kantforschung<br />
seit <strong>de</strong>r Kritik <strong>de</strong>r reinen Vernunft. Mit<br />
Analysen zu <strong>de</strong>n wichtigsten Theoriestücken <strong>de</strong>r<br />
Vernunftkritik verschafft <strong>de</strong>r Autor Zugang zu einer<br />
Neubewertung <strong>de</strong>s beweisstrategischen Gesamtzusammenhangs<br />
<strong>de</strong>r transzen<strong>de</strong>ntalen Logik.<br />
For Kant, sensibility and reason are the two cornerstones<br />
for all knowledge that is possible for us. The<br />
question of their mediation has occupied Kant researchers<br />
ever since the publication of the Critique<br />
of Pure Reason. By analyzing the most important<br />
theoretical elements of the critique of reason, the<br />
author offers a new approach for evaluating the<br />
argumentation of Kant’s transcen<strong>de</strong>ntal logic.<br />
Konrad Vor<strong>de</strong>robermeier, Humboldt-Universität<br />
zu Berlin.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Quellen und Studien zur Philosophie 110<br />
318 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 109,95/<br />
RRP *US$ 154.00<br />
ISBN 978-3-11-028690-8<br />
Violetta Stolz, Marion Heinz, Martin<br />
Bon<strong>de</strong>li (Hrsg./Eds.)<br />
维 欧 莱 塔 · 斯 多 茨 , 马 里 奥 · 海 因 茨 ,<br />
马 丁 · 邦 得 利 ( 主 编 )<br />
Wille, Willkür,<br />
Freiheit<br />
意 志 、 任 意 、 自 由<br />
Reinholds Freiheitskonzeption im Kontext<br />
<strong>de</strong>r Philosophie <strong>de</strong>s 18. Jahrhun<strong>de</strong>rts<br />
18 世 纪 哲 学 背 景 下 莱 茵 霍 尔 德 的 自 由 理 念<br />
In <strong>de</strong>r Absicht, Kants Freiheitslehre zu verteidigen,<br />
<strong>de</strong>finiert Reinhold 1792 die Willensfreiheit als<br />
Vermögen, sich für o<strong>de</strong>r gegen das Sittengesetz zu<br />
entschei<strong>de</strong>n. Er legt damit <strong>de</strong>n Grundstein zu <strong>de</strong>r<br />
Fokussierung auf diesen Begriff als Fundament<br />
<strong>de</strong>r Moralphilosophie, wenn nicht <strong>de</strong>r Philosophie<br />
überhaupt. In diesem Band wird dieses Kapitel <strong>de</strong>r<br />
nachkantischen Freiheitsdiskussion aus verschie<strong>de</strong>nen<br />
Perspektiven interpretiert und diskutiert.<br />
In 1792, with the aim of <strong>de</strong>fending Kant’s doctrine<br />
of freedom, Reinhold re<strong>de</strong>fined freedom of will as<br />
the ability to <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> for or against the moral law.<br />
Thus freedom of will represents a foundation of<br />
moral philosophy, if not of philosophy as a whole.<br />
The present volume seeks to reinterpret and to<br />
discuss this chapter of the post-Kantian discourse<br />
on freedom from various perspectives.<br />
Marion Heinz und Violetta Stolz, Universität Siegen;<br />
Martin Bon<strong>de</strong>li, Universität Bern, Schweiz.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Reinholdiana 2<br />
556 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 129,95/<br />
RRP *US$ 182.00<br />
ISBN 978-3-11-027324-3<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 15
Philosophie — Philosophy<br />
Alberto Martinengo (Ed.)<br />
伯 托 · 马 丁 南 戈 ( 主 编 )<br />
Beyond<br />
Deconstruction<br />
超 越 解 构<br />
From Hermeneutics to Reconstruction<br />
从 诠 释 到 重 构<br />
By now Jacques Derrida’s legacy has taken the<br />
form of a veritable (post-)<strong>de</strong>constructive Babel. Its<br />
lasting presence is marked by a crucial oscillation<br />
between the echoes of its earlier success and<br />
the claims of a radically different sensibility. This<br />
volume takes stock of the controversy in three main<br />
fields: philosophy, literary studies, and law. For<br />
all those who are confronted with the variety of<br />
Derrida’s legacy this book serves as an invaluable<br />
map and takes a reconstructive approach to move<br />
beyond <strong>de</strong>construction.<br />
Alberto Martinengo, Università <strong>de</strong>gli Studi di Torino,<br />
Turin, Italy.<br />
LanguageEnglish<br />
308 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-027323-6<br />
Sabrina Ebbersmeyer (Ed.)<br />
萨 布 瑞 娜 · 艾 伯 斯 梅 尔 ( 主 编 )<br />
Emotional Minds<br />
情 感 精 神<br />
The Passions and the Limits of Pure<br />
Inquiry in Early Mo<strong>de</strong>rn Philosophy<br />
早 期 现 代 哲 学 中 纯 粹 探 究 的 激 情 和 界 限<br />
The thoroughly contemporary question of the relationship<br />
between emotion and reason was <strong>de</strong>bated<br />
with such complexity by the philosophers of the<br />
17th century that their concepts remain a source<br />
of inspiration for today’s research about the emotionality<br />
of the mind. The analyses of the works<br />
of Descartes, Spinoza, Leibniz, and many other<br />
thinkers collected in this volume offer new insights<br />
into the diversity and significance of philosophical<br />
reflections about emotions during the early mo<strong>de</strong>rn<br />
era. A focus is placed on affective components in<br />
learning processes and the boundaries between<br />
emotions and reason.<br />
Sabrina Ebbersmeyer, Ludwig-Maximilians-<br />
Universität München, Germany.<br />
LanguageEnglish, German<br />
Approx. 332 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-026090-8<br />
Michael An<strong>de</strong>rhei<strong>de</strong>n, Wolfgang U. Eckart<br />
(Hrsg./Eds.)<br />
米 歇 尔 · 安 德 海 登 , 沃 夫 冈 ·U·<br />
埃 卡 特 ( 主 编 )<br />
Handbuch<br />
Sterben und<br />
Menschenwür<strong>de</strong><br />
死 亡 与 尊 严 手 册<br />
Unter Mitarb. v./In collab. with Eva<br />
Schmitt, Hubert Bar<strong>de</strong>nheuer, Helmuth<br />
Kiesel, Andreas Kruse, Jürgen Wassmann<br />
与 爱 娃 · 施 密 特 , 胡 伯 特 · 巴 登 霍 尔 , 赫 尔 穆<br />
特 · 吉 泽 , 安 德 烈 亚 斯 · 克 鲁 泽 , 于 尔 根 · 瓦<br />
斯 曼 共 同 合 作 完 成<br />
Sterben gehört zum Leben. Das Handbuch Sterben<br />
und Menschenwür<strong>de</strong> erschließt und bilanziert erstmals<br />
unser Wissen vom Sterben. Aus verschie<strong>de</strong>nen<br />
Blickwinkeln wird das ganze Umfeld <strong>de</strong>s Sterbens<br />
in seiner Komplexität präsentiert. Das Handbuch ist<br />
damit erste Referenz für alle, die sich beruflich o<strong>de</strong>r<br />
privat über das Sterben als letzte Phase <strong>de</strong>s Lebens<br />
informieren wollen.<br />
Dying is part of life. Dying and Human Dignity offers<br />
the rea<strong>de</strong>r a complete overview and a profound<br />
evaluation of the knowledge we have about dying.<br />
Experts from a wi<strong>de</strong> range of disciplines cast light<br />
on this subject from their specific perspectives.<br />
This handbook is an essential reference work for<br />
everyone who wants to inform himself about dying<br />
for either professional or personal reasons.<br />
Michael An<strong>de</strong>rhei<strong>de</strong>n und Wolfgang U. Eckart,<br />
Ruprecht-Karls-Universität Hei<strong>de</strong>lberg.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
2118 S./pp.<br />
3 B<strong>de</strong>. Zus. 2.118 Seiten<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 249,– /<br />
RRP *US$ 349.00<br />
ISBN 978-3-11-024644-5<br />
16 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Philosophie — Philosophy<br />
Werner Stegmaier<br />
维 尔 讷 · 施 特 格 梅 尔<br />
Nietzsches<br />
Befreiung <strong>de</strong>r<br />
Philosophie<br />
尼 采 的 哲 学 解 放<br />
Kontextuelle Interpretation <strong>de</strong>s V. Buchs<br />
<strong>de</strong>r „Fröhlichen Wissenschaft“<br />
对 《 快 乐 的 科 学 》 第 五 卷 的 语 境 阐 释<br />
Das V. Buch <strong>de</strong>r Fröhlichen Wissenschaft ist<br />
Nietzsches reifstes Aphorismen-Werk. Es han<strong>de</strong>lt<br />
von <strong>de</strong>r Heiterkeit <strong>de</strong>r Zwischenzeit, in <strong>de</strong>r die<br />
Befreiung <strong>de</strong>s Geistes von alten Vorurteilen gelingt,<br />
bis <strong>de</strong>r Nihilismus diejenigen erreicht, die zu ihrer<br />
Orientierung weiterhin feste Bindungen nötig<br />
haben. Die Aphorismen wer<strong>de</strong>n hier methodisch<br />
und in ihrer schriftstellerischen Form erschlossen.<br />
Dabei wer<strong>de</strong>n neue Tiefen in Nietzsches Philosophie<br />
sichtbar.<br />
Book V of The Gay Science is Nietzsche’s most<br />
mature work of aphorisms. It <strong>de</strong>als with the cheerfulness<br />
of the interim period during which the liberation<br />
of the spirit from old prejudices is achieved,<br />
until those who still require firm connections for<br />
their orientation are caught up by nihilism. In this<br />
volume, the aphorisms are examined regarding their<br />
contexts and literary form. As a result new <strong>de</strong>pths<br />
in Nietzsche’s philosophy become visible.<br />
Werner Stegmaier, Ernst-Moritz-Arndt-Universität<br />
Greifswald.<br />
Dagmar Borchers, Annamari Vitikainen<br />
(Eds.)<br />
达 格 玛 · 伯 切 尔 , 安 娜 玛 丽 · 维 蒂 凯 能<br />
( 主 编 )<br />
On Exit<br />
关 于 退 出<br />
Interdisciplinary Perspectives on the Right<br />
of Exit in Liberal Multicultural Societies<br />
关 于 自 由 多 元 文 化 社 会 中 退 出 权 的 跨 学 科 思 考<br />
On Exit provi<strong>de</strong>s fresh, new perspectives on the<br />
<strong>de</strong>bates on the rights of individuals against their<br />
own cultural or religious groups. It brings together<br />
scholars from different disciplines to discuss some<br />
of the key questions concerning the relations of<br />
cultural and religious groups, group members, citizens,<br />
and the state within Western liberal <strong>de</strong>mocracies.<br />
The volume revisits some of the theoretical<br />
controversies revolving around the right of exit, and<br />
provi<strong>de</strong>s insights into the more practical problems<br />
of cultural accommodation.<br />
Dagmar Borchers, University of Bremen,<br />
Germany; Annamari Vitikainen, University of<br />
Helsinki, Finland.<br />
LanguageEnglish<br />
201 pp.<br />
Hc.RRP € 79.95 /*US$ 112.00<br />
ISBN 978-3-11-027082-2<br />
Kenneth A. Megill<br />
肯 尼 特 ·A· 梅 吉 尔<br />
Thinking for a<br />
Living<br />
对 一 种 未 来 生 活 的 思 考<br />
The Coming Age of Knowledge Work<br />
知 识 型 工 作 时 代 的 来 临<br />
This book questions our beliefs in the role of the<br />
information profession and tells us how to become<br />
information workers of the future by providing<br />
advice on overcoming the challenges facing the library<br />
profession. It <strong>de</strong>velops the i<strong>de</strong>a of the knowledge<br />
culture and knowledge work and goes on to<br />
expand how information needs to be shared and<br />
not hoar<strong>de</strong>d as in the traditional role of libraries as<br />
keepers of knowledge. This second edition provi<strong>de</strong>s<br />
a clear and very accessible practical framework for<br />
knowledge work.<br />
Kenneth A. Megill, Knowledge Application Services,<br />
Washington, USA.<br />
LanguageEnglish<br />
2nd ed.<br />
209 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-028948-0<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
775 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 49,95/<br />
RRP *US$ 70.00<br />
ISBN 978-3-11-026967-3<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 17
Philosophie — Philosophy<br />
Arati Barua, Michael Gerhard,<br />
Matthias Koßler (Eds.)<br />
阿 尔 提 · 巴 鲁 阿 , 米 歇 尔 · 格 哈 德 ,<br />
马 蒂 亚 斯 · 科 斯 勒 ( 主 编 )<br />
Un<strong>de</strong>rstanding<br />
Schopenhauer<br />
through the Prism<br />
of Indian Culture<br />
透 过 印 度 文 化 的 棱 镜 理 解<br />
叔 本 华<br />
Philosophy, Religion and Sanskrit<br />
Literature<br />
哲 学 、 宗 教 和 梵 语 文 学<br />
Arthur Schopenhauer was the first Western thinker<br />
who incorporated thoughts of the Upanishads in<br />
his own philosophy. With the increasing interest<br />
in Schopenhauer serious work on the relationship<br />
between him and Indian philosophy becomes necessary.<br />
This book answers to this necessity, not only<br />
providing English-speaking scholarship with new<br />
insights into the connection between Schopenhauer<br />
and Indian systems of thought but also addressing<br />
the reasons why this relationship has recently<br />
been facing increased interest in both countries,<br />
Germany and India.<br />
Arati Barua, University of Delhi, India; Michael<br />
Gerhard and Matthias Koßler,Johannes<br />
Gutenberg-Universität Mainz, Germany.<br />
LanguageEnglish<br />
264 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-027149-2<br />
Gerald Hartung, Matthias Wunsch,<br />
Claudius Strube (Hrsg./Eds.)<br />
格 拉 尔 德 · 哈 通 , 马 蒂 亚 斯 · 温 思 迟 ,<br />
克 劳 迪 乌 斯 · 施 特 鲁 布 ( 主 编 )<br />
Von <strong>de</strong>r<br />
Systemphilosophie<br />
zur systematischen<br />
Philosophie –<br />
Nicolai Hartmann<br />
从 系 统 哲 学 到 系 统 化 哲 学 —<br />
尼 古 拉 · 哈 特 曼<br />
Nicolai Hartmann hat zur Erkenntnistheorie, Ontologie,<br />
Ethik, Philosophie <strong>de</strong>s Geistes und Naturphilosophie<br />
geschrieben. Dieser Band geht davon aus,<br />
dass seine Arbeit auf all diesen Fel<strong>de</strong>rn im Zeichen<br />
<strong>de</strong>r Verabschiedung <strong>de</strong>r Systemphilosophie und<br />
<strong>de</strong>r Begründung einer Konzeption systematischen<br />
Philosophierens steht. Im Fokus stehen dabei u.a.<br />
<strong>de</strong>r Wissenschaftsbezug seines Denkens und <strong>de</strong>ssen<br />
Relevanz für die Problematik <strong>de</strong>r Freiheit und<br />
Geschichte.<br />
Nicolai Hartmann wrote about epistemology, ontology,<br />
ethics, the philosophy of mind, and natural<br />
philosophy. This volume takes the broad view that<br />
Hartmann’s work in all of these fields can be seen<br />
as a farewell to system philosophy and the founding<br />
of a mo<strong>de</strong>l for a new systematic philosophy.<br />
Gerald Hartung, Claudius Strube und Matthias<br />
Wunsch, Bergische Universität Wuppertal.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
442 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 109,95/<br />
RRP *US$ 154.00<br />
ISBN 978-3-11-026988-8<br />
Wilfried Hinsch, Wulf Kellerwessel, Markus<br />
Stepanians<br />
维 尔 弗 里 德 · 亨 斯 , 伍 尔 夫 ·<br />
凯 勒 维 塞 尔 , 马 尔 库 斯 · 施 特 凡 尼 斯<br />
Analytische<br />
Einführung in die<br />
politische<br />
Philosophie<br />
政 治 哲 学 导 论<br />
Die systematische Einführung entwickelt in fünf<br />
Kapiteln (Biologische Grundlagen, Politische<br />
Ökonomie, Rechtsphilosophische Grundbegriffe,<br />
Gerechtigkeitstheorie, Institutionelle Legitimität)<br />
die methodischen, begrifflichen und normativen<br />
Grundlagen <strong>de</strong>r zeitgenössischen politischen<br />
Philosophie. Der Stoff ist in Unterrichtseinheiten<br />
unterglie<strong>de</strong>rt, die in Lehrveranstaltungen o<strong>de</strong>r auch<br />
im Selbststudium leicht und erfolgreich durchgearbeitet<br />
wer<strong>de</strong>n können.<br />
This systematic introduction <strong>de</strong>velops the methodological,<br />
conceptual and normative foundations of<br />
contemporary political philosophy in five chapters<br />
(biological foundations, political economy, basic<br />
concepts of the philosophy of law, theory of justice,<br />
institutional legitimacy). The material is arranged in<br />
teaching units which can be worked through easily<br />
and successfully in a classroom or in private study.<br />
Wilfried Hinsch, Universität zu Köln; Wulf Kellerwessel<br />
und Markus S. Stepanians,Technische<br />
Hochschule Aachen.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
De <strong>Gruyter</strong> Studium<br />
Ca./Approx. 480 S./pp., Zahlr. Abb. und Photos<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 24,95/<br />
RRP *US$ 35.00<br />
ISBN 978-3-11-018939-1<br />
18 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Literaturwissenschaft — Literary Studies<br />
Marco Iorio<br />
马 克 · 伊 奥 瑞 欧<br />
Einführung<br />
in die Theorien<br />
von Karl Marx<br />
卡 尔 · 马 克 思 理 论 导 论<br />
Das Studienbuch führt in die wichtigsten Themen<br />
(Geschichtsphilosophie, Gesellschaftstheorie,<br />
ökonomische und politische Theorie, revolutionstheoretische<br />
und moralphilosophische Problemstellungen)<br />
von Karl Marx ein. Hierbei bezieht <strong>de</strong>r<br />
Autor die Sekundärliteratur <strong>de</strong>r aktuell relevanten<br />
Strömungen (analytischer Marxismus, Postkolonialismus,<br />
Poststrukturalismus, Post- bzw. Neomarxismus<br />
usw.) mit ein und liefert zu<strong>de</strong>m eine kritische<br />
und konstruktive Gesamtinterpretation <strong>de</strong>s Werkes.<br />
Die Einführung eignet sich hervorragend als Kursbuch<br />
für Lehrveranstaltungen und als studienbegleiten<strong>de</strong><br />
Lektüre. Darüber hinaus richtet sich dieses<br />
Buch an je<strong>de</strong>n, <strong>de</strong>r unvoreingenommen wissen will,<br />
was Marx <strong>de</strong>nn nun wirklich zu sagen hat.<br />
This study book introduces the rea<strong>de</strong>r to Karl<br />
Marx’s most important issues: philosophy of history,<br />
social theory, economic and political theory,<br />
theory of revolution and moral philosophical problems.<br />
The author incorporates secondary literature<br />
from currents that are relevant at present (analytical<br />
Marxism, post-colonialism, post-structuralism, post<br />
or neo-Marxism, etc.). He additionally provi<strong>de</strong>s a<br />
critical and constructive overall interpretation of<br />
the work. This introduction is an excellent basis for<br />
teaching and as course-related literature. Furthermore,<br />
this book is aimed toward anyone who wants<br />
a neutral consi<strong>de</strong>ration of what Marx really had to<br />
say.<br />
Marco Iorio, Universität Potsdam.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Gregor Damschen, Dieter Schönecker<br />
格 雷 戈 尔 · 达 姆 申 , 迪 特 尔 · 舒 耐 克<br />
Selbst<br />
philosophieren<br />
自 己 思 考 哲 学<br />
Ein Metho<strong>de</strong>nbuch<br />
一 本 关 于 哲 思 方 法 的 著 作<br />
Wer philosophieren will, muss vor allem drei Dinge<br />
tun: selbst analysieren, selbst argumentieren und<br />
selbst interpretieren. Mit diesem Buch kann man<br />
die Metho<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Philosophie praxisnah durch<br />
Übungen und Lösungen erlernen. Es ersetzt kein<br />
Logikbuch, aber enthält nahezu alles, was man für<br />
das Philosophieren braucht; ein beson<strong>de</strong>rer Schwerpunkt<br />
liegt auf <strong>de</strong>r textnahen Interpretation. Dieses<br />
Studienbuch eignet sich ausgezeichnet für die Universität,<br />
aber gera<strong>de</strong> auch für das Selbststudium.<br />
Whoever wants to philosophize must do three<br />
things: analyze for himself, argue for himself, and<br />
interpret for himself. This book enables one to learn<br />
the methods of philosophy through exercises and<br />
solutions close to philosophical practice. The book<br />
will not replace a logic book, but it contains almost<br />
everything that one needs to philosophize. Particular<br />
emphasis is put on close textual interpretation.<br />
This book is excellent both for the university and<br />
for self-study.<br />
Gregor Damschen, Universität Luzern,<br />
Schweiz; Dieter Schönecker, Universität Siegen.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
De <strong>Gruyter</strong> Studium<br />
337 S./pp.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 19,95/<br />
RRP *US$ 28.00<br />
ISBN 978-3-11-026518-7<br />
Rolf Wilhelm Brednich, Heidrun Alzheimer,<br />
Hermann Bausinger, Wolfgang Brückner,<br />
Daniel Drascek, Helge Gerndt, Ines<br />
Köhler-Zülch, Klaus Roth, Hans-Jörg<br />
Uther (Hrsg./Eds.)<br />
罗 尔 夫 · 威 廉 · 布 莱 特 妮 希 , 海 德 伦 ·<br />
阿 茨 海 默 , 赫 尔 曼 · 鲍 辛 格 , 沃 夫 冈 ·<br />
布 鲁 克 讷 , 丹 尼 尔 · 德 拉 塞 克 ,<br />
赫 尔 格 · 格 恩 德 特 , 伊 娜 斯 · 科 勒 ——<br />
曲 尔 克 , 克 劳 斯 · 罗 特 , 汉 斯 —— 耶 尔<br />
格 · 乌 特 尔 ( 主 编 )<br />
Enzyklopädie<br />
<strong>de</strong>s Märchens<br />
童 话 百 科 辞 典<br />
Handwörterbuch zur historischen und<br />
vergleichen<strong>de</strong>n Erzählforschung<br />
历 史 叙 事 研 究 与 比 较 叙 事 研 究 简 明 词 典<br />
Im Auftrag von/On behalf of Aka<strong>de</strong>mie <strong>de</strong>r<br />
Wissenschaften zu Göttingen<br />
Begr. v./Foun<strong>de</strong>d by Kurt Ranke<br />
Redaktor/Editor Doris Bo<strong>de</strong>n, Susanne<br />
Frie<strong>de</strong>, Ulrich Marzolph, Christine Shojaei<br />
Kawan<br />
受 哥 廷 根 科 学 院 的 委 托 , 由 主 编 库 尔<br />
特 · 兰 克 , 编 辑 多 丽 丝 · 博 登 , 苏 珊 ·<br />
弗 里 德 , 乌 尔 里 希 · 马 尔 措 夫 , 克 里 斯<br />
汀 娜 · 索 亚 埃 · 卡 瓦 恩 创 办<br />
Dieses umfassen<strong>de</strong> Nachschlagewerk bün<strong>de</strong>lt die<br />
Ergebnisse von fast zwei Jahrhun<strong>de</strong>rten internationaler<br />
Forschung im Bereich volkstümlicher<br />
Erzähltradition. Die Autoren vergleichen die<br />
reichen Sammelbestän<strong>de</strong> mündlich und schriftlich<br />
überlieferter Erzählungen aus <strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>nsten<br />
Ethnien und zeigen die sozialen, historischen,<br />
geistigen und religiösen Hintergrün<strong>de</strong> auf.<br />
The Enzyklopädie <strong>de</strong>s Märchens („Encyclopaedia<br />
of the Folk Tale“) is a reference work presenting<br />
the results of almost two centuries of international<br />
research in the field of folk narrative tradition past<br />
and present. It compares the rich stock of narrative<br />
material from the most diverse ethnic groups transmitted<br />
orally and through the medium of literature,<br />
and presents its social, historical, psychological,<br />
and religious backgrounds.<br />
Band 14/Lfg. 2:<br />
Wan<strong>de</strong>rer – Wolf<br />
第 十 四 册 / 第 二 版 : 流 浪<br />
者 — 狼<br />
De <strong>Gruyter</strong> Studium<br />
350 S./pp.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 19,95/<br />
RRP *US$ 28.00<br />
ISBN 978-3-11-026969-7<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
240 S./pp.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 89,95/<br />
RRP *US$ 126.00<br />
ISBN 978-3-11-029487-3<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 19
Literaturwissenschaft — Literary Studies<br />
Friedrich Gottlieb Klopstock<br />
Elisabeth Höpker-Herberg, Horst<br />
Gronemeyer, Klaus Hurlebusch, Rose-<br />
Maria Hurlebusch (Hrsg./Eds.)<br />
弗 里 德 里 希 · 戈 特 利 布 · 克 洛 普 施 托<br />
克 , 伊 丽 莎 白 · 霍 普 克 尔 —— 赫 伯 格 ,<br />
霍 斯 特 · 格 罗 内 梅 尔 , 克 劳 斯 ·<br />
胡 尔 雷 不 什 , 罗 斯 —— 玛 利 亚 ·<br />
胡 尔 雷 不 什 ( 主 编 )<br />
Werke und Briefe<br />
作 品 和 通 信<br />
Historisch-kritische Ausgabe (Hamburger<br />
Klopstock-Ausgabe)<br />
历 史 评 论 版 ( 汉 堡 克 洛 普 施 托 克 版 )<br />
Begr. v./Foun<strong>de</strong>d by Adolf Beck, Karl L.<br />
Schnei<strong>de</strong>r, Hermann Tiemann<br />
由 阿 道 夫 · 贝 克 , 卡 尔 ·L· 施 奈 德 ,<br />
赫 尔 曼 · 蒂 曼 创 办<br />
Abteilung Briefe XII<br />
书 信 编 第 十 二 册<br />
Rainer Schmidt (Hrsg./Ed.)<br />
赖 讷 · 施 密 特 ( 主 编 )<br />
Gesamtregister<br />
总 目 录<br />
Der vorliegen<strong>de</strong> Band bil<strong>de</strong>t <strong>de</strong>n Abschluss <strong>de</strong>r<br />
Abteilung Briefe im Rahmen <strong>de</strong>r „Hamburger<br />
Klopstock-Ausgabe“. Er enthält als Gesamtregister<br />
für die bereits erschienenen Bän<strong>de</strong> I-XI <strong>de</strong>r<br />
Briefausgabe das Namen- und Sachregister sowie –<br />
separat – das Register <strong>de</strong>r Werke Klopstocks.<br />
The present volume completes the “Letters” Section<br />
of the “Hamburg Klopstock Edition”.<br />
Rainer Schmidt, Hamburg.<br />
Benjamin Constant<br />
本 杰 明 · 康 斯 坦 特<br />
Paul Delbouille (Hrsg./Ed.)<br />
保 罗 · 戴 尔 博 乐 ( 主 编 )<br />
Œuvres complètes<br />
作 品 全 集<br />
Unter Mitw. v./In coop. with Jean-Daniel<br />
Candaux, C.P. Courtney, Alain Dubois,<br />
Étienne Hofmann, Lucien Jaume, Kurt<br />
Kloocke, Clau<strong>de</strong> Reymond, François<br />
Rosset, Markus Winkler, Dennis Wood<br />
与 吉 恩 - 丹 尼 尔 · 堪 道 克 斯 、C.P. 考 特<br />
尼 、 阿 兰 · 杜 波 依 斯 、 艾 蒂 安 · 霍 夫<br />
曼 、 吕 西 安 · 乌 梅 、 库 尔 特 · 弗 朗 索<br />
瓦 、 克 洛 德 · 雷 蒙 、 克 罗 克 · 罗 塞 特 、<br />
马 库 斯 · 温 克 勒 、 丹 尼 斯 · 伍 德 共 同 合<br />
作<br />
Die kritische Ausgabe bietet das Werk <strong>de</strong>s<br />
Schriftstellers, Religionshistorikers und politischen<br />
Denkers Benjamin Constant in seiner ganzen<br />
Einzigartigkeit und Vielfalt. Mitaufgenommen<br />
wird die äußerst umfangreiche Korrespon<strong>de</strong>nz <strong>de</strong>s<br />
Autors. Die Gesammelten Werke bestehen aus zwei<br />
Reihen, die erste enthält die Werke im engeren<br />
Sinne, die zweite die Korrespon<strong>de</strong>nz. Bei<strong>de</strong> Reihen<br />
sind chronologisch aufgebaut. Die Gesamtedition<br />
ist auf 50 Bän<strong>de</strong> angelegt. In je<strong>de</strong>m Band fin<strong>de</strong>n<br />
sich Zeittafeln, Übersichten, eine Bibliographie und<br />
ein In<strong>de</strong>x.<br />
This critical edition presents the work of Benjamin<br />
Constant, author, religious historian and political<br />
thinker, in all its uniqueness and diversity. It<br />
inclu<strong>de</strong>s the author’s voluminous correspon<strong>de</strong>nce.<br />
The Collected Works comprise two series, the first<br />
containing his works in the narrower sense of the<br />
word, the second his correspon<strong>de</strong>nce. Both series<br />
are arranged chronologically. The complete edition<br />
is projected to contain 50 volumes. Each volume<br />
inclu<strong>de</strong>s chronological surveys, surveys, a bibliography<br />
and an in<strong>de</strong>x.<br />
Cecil P. Courtney (Hrsg./Ed.)<br />
塞 西 尔 ·P· 考 特 尼 ( 主 编 )<br />
Serie 2:<br />
Correspondance<br />
générale<br />
系 列 2: 一 般 信 件<br />
Cecil P. Courtney, Adrienne Tooke, Dennis<br />
Wood (Hrsg./Eds.)<br />
塞 西 尔 ·P· 考 特 尼 , 安 德 里 安 娜 ·<br />
图 克 , 丹 尼 斯 · 伍 德 ( 主 编 )<br />
Teil 9:<br />
Correspondance<br />
générale 1813–1815<br />
第 九 部 分 : 一 般 信 件<br />
1813—1815<br />
Unter Mitarb. v./In collab. with Boris<br />
Anelli, Paul Rowe<br />
与 鲍 里 斯 · 阿 内 利 、 保 罗 ·<br />
罗 维 联 合 出 版<br />
Dieser neunte Band <strong>de</strong>r Correspondance générale<br />
umfasst 416 Briefe, die Constant in <strong>de</strong>n Jahren<br />
1813–1815 empfing o<strong>de</strong>r selbst verfasste. Diese<br />
Zeit beginnt für ihn in Göttingen, in <strong>de</strong>r Isolation<br />
und Monotonie <strong>de</strong>s ehelichen Lebens. Die hier versammelten<br />
Briefe zeugen von seinen Bemühungen<br />
um eine politische Karriere in Frankreich. 1814/15<br />
verkompliziert sich seine persönliche Situation<br />
durch die unglückliche Liebe zu Juliette Récamier,<br />
die seine Gefühle nicht erwi<strong>de</strong>rte.<br />
Volume 9 of the Correspondance générale comprises<br />
416 letters that Constant wrote or received<br />
between 1813 and 1815. They clearly illustrate<br />
his eagerness to start a career in French politics.<br />
While initially, he was stuck in the isolation and<br />
monotony of married life in Göttingen, his personal<br />
situation was further complicated in 1814/15 by his<br />
unrequited, passionate love for Juliette Récamier.<br />
Cecil P. Courtney, Cambridge; Adrienne Tooke,<br />
Oxford; Dennis Wood, Birmingham.<br />
Sprache/LanguageFranzösisch/French<br />
725 S./pp.<br />
Ln./Hc.<br />
La<strong>de</strong>npreis/List price RRP € 199.95 /*US$ 280.00<br />
ISBN 978-3-11-029271-8<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
275 S./pp.<br />
Ln./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 119,95/<br />
RRP *US$ 168.00<br />
ISBN 978-3-11-027327-4<br />
20 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Literaturwissenschaft — Literary Studies<br />
Johann Christian Günther<br />
Reiner Bölhoff (Hrsg./Ed.)<br />
约 翰 · 克 里 斯 蒂 安 · 君 特 尔 , 莱 讷 ·<br />
博 尔 霍 夫 ( 主 编 )<br />
Textkritische<br />
Werkausgabe<br />
校 订 版<br />
Band I:<br />
Dichtungen <strong>de</strong>r<br />
Schuljahre 1710–1715<br />
第 一 卷 : 早 期 文 学 创 作<br />
1710—1715<br />
1: Texte. 2: Einführung, Nachweise und<br />
Erläuterungen<br />
1: 第 二 篇 : 导 论 、 证 明 和 阐 释<br />
Eine vollständige, textkritische Günther-Ausgabe<br />
fehlte bisher, nach<strong>de</strong>m Carl En<strong>de</strong>rs seine Editionspläne<br />
nicht verwirklichte und Wilhelm Krämers<br />
Ausgabe ein Torso blieb. Die neue Ausgabe<br />
berücksichtigt alle überlieferten Texte <strong>de</strong>s großen<br />
schlesischen Dichters einschließlich <strong>de</strong>r Vorstufen<br />
und Fragmente. Im Kommentarteil ist die Textüberlieferung<br />
und Textverbreitung einschließlich<br />
<strong>de</strong>r Vertonungen und Übersetzungen verzeichnet,<br />
Anlass und Datierung wer<strong>de</strong>n diskutiert, schwierige<br />
Stellen erläutert. So fin<strong>de</strong>t <strong>de</strong>r Literaturhistoriker<br />
und Literaturfreund endlich eine sichere Basis für<br />
die Interpretation <strong>de</strong>r Texte.<br />
Until now, there has been no complete critical<br />
textual edition of the works of Günther, after Carl<br />
En<strong>de</strong>rs was unable to realize his publishing plans<br />
and since Wilhelm Krämer’s edition remained incomplete.<br />
The new edition takes all of the works of<br />
the great Silesian poet into consi<strong>de</strong>ration, including<br />
their preliminary stages and fragments.<br />
Reiner Bölhoff, Waldshut-Tiengen.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Anne Bohnenkamp-Renken (Hrsg./Ed.)<br />
安 娜 · 博 嫩 坎 普 - 伦 肯 ( 主 编 )<br />
Medienwan<strong>de</strong>l /<br />
Medienwechsel<br />
in <strong>de</strong>r Editionswissenschaft<br />
出 版 学 中 的 媒 体 变 迁 / 媒 体<br />
转 变<br />
Die mediale Revolution <strong>de</strong>r Gegenwart hat<br />
einschnei<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Konsequenzen für die Tätigkeit<br />
<strong>de</strong>s Edierens. Der vorliegen<strong>de</strong> Band dokumentiert<br />
Beiträge <strong>de</strong>r Frankfurter Tagung ‚Medienwan<strong>de</strong>l/<br />
Medienwechsel in <strong>de</strong>r Editionswissenschaft‘. Er<br />
bietet grundsätzliche Erörterungen <strong>de</strong>r Folgen <strong>de</strong>s<br />
Medienumbruchs für Grundkategorien <strong>de</strong>r historischen<br />
Wissenschaften sowie editorische Fallstudien<br />
aus <strong>de</strong>m Bereich <strong>de</strong>r älteren und neueren <strong>de</strong>utschen<br />
Literatur sowie <strong>de</strong>r Musikwissenschaft.<br />
The contemporary media revolution has had farreaching<br />
consequences for the editorial profession.<br />
The present volume documents presentations at<br />
the Frankfurt conference “Changing and Shifting<br />
Media in the Editorial Sciences.” It inclu<strong>de</strong>s discussions<br />
about the fundamental implications of the<br />
media revolution for basic categories in the historical<br />
sciences as well as editorial case studies from<br />
the fields of classical and contemporary German<br />
literature as well as musicology.<br />
Anne Bohnenkamp-Renken, Frankfurt a.M.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Beihefte zu editio 35<br />
277 S./pp., 56 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 99,95/<br />
RRP *US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-030026-0<br />
Frie<strong>de</strong>rike Heimann<br />
弗 里 德 瑞 克 尔 · 海 曼<br />
Beziehung und<br />
Bruch in <strong>de</strong>r Poetik<br />
Gertrud Kolmars<br />
格 特 鲁 德 · 科 尔 马 诗 歌 中<br />
的 关 联 与 断 裂<br />
Verborgene <strong>de</strong>utsch-jüdische Diskurse im<br />
Gedicht<br />
隐 藏 于 诗 歌 中 的 德 国 犹 太 人 话 语<br />
Ausgehend von Gertrud Kolmars (1894‐1943)<br />
komplexem Verhältnis zu ihrer <strong>de</strong>utsch-jüdischen<br />
Herkunft befasst sich die Studie mit verborgenen<br />
Diskursstrukturen in ihren Dichtungen. Im Mittelpunkt<br />
steht dabei das Gedicht Garten im Sommer<br />
aus <strong>de</strong>m 1937 verfassten Verszyklus WELTEN. In<br />
<strong>de</strong>r genauen Analyse transtextueller Spuren und<br />
ihrer diskursiven Verwobenheit erweist sich das Gedicht<br />
als ein Kaleidoskop von Szenarien kultureller,<br />
emotionaler und geistiger Begegnung und Durchdringung<br />
<strong>de</strong>s Deutschen mit <strong>de</strong>m Jüdischen aus <strong>de</strong>r<br />
Perpektive eines melancholischen Endspiels.<br />
Using Gertrud Kolmar’s (1894-1943) complex relationship<br />
to her German-Jewish origins as a point of<br />
<strong>de</strong>parture, this study explores the hid<strong>de</strong>n discursive<br />
structures in her poetry. The focus is on the poem<br />
“Gar<strong>de</strong>n in Summer” from her 1937 cycle of poems<br />
titled WELTEN (WORLDS). A <strong>de</strong>tailed analysis of<br />
transtextual traces and their discursive interpolation<br />
reveals the poem as a kaleidoscope of scenarios<br />
of cultural, emotional, and spiritual encounter and<br />
permeation between Germanness and Jewishness<br />
within the scope of a melancholic “endgame.”<br />
Frie<strong>de</strong>rike Heimann, Hamburg.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Conditio Judaica 84<br />
228 S./pp., 5 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 79,95/<br />
RRP *US$ 112.00<br />
ISBN 978-3-11-029722-5<br />
Neudrucke <strong>de</strong>utscher Literaturwerke. N. F. 69/70<br />
808 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 229,–/<br />
RRP *US$ 321.00<br />
ISBN 978-3-11-028392-1<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 21
Literaturwissenschaft — Literary Studies<br />
Isabel Capeloa Gil, Adriana Martins (Eds.)<br />
伊 莎 贝 尔 · 卡 贝 罗 · 吉 尔 ,<br />
阿 德 里 安 娜 · 马 丁 斯 ( 主 编 )<br />
Plots of War<br />
战 争 阴 谋<br />
Mo<strong>de</strong>rn Narratives of Conflict<br />
现 代 叙 事 中 的 战 争 冲 突<br />
Plots of War: Mo<strong>de</strong>rn Narratives of Conflict discusses<br />
the dynamics of change and transformation<br />
that un<strong>de</strong>rlie the troubled project of mo<strong>de</strong>rnity and<br />
shows how <strong>de</strong>eply it has been shaped by war and<br />
violence. The narrative of war, the emplotment<br />
of violence in historic and mainly in symbolic<br />
terms, is <strong>de</strong>eply embed<strong>de</strong>d in the construction of<br />
individual and collective memories, but it also helps<br />
to shape the mediation of future conflicts.What is<br />
ultimately at stake here is the complex figuration<br />
and mediation of the violence of war in ever more<br />
hyper-mediated ways with direct consequences<br />
to the production of i<strong>de</strong>ntities and processes of<br />
cultural memory.<br />
Isabel Capeloa Gil and Adriana Martins, Universida<strong>de</strong><br />
Catolica Portuguesa, Lisbon, Portugal.<br />
LanguageEnglish<br />
Culture & Conflict 2<br />
225 pp.<br />
Hc.RRP € 79.95 /*US$ 112.00<br />
ISBN 978-3-11-028287-0<br />
Wolfgang Müller-Funk<br />
沃 夫 冈 · 米 勒 - 芬 克<br />
The Architecture<br />
of Mo<strong>de</strong>rn Culture<br />
现 代 文 化 的 建 构<br />
Towards a Narrative Cultural Theory<br />
关 于 叙 事 文 化 的 理 论<br />
These collected essays contain fundamental<br />
contributions to contemporary cultural analysis<br />
and theory as well as exemplary interpretations<br />
of film, literature and other media. Central issues<br />
of current cultural studies are addressed: cultural<br />
narratives, cultural i<strong>de</strong>ntity, collective memory and<br />
post-colonial thinking. The oeuvre of cultural and<br />
literary critic Wolfgang Müller-Funk encompasses<br />
historic analyses such as readings of Broch, Canetti<br />
and Musil, and the heritage they passed on. Other<br />
essays move from the beginning of the 20th to the<br />
21st century and address questions of space, time<br />
and globalization discussing, for example, <strong>Walter</strong><br />
Benjamin and 9/11.<br />
Wolfgang Müller-Funk, University of Vienna,<br />
Austria.<br />
LanguageEnglish<br />
Culture & Conflict 3<br />
289 pp.<br />
Hc.RRP € 89.95 /*US$ 126.00<br />
ISBN 978-3-11-028288-7<br />
Dieter Martin, Karin Vor<strong>de</strong>rstemann<br />
(Hrsg./Eds.)<br />
迪 特 尔 · 马 丁 , 卡 琳 · 福 德 施 特 曼<br />
( 主 编 )<br />
Die europäische<br />
Banise<br />
欧 洲 的 巴 尼 斯<br />
Rezeption und Übersetzung eines<br />
barocken Bestsellers<br />
一 部 巴 洛 克 风 格 畅 销 作 品 的 接 受 与 翻 译<br />
Die Asiatische Banise (1689) von Heinrich Anshelm<br />
von Zigler und Kliphausen (1663‐1697) war<br />
<strong>de</strong>r erfolgreichste Roman <strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschen Barockliteratur<br />
und <strong>de</strong>r berühmteste <strong>de</strong>utsche Roman vor<br />
Goethes Werther. Ein Fortsetzungsroman, mehrere<br />
Banise‐Opern, ‐Dramen und ‐Gedichte sowie<br />
Übersetzungen ins Schwedische, Russische, Nie<strong>de</strong>rländische<br />
und Französische zeugen von seiner<br />
europaweiten Wirkung. Die einzigartige Rezeptionsgeschichte<br />
<strong>de</strong>r Asiatischen Banise wird in <strong>de</strong>m<br />
interdisziplinär angelegten Sammelband erstmals<br />
dokumentiert und analysiert.<br />
The Asiatische Banise (“The Asian Banise”)<br />
(1689), written by Heinrich Anshelm von Zigler<br />
und Kliphausen (1663-1697), was the most successful<br />
German baroque novel before Goethe’s<br />
Werther. Its popularity throughout Europe is further<br />
evi<strong>de</strong>nced by the publication of a sequel novel; several<br />
operatic versions, stage plays, and poems; as<br />
well as translations into Swedish, Russian, Dutch,<br />
and French. This interdisciplinary collection documents<br />
and analyzes for the first time the singular<br />
history of the reception of the Asiatische Banise.<br />
Dieter Martin, Universität Freiburg; Karin Vor<strong>de</strong>rstemann,<br />
Universität Hamburg.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Frühe Neuzeit 175<br />
548 S./pp., 23 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 129,95/<br />
RRP *US$ 182.00<br />
ISBN 978-3-11-028884-1<br />
22 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Literaturwissenschaft — Literary Studies<br />
Albrecht Classen, Connie Scarborough<br />
(Eds.)<br />
阿 尔 布 雷 希 特 · 克 拉 森 , 康 妮 · 士 嘉 堡<br />
( 主 编 )<br />
Crime and<br />
Punishment in the<br />
Middle Ages and<br />
Early Mo<strong>de</strong>rn Age<br />
中 世 纪 和 近 代 早 期 的 犯 罪<br />
和 惩 罚<br />
Mental-Historical Investigations of Basic<br />
Human Problems and Social Responses<br />
人 类 基 本 问 题 和 社 会 响 应 的 精 神 历 史 考 察<br />
norms, rules, and laws have <strong>de</strong>termined the interaction<br />
of people throughout time, and yet transgressions<br />
have always occurred. Crime and subsequent<br />
punishments are fundamental issues i<strong>de</strong>ntifying<br />
every society. The articles in this volume study<br />
medieval laws and documents reflecting on vices,<br />
crimes, and wrongdoings and thus give a profound<br />
analysis of the premo<strong>de</strong>rn world in its <strong>de</strong>velopment<br />
in social, economic, legal, moral, and ethical terms.<br />
Albrecht Classen, University of Arizona, Tucson,<br />
USA; Connie Scarborough, Texas Tech University,<br />
Dallas, USA.<br />
LanguageEnglish<br />
Fundamentals of Medieval and Early Mo<strong>de</strong>rn<br />
Culture 11<br />
610 pp., 41 fig.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-029451-4<br />
Alexandra Böhm<br />
亚 历 山 大 · 伯 姆<br />
Heine und Byron<br />
海 涅 和 拜 伦<br />
Poetik eingreifen<strong>de</strong>r Kunst am Beginn<br />
<strong>de</strong>r Mo<strong>de</strong>rne<br />
现 代 初 期 的 干 预 艺 术 诗 学<br />
Die Studie befasst sich mit Heines komplexer<br />
Byron-Rezeption und zeigt, dass <strong>de</strong>r Weltschmerz<br />
als bisher dominantes Paradigma <strong>de</strong>s Vergleichs<br />
bei<strong>de</strong>r Autoren zu kurz greift. Anhand von umfangreichen<br />
Textanalysen wird eine Poetik eingreifen<strong>de</strong>r<br />
Kunst bei Byron und Heine herausgearbeitet, die<br />
bei<strong>de</strong> Autoren zwischen 1815 und 1830, also in <strong>de</strong>r<br />
Schwellenzeit zwischen Romantik und Realismus,<br />
entwickeln. Diese performative Poetik lässt nicht<br />
nur Heines Byron-Rezeption in einem neuen Licht<br />
erscheinen, son<strong>de</strong>rn präzisiert auch das Verhältnis<br />
bei<strong>de</strong>r zu (früh )romantischen Positionen.<br />
This study explores Heine’s complex reading of<br />
Byron and <strong>de</strong>monstrates the ina<strong>de</strong>quacy of the notion<br />
of world-weariness (Weltschmerz) as a dominant<br />
paradigm for comparing these two writers. On<br />
the basis of comprehensive textual analysis, Alexandra<br />
Böhm suggests that between 1815 and 1930,<br />
during the threshold period between Romanticism<br />
and Realism, both Byron and Heine <strong>de</strong>veloped a<br />
“poetics of intervening art” (Poetik eingreifen<strong>de</strong>r<br />
Kunst). This performative poetics not only casts<br />
Heine’s reading of Byron in a new light but also<br />
serves to more precisely situate the relationship of<br />
both of these writers to Romantic positions.<br />
Alexandra Böhm, Universität Erlangen.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Hermaea. Neue Folge 126<br />
478 S./pp., 9 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 119,95/<br />
RRP *US$ 168.00<br />
ISBN 978-3-11-027875-0<br />
Claudia Nitschke<br />
克 劳 迪 亚 · 尼 特 施 克<br />
Der öffentliche<br />
Vater<br />
公 众 的 父 亲<br />
Konzeptionen paternaler Souveränität in<br />
<strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschen Literatur (1755–1921)<br />
德 语 文 学 中 的 父 权 构 想 (1755-1921)<br />
Von seiner Genese im 18. bis zu seinem Kollaps<br />
im 20. Jahrhun<strong>de</strong>rt erweist sich das bürgerliche Vatermo<strong>de</strong>ll<br />
als politisch und literarisch zentral: Die<br />
vorliegen<strong>de</strong> Studie untersucht die Geschichte dieses<br />
Konstrukts erstmals systematisch mit Blick auf das<br />
Zusammenspiel von paternalen Herrschaftsmechanismen<br />
und <strong>de</strong>r Emotionalisierung <strong>de</strong>r Familie im<br />
Kontext <strong>de</strong>s bürgerlichen Wertesystems. Literarisch<br />
etablierte familiale Strukturen wer<strong>de</strong>n dabei als<br />
wichtige Blaupause für die Repräsentation von<br />
Herrschaft sowie für das Zusammenspiel von Staat<br />
und Gesellschaft erkennbar.<br />
From the time it emerged in the 18th century until<br />
its collapse in the 20th century, the mo<strong>de</strong>l of the<br />
bourgeois father held a central place in politics<br />
and literature. For the first time, the present<br />
study systematically examines the history of this<br />
construct with a focus on the interplay between<br />
the mechanisms of paternal authority and the emotionalization<br />
of the family as part of the bourgeois<br />
value system. The familial structures portrayed in<br />
literature are acknowledged as important blueprints<br />
for the representation of sovereignty and for the<br />
interplay between government and society.<br />
Claudia Nitschke,Universität Durham, UK.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Hermaea. Neue Folge 130<br />
474 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 99,95/<br />
RRP *US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-029149-0<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 23
Literaturwissenschaft — Literary Studies<br />
Anke S. Biendarra<br />
安 克 ·S· 比 恩 戴 瑞<br />
Germans Going<br />
Global<br />
德 语 走 向 全 球<br />
Contemporary Literature and Cultural<br />
Globalization<br />
当 代 文 学 与 文 化 全 球 化<br />
This study examines the impact of globalization<br />
on Germany’s literary field. It investigates how<br />
German-language writers born between 1955 and<br />
1975 respond to the pressures of globalizing factors,<br />
and how these influence notions of authorship.<br />
The literary marketplace, constructions of authorship,<br />
and fictional texts from the late 1990s through<br />
the first millennial <strong>de</strong>ca<strong>de</strong> are the issues in focus.<br />
Anke S. Biendarra, University of California,<br />
Irvine, USA.<br />
LanguageEnglish<br />
Interdisciplinary German Cultural Studies 12<br />
254 pp., 1 fig.<br />
Hc.RRP € 89.95 /*US$ 126.00<br />
ISBN 978-3-11-028281-8<br />
Gesine Müller<br />
格 斯 讷 · 米 勒<br />
Die koloniale<br />
Karibik<br />
殖 民 统 治 下 的 加 勒 比<br />
Transferprozesse in hispanophonen und<br />
frankophonen Literaturen<br />
在 西 班 牙 语 和 法 语 文 学 中 的 转 化 过 程<br />
Der Blick auf die kaleidoskopartige Welt <strong>de</strong>r Karibik<br />
im 19. Jahrhun<strong>de</strong>rt erlaubt, über literarische<br />
und kulturelle Transprozesse in jener Epoche, gänzlich<br />
neue Einsichten in frühe Prozesse kultureller<br />
Globalisierung. Rassistische Diskurse, etablierte<br />
Mo<strong>de</strong>lle ‚weißer‘ Abolitionisten, Erinnerungspolitiken<br />
und die bisher kaum wahrgenommene Rolle<br />
<strong>de</strong>r haitianischen Revolution verbin<strong>de</strong>n sich zu<br />
einem Amalgam, das unser gängiges Konzept einer<br />
genuin westlichen Mo<strong>de</strong>rne infrage stellt.<br />
This analysis of the kaleidoscopic world of the<br />
19th-century Caribbean and the literary and cultural<br />
transfers that took place during that time offers<br />
completely new insights into early processes of<br />
cultural globalization. Racist discourses, established<br />
mo<strong>de</strong>ls of “white” abolitionists, the politics<br />
of memory, and the previously ignored importance<br />
of the Haitian revolution come together to form an<br />
amalgam that challenges the traditional notion of a<br />
purely Western mo<strong>de</strong>rnity.<br />
Gesine Müller, Universität Potsdam<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
mimesis 53<br />
293 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 89,95/<br />
RRP *US$ 126.00<br />
ISBN 978-3-11-028116-3<br />
Ottmar Ette<br />
奥 特 玛 · 艾 特<br />
TransArea<br />
跨 越 空 间<br />
Eine literarische Globalisierungsgeschichte<br />
一 段 文 学 的 全 球 化 历 史<br />
Der vorliegen<strong>de</strong> Band geht von <strong>de</strong>r These aus, dass<br />
Globalisierung kein rezentes Phänomen, son<strong>de</strong>rn<br />
ein langanhalten<strong>de</strong>r Prozess ist, <strong>de</strong>r sich in vier<br />
Phasen beschleunigter Globalisierung unterteilen<br />
lässt und die Frühe Neuzeit <strong>de</strong>r europäischen<br />
Geschichtsschreibung über die weltweit unterschiedlich<br />
divergieren<strong>de</strong>n Mo<strong>de</strong>rnen mit unserer<br />
Gegenwart verbin<strong>de</strong>t. Die Literaturen <strong>de</strong>r Welt<br />
ermöglichen ein sinnliches Denken <strong>de</strong>ssen, was<br />
das nur von vielen Logiken her zu verstehen<strong>de</strong><br />
Leben unseres Planeten und auf unserem Planeten<br />
ausmacht. Das Wissen <strong>de</strong>r Literatur ist durch kein<br />
an<strong>de</strong>res ersetzbar: Es ist Wissen <strong>de</strong>s Lebens vom<br />
Leben.<br />
This volume takes the view that globalization is not<br />
a recent phenomenon, but instead an enduring process,<br />
marked by four periods of accelerated change.<br />
The Early Mo<strong>de</strong>rn period in European historiography<br />
is linked to our present experience of globalization<br />
by way of the diverse global trends that took<br />
place during the Age of Mo<strong>de</strong>rnity. The literatures<br />
of the world provi<strong>de</strong> a visceral un<strong>de</strong>rstanding of<br />
what can only be un<strong>de</strong>rstood from the perspectives<br />
of multiple logics – namely, the life of our planet<br />
and its inhabitants. The wisdom of literature cannot<br />
be replaced by any other kind of knowledge: it is<br />
life’s wisdom about life.<br />
Ottmar Ette, Universität Potsdam.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
mimesis 54<br />
344 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 99,95/<br />
RRP *US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-028709-7<br />
24 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Literaturwissenschaft — Literary Studies<br />
Bernhard Huss, Florian Mehltretter,<br />
Gerhard Regn<br />
伯 恩 哈 德 · 胡 斯 , 弗 洛 里 安 ·<br />
梅 尔 特 瑞 特 , 格 哈 德 · 雷 根<br />
Lyriktheorie(n)<br />
<strong>de</strong>r italienischen<br />
Renaissance<br />
意 大 利 文 艺 复 兴 时 期 的 诗<br />
歌 理 论<br />
Der Band behan<strong>de</strong>lt die verschie<strong>de</strong>nen Versuche<br />
einer Definition von ‚Lyrik‘ und einzelner lyrischer<br />
Formen (u.a. Sonett, Epigramm, Canzone, Ballata,<br />
Madrigal, Elegie), die in <strong>de</strong>r italienischen Renaissance<br />
unternommen wur<strong>de</strong>n. Er skizziert einleitend<br />
die grundsätzliche Problematik <strong>de</strong>r Epoche, die<br />
unterschiedlichen Traditionen lyrischen Schreibens<br />
und die unterschiedlichen theoretischen Optionen,<br />
die <strong>de</strong>r Literaturtheorie <strong>de</strong>s Cinquecento zu Gebote<br />
stan<strong>de</strong>n, in eine kohärente Theoretisierung <strong>de</strong>r Lyrik<br />
zu überführen. Anschließend wer<strong>de</strong>n in einem<br />
ersten Hauptkapitel <strong>de</strong>tailliert die systematischen,<br />
v.a. unter <strong>de</strong>m Zeichen <strong>de</strong>r Rezeption <strong>de</strong>r Poetik<br />
<strong>de</strong>s Aristoteles stehen<strong>de</strong>n, Ansätze einer Lyriktheorie<br />
bei G.G. Trissino, J.C. Scaliger, A.S. Minturno,<br />
P. Torelli und T. Tasso behan<strong>de</strong>lt. Ein zweites<br />
Hauptkapitel bietet eine ausführliche Analyse <strong>de</strong>r<br />
zeitgenössischen Theoriebildung zu <strong>de</strong>n genannten<br />
lyrischen Einzelformen. Insgesamt erweist sich,<br />
dass die Lyriktheorie im Cinquecento ein prekäres<br />
Feld bleibt: Es kommt nicht ‚die‘ Theorie <strong>de</strong>r Lyrik<br />
zustan<strong>de</strong>, son<strong>de</strong>rn zu konstatieren ist eine Pluralität<br />
lyriktheoretischer Entwürfe.<br />
This volume <strong>de</strong>als with different attempts un<strong>de</strong>rtaken<br />
during the Italian Renaissance to <strong>de</strong>fine the<br />
nature of the “lyrical” and of individual lyrical<br />
forms (including sonnets, epigrams, canzone, ballads,<br />
madrigals, and elegies).<br />
Bernhard Huss, FAU Erlangen-Nürnberg; Florian<br />
Mehltretter, und Gerhard Regn, LMU München.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Maike Oergel (Ed.)<br />
迈 克 · 欧 尔 格 ( 主 编 )<br />
(Re-)Writing the<br />
Radical<br />
( 重 ) 述 激 进<br />
Enlightenment, Revolution and Cultural<br />
Transfer in 1790s Germany, Britain and<br />
France<br />
18 世 纪 90 年 代 德 、 英 、 法 的 启 蒙 运 动 、<br />
革 命 和 文 化 迁 移<br />
The essays in this volume discuss the overlap<br />
between philosophical, aesthetic, and political concerns<br />
in the 1790s either in the work of individuals<br />
or in the transfer of cultural materials across<br />
national bor<strong>de</strong>rs, which ten<strong>de</strong>d to entail adaptation<br />
and transformation. What emerges is a clearer<br />
un<strong>de</strong>rstanding of the “fate” of the Enlightenment,<br />
its radicalization and its “overcoming” in aesthetic<br />
and political terms, and of the way in which political<br />
“paranoia,” generated by the fear of a spreading<br />
revolutionary radicalism, facilitated and influenced<br />
the cultural transfer of the “radical.”<br />
Maike Oergel, University of Nottingham, United<br />
Kingdom.<br />
LanguageEnglish<br />
spectrum Literaturwissenschaft / spectrum Literature<br />
32<br />
281 pp., 9 fig.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-028985-5<br />
Jörg Schuster, Jochen Strobel (Hrsg./Eds.)<br />
约 尔 格 · 舒 斯 特 , 尤 亨 · 施 特 罗 贝 尔<br />
( 主 编 )<br />
Briefkultur<br />
书 信 文 化<br />
Texte und Interpretationen – von Martin<br />
Luther bis Thomas Bernhard<br />
文 章 和 阐 释 — 从 马 丁 · 路 德 到 托 马 斯 · 贝 恩 哈 德<br />
Die 25 repräsentativen Interpretationen <strong>de</strong>s Ban<strong>de</strong>s<br />
unternehmen erstmals eine Annäherung an das<br />
kommunikative Phänomen ‚Brief‘ mittels präziser,<br />
methodisch vielfältiger Einzellektüren. In ihrer<br />
Summe skizzieren sie eine Geschichte <strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschsprachigen<br />
Briefkultur vom 16. bis zum späten 20.<br />
Jahrhun<strong>de</strong>rt. Aus interdisziplinärer Perspektive<br />
wer<strong>de</strong>n Textualität, Materialität und Medialität<br />
<strong>de</strong>s Briefs ebenso reflektiert wie das Problem <strong>de</strong>r<br />
Kontextualisierung, die kommunikativ-rhetorische<br />
Funktion, <strong>de</strong>r historisch-dokumentarische Wert<br />
sowie die Archivierungs- und Editionsgeschichte.<br />
In a novel en<strong>de</strong>avor, the 25 representative interpretations<br />
contained in this volume converge upon the<br />
communicative phenomenon of the letter by means<br />
of precise and methodologically diverse individual<br />
readings. Taken together, they trace a history of the<br />
culture of German-language correspon<strong>de</strong>nce from<br />
the 16th to the late 20th centuries. Drawing on interdisciplinary<br />
perspectives, the book reflects about<br />
the textuality, materiality and mediality of the letter<br />
as well as its rhetorical communicative function,<br />
the value of correspon<strong>de</strong>nce as a form of historical<br />
documentation, and the history of letter archiving<br />
and publishing.<br />
Jörg Schuster, Jochen Strobel, Philipps-Universität<br />
Marburg.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
433 S./pp., 15 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 99,95/<br />
RRP *US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-027656-5<br />
Pluralisierung & Autorität 30<br />
298 S./pp., 16 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 119,95/<br />
RRP *US$ 168.00<br />
ISBN 978-3-11-028262-7<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 25
Literaturwissenschaft — Literary Studies<br />
Lars Schmeink, Hans-Harald Müller<br />
(Hrsg./Eds.)<br />
拉 尔 斯 · 施 曼 克 , 汉 斯 - 哈 拉 米 德 · 米 勒<br />
( 主 编 )<br />
Frem<strong>de</strong> Welten<br />
陌 生 的 世 界<br />
Wege und Räume <strong>de</strong>r Fantastik im<br />
21. Jahrhun<strong>de</strong>rt<br />
21 世 纪 奇 幻 想 象 的 道 路 与 空 间<br />
Bisher nur zögerlich in die wissenschaftliche Auseinan<strong>de</strong>rsetzung<br />
eingebracht, besteht, dank <strong>de</strong>r seit<br />
<strong>de</strong>n 1990er Jahren merklich gestiegenen medialen<br />
Präsenz <strong>de</strong>s Themas, von Seiten <strong>de</strong>r Forschung seit<br />
Kurzem ein stetig wachsen<strong>de</strong>s Interesse an <strong>de</strong>r Fantastik.<br />
Der vorliegen<strong>de</strong> Band greift dieses Interesse<br />
auf und führt aktuelle Arbeiten aus unterschiedlichen<br />
Fachdisziplinen zusammen, um so vorhan<strong>de</strong>ne<br />
Ausrichtungen und bestehen<strong>de</strong> Debatten <strong>de</strong>r<br />
Fantastikforschung aufzuzeigen und eine für die<br />
Zukunft notwendige Bestandsaufnahme <strong>de</strong>s jungen<br />
Fachbereichs zu leisten.<br />
Until recently, scholars were hesitant to take the<br />
fantastic seriously. But since the 1990s, the increasing<br />
presence of the fantastic in mass media has<br />
spurred growing aca<strong>de</strong>mic interest in the subject.<br />
This book discusses that new interest and brings<br />
together recent research in various disciplines. It<br />
provi<strong>de</strong>s an overview of current approaches and<br />
<strong>de</strong>bates in the research of the fantastic. By taking<br />
stock of the present state of this young discipline, it<br />
also helps to ensure its future.<br />
Lars Schmeink und Hans-Harald Müller, Universität<br />
Hamburg.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
470 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 99,95/<br />
RRP *US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-027655-8<br />
Markku Lehtimäki, Laura Karttunen,<br />
Maria Mäkelä (Eds.)<br />
马 尔 库 · 雷 提 麦 克 , 劳 拉 · 卡 尔 图 能 ,<br />
玛 利 亚 · 麦 克 来 ( 主 编 )<br />
Narrative,<br />
Interrupted<br />
中 断 的 叙 事<br />
The Plotless, the Disturbing and the<br />
Trivial in Literature<br />
文 学 中 的 情 节 缺 失 、 中 断 和 琐 碎<br />
What do boring stories and seemingly insignificant<br />
<strong>de</strong>tails reveal about the nature of narrative? How<br />
does narrativity manifest itself in forms such as<br />
stanzaic poetry and fictional dialogue? Narrative,<br />
Interrupted probes the limits of narrativity<br />
by focusing on the anti-linear, anti-causal and<br />
non-natural ten<strong>de</strong>ncies of literature. The book<br />
highlights the potential of literature to subvert the<br />
natural, cognitive frames of reading. It investigates<br />
that moment when a chain of events is disturbed by<br />
something that lies un<strong>de</strong>rneath: a feeling, an image,<br />
the shadow of the author.<br />
Markku Lehtimäki, Laura Karttunen and Maria<br />
Mäkelä, University of Tampere, Finland.<br />
LanguageEnglish<br />
344 pp., 6 fig.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-025995-7<br />
Ralf Klausnitzer<br />
阿 尔 夫 · 克 劳 斯 尼 茨 尔<br />
Literaturwissenschaft<br />
文 学 研 究<br />
Begriffe - Verfahren - Arbeitstechniken<br />
概 念 — 方 法 — 技 巧<br />
Die aktualisierte und erweiterte Neuauflage dieses<br />
in <strong>de</strong>r Praxis bewährten Studienbuchs vermittelt<br />
Studieren<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r germanistischen Bachelor-<br />
Studiengänge die zentralen Begriffe, Verfahren und<br />
Arbeitstechniken <strong>de</strong>r Literaturwissenschaft. An<br />
prägnanten Beispielen wer<strong>de</strong>n grundlegen<strong>de</strong> Fragen<br />
nach <strong>de</strong>r historischen Einordnung von Texten, nach<br />
Funktion und Merkmalen von Gattungen und nach<br />
<strong>de</strong>r Rolle <strong>de</strong>s Autors geklärt. Berücksichtigt wer<strong>de</strong>n<br />
dabei auch die jüngsten kultur- und medienwissenschaftlichen<br />
Erweiterungen <strong>de</strong>r Literaturforschung.<br />
The updated and exten<strong>de</strong>d edition of this established<br />
textbook provi<strong>de</strong>s Bachelor stu<strong>de</strong>nts of German<br />
philology with the central concepts, processes<br />
and working techniques of literary studies. Basic<br />
questions regarding the historical classification of<br />
texts, the function and features of categories and<br />
the role of the author are explained with reference<br />
to concise examples. It also takes into account the<br />
most recent extensions of literary research into<br />
cultural and media studies.<br />
Ralf Klausnitzer, Humboldt-Universität zu Berlin.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
De <strong>Gruyter</strong> Studium<br />
2., überarbeitete Auflage<br />
464 S./pp., 25 Abb./fig.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 19,95/<br />
RRP *US$ 28.00<br />
ISBN 978-3-11-026094-6<br />
26 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications<br />
Ben De Bruyn<br />
本 · 德 · 布 鲁 恩<br />
Wolfgang Iser<br />
沃 夫 冈 · 伊 瑟 尔<br />
A Companion<br />
参 考 书<br />
This book is the first in-<strong>de</strong>pth monograph on one<br />
of the most celebrated German literary theorists of<br />
the 20th century. Via an accessible analysis of<br />
Iser’s complete English and German writings,<br />
this study explains his acclaimed reception theory<br />
and connects the famous notions of ‘blanks’ and<br />
the ‘implied rea<strong>de</strong>r’ to his earlier and later work<br />
on English literature and literary anthropology.<br />
Iser’s views are also compared to those of related<br />
thinkers like Hans Blumenberg and illustrated with<br />
examples from contemporary authors like Hilary<br />
Mantel.<br />
Ben De Bruyn, Katholieke Universiteit Leuven,<br />
Belgium.<br />
LanguageEnglish<br />
Companions to Contemporary German Culture 1<br />
282 pp.<br />
Pb.RRP € 24.95 /*US$ 37.00<br />
ISBN 978-3-11-024551-6<br />
Roman Jakobson<br />
罗 曼 · 雅 各 布 森<br />
Selected Writings<br />
精 选 集<br />
Jindrich Toman (Ed.)<br />
金 德 瑞 希 · 托 曼 ( 主 编 )<br />
Volume IX,1:<br />
Completion, Volume<br />
2/Part 1<br />
第 九 卷 , 第 一 册 : 已 完 成 ,<br />
第 二 卷 / 第 一 部 分<br />
In collab. with Stephen Rudy<br />
与 史 蒂 芬 · 鲁 迪 共 同 合 作 完 成<br />
The present volume, the ninth in the series, continues<br />
De <strong>Gruyter</strong> Mouton‘s project of completing<br />
Roman Jakobson‘s Selected Writings. It covers the<br />
period between 1916 and 1943, offering texts that<br />
have not been reprinted since their original appearance.<br />
The range of genres is consi<strong>de</strong>rable - linguistic<br />
and literary studies are flanked by reviews,<br />
conference reports, obituaries, and encyclopedia<br />
entries, all providing a fresh insight into the <strong>de</strong>pth<br />
and diversity of Jakobson‘s work. Texts are in<br />
Czech, German, Russian and French.<br />
Jindrich Toman, University of Michigan, USA;<br />
and Stephen Rudy, New York University, USA (†).<br />
Alexan<strong>de</strong>r Bergs, Laurel J. Brinton (Eds.)<br />
亚 历 山 大 · 伯 格 , 劳 雷 尔 ·J· 布 林 顿<br />
( 主 编 )<br />
English Historical<br />
Linguistics<br />
英 文 历 史 语 言 学<br />
An International Handbook<br />
一 本 国 际 手 册<br />
The handbook English Historical Linguistics offers<br />
in more than 130 articles in two volumes a comprehensive,<br />
interdisciplinary and theory neutral overview<br />
of all central aspects of the history of English.<br />
The first volume contains <strong>de</strong>tailed <strong>de</strong>scriptions of<br />
the individual linguistic levels, from phonology to<br />
syntax, semantics and pragmatics, for each period<br />
of the language, from Old English to Late Mo<strong>de</strong>rn<br />
English. Moreover, the volume offers chapters on<br />
particular topics pertaining to individual periods<br />
such as the ‘Great Vowel Shift’, standardization,<br />
and do-periphrasis. The second volume takes on a<br />
broa<strong>de</strong>r perspective and addresses more theoretical<br />
concerns. It covers topics such as resources<br />
for studying and teaching the history of English,<br />
historiography, the history of the discipline itself,<br />
theoretical approaches to studying language<br />
variation and change, including recent research<br />
trends, and the history of Englishes in the twentieth<br />
century and around the world.<br />
Alexan<strong>de</strong>r Bergs, University of Osnabrück,<br />
Germany; Laurel Brinton, University of British<br />
Columbia, Vancouver, Canada.<br />
LanguageMultilingual<br />
453 pp.<br />
Hc.RRP € 149.95 /*US$ 210.00<br />
ISBN 978-3-11-011869-8<br />
Volume 2<br />
卷 2<br />
Alexan<strong>de</strong>r Bergs, University of Osnabrück,<br />
Germany; Laurel Brinton, University of British<br />
Columbia, Vancouver, Canada.<br />
LanguageEnglish<br />
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft<br />
/ Handbooks of Linguistics and Communication<br />
Science (HSK) 34/2<br />
Approx. 1164 pp.<br />
Hc.RRP € 299.00 /*US$ 419.00<br />
ISBN 978-3-11-020265-6<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 27
Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications<br />
Semantics<br />
语 义 学<br />
An International Handbook of Natural<br />
Language Meaning<br />
自 然 语 言 意 义 国 际 手 册<br />
This handbook comprises an in-<strong>de</strong>pth presentation<br />
of the state of the art in linguistic semantics. The<br />
articles present <strong>de</strong>tailed, yet accessible, introductions<br />
to key issues, including the analysis of semantic<br />
categories and constructions, the history of<br />
semantic research, theories and theoretical frameworks,<br />
methodology, and relationships with related<br />
fields They are an essential reference for stu<strong>de</strong>nts<br />
and researchers in semantics and allied disciplines<br />
including psychology and philosophy.<br />
Claudia Maienborn, University of Tübingen,<br />
Germany; Klaus von Heusinger, University of<br />
Stuttgart, Germany; Paul Portner, Georgetown<br />
University Washington D.C., USA.<br />
Claudia Maienborn, Klaus von Heusinger,<br />
Paul Portner (Eds.)<br />
克 劳 迪 娅 · 迈 恩 伯 恩 , 克 劳 斯 · 冯 ·<br />
何 伊 欣 儿 , 保 罗 · 包 德 娜 ( 主 编 )<br />
Volume 3<br />
卷 三<br />
LanguageEnglish<br />
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft<br />
/ Handbooks of Linguistics and Communication<br />
Science (HSK) 33/3<br />
944 pp.<br />
Hc.RRP € 299.00 /*US$ 419.00<br />
ISBN 978-3-11-025337-5<br />
Frequency Effects<br />
in Language<br />
语 言 中 的 频 率 效 应<br />
Stefan Th. Gries, Dagmar Divjak (Eds.)<br />
史 蒂 芬 ·Th· 格 里 斯 , 达 格 玛 ·<br />
迪 夫 亚 克<br />
Volume 1:<br />
Frequency Effects<br />
in Language<br />
Learning and<br />
Processing<br />
第 一 卷 : 语 言 学 习 和 处 理<br />
中 的 频 率 效 应<br />
The volume contains a collection of studies on<br />
how the analysis of corpus and psycholinguistic<br />
data reveal how linguistic knowledge is affected by<br />
the frequency of linguistic elements/stimuli. The<br />
studies explore a wi<strong>de</strong> range of phenomena , from<br />
phonological reduction processes and palatalization<br />
to morphological productivity, diachronic change,<br />
adjective preposition constructions, auxiliary omission,<br />
and multi-word units. The languages studied<br />
are Spanish and artificial languages, Russian,<br />
Dutch, and English. The sister volume focuses on<br />
language representation.<br />
Stefan T. Gries, University of California, USA;<br />
Dagmar Divjak, University of Sheffield, UK.<br />
LanguageEnglish<br />
Trends in Linguistics. Studies and Monographs<br />
[TiLSM] 244.1<br />
248 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-027376-2<br />
Pamela Faber (Ed.)<br />
帕 梅 拉 · 法 贝 儿 ( 主 编 )<br />
A Cognitive<br />
Linguistics View<br />
of Terminology<br />
and Specialized<br />
Language<br />
从 认 知 语 言 学 视 角 看 术 语<br />
和 专 用 语<br />
Terminology and Cognitive Linguistics have<br />
common areas of focus. Topics such as conceptual<br />
structure, category organization, knowledge<br />
representation, and metaphor are relevant to both.<br />
This book shows how Cognitive Linguistics can be<br />
applied to specialized language within the context<br />
of Frame-based Terminology, a new cognitive approach<br />
to specialized knowledge units.<br />
Pamela Faber, Universidad <strong>de</strong> Granada, Spain.<br />
LanguageEnglish<br />
Applications of Cognitive Linguistics [ACL] 20<br />
321 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-027556-8<br />
28 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications<br />
Beyza Björkman<br />
拜 扎 · 伯 克 曼<br />
English as an<br />
Aca<strong>de</strong>mic Lingua<br />
Franca<br />
英 语 作 为 学 术 通 用 语 言<br />
An Investigation of Form and<br />
Communicative Effectiveness<br />
对 方 式 和 交 际 有 效 性 的 调 查 研 究<br />
Open publication As a result of globalization,<br />
higher education institutions throughout the world<br />
are adopting English for parts of their education.<br />
Higher education is becoming increasingly international<br />
and thus linguistically diverse, for educational,<br />
i<strong>de</strong>alistic and financial reasons. This book<br />
presents a much-nee<strong>de</strong>d <strong>de</strong>scription of English as<br />
a lingua franca (ELF) from an international university<br />
setting and focuses on form and pragmatic<br />
issues, using authentic spoken data. It provi<strong>de</strong>s<br />
useful insights into how communicative effectiveness<br />
can be achieved in spoken lingua franca<br />
communication.<br />
Beyza Björkman, Royal Institute of Technology<br />
Stockholm and Stockholm University, Swe<strong>de</strong>n.<br />
LanguageEnglish<br />
Developments in English as a Lingua Franca<br />
[DELF]<br />
276 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-027914-6<br />
Alexan<strong>de</strong>r Mehler, Laurent Romary (Eds.)<br />
亚 历 山 大 · 米 勒 , 劳 伦 斯 · 罗 米 丽<br />
( 主 编 )<br />
Handbook<br />
of Technical<br />
Communication<br />
技 术 交 流 手 册<br />
Together with Dafydd Gibbon<br />
与 达 菲 特 · 吉 本 合 作<br />
The Handbook of Technical Communication brings<br />
together a variety of topics which range from the<br />
role of technical media in human communication to<br />
the linguistic, multimodal enhancement of presentday<br />
technologies. It covers the area of computermediated<br />
text, voice and multimedia communication<br />
as well as of technical documentation. In doing<br />
so, the handbook takes professional and private<br />
communication into account. Special emphasis is<br />
put on technical communication by means of web<br />
2.0 technologies and its standardization in system<br />
<strong>de</strong>velopment. In summary, the handbook <strong>de</strong>als with<br />
theoretical issues of technical communication and<br />
its practical impact on the <strong>de</strong>velopment and usage<br />
of text and speech technologies.<br />
Alexan<strong>de</strong>r Mehler, University of Frankfurt,<br />
Germany; Laurent Romary, INRIA & Humboldt<br />
University, Berlin, Germany; Dafydd Gibbon, University<br />
of Bielefeld, Germany.<br />
LanguageEnglish<br />
Handbooks of Applied Linguistics [HAL] 8<br />
858 pp.<br />
Hc.RRP € 198.00 /*US$ 257.00<br />
Standing Or<strong>de</strong>r price for subscribers to the complete<br />
work € 148.00 /*US$ 195.00<br />
ISBN 978-3-11-018834-9<br />
Hans-Jörg Schmid (Ed.)<br />
汉 斯 - 约 克 · 施 密 特 ( 主 编 )<br />
Cognitive<br />
Pragmatics<br />
认 知 语 用 学<br />
Speakers tend to compose their utterances in such<br />
a way that the message they want to get across is<br />
hardly ever fully enco<strong>de</strong>d by the meanings of the<br />
words and the grammar they use. Instead speakers<br />
rely on hearers adding conceptual and emotive content<br />
while interpreting the contextually appropriate<br />
meanings and intentions behind utterances. This<br />
insight, which is of course particularly relevant in<br />
all kinds of indirect, figurative or humorous talk,<br />
lies at the heart of the linguistic discipline of pragmatics.<br />
If pragmatics is the study of meaning-incontext,<br />
then cognitive pragmatics can be broadly<br />
<strong>de</strong>fined as encompassing the study of the cognitive<br />
principles and processes involved in the construal<br />
of meaning-in-context. This volume is the first<br />
to systematically survey this terrain from a wi<strong>de</strong><br />
range of perspectives. It collects state-of-the-art<br />
contributions by leading experts from the fields of<br />
pragmatics, psycholinguistics, cognitive linguistics,<br />
clinical linguistics and historical linguistics.<br />
Hans-Jörg Schmmid, University of Munich,<br />
Germany.<br />
LanguageEnglish<br />
Handbooks of Pragmatics [HOPS] 4<br />
661 pp.<br />
Hc.RRP € 199.00 /*US$ 279.00<br />
Standing Or<strong>de</strong>r price for subscribers to the complete<br />
work € 149.00 /*US$ 209.00<br />
ISBN 978-3-11-021420-8<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 29
Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications<br />
Roland Pfau, Markus Steinbach,<br />
Bencie Woll (Eds.)<br />
罗 兰 · 普 法 , 马 库 斯 · 斯 坦 巴 赫 ,<br />
本 西 · 沃 尔 ( 主 编 )<br />
Sign Language<br />
手 语<br />
An International Handbook<br />
国 际 通 用 手 册<br />
Sign language linguists show here that all questions<br />
relevant to the linguistic investigation of spoken<br />
languages can be asked about sign languages.<br />
Conversely, questions that sign language linguists<br />
consi<strong>de</strong>r - even if spoken language researchers have<br />
not asked them yet - should also be asked of spoken<br />
languages. The HSK handbook Sign Language<br />
aims to provi<strong>de</strong> a concise and comprehensive<br />
overview of the state of the art in sign language<br />
linguistics. It inclu<strong>de</strong>s 44 chapters, written by<br />
leading researchers in the field, that address issues<br />
in language typology, sign language grammar,<br />
psycholinguistics, neurolinguistics, sociolinguistics,<br />
and language documentation and transcription.<br />
Crucially, all topics are presented in a way that<br />
makes them accessible to linguists who are not<br />
familiar with sign language linguistics.<br />
Roland Pfau, University of Amsterdam, The<br />
Netherlands; Markus Steinbach, University of<br />
Göttingen, Germany; Bencie Woll, University College<br />
London, Great Britain.<br />
LanguageEnglish<br />
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft<br />
/ Handbooks of Linguistics and Communication<br />
Science (HSK) 37<br />
1138 pp., 205 fig.<br />
Hc.RRP € 299.00 /*US$ 419.00<br />
ISBN 978-3-11-020421-6<br />
John H. McWhorter<br />
约 翰 ·H· 麦 克 沃 特<br />
Linguistic<br />
Simplicity and<br />
Complexity<br />
语 言 的 简 单 与 复 杂<br />
Why Do Languages Undress?<br />
为 何 语 言 会 退 去 伪 装 ?<br />
In John McWhorter’s Defining Creole anthology of<br />
2005, his collected articles conveyed the following<br />
theme: His hypothesis that creole languages are<br />
<strong>de</strong>finable not just in the sociohistorical sense, but in<br />
the grammatical sense. His publications since the<br />
1990s have argued that all languages of the world<br />
that lack a certain three traits together are creoles<br />
(i.e. born as pidgins a few hundred years ago and<br />
fleshed out into real languages). He also argued that<br />
in light of their pidgin birth, such languages are less<br />
grammatically complex than others, as the result of<br />
their recent birth as pidgins. These two claims have<br />
been highly controversial among creolists as well<br />
as other linguists. In this volume, Linguistic Simplicityand<br />
Complexity, McWhorter gathers articles<br />
he has written since then, in the wake of responses<br />
from a wi<strong>de</strong> range of creolists and linguists. These<br />
articles represent a consi<strong>de</strong>rable divergence in<br />
direction from his earlier work.<br />
John H. McWhorter, New York, USA<br />
LanguageEnglish<br />
Language Contact and Bilingualism [LCB] 1<br />
Approx. 348 pp.<br />
Pb.RRP € 29.95 /*US$ 39.95<br />
ISBN 978-1-934078-39-6<br />
Ellen Fricke<br />
爱 伦 · 弗 里 克<br />
Grammatik<br />
multimodal<br />
多 情 态 语 法<br />
Wie Wörter und Gesten zusammenwirken<br />
言 语 与 手 势 如 何 合 作 ?<br />
Wir sprechen nicht nur mit <strong>de</strong>m Mund, son<strong>de</strong>rn<br />
auch mit <strong>de</strong>n Hän<strong>de</strong>n. Und nicht nur das: In diesem<br />
Buch wird dafür argumentiert, dass re<strong>de</strong>begleiten<strong>de</strong><br />
Gesten in <strong>de</strong>n Gegenstandsbereich einer grammatischen<br />
Beschreibung <strong>de</strong>s Deutschen gehören. Für<br />
<strong>de</strong>n Bereich <strong>de</strong>r Syntax wird exemplarisch gezeigt,<br />
dass Gesten erstens typisierbar und semantisierbar<br />
sind, dass ihnen zweitens unabhängig von <strong>de</strong>r<br />
Lautsprache Konstituentenstrukturen zugewiesen<br />
wer<strong>de</strong>n können, die über die Eigenschaft <strong>de</strong>r<br />
Rekursivität verfügen, und dass sie drittens in<br />
lautsprachlichen Nominalgruppen als Attribut<br />
fungieren können.<br />
We speak not only with our mouths, but also with<br />
our hands. And that is not all: this book advances<br />
the argument that the gestures which accompany<br />
speech are also part of the material to be consi<strong>de</strong>red<br />
in a grammatical <strong>de</strong>scription of German. Using<br />
exemplars from the field of syntax, the study<br />
<strong>de</strong>monstrates that gestures can be typologised<br />
and semanticised, that constituent structures can<br />
be assigned to them which display the quality of<br />
recursivity, and that they can function as attributes<br />
in nominal groups in spoken language.<br />
Ellen Fricke, Europa-Universität Viadrina Frankfurt<br />
(O<strong>de</strong>r).<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Linguistik - Impulse & Ten<strong>de</strong>nzen 40<br />
312 S./pp., 125 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 119,95/<br />
RRP *US$ 168.00<br />
ISBN 978-3-11-021888-6<br />
30 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications<br />
Dieter Dörr, Russell L. Weaver (Eds.)<br />
迪 特 尔 · 迪 尔 , 卢 梭 ·L· 韦 弗<br />
( 主 编 )<br />
The Right to<br />
Privacy in the<br />
Light of Media<br />
Convergence<br />
媒 体 融 合 视 角 下 的 隐 私 权<br />
Perspectives from Three Continents<br />
来 自 三 大 洲 的 观 点<br />
The rapid change of the culture of communication<br />
constantly poses new threats for the right to<br />
privacy. These do not only emanate from States,<br />
but also from private actors. The global network<br />
of digital information has turned the protection of<br />
privacy since a long time into an international challenge.<br />
In this arena, national legal systems and their<br />
un<strong>de</strong>rlying common values colli<strong>de</strong>. This collection<br />
convenes contributions from European, Australian<br />
and US experts. They take on the challenge of providing<br />
an intercontinental analysis of the issue and<br />
answer the question how the right to privacy could<br />
be <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>d in future.<br />
Dieter Dörr, Johannes Gutenberg-Universität,<br />
Mainz; Russell L. Weaver, University of Louisville,<br />
USA.<br />
LanguageEnglish<br />
Steve Parker (Ed.)<br />
斯 蒂 芬 · 派 克 ( 主 编 )<br />
The Sonority<br />
Controversy<br />
响 度 争 议<br />
In linguistics, the notion of sonority is correlated<br />
with the relative loudness of speech sounds. Sonority<br />
is often claimed to be a governing force in the<br />
organization of sounds into syllables. However,<br />
there is wi<strong>de</strong>spread disagreement about how sonority<br />
should be expressed in our theoretical mo<strong>de</strong>ls<br />
of speech production and perception. This is the<br />
first book focusing entirely on sonority. The list of<br />
contributors inclu<strong>de</strong>s many well-known specialists<br />
in the fields of phonology and phonetics. All twelve<br />
chapters in the volume present cutting-edge<br />
research on the function of sonority in linguistic<br />
systems. The controversial nature of the topic is<br />
reflected in the diverging opinions about the role of<br />
sonority in analyzing the world’s languages.<br />
Steve Parker is Assistant Professor at the Graduate<br />
Institute of Applied Linguistics in Dallas, Texas.<br />
LanguageEnglish<br />
Phonology and Phonetics [PP] 18<br />
503 pp.<br />
Hc.RRP € 109.95 /*US$ 154.00<br />
ISBN 978-3-11-026151-6<br />
Per Durst-An<strong>de</strong>rsen<br />
佩 尔 · 杜 尔 斯 特 - 安 德 森<br />
Linguistic<br />
Supertypes<br />
语 言 超 类 型<br />
A Cognitive-Semiotic Theory of Human<br />
Communication<br />
认 知 符 号 学 交 际 理 论<br />
By integrating i<strong>de</strong>as of Peirce, Bühler, Bakhtin,<br />
Piaget and Jakobson, in this book the author <strong>de</strong>fines<br />
three linguistic supertypes each operating with either<br />
the situation in reality, the speaker‘s experience<br />
of it or his con<strong>de</strong>nsed information to the hearer.<br />
The theory is built step by step on the basis of a<br />
<strong>de</strong>tailed examination of individual languages and<br />
their relationship to perception and cognition, their<br />
representation of situations and their use in oral and<br />
written discourse. The theory offers a completely<br />
new un<strong>de</strong>rstanding of language and its role in<br />
perception, cognition and communication.<br />
Per Durst-An<strong>de</strong>rsen, Copenhagen Business<br />
School, Denmark.<br />
LanguageEnglish<br />
Semiotics, Communication and Cognition [SCC] 6<br />
326 pp.<br />
Pb.RRP € 34.95 /*US$ 49.00<br />
ISBN 978-3-11-025314-6<br />
Media Convergence / Medienkonvergenz 3<br />
393 pp.<br />
Hc.RRP € 79.95 /*US$ 112.00<br />
ISBN 978-3-11-027595-7<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 31
Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications<br />
Eero Tarasti<br />
埃 罗 · 塔 拉 斯 蒂<br />
Semiotics of<br />
Classical Music<br />
古 典 音 乐 符 号<br />
How Mozart, Brahms and Wagner<br />
Talk to Us<br />
莫 扎 特 、 勃 拉 姆 斯 与 瓦 格 纳 如 何 与 我 们 对 话 ?<br />
Music intru<strong>de</strong>s to our most intimate subjectivity,<br />
thus making it a privileged field to which so-called<br />
„existential semiotics“, a new theory and philosophy<br />
<strong>de</strong>veloped by the author himself, may be applied.<br />
Using new semiotic methods and analyses as<br />
the fulcrum of its approaches, the volume aims to<br />
clarify why great classical composers from Mozart<br />
and Beethoven to Brahms and Wagner fascinate<br />
music listeners and lovers from all cultures of the<br />
world.<br />
Eero Tarasti, University of Helsinki, Finland.<br />
LanguageEnglish<br />
Semiotics, Communication and Cognition [SCC] 10<br />
506 pp.<br />
Hc.RRP € 119.95 /*US$ 168.00<br />
ISBN 978-1-61451-154-0<br />
Ulrike Zeshan, Connie <strong>de</strong> Vos (Eds.)<br />
乌 赖 克 · 哲 韩 , 康 妮 · 德 · 娃 ( 主 编 )<br />
Sign Languages<br />
in Village<br />
Communities<br />
乡 村 社 区 中 的 手 语<br />
Anthropological and Linguistic Insights<br />
人 类 学 和 语 言 学 观 点<br />
The book is a unique collection of research on sign<br />
languages that have emerged in rural communities<br />
with a high inci<strong>de</strong>nce of, often hereditary, <strong>de</strong>afness.<br />
These „village sign languages“ represent the<br />
latest addition to the comparative investigation of<br />
languages in the gestural modality. With analyses<br />
and primary data from eleven different rural communities,<br />
the volume represents the first concerted<br />
effort by leading experts in both anthropology and<br />
linguistics to capture the social dynamics of „<strong>de</strong>af<br />
villages“. The chapters address pertinent issues<br />
in contemporary linguistics, such as cross-modal<br />
contact situations, typological diversity across sign<br />
languages and the impact of language modality on<br />
linguistic structure.<br />
Ulrike Zeshan and Connie <strong>de</strong> Vos, International<br />
Institute for Sign Languages and Deaf Studies,<br />
University of Central Lancashire, UK.<br />
LanguageEnglish<br />
Sign Language Typology [SLT] 4<br />
420 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-1-61451-203-5<br />
Péter Maitz (Hrsg./Ed.)<br />
彼 得 · 麦 茨 ( 主 编 )<br />
Historische<br />
Sprachwissenschaft<br />
历 史 语 言 学<br />
Erkenntnisinteressen,<br />
Grundlagenprobleme, Desi<strong>de</strong>rate<br />
认 知 兴 趣 , 基 本 问 题 与 不 足<br />
Das heutige Profil <strong>de</strong>r Historischen Sprachwissenschaft<br />
ist von einer ausgeprägten Grundlageninstabilität<br />
gekennzeichnet. Die Beiträge dieses<br />
Ban<strong>de</strong>s repräsentieren und problematisieren diese<br />
Grundlageninstabilität <strong>de</strong>r Disziplin. Die Autor(inn)<br />
en reflektieren ‐ in <strong>de</strong>r Regel gestützt durch objektwissenschaftliche<br />
Analysen ‐ Möglichkeiten und<br />
Grenzen <strong>de</strong>r unterschiedlichen Erkenntniswege,<br />
theoretische und methodologische Grundsatzfragen,<br />
nicht zuletzt aber auch wissenschaftsgeschichtliche<br />
und erkenntnistheoretische Aspekte <strong>de</strong>r<br />
Forschung.<br />
Contemporary historical linguistics is characterized<br />
by basic instabilities in its theoretical foundations.<br />
The studies in this volume both reveal and question<br />
this theoretical instability. The authors reflect about<br />
the potentials and limitations of different paths to<br />
knowledge, different un<strong>de</strong>rlying theoretical and<br />
methodological principles, as well as about those<br />
aspects of research on the history of language<br />
linked to the history of science and epistemology.<br />
Péter Maitz, Universität Pécs, Ungarn.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Studia Linguistica Germanica 110<br />
329 S./pp., 30 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 99,95/<br />
RRP *US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-027312-0<br />
32 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications<br />
Adrian Aebi Farahmand<br />
阿 德 良 · 艾 比 · 法 拉 蒙<br />
Die Sprache<br />
und das Schöne<br />
语 言 与 美<br />
Karl Philipp Moritz‘ Sprachreflexionen in<br />
Verbindung mit seiner Ästhetik<br />
卡 尔 · 菲 利 普 · 莫 里 茨 从 其 美 学 视 角 对 语 言 进<br />
行 反 思<br />
Karl Philipp Moritz ist bekannt als Autor <strong>de</strong>s<br />
„Anton Reiser“ und als Ästhetiker <strong>de</strong>r Klassik.<br />
Vergessen hingegen ist seine Auseinan<strong>de</strong>rsetzung<br />
mit <strong>de</strong>r Sprache. Das vorliegen<strong>de</strong> Buch zeigt<br />
Moritz als originellen Grammatiker und Sprachphilosophen<br />
vor <strong>de</strong>m Hintergrund <strong>de</strong>r europäischen<br />
Geistesgeschichte. Und es beleuchtet, wie sich<br />
in <strong>de</strong>n Sprachreflexionen diejenigen Denkfiguren<br />
entwickeln, die er später seiner Ästhetik zu Grun<strong>de</strong><br />
legt. Damit erscheint Moritz‘ Gesamtwerk in einem<br />
neuen Licht.<br />
Karl Philipp Moritz is best known as the author of<br />
the novel Anton Reiser, and as a scholar of classical<br />
aesthetics. However, there is another area of<br />
his work that was extremely important to him: his<br />
engagement with language. Against the backdrop of<br />
European intellectual history, this book spotlights<br />
Moritz as an original grammarian and philosopher<br />
of language. It also illustrates the ways that his<br />
reflections on language helped <strong>de</strong>velop the methods<br />
of thinking that later became the foundation for his<br />
aesthetics.<br />
Adrian Aebi Farahmand, Universität Luzern,<br />
Schweiz.<br />
Ángel J. Gallego (Ed.)<br />
安 格 尔 ·J· 加 勒 格 ( 主 编 )<br />
Phases<br />
变 型<br />
Developing the Framework<br />
框 架 的 构 建<br />
With an introd. by Noam Chomsky<br />
附 诺 姆 · 科 姆 斯 基 为 此 所 作 的 介 绍<br />
This book contains a series of essays that explore<br />
the foundations, <strong>de</strong>velopments, and goals of Phase<br />
Theory. The antece<strong>de</strong>nts of this framework go back<br />
to the notion of “cycle”, which plays a key role in<br />
phenomena such as compositionality, locality, and<br />
economy conditions. Much recent work within<br />
minimalism has been <strong>de</strong>voted to investigating the<br />
nature of phases and their relevance for other areas<br />
of linguistic inquiry. This book aims to address<br />
these questions and sharpen our un<strong>de</strong>rstanding<br />
about Phase Theory and the nature of the Faculty<br />
of Language.<br />
Ángel J. Gallego, Universitat Autònoma <strong>de</strong> Barcelona,<br />
Barcelona, Spain.<br />
LanguageEnglish<br />
Studies in Generative Grammar [SGG] 109<br />
453 pp., 3 fig.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-026409-8<br />
Günther Grewendorf, Thomas E<strong>de</strong><br />
Zimmermann (Eds.)<br />
君 特 · 格 莱 芬 多 夫 , 托 马 斯 · 艾 迪 ·<br />
齐 默 尔 曼 ( 主 编 )<br />
Discourse<br />
and Grammar<br />
话 语 与 语 法<br />
From Sentence Types to Lexical<br />
Categories<br />
从 句 型 到 词 汇 分 类<br />
Bringing together papers from various subfields<br />
of theoretical linguistics, this volume gives a<br />
representative glimpse of current research of form<br />
and function in grammar. Its overarching topic is<br />
the relation between the major clause types and<br />
their canonical or idiosyncratic roles in discourse.<br />
Though none of the papers addresses the topic in its<br />
full breadth, they all make their specific contributions<br />
to it, scrutinizing the pertinent aspects of the<br />
grammatical interfaces and elaborating <strong>de</strong>tailed<br />
case studies.<br />
Günther Grewendorf, Goethe University,<br />
Frankfurt, Germany; Thomas E<strong>de</strong> Zimmermann,<br />
Goethe University, Frankfurt, Germany.<br />
LanguageEnglish<br />
Studies in Generative Grammar [SGG] 112<br />
346 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-1-61451-215-8<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Studia Linguistica Germanica 113<br />
318 S./pp., 10 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 119,95/<br />
RRP *US$ 168.00<br />
ISBN 978-3-11-028969-5<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 33
Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications<br />
Paul A. Malovrh, James F. Lee<br />
保 罗 ·A· 马 罗 夫 , 詹 姆 斯 ·F· 李<br />
Processing,<br />
Production,<br />
and Placement<br />
语 言 处 理 、 产 出 与 语 序<br />
The Second Language Acquisition of<br />
Object Pronouns in Spanish<br />
西 班 牙 语 中 宾 语 代 词 的 第 二 外 语 习 得<br />
A complete theory of L2 (second language) acquisition<br />
should account for three aspects of L2 <strong>de</strong>velopment:<br />
1) the representation of L2 knowledge; 2)<br />
the relationship between input and L2 knowledge;<br />
and 3) the relationship between L2 knowledge and<br />
output. The research presented here is the first to<br />
analyze the L2 acquisition of object pronouns in<br />
Spanish with such a tripartite framework in or<strong>de</strong>r to<br />
i<strong>de</strong>ntify an interface between the comprehension<br />
and production of the target structure throughout<br />
L2 <strong>de</strong>velopment.<br />
Paul A. Malovrh, University of South Carolina,<br />
USA; James F. Lee, University of New South<br />
Wales, Sydney, AUS<br />
LanguageEnglish<br />
Studies on Language Acquisition [SOLA] 46<br />
Approx. 336 pp.<br />
Hc.RRP € 84.95 /*US$ 119.00<br />
ISBN 978-1-934078-17-4<br />
Annely Rothkegel, Sonja Ruda (Eds.)<br />
安 勒 内 · 罗 斯 凯 格 , 孙 雅 · 鲁 达<br />
( 主 编 )<br />
Communication<br />
on and via<br />
Technology<br />
安 勒 内 · 罗 斯 凯 格 , 孙 雅 ·<br />
鲁 达 ( 主 编 )<br />
The inter<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncy of technology and communication<br />
presents theoreticians as well as practitioners<br />
with a wi<strong>de</strong> range of problems. Among the topics<br />
discussed in this interdisciplinary volume are:<br />
technological knowledge in text and context in<br />
combination with cognitive and social conditions,<br />
knowledge transfer beyond languages and cultures,<br />
the influence of the world wi<strong>de</strong> web on social communities.<br />
Annely Rothkegel and Sonja Ruda, Technische<br />
Universität Chemnitz, Germany.<br />
LanguageEnglish<br />
Text, Translation, Computational Processing<br />
[TTCP] 10<br />
Approx. 282 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-026025-0<br />
Manfred Krifka, Renate Musan (Eds.)<br />
曼 弗 雷 德 · 克 里 夫 卡 , 勒 内 特 · 姆 森<br />
( 主 编 )<br />
The Expression<br />
of Information<br />
Structure<br />
信 息 结 构 的 表 达<br />
The book reports on the present state of the<br />
theoretical presentation, empirical investigation,<br />
psycholinguistic aspects and acquisition of information<br />
structure, and computation. It also provi<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>scriptions of the information structural encoding<br />
strategies of individual languages of different types.<br />
The book can be used as a textbook appropriate for<br />
advanced un<strong>de</strong>rgraduate and graduate courses.<br />
Manfred Krifka, Humboldt-Universität zu Berlin,<br />
Germany; Renate Musan, University of Osnabrück,<br />
Germany.<br />
LanguageEnglish<br />
The Expression of Cognitive Categories [ECC] 5<br />
475 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-026008-3<br />
34 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications<br />
Amanda L. Patten<br />
阿 曼 达 ·L· 派 特<br />
The English it-Cleft<br />
英 语 中 It 分 裂 句 研 究<br />
A Constructional Account and<br />
a Diachronic Investigation<br />
结 构 性 描 述 与 历 时 研 究<br />
The English it-cleft is noted for its non-standard<br />
structure and for its unusual pragmatic and<br />
discourse-functional properties. This book presents<br />
a constructional account of the English it-cleft<br />
which is based on evi<strong>de</strong>nce from three main areas:<br />
(a) the concept of specificational meaning, (b) the<br />
existence of predicational (and proverbial) it-clefts,<br />
and (c) the early, historical it-cleft data. Featuring<br />
a sizeable diachronic component, the book contributes<br />
to the limited (and largely unchallenged)<br />
literature on the history of the English it-cleft.<br />
Amanda Patten, Northumbria University, UK.<br />
LanguageEnglish<br />
Topics in English Linguistics [TiEL] 79<br />
274 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-027780-7<br />
Raymond Hickey (Ed.)<br />
雷 蒙 · 希 琦 ( 主 编 )<br />
Areal Features of<br />
the Anglophone<br />
World<br />
英 语 世 界 中 的 地 区 特 点<br />
The present volume seeks to unite the research<br />
of a range of scholars working on features of<br />
non-standard, vernacular English which show an<br />
areal distribution, i.e. which cluster geographically<br />
across the world. The volume is concerned<br />
with dialect input, innovations among varieties of<br />
English and the areal diffusion of features among<br />
varieties. These and similar issues form the central<br />
focus of the volume.<br />
Raymond Hickey, Universität Duisburg-Essen,<br />
Germany.<br />
LanguageEnglish<br />
Topics in English Linguistics [TiEL] 80<br />
510 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-027884-2<br />
Alice Blumenthal-Dramé<br />
爱 丽 丝 · 布 鲁 门 塔 尔 - 达 美<br />
Entrenchment<br />
in Usage-Based<br />
Theories<br />
语 用 理 论 中 所 关 注 的 防 御<br />
现 象<br />
What Corpus Data Do and Do Not<br />
Reveal About The Mind<br />
关 于 意 识 , 语 料 库 透 露 了 多 少<br />
This book explores the usage-based claim that<br />
high usage frequency leads to the entrenchment<br />
of complex words in the minds of language users.<br />
To probe the correlation between corpus-extracted<br />
usage data and mental entrenchment, the author<br />
operationalises entrenchment in Gestalt psychological<br />
terms and conducts a series of behavioural and<br />
neuroimaging experiments.<br />
Alice Blumenthal-Dramé, Albert-Ludwigs-Universität<br />
Freiburg, Germany.<br />
LanguageEnglish<br />
Topics in English Linguistics [TiEL] 83<br />
306 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-029385-2<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 35
Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications<br />
Patricia Duff, Tim An<strong>de</strong>rson, Roma<br />
Ilnyckyj, Ella VanGaya, Rachel Tianxuan<br />
Wang, Elliott Yates<br />
帕 特 西 亚 · 杜 夫 , 蒂 姆 · 安 德 森 ,<br />
罗 玛 · 依 妮 琦 , 艾 拉 · 范 · 格 雅 ,<br />
王 天 璇 , 伊 利 亚 特 · 亚 特<br />
Learning Chinese<br />
学 习 中 文<br />
Linguistic, Sociocultural, and Narrative<br />
Perspectives<br />
语 言 、 社 会 文 化 和 叙 事 视 角<br />
The acquisition of Mandarin Chinese, one of the<br />
most important and wi<strong>de</strong>ly spoken languages in the<br />
world today, is the focus of this innovative study. It<br />
<strong>de</strong>scribes the rise of Chinese as a global language<br />
and the many challenges and opportunities associated<br />
with learning it. The collaborative, multiplecase<br />
study and cross-case analysis is presented<br />
from three distinct but complementary theoretical<br />
and analytic perspectives: linguistic, sociocultural,<br />
and narrative. The book reveals fascinating dimensions<br />
of Chinese language learning based on vivid<br />
first-person accounts (with autobiographical narratives<br />
inclu<strong>de</strong>d in the book) of adults negotiating not<br />
only their own and others‘ language and literacy<br />
learning, but also their i<strong>de</strong>ntities, communities, and<br />
trajectories as users of Chinese.<br />
Patricia Duff, Tim An<strong>de</strong>rson, Roma Ilnyckyj, Ella<br />
VanGaya, Rachel Tianxuan Wang, Elliott Yates.<br />
LanguageEnglish<br />
Andrea En<strong>de</strong>r, Adrian Leemann, Bernhard<br />
Wälchli (Eds.)<br />
安 德 莉 亚 · 安 德 , 阿 德 里 亚 · 李 曼 ,<br />
贝 尔 哈 特 · 瓦 西 里 ( 主 编 )<br />
Methods in<br />
Contemporary<br />
Linguistics<br />
当 代 语 言 学 方 法<br />
The present volume is a broad overview of methods<br />
and methodologies in linguistics, illustrated with<br />
examples from concrete research. It collects<br />
insights gained from a broad range of linguistic<br />
sub-disciplines, ranging from core disciplines to<br />
topics in cross-linguistic and language-internal diversity<br />
or to contributions towards language, space<br />
and society. Given its critical and innovative nature,<br />
the volume is a valuable source for stu<strong>de</strong>nts and<br />
researchers of a broad range of linguistic interests.<br />
Andrea En<strong>de</strong>r, Albert-Ludwigs-Universität<br />
Freiburg, Germany; Adrian Leemann, University<br />
of Zurich, Zurich, Switzerland; Bernhard Wälchli,<br />
University of Stockholm, Swe<strong>de</strong>n.<br />
LanguageEnglish<br />
Trends in Linguistics. Studies and Monographs<br />
[TiLSM] 247<br />
549 pp.<br />
Hc.RRP € 119.95 /*US$ 168.00<br />
ISBN 978-3-11-028466-9<br />
Vincent Renner, François Maniez, Pierre<br />
J.L. Arnaud (Eds.)<br />
文 森 特 · 雷 诺 , 弗 兰 西 斯 · 马 尼 茨 ,<br />
皮 耶 尔 ·J·L· 阿 诺 德 ( 主 编 )<br />
Cross-Disciplinary<br />
Perspectives on<br />
Lexical Blending<br />
跨 学 科 视 角 下 的 词 汇 混 合<br />
考 察<br />
The volume brings together a well-selected collection<br />
of twelve articles providing a comprehensive<br />
and very informative summary of contemporary<br />
work on lexical blending. It combines theoretically<br />
informed <strong>de</strong>scriptions of a variety of languages<br />
and a number of contributions with a theoretically<br />
original focus. It is the first book of its kind on<br />
the subject, and because of its cross-disciplinary<br />
nature, it is of high relevance not only to wordformation<br />
scholars and stu<strong>de</strong>nts, but also to a wi<strong>de</strong><br />
rea<strong>de</strong>rship within the linguistics community.<br />
Vincent Renner, François Maniez and Pierre<br />
J.L. Arnaud, University of Lyon, France.<br />
LanguageEnglish<br />
Trends in Linguistics. Studies and Monographs<br />
[TiLSM] 252<br />
274 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-028923-7<br />
Trends in Applied Linguistics [TAL] 5<br />
337 pp.<br />
Hc.RRP € 69.95 /*US$ 98.00<br />
ISBN 978-1-934078-76-1<br />
36 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications<br />
Dan Xu (Ed.)<br />
徐 丹 ( 主 编 )<br />
Plurality and<br />
Classifiers across<br />
Languages in China<br />
中 国 语 言 中 的 复 数 和 量 词<br />
研 究<br />
Plural marking, numeral classifiers and reduplication<br />
constitute the main means of quantification<br />
marking in the domain of grammar. The contributions<br />
in this book focus on the typological<br />
correlation between the three different strategies for<br />
quantification, as well as on some general issues. A<br />
better un<strong>de</strong>rstanding of the quantification strategies<br />
in the languages of China will enrich our comprehension<br />
of human language and thought. The<br />
book is expected to have an impact on the study of<br />
linguistic typology, language contact, and patterns<br />
of the evolution.<br />
Dan Xu, Centre National <strong>de</strong> la Recherche Scientifique<br />
(CNRS), Paris, France.<br />
LanguageEnglish<br />
Trends in Linguistics. Studies and Monographs<br />
[TiLSM] 255<br />
295 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-029382-1<br />
Ruprecht von Wal<strong>de</strong>nfels<br />
禄 普 莱 斯 特 · 冯 · 瓦 登 菲 尔 斯<br />
The Grammaticalization<br />
of ‚Give‘ +<br />
Infinitive<br />
‚Give‘+ 不 定 式 的 语 法 化<br />
A Comparative Study of Russian, Polish,<br />
and Czech<br />
俄 语 、 波 兰 语 和 捷 克 语 的 对 比 研 究<br />
The author analyses the grammaticalization of<br />
‚give‘ with infinitive in causative and modal constructions<br />
in the closely related Slavic languages<br />
Russian, Polish and Czech. Drawing on extensive<br />
diachronic and synchronic corpus data, the study<br />
combines a <strong>de</strong>tailed analysis of the current use of<br />
these constructions with a reconstruction of their<br />
<strong>de</strong>velopment. General issues discussed inclu<strong>de</strong><br />
polarity sensitivity in causatives, types of causee<br />
coding, the emergence of non-agreeing diathesis<br />
structures in Polish and the role of language contact<br />
with German.<br />
Ruprecht von Wal<strong>de</strong>nfels, University of Bern,<br />
Switzerland.<br />
LanguageEnglish<br />
Trends in Linguistics. Studies and Monographs<br />
[TiLSM] 256<br />
346 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-029369-2<br />
Andy Lücking<br />
安 迪 · 吕 肯<br />
Ikonische Gesten<br />
标 志 性 手 势 研 究<br />
Grundzüge einer linguistischen Theorie<br />
一 种 语 言 学 理 论 的 基 本 特 征<br />
Obwohl die kommunikative Rolle nicht-verbaler<br />
Zeichen, insbeson<strong>de</strong>re sprachbegleiten<strong>de</strong>r Gestik,<br />
seit Langem bekannt ist, fehlte bislang ein linguistischer<br />
Mo<strong>de</strong>llierungsrahmen für die Analyse<br />
von Sprache und Gestik in menschlicher Kommunikation.<br />
Ikonische Gesten bietet einen ersten<br />
zeichen- und wahrnehmungstheoretisch motivierten<br />
Rahmen, in <strong>de</strong>m eine grammatische Analyse <strong>de</strong>r<br />
Integration von Sprache und Gestik möglich ist.<br />
Despite a longstanding realization on the part of<br />
linguists of the important communicative function<br />
of non-verbal gestures there has been no linguistic<br />
mo<strong>de</strong>ling framework to analyze the interplay<br />
between language and gesture in human communication.<br />
Based upon semiotics and epistemology, the<br />
book provi<strong>de</strong>s the first such framework to enable a<br />
grammatical analysis that integrates language and<br />
gesture.<br />
Andy Lücking, Goethe-Universität Frankfurt am<br />
Main.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
316 S./pp., 73 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 79,95/<br />
RRP *US$ 112.00<br />
ISBN 978-3-11-030126-7<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 37
Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications<br />
Joachim Knape<br />
乔 吉 姆 · 克 奈 博<br />
Mo<strong>de</strong>rn Rhetoric<br />
in Culture,<br />
Arts, and Media<br />
文 化 、 艺 术 与 媒 体 中 的 现<br />
代 修 辞 学 研 究<br />
13 Essays<br />
13 篇 论 文<br />
In the 13 essays of this volume, Tübingen professor<br />
of Rhetoric Joachim Knape <strong>de</strong>velops a series<br />
of approaches to a mo<strong>de</strong>rn theory of rhetoric. In<br />
doing so, rhetoric is consi<strong>de</strong>red both a cultural and<br />
a communicative phenomenon. While classical<br />
rhetoric concentrated on the communicative fields<br />
of politics and law, mo<strong>de</strong>rn research in rhetoric has<br />
expan<strong>de</strong>d its perspective, and has turned towards<br />
the areas of cultural life, media, and the arts. This<br />
volume sheds light on the theoretical and methodological<br />
aspects of a new rhetoric <strong>de</strong>signed to<br />
incorporate these fields of interest.<br />
Joachim Knape, University of Tübingen.<br />
Susan Bad<strong>de</strong>ley, Anja Voeste (Eds.)<br />
苏 珊 · 巴 德 利 , 安 雅 · 沃 斯 特 ( 主 编 )<br />
Orthographies in<br />
Early<br />
Mo<strong>de</strong>rn Europe<br />
近 代 早 期 欧 洲 的 正 字 法 研 究<br />
This volume provi<strong>de</strong>s, for the first time, a pan-<br />
European view of the <strong>de</strong>velopment of written<br />
languages at a key time in their history: that of the<br />
16th century. The major cultural and intellectual<br />
upheavals that affected Europe at the time - Humanism,<br />
the Reformation and the emergence of<br />
mo<strong>de</strong>rn nation-states - were not isolated phenomena,<br />
and the evolution of the orthographical systems<br />
of European languages shows a large number of<br />
convergences, due to the mobility of scholars,<br />
i<strong>de</strong>as and technological innovations throughout the<br />
period.<br />
Susan Bad<strong>de</strong>ley, University of Versailles-Saint-<br />
Quentin-en-Yvelines, France, and Anja Voeste,<br />
University of Gießen, Germany.<br />
LanguageEnglish<br />
Bernd Kortmann, Kerstin Lunkenheimer<br />
(Eds.)<br />
博 尔 特 · 柯 特 曼 , 科 尔 斯 汀 ·<br />
卢 肯 海 默 尔 ( 主 编 )<br />
The Mouton World<br />
Atlas of Variation<br />
in English<br />
穆 彤 英 语 变 化 世 界 地 图 集<br />
The Mouton World Atlas of Variation in English<br />
(WAVE) presents grammatical variation in spontaneous<br />
spoken English, mapping 235 features in 48<br />
varieties of English (traditional dialects, highcontact<br />
mother tongue Englishes, and indiginized<br />
second-language Englishes) and 26 English-based<br />
Pidgins and Creoles in eight Anglophone world<br />
regions (Africa, Asia, Australia, British Isles, the<br />
Caribbean, North America, the Pacific, and the<br />
South Atlantic). The analyses of the 74 varieties are<br />
based on <strong>de</strong>scriptive materials, naturalistic corpus<br />
data, and native speaker knowledge.<br />
Bernd Kortmann, Universität Freiburg im Breisgau,<br />
Germany; Kerstin Lunkenheimer, Universität<br />
Trier, Germany.<br />
LanguageEnglish<br />
316 pp., 17 fig.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-029245-9<br />
389 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-028812-4<br />
LanguageEnglish<br />
967 pp., approx. 120 maps<br />
Hc.RRP € 299.95 /*US$ 420.00<br />
ISBN 978-3-11-027988-7<br />
38 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications<br />
Nikolaus Schpak-Dolt<br />
尼 古 拉 斯 · 斯 巴 克 - 多 特<br />
Einführung in<br />
die Morphologie<br />
<strong>de</strong>s Spanischen<br />
西 班 牙 语 形 态 学 导 论<br />
Die neu bearbeitete Einführung in die Morphologie<br />
<strong>de</strong>s Spanischen umfasst drei Hauptteile: Teil I<br />
entwickelt die Grundbegriffe und Beschreibungsmetho<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>r strukturellen Morphologie, Teil II<br />
behan<strong>de</strong>lt die wichtigsten Fakten <strong>de</strong>r spanischen<br />
Flexion, während Teil III einen Überblick über die<br />
Verfahren <strong>de</strong>r spanischen Wortbildung vermittelt.<br />
Geboten wird eine synchronische Gesamtdarstellung<br />
nach einheitlichen strukturalistischen<br />
Gesichtspunkten.<br />
This book, newly revised, provi<strong>de</strong>s a synchronic<br />
and structuralist discussion of Spanish morphology.<br />
It is organized into three sections: part I <strong>de</strong>velops<br />
the basic terms and methods of structural morphology;<br />
part II presents the most important aspects<br />
of Spanish inflection; and part III provi<strong>de</strong>s an<br />
overview of Spanish word formation.<br />
Nikolaus Schpak-Dolt, Universität Konstanz.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Romanistische Arbeitshefte 44<br />
2., überarbeitete Auflage<br />
160 S./pp.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 19,95/<br />
RRP *US$ 28.00<br />
ISBN 978-3-11-028379-2<br />
Ulrike Hollen<strong>de</strong>r<br />
乌 尔 莉 克 · 何 兰 德<br />
Erfolgreich<br />
recherchieren –<br />
Romanistik<br />
成 功 调 研 的 秘 诀 — 罗 曼 语<br />
Der Band Erfolgreich recherchieren – Romanistik<br />
bietet einen umfassen<strong>de</strong>n Überblick zu allen Teilgebieten<br />
<strong>de</strong>r Romanistik. Vorgestellt wer<strong>de</strong>n nicht nur<br />
die zentralen Rechercheinstrumente wie Bibliothekskataloge,<br />
Fachbibliographien, Internetsuchmaschinen,<br />
Aufsatzdatenbanken und Nachschlagewerke,<br />
son<strong>de</strong>rn auch Strategien für die erfolgreiche<br />
Literaturrecherche. Ob für das erste Referat o<strong>de</strong>r<br />
die Abschluss- o<strong>de</strong>r Doktorarbeit - hier bekommen<br />
Sie einen kompetenten Leitfa<strong>de</strong>n für die erfolgreiche<br />
romanistische Recherche an die Hand.<br />
The volume Erfolgreich recherchieren – Romanistik<br />
(Successful Research Strategies: Romance<br />
Studies) provi<strong>de</strong>s a comprehensive overview of<br />
information resources for Romance language and<br />
literature studies. The book allows the stu<strong>de</strong>nt<br />
to quickly learn all the relevant essentials about<br />
library catalogs, specialized bibliographies, internet<br />
search engines, newspaper resources, reference<br />
works, and how to effectively use the library – in<br />
person, digitally, and virtually. Whether for a first<br />
research paper or a doctoral thesis, this is a useful,<br />
reliable gui<strong>de</strong> to successful research.<br />
Ulrike Hollen<strong>de</strong>r, Staatsbibliothek zu Berlin,<br />
Berlin.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Elmar Schafroth<br />
艾 尔 玛 · 莎 福 罗 特<br />
Französische<br />
Lexikographie<br />
法 语 词 典 编 纂 法<br />
Einführung und Überblick<br />
导 论 与 概 况<br />
Das Arbeitsheft bietet am Beispiel <strong>de</strong>r französischen<br />
Sprache eine substantielle Einführung in<br />
Theorie und Praxis <strong>de</strong>r Lexikographie und charakterisiert<br />
die wichtigsten (auch digitalen) Wörterbücher<br />
und Lexika <strong>de</strong>s frankophonen Raums. Zentrale<br />
Kapitel sind Lexikologie, Lexikographie, die<br />
Struktur lexikographischer Werke, das Informationsangebot<br />
einsprachiger Wörterbüchern sowie<br />
Definitionswörterbücher <strong>de</strong>s Französischen. Der<br />
Band dient als Leitfa<strong>de</strong>n für sprachwissenschaftliche<br />
Einführungen und für Seminare zur französischen<br />
Lexikographie.<br />
This book provi<strong>de</strong>s an in-<strong>de</strong>pth introduction to<br />
the theory and practice of French lexicography,<br />
characterizing the most important Francophone<br />
dictionaries (including digital ones). The main<br />
chapters are <strong>de</strong>voted to lexicology, lexicography,<br />
structures of lexicographic works, the information<br />
content of monolingual dictionaries, and Frenchlanguage<br />
dictionaries. The volume serves as a gui<strong>de</strong><br />
for introductory courses on French linguistics and<br />
French lexicography.<br />
Elmar Schafroth, Heinrich-Heine-Universität<br />
Düsseldorf.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Erfolgreich recherchieren<br />
135 S./pp.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 19,95/<br />
RRP *US$ 28.00<br />
ISBN 978-3-11-027104-1<br />
Romanistische Arbeitshefte 57<br />
Ca./Approx. 210 S./pp.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 24,95/<br />
RRP *US$ 35.00<br />
ISBN 978-3-11-027258-1<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 39
Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications<br />
Stefan Barme<br />
斯 蒂 夫 · 巴 姆<br />
Gesprochenes<br />
Französisch<br />
法 语 口 语<br />
Das Arbeitsheft bietet auf <strong>de</strong>r Basis von Korpusanalysen<br />
und empirischen Ergebnissen aus <strong>de</strong>r<br />
Forschungsliteratur einen umfassen<strong>de</strong>n Überblick<br />
über das gesprochene hexagonale Französisch.<br />
In acht Kapiteln (mit Arbeitsaufgaben) wer<strong>de</strong>n<br />
Forschungsgeschichte sowie sprachtheoretische,<br />
historische, typologische und varietätenbezogene<br />
Aspekte behan<strong>de</strong>lt. Den Schwerpunkt bil<strong>de</strong>t die<br />
mo<strong>de</strong>rn-synchrone Beschreibung <strong>de</strong>r allgemeinen<br />
und historisch-kontingenten Merkmale, die das<br />
nähesprachliche Französisch gegenüber <strong>de</strong>r Distanzsprache<br />
auszeichnen.<br />
This textbook uses corpus analysis and empirical<br />
data to provi<strong>de</strong> a comprehensive overview of<br />
spoken hexagonal French. Its eight chapters cover<br />
past research, linguistic theory, historical aspects,<br />
typology, and variations. A key focus is placed on<br />
the synchronic <strong>de</strong>scription of mo<strong>de</strong>rn-day French<br />
in terms of the properties that distinguish familiar<br />
from formal language – pragmatically, syntactically,<br />
semantically, and phonetically. Exercises are<br />
provi<strong>de</strong>d at the end of each chapter.<br />
Stefan Barme, Universität Wien, Österreich.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Erscheinungstermin/Date of Publication2.<br />
Quartal 2012 / 2nd quarter 2012<br />
Romanistische Arbeitshefte 58<br />
136 S./pp.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 19,95/<br />
RRP *US$ 28.00<br />
ISBN 978-3-11-027472-1<br />
Elisabeth Leiss<br />
伊 丽 莎 白 · 莱 斯<br />
Sprachphilosophie<br />
语 言 哲 学<br />
Das zentrale Ziel dieser Einführung in die Sprachphilosophie<br />
ist es, die an sprachphilosophischen,<br />
philosophischen und sprachtheoretischen Texten<br />
Interessierten in die Lage zu versetzen, einen ihnen<br />
neuen philosophischen Text in Bezug auf seine<br />
grundlegen<strong>de</strong> Axiomatik einordnen zu können.<br />
Ausgangspunkt <strong>de</strong>s hier vorgeschlagenen Orientierungssystems<br />
sind die jeweils vorgeschlagenen<br />
Mo<strong>de</strong>llierungen <strong>de</strong>s Verhältnisses zwischen Sprache,<br />
Denken und Wirklichkeit. Das Buch wen<strong>de</strong>t<br />
sich nicht nur an Studieren<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Philosophie und<br />
<strong>de</strong>r Linguistik, son<strong>de</strong>rn an alle, die sich für das<br />
Wirkungspotenzial von sprachphilosophischen<br />
Axiomatiken interessieren.<br />
This introductory work is <strong>de</strong>signed to help rea<strong>de</strong>rs<br />
un<strong>de</strong>rstand and categorize the basic axiomatic<br />
positions adopted by texts in the fields of language<br />
philosophy and theory. As a method of orientation,<br />
it proposes that we approach individual texts in<br />
terms of their un<strong>de</strong>rstanding of the relationships<br />
between language, thought, and reality.<br />
Elisabeth Leiss, Ludwig-Maximilians-Universität<br />
München.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Erscheinungstermin/Date of Publication2.<br />
Quartal 2012 / 2nd quarter 2012<br />
De <strong>Gruyter</strong> Studium<br />
2., aktual. Auflage<br />
267 S./pp.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 19,95/<br />
RRP *US$ 28.00<br />
ISBN 978-3-11-028023-4<br />
Peter Siemund, Julia Davydova, Georg<br />
Maier<br />
彼 得 · 西 蒙 , 尤 利 娅 · 达 维 多 娃 ,<br />
格 奥 尔 格 · 迈 尔<br />
The Amazing World<br />
of Englishes<br />
英 语 的 神 奇 世 界<br />
A Practical Introduction<br />
实 用 简 介<br />
This textbook invites you on a trip around the<br />
globe, uncovering layer by layer the complex, yet<br />
intriguing facets of English spoken world-wi<strong>de</strong>.<br />
The busy streets of London, the scorched vistas of<br />
Australia, the colourful and noisy landscapes of<br />
New Delhi – English can be heard everywhere. But<br />
what are the specific features of these Englishes?<br />
What cultural and sociolinguistic realities un<strong>de</strong>rlie<br />
their use? This textbook brings this exciting and<br />
ever-changing world of Englishes right to your<br />
door!<br />
Peter Siemund, Julia Davydova, and Georg<br />
Maier, Universität Hamburg, Germany.<br />
LanguageEnglish<br />
Date of publication2nd quarter 2012<br />
Mouton Textbook<br />
289 pp.<br />
Pb.RRP € 29.95 /*US$ 42.00<br />
ISBN 978-3-11-026645-0<br />
40 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Theologie, Judaistik, Religionswissenschaft — Theology, Judaism, Religion<br />
Christian Askeland<br />
克 里 斯 蒂 安 · 阿 斯 克 兰<br />
John‘s Gospel<br />
约 翰 福 音<br />
The Coptic Translations of its Greek Text<br />
希 腊 原 文 的 科 普 特 语 译 本<br />
This monograph explores the history of the Coptic<br />
tradition of John’s gospel, consi<strong>de</strong>ring when these<br />
ancient Egyptian witnesses are profitable for <strong>de</strong>termining<br />
the earliest readings of their Greek source<br />
text. The standard critical edition of the Greek New<br />
Testament cites the Coptic versions no fewer than<br />
1,000 times in John’s gospel. For these citations,<br />
that edition references six dialectally distinct<br />
Coptic translations: the Achmimic, Bohairic, Lycopolitan<br />
(Subachmimic), Middle Egyptian Fayumic,<br />
Proto-Bohairic, and Sahidic versions. In addition<br />
to examining these, this project consi<strong>de</strong>rs newly<br />
published texts from the Fayumic and Middle<br />
Egyptian traditions. John’s gospel is extant in more<br />
Coptic dialectal versions than any other biblical<br />
text. As a result, the gospel offers unique insight<br />
into the nature of the ancient Egyptian Christian<br />
communities.<br />
Christian Askeland, Kirchliche Hochschule Wuppertal,<br />
Germany.<br />
LanguageEnglish<br />
Date of publication4th quarter 2012<br />
Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung 44<br />
303 pp.<br />
Hc.RRP € 89.95 /*US$ 126.00<br />
ISBN 978-3-11-028138-5<br />
C. A. Strine<br />
C·A· 斯 全<br />
Sworn Enemies<br />
死 敌<br />
The Divine Oath, the Book of Ezekiel, and<br />
the Polemics of Exile<br />
神 圣 誓 言 、 以 西 结 书 以 及 流 放 者 论 战<br />
This book explains how Ezekiel uses formulaic<br />
language from the exodus origin tradition to craft<br />
an i<strong>de</strong>ntity for the Judahite exiles that refutes an autochthonous<br />
origin tradition preferred by the nonexiled<br />
Judahites. The book addresses a number of<br />
key questions: the relationship between the exodus<br />
and patriarchal traditions, Ezekiel’s contribution to<br />
the <strong>de</strong>velopment of monotheism, the date and setting<br />
of the book of Ezekiel, and Ezekiel’s apparent<br />
silence about the Babylonians.<br />
C. A. Strine, University of Oxford, UK.<br />
LanguageEnglish<br />
Date of publication1st quarter 2013<br />
Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche<br />
Wissenschaft 436<br />
359 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-029039-4<br />
Elizabeth E. Shively<br />
伊 丽 莎 白 ·E· 雪 弗 兰<br />
Apocalyptic<br />
Imagination in the<br />
Gospel of Mark<br />
马 克 福 音 中 世 界 末 日 的 想 象<br />
The Literary and Theological Role of Mark<br />
3:22-30<br />
马 克 福 音 3:22-30 的 文 学 与 神 学 功 能<br />
This narrative study uses Mark 3:22–30 as an<br />
interpretive lens to show that the Gospel of Mark<br />
has a thoroughly apocalyptic outlook. Unlike many<br />
narrative studies, this book clarifies Mark’s symbols,<br />
metaphors, and themes in view of the socioreligious<br />
context in which it was written. Mark’s<br />
apocalyptic discourse portrays the Spirit-filled<br />
Jesus in a struggle against Satan to free people for<br />
a community that does God’s will. This discourse<br />
<strong>de</strong>velops throughout the Gospel, functioning to<br />
persua<strong>de</strong> rea<strong>de</strong>rs that God displays power from<br />
weakness, and offering a coherent reading of Mark.<br />
Elisabeth E. Shively, St. Mary’s College, University<br />
of St. Andrews, Scotland.<br />
LanguageEnglish<br />
Date of publication3rd quarter 2012<br />
Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche<br />
Wissenschaft 189<br />
307 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-027286-4<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 41
Theologie, Judaistik, Religionswissenschaft — Theology, Judaism, Religion<br />
Christoph Schaefer<br />
克 里 斯 多 夫 · 沙 夫 尔<br />
Die Zukunft<br />
Israels bei Lukas<br />
卢 卡 斯 笔 下 的 以 色 列 未 来<br />
Biblisch-frühjüdische<br />
Zukunftsvorstellungen im lukanischen<br />
Doppelwerk im Vergleich zu Röm 9-11<br />
卢 卡 斯 作 品 中 的 早 期 犹 太 教 的 未 来 构 想 与 罗 马<br />
书 第 9-11 章 的 对 比<br />
Im theologischen Diskurs um die Heilshoffnung<br />
<strong>de</strong>r nicht an <strong>de</strong>n Messias Jesus glauben<strong>de</strong>n Ju<strong>de</strong>n<br />
gelten die paulinischen Aussagen in Röm 9–11 als<br />
neutestamentliche Basistexte, während <strong>de</strong>r Beitrag<br />
<strong>de</strong>s lukanischen Doppelwerks oft unterschätzt wird.<br />
Diese Monographie stellt das Potential <strong>de</strong>s lukanischen<br />
Ansatzes vor. Sie untersucht biblische Traditionen<br />
zur Heilshoffnung Israels, die von Lukas und<br />
Paulus rezipiert wer<strong>de</strong>n, und zeigt in Textanalysen<br />
aus verschie<strong>de</strong>nen Teilen <strong>de</strong>s Doppelwerks, dass<br />
auch Lukas – in biblischer Tradition, jedoch mit<br />
an<strong>de</strong>rem Konzept als Paulus – an einer eschatologischen<br />
Hoffnung für Israel festhält.<br />
Paul’s statements in Romans 9–11 are consi<strong>de</strong>red<br />
the fundamental texts in the New Testament un<strong>de</strong>rlying<br />
theological discourse about the possibilities<br />
of salvation for Jews who did not believe in Jesus<br />
as the Messiah. Meanwhile, the importance of the<br />
dual contribution contained in Luke-Acts is often<br />
un<strong>de</strong>restimated. This monograph highlights the<br />
potential significance of the Gospel of Luke. It<br />
explores the Biblical traditions about Israel’s salvation<br />
that were received by Luke and Paul, and uses<br />
textual analyses of different portions of Luke-Acts<br />
to show that like Paul, Luke also held out eschatological<br />
hope for Israel, although this hope was<br />
based on a different perspective.<br />
Christoph Schaefer, Eberhard-Karls-Universität,<br />
Tübingen.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche<br />
Wissenschaft 190<br />
526 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 129,95/<br />
RRP *US$ 182.00<br />
ISBN 978-3-11-028776-9<br />
Michaela Engelmann<br />
米 歇 艾 拉 · 安 格 尔 曼<br />
Unzertrennliche<br />
Drillinge?<br />
形 影 不 离 的 三 胞 胎 ?<br />
Motivsemantische Untersuchungen zum<br />
literarischen Verhältnis <strong>de</strong>r Pastoralbriefe<br />
对 教 牧 书 信 的 题 材 语 义 研 究<br />
Die Pastoralbriefe gelten seit Heinrich Julius Holtzmann<br />
als „unzertrennliche Drillinge“. Interpretiert<br />
man diese Briefe jedoch als literarisches Schriftencorpus,<br />
lassen sich die inhaltlichen Unterschie<strong>de</strong><br />
zwischen ihnen nicht plausibel erklären. Deshalb<br />
fragt die Untersuchung neu nach <strong>de</strong>m beson<strong>de</strong>ren<br />
Profil <strong>de</strong>r einzelnen Briefe und ihrem literarischen<br />
Verhältnis. Im Ergebnis kann gezeigt wer<strong>de</strong>n, dass<br />
es sich beim ersten Timotheusbrief um das jüngste<br />
Schreiben han<strong>de</strong>lt. Sein Verfasser rezipiert die<br />
bei<strong>de</strong>n an<strong>de</strong>ren Pastoralbriefe bereits als Teil <strong>de</strong>r<br />
Paulustradition.<br />
Ever since the work of Heinrich Julius Holtzmann,<br />
the pastoral epistles have been regar<strong>de</strong>d as “inseparable<br />
triplets”. And yet, if one analyzes these letters<br />
as a corpus of literary works, it is hard to find a<br />
plausible explanation for the substantive differences<br />
between them. Therefore, this study returns to the<br />
question of the specific nature of the individual<br />
epistles and their literary relationships. In the end,<br />
it can be shown that the first Letter to Timothy is<br />
the most recent text. Its author had already received<br />
the two other pastoral epistles as part of the Pauline<br />
tradition.<br />
Michaela Engelmann, Universität Leipzig.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche<br />
Wissenschaft 192<br />
709 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 129,95/<br />
RRP *US$ 182.00<br />
ISBN 978-3-11-029238-1<br />
Iulius Africanus<br />
伊 利 乌 斯 · 阿 菲 利 加 努 斯<br />
Martin Wallraff, Carlo Scardino, Laura<br />
Mecella, Christophe Jean-Daniel Guignard<br />
(Eds.)<br />
马 丁 · 瓦 拉 夫 , 凯 洛 · 思 嘉 迪 诺 ,<br />
劳 拉 · 梅 塞 拉 , 克 里 斯 多 夫 ·<br />
简 - 丹 尼 尔 · 古 伊 纳 德 ( 主 编 )<br />
Cesti<br />
切 斯 蒂<br />
The Extant Fragments<br />
Transl. by William Adler<br />
现 存 的 片 段 由 威 廉 · 阿 德 勒 翻 译<br />
Iulius Africanus (3rd cent.) is a fascinating intellectual<br />
in a period of transition. Author of the<br />
first Christian world chronicle (Chronographiae),<br />
he also wrote a comprehensive and multifaceted<br />
manual of many fields of knowledge, where the<br />
religious character is open to <strong>de</strong>bate. The preserved<br />
fragments of the Cesti treat military, technical,<br />
medical and many other topics. These texts are<br />
presented in an entirely new critical edition, based<br />
on a thorough analysis of all channels of transmission.<br />
The edition is accompanied by notes and a<br />
new English translation.<br />
Martin Wallraff, Carlo Scardino, and Christophe<br />
Guignard, University of Basel, Switzerland;<br />
Laura Mecella, Università Europea di Roma, Italy.<br />
LanguageEnglish, Greek<br />
Die griechischen christlichen Schriftsteller <strong>de</strong>r<br />
ersten Jahrhun<strong>de</strong>rte N.F. 18<br />
356 pp.<br />
Hc.RRP € 129.95 /*US$ 182.00<br />
ISBN 978-3-11-028676-2<br />
42 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Medizin — Medicine<br />
<strong>Walter</strong> Homolka, Heinz-Günther Schöttler<br />
(Eds.)<br />
瓦 特 · 何 默 卡 , 海 恩 茨 - 君 特 · 徐 特 勒<br />
( 主 编 )<br />
Rabbi - Pastor -<br />
Priest<br />
拉 比 - 牧 师 - 神 父<br />
Their Roles and Profiles Through the Ages<br />
不 同 时 期 的 功 能 与 形 象<br />
Both Judaism and Christianity have authorized<br />
clergy, charged with fulfilling a multitu<strong>de</strong> of tasks<br />
in their respective communities. They teach, provi<strong>de</strong><br />
pastoral care, and preach. They lead worship,<br />
hold services and offer counseling regarding all<br />
aspects of life. They perform religious rites at the<br />
beginning and end of life as well as in-between.<br />
They make <strong>de</strong>cisions regarding religious questions,<br />
serve as administrators, and possibly even mediate<br />
‛between heaven and earth’. The concrete forms of<br />
realization and the functions of the office are not<br />
only <strong>de</strong>fined through theological specification but<br />
are also subject to trends and influences. This in<br />
turn leads to constant change and adaptation.<br />
<strong>Walter</strong> Homolka, Universität Potsdam; Alexan<strong>de</strong>r<br />
Deeg, Universität Leipzig; Heinz-Günther Schöttler,<br />
Universität Regensburg.<br />
LanguageEnglish, German<br />
Studia Judaica 64<br />
387 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-026601-6<br />
Paul Galles<br />
保 罗 · 加 勒 斯<br />
Situation und<br />
Botschaft<br />
形 势 与 信 息<br />
Die soteriologische Vermittlung von<br />
Anthropologie und Christologie in <strong>de</strong>n<br />
offenen Denkformen von Paul Tillich und<br />
<strong>Walter</strong> Kasper<br />
保 罗 · 蒂 利 希 与 沃 尔 特 · 卡 斯 帕 以 开 放 的 思 维 方<br />
式 介 绍 了 人 类 学 与 基 督 学 中 的 救 恩 思 想<br />
Erlösung ist ein dramatisches Geschehen. Welche<br />
Denkform ist passend für das Verhältnis von Gott<br />
und Mensch: Analogie, Dialektik, Paradoxon? Paul<br />
Tillich und <strong>Walter</strong> Kasper verstehen sich im 20.<br />
Jahrhun<strong>de</strong>rt als Erben <strong>de</strong>r schellingschen Form<br />
<strong>de</strong>s Deutschen I<strong>de</strong>alismus. Sie unternehmen <strong>de</strong>n<br />
gewagten Versuch, unter <strong>de</strong>n Voraussetzungen <strong>de</strong>r<br />
anthropologischen Wen<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Postmo<strong>de</strong>rne und<br />
<strong>de</strong>r Entfremdung von Gott und Mensch Theologie<br />
als Soteriologie zu <strong>de</strong>nken. Gibt es eine christliche<br />
Botschaft, die die Situation <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>rnen Menschen<br />
noch erreichen und <strong>de</strong>n Menschen „ergreifen“<br />
kann?<br />
Salvation is a dramatic event. What form of thought<br />
is appropriate for the relationship between God and<br />
Man: analogy, dialectics, or paradox? Paul Tillich<br />
and <strong>Walter</strong> Kasper may be regar<strong>de</strong>d as the 20th<br />
century heirs to Schelling’s version of German I<strong>de</strong>alism.<br />
In response to the conundrums that emerge<br />
from the anthropological transition to postmo<strong>de</strong>rnism<br />
and from mo<strong>de</strong>rn man’s position of alienation<br />
from God, Tillich and Kasper boldly attempted to<br />
conceptualize theology in terms of soteriology. Is<br />
there still a Christian message that speaks to the<br />
predicament of mo<strong>de</strong>rn man and can “embrace”<br />
people today?<br />
Paul Galles, Luxemburg-Stadt, Luxemburg.<br />
Martin H. Kroll, Christopher R. McCud<strong>de</strong>n<br />
马 丁 ·H.· 克 罗 尔 , 克 里 斯 托 弗 ·R.·<br />
马 库 登<br />
Endogenous<br />
Interferences<br />
in Clinical<br />
Laboratory Tests<br />
临 床 实 验 测 试 中 的 内 源 性<br />
干 扰<br />
Icteric, Lipemic and Turbid Samples<br />
黄 疸 , 脂 血 , 混 浊 样 品<br />
Clinical laboratories must provi<strong>de</strong> accurate test<br />
results to protect patient safety. Clinical laboratory<br />
samples frequently contain high amounts of<br />
bilirubin or lipemia. This book provi<strong>de</strong>s the empirical<br />
and theoretical foundation for bilirubinemia or<br />
lipemia and the impact they have on the quality of<br />
results and patient safety. It discusses the origins of<br />
interferences and their proper evaluation.<br />
Martin H. Kroll, Boston University, Massachusetts,<br />
USA; Christopher R. McCud<strong>de</strong>n,<br />
University of Ottawa, Ontario, Canada; University<br />
of North Carolina at Chapel Hill, USA.<br />
LanguageEnglish<br />
Patient Safety 5<br />
155 pp., 28 fig.<br />
Pb.RRP € 64.95 /*US$ 91.00<br />
ISBN 978-3-11-026620-7<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Tillich Research 3<br />
601 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 99,95/<br />
RRP *US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-029180-3<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 43
Medizin — Medicine<br />
Manfred Georg Krukemeyer, Gunnar<br />
Möllenhoff (Hrsg./Eds.)<br />
曼 菲 尔 德 · 格 奥 尔 克 · 克 鲁 克 迈 尔 ,<br />
古 纳 · 默 伦 霍 夫 ( 主 编 )<br />
Endoprothetik<br />
人 工 关 节 置 换 术<br />
Ein Leitfa<strong>de</strong>n für <strong>de</strong>n Praktiker<br />
从 业 者 入 门 指 南<br />
Künstliche Gelenke für Schulter, Hüfte, Knie,<br />
Sprunggelenk - in Deutschland wer<strong>de</strong>n jährlich ca.<br />
200.000 Menschen mit Endoprothesen versorgt.<br />
Die 3., vollständig überarbeitete und aktualisierte<br />
Auflage <strong>de</strong>s Fachbuchs bietet umfassen<strong>de</strong> und<br />
praxisbezogene Informationen für Kliniker und<br />
nie<strong>de</strong>rgelassene Mediziner, z. B. über Indikationen<br />
und Kontraindikationen, Pro und Kontra<br />
verschie<strong>de</strong>ner OP-Verfahren, Art und Material von<br />
Endoprothesen, Schmerztherapie, Kosten, postoperative<br />
Probleme, Infektionen, Risiken, notwendige<br />
Medikamente und die Dauer <strong>de</strong>r Medikation.<br />
This book <strong>de</strong>scribes the whole field of endoprosthetics,<br />
with all its potential, for practicing<br />
clinicians. The following aspects are <strong>de</strong>alt with<br />
in particular: indications and contraindications,<br />
surgical procedures (pros and cons), pain therapy,<br />
costs, post-operative problems, infections, risks,<br />
necessary medication, length of medication, and<br />
post-operative patient care.<br />
M. G. Krukemeyer, Paracelsus-Klinik Osnabrück;<br />
G. Möllenhoff, Raphaelsklinik Münster, Lehrkrankenhaus<br />
<strong>de</strong>r Westfälischen Wilhelms-Universität.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
3. Aufl.<br />
383 S./pp., 178 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 89,95/<br />
RRP *US$ 126.00<br />
ISBN 978-3-11-028261-0<br />
Hans-Harald Sedlacek<br />
汉 斯 · 哈 拉 尔 德 · 塞 德 拉 切 克<br />
Onkologie –<br />
die Tumorerkrankungen<br />
<strong>de</strong>s Menschen<br />
肿 瘤 学 —— 人 类 肿 瘤 疾 病<br />
Entstehung, Abwehr und<br />
Behandlungsmöglichkeiten<br />
形 成 、 预 防 与 治 疗 可 能<br />
Dieses Buch informiert Ärzte und in Heilberufen<br />
Tätige kurz und prägnant und in zahlreichen<br />
übersichtlichen Tabellen über die biochemischen,<br />
molekularbiologischen und physiologischen Hintergrün<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>r malignen Tumorerkrankungen. Des<br />
Weiteren wer<strong>de</strong>n Risikofaktoren, Ausbreitungswege,<br />
diagnostische Verfahren und Therapiemöglichkeiten<br />
für die unterschiedlichen Tumorarten<br />
umfassend dargestellt.<br />
This book discusses the biochemical, biomolecular,<br />
and physiological causes of malignant tumors as<br />
well as their risk factors, propagation, diagnostics,<br />
and treatment. Written concisely and accompanied<br />
by illustrative tables, it gives doctors and other<br />
healthcare professionals comprehensive information.<br />
For each type of tumor, the book <strong>de</strong>scribes<br />
risk factors, oncogenes, mutated tumor suppressor<br />
genes, <strong>de</strong>velopmental stages, classifications, diagnostic<br />
procedures, and current therapies.<br />
Hans-Harald Sedlacek, Universität Marburg.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
1116 S./pp., 0 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 129,95/<br />
RRP *US$ 182.00<br />
ISBN 978-3-11-025511-9<br />
Thomas Römer, Ekkehard Schleußner,<br />
Wolfgang Straube (Hrsg./Eds.)<br />
托 马 斯 · 罗 默 , 埃 克 哈 德 · 施 洛 伊 斯 纳 ,<br />
沃 尔 夫 冈 · 施 特 劳 贝 ( 主 编 )<br />
Pschyrembel<br />
Gynäkologie und<br />
Geburtshilfe 3.<br />
Auflage<br />
普 许 伦 贝 尔 妇 科 学 与 产 科<br />
学 专 业 字 典 ( 第 三 版 )<br />
Pschyrembel Gynäkologie und Geburtshilfe ist das<br />
i<strong>de</strong>ale Nachschlagewerk für Ärzte aller Fachgebiete<br />
für gesichertes, aktuelles Fachwissen rund um<br />
Frauenheilkun<strong>de</strong> und Geburtshilfe: z.B. Onkologie,<br />
Endokrinologie u. Reproduktionsmedizin, entzündliche<br />
Erkrankungen, Urogynäkologie, Prä- und<br />
Perinatalmedizin, Neonatologie. Aktuelle Leitlinien<br />
u. Arzneimittel-Zulassungen wur<strong>de</strong>n berücksichtigt,<br />
die Inhalte gehen fachspezifisch <strong>de</strong>utlich über die in<br />
Pschyrembel Klinisches Wörterbuch hinaus.<br />
Pschyrembel Gynecology and Obstetrics is a reliable<br />
and comprehensive reference for gynecologists<br />
and obstetricians as well as physicians from other<br />
fields who require reference assistance. The book<br />
covers all areas of gynecology and obstetrics. The<br />
authors have thoroughly revised and updated this<br />
edition to ensure it meets the high quality standards<br />
of the Pschyrembel dictionary series.<br />
Thomas Römer, Evangelisches Krankenhaus<br />
Köln-Weyertal; Ekkehard Schleußner, Universitätsklinikum<br />
Jena; Wolfgang Straube, Rostock<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
3. Auflage<br />
491 S./pp., 500 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 49,95/<br />
RRP *US$ 70.00<br />
ISBN 978-3-11-915915-9<br />
44 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Medizin — Medicine<br />
Ralph U. Mletzko, Heinzpeter Moecke<br />
(Hrsg./Eds.)<br />
拉 尔 夫 ·U. 梅 茨 科 , 海 因 茨 彼 得 · 默 克<br />
( 主 编 )<br />
Pschyrembel<br />
Kardiologie<br />
普 许 伦 贝 尔 心 脏 病 学 专 业<br />
字 典<br />
Pschyrembel Kardiologie ist das i<strong>de</strong>ale Nachschlagewerk<br />
für Ärzte aller Fachgebiete für<br />
gesichertes, aktuelles Fachwissen rund um das<br />
Herz-Kreislauf-System: Kardiologie, Kin<strong>de</strong>rkardiologie,<br />
Herzchirurgie sowie kardiologisch relevante<br />
Bereiche an<strong>de</strong>rer Fachgebiete, z. B. Rheumatologie,<br />
Notfallmedizin, Pharmakologie, Radiologie.<br />
Aktuelle Leitlinien u. Arzneimittel-Zulassungen<br />
wur<strong>de</strong>n berücksichtigt, die Inhalte gehen fachspezifisch<br />
<strong>de</strong>utlich über die in Pschyrembel Klinisches<br />
Wörterbuch hinaus.<br />
Pschyrembel Cardiology is a trusted and comprehensive<br />
reference work for cardiologists as well as<br />
physicians in other specialties. The volume covers<br />
all areas of cardiology and inclu<strong>de</strong>s up-to-date<br />
information about cardiological diseases, medical<br />
products, methods, and more.<br />
Heinzpeter Moecke, Asklepios Kliniken Hamburg;<br />
Ralph U. Mletzko, Asklepios Klinik Nord,<br />
Heidberg.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
397 S./pp., 330 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 49,95/<br />
RRP *US$ 70.00<br />
ISBN 978-3-11-026117-2<br />
Pschyrembel<br />
Klinisches<br />
Wörterbuch 2013<br />
普 许 伦 贝 尔 临 床 医 学 词 典<br />
2013<br />
Bearb. v./Rev by <strong>de</strong>r Pschyrembel-<br />
Redaktion <strong>de</strong>s Verlages<br />
Begr. v./Foun<strong>de</strong>d by Willibald Pschyrembel<br />
由 威 利 巴 德 尔 · 普 许 伦 贝 尔 创 建 的 出 版<br />
社 普 许 伦 贝 尔 编 辑 部 编 撰<br />
Der Pschyrembel: die Informationsquelle <strong>de</strong>r<br />
Medizin - aktuell, einzigartig, umfassend - jetzt<br />
in <strong>de</strong>r 264. Auflage Das Klinische Wörterbuch<br />
ist das Standard-Nachschlagewerk für aktuelles<br />
gesichertes medizinisches Fachwissen. Auch<br />
in <strong>de</strong>r 264. Auflage dient <strong>de</strong>r Pschyrembel mit<br />
seinen umfassen<strong>de</strong>n und fundierten Informationen<br />
als erste Anlaufstelle bei medizinischen Fragen!<br />
Die Zuverlässigkeit und Qualität <strong>de</strong>r Einträge<br />
wird durch mehr als 220 renommierte Autoren<br />
sichergestellt. So ist und bleibt <strong>de</strong>r Pschyrembel die<br />
bewährte Quelle von Wissen und Know-how, die<br />
aus <strong>de</strong>r täglichen Arbeit von Ärzten, Stu<strong>de</strong>nten und<br />
medizinischen Fachkräften schon lange nicht mehr<br />
wegzu<strong>de</strong>nken ist.<br />
With its 264 editions, the Pschyrembel stands<br />
for lexical competence and reliable specialised<br />
knowledge. Contributions by more than a hundred<br />
prestigious authors of practice and medical science<br />
keep our experienced editorial team up to date with<br />
latest specialised information.<br />
Über 220 renommierte Fachautoren aus unterschiedlichen<br />
Fakultäten.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
264. neu bearb. Aufl. 2013<br />
2347 S./pp., 2500 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 49,95/<br />
RRP *US$ 70.00<br />
ISBN 978-3-11-027788-3<br />
Thomas Wiesner, Josef Smolle, Isabella<br />
Fried, Wolfram Sterry, Helmut Kerl (Hrsg./<br />
Eds.)<br />
托 马 斯 · 威 斯 纳 , 约 瑟 夫 · 斯 莫 勒 ,<br />
伊 莎 贝 拉 · 弗 里 德 , 沃 尔 夫 拉 姆 ·<br />
斯 特 里 , 赫 尔 穆 特 · 科 尔 ( 主 编 )<br />
Das Derma-<br />
Kurs-Buch<br />
皮 肤 学 教 程<br />
Fallbezogenes Lernbuch zur<br />
Dermatologie, Allergologie und<br />
Venerologie<br />
关 于 皮 肤 病 学 、 变 态 反 应 学 和 性 病 案 例 研 究 教 材<br />
Das Lehrbuch vermittelt in anschaulicher Weise das<br />
Wissen, das für die Anfor<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>s Prüfungsfaches<br />
Dermatologie im Medizinstudium und für<br />
die allgemeinärztliche Praxis notwendig ist. Alle<br />
Krankheitsbil<strong>de</strong>r, die <strong>de</strong>r <strong>de</strong>utsche, österreichische<br />
und schweizerische Gegenstandskatalog auflistet,<br />
sind aufgeführt und wer<strong>de</strong>n je nach Be<strong>de</strong>utung<br />
<strong>de</strong>tailliert behan<strong>de</strong>lt. Anhand von klinischen Fallbeispielen<br />
erfolgt die Darstellung ärztlicher Handlungs-<br />
und Denkabfolgen. Das Lehrbuch entspricht<br />
<strong>de</strong>n Anfor<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>r Reformstudiengänge sowie<br />
<strong>de</strong>r herkömmlichen Medizin-Curricula.<br />
This textbook specifically aims to meet the requirements<br />
with regard to <strong>de</strong>rmatology as an examination<br />
subject on medical courses and of general<br />
medical practice.<br />
Thomas Wiesner, Medizinische Universität Graz,<br />
Österreich; Josef Smolle, Medizinische Universität<br />
Graz, Österreich; Isabella Fried, Medizinische<br />
Universität Graz, Österreich; Wolfram Sterry,<br />
Charité, Berlin; Helmut Kerl, Medizinische Universität<br />
Graz, Österreich.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
De <strong>Gruyter</strong> Studium<br />
360 S./pp., 300 Abb./fig.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 39,95/<br />
RRP *US$ 56.00<br />
ISBN 978-3-11-020067-6<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 45
Medizin — Medicine<br />
Matthias Egger, Oliver Razum (Hrsg./Eds.)<br />
马 蒂 亚 斯 · 埃 格 尔 , 奥 利 弗 · 拉 祖 姆<br />
( 主 编 )<br />
Public Health<br />
公 共 卫 生<br />
Sozial- und Präventivmedizin kompakt<br />
社 会 医 学 与 预 防 医 学<br />
Das praxisbezogene Lehrbuch Public Health bietet<br />
sowohl Studieren<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Humanmedizin und Public<br />
Health als auch Studieren<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>n Bereichen<br />
Pflegewissenschaften, Gesundheitswissenschaften,<br />
Versorgungswissenschaften, Gesundheitsökonomie<br />
und Bevölkerungswissenschaften einen leicht<br />
verständlichen Einstieg in die verschie<strong>de</strong>nen Aspekte<br />
<strong>de</strong>s wissenschaftlichen Fachs Public Health.<br />
Neben <strong>de</strong>n grundlegen<strong>de</strong>n Begriffen und Konzepten<br />
<strong>de</strong>s Fachs wird das relevante Basiswissen aus <strong>de</strong>n<br />
Bereichen Prävention und Gesundheitsför<strong>de</strong>rung,<br />
Epi<strong>de</strong>miologie, Biostatistik sowie Gesundheitswesen<br />
vermittelt. Weitere aktuelle Inhaltsthemen sind<br />
Umweltmedizin und internationale Aspekte von<br />
Gesundheit (International Health).<br />
This book offers an easily un<strong>de</strong>rstandable and practice-based<br />
introduction to the field of public health.<br />
It is <strong>de</strong>signed for stu<strong>de</strong>nts of human medicine and<br />
public health, as well as related fields, including<br />
nursing science, healthcare science, health economics,<br />
and population sciences. Asi<strong>de</strong> from covering<br />
fundamental concepts and terms in public health,<br />
it provi<strong>de</strong>s a basic treatment of preventative medicine,<br />
health promotion, epi<strong>de</strong>miology, biostatistics,<br />
and healthcare systems. Environmental medicine<br />
and international health are two additional topical<br />
subjects that are covered by the book.<br />
Matthias Egger, Universität Bern, Schweiz;<br />
Oliver Razum, Universität Bielefeld; zahlreiche<br />
Autoren.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
De <strong>Gruyter</strong> Studium<br />
364 S./pp., 70 Abb./fig.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 39,95/<br />
RRP *US$ 56.00<br />
ISBN 978-3-11-025452-5<br />
Sergey T. Surzhikov<br />
谢 尔 盖 ·T.· 佐 治 科 夫<br />
Computational<br />
Physics of Electric<br />
Discharges in Gas<br />
Flows<br />
流 动 气 体 中 的 放 电 计 算 物 理<br />
Gas discharges are of interest for many processes<br />
in mechanics, manufacturing, materials science and<br />
aerophysics. To un<strong>de</strong>rstand the physics behind the<br />
phenomena is of key importance for the effective<br />
use and <strong>de</strong>velopment of gas discharge <strong>de</strong>vices. This<br />
work treats methods of computational mo<strong>de</strong>ling of<br />
electrodischarge processes and dynamics of partially<br />
ionized gases. These methods are necessary to<br />
tackle problems of physical mechanics, physics of<br />
gas discharges and aerophysics. Particular attention<br />
is given to a solution of two-dimensional problems<br />
of physical mechanics of glow discharges. The<br />
use of glow discharges in aerospace technology is<br />
discussed as well.<br />
Sergey T. Surzhikov, Institute for Problems in Mechanics,<br />
Russian Aca<strong>de</strong>my of Sciences, Moscow,<br />
Russia.<br />
LanguageEnglish<br />
De <strong>Gruyter</strong> Studies in Mathematical Physics 7<br />
439 pp., 161 fig.<br />
Hc.RRP € 129.95 /*US$ 182.00<br />
ISBN 978-3-11-027033-4<br />
Hans-Henning Kortüm, Jürgen Heinze<br />
(Eds.)<br />
汉 斯 - 亨 宁 科 蒂 姆 , 于 尔 根 · 海 因 策<br />
( 主 编 )<br />
Aggression<br />
in Humans and<br />
Other Primates<br />
人 类 和 其 他 灵 长 类 动 物 的<br />
侵 略 性<br />
Biology, Psychology, Sociology<br />
生 物 学 , 心 理 学 , 社 会 学<br />
With contrib. by Luciano Andreozzi, John<br />
Archer, Manuel Eisner, Claire El-Mou<strong>de</strong>n,<br />
Peter Hammerstein, Manfred Holler,<br />
Barbara Klose-Ullmann, Brandon C.<br />
Wheeler, Dietmar Zinner<br />
由 卢 西 亚 诺 · 安 德 雷 奥 兹 , 约 翰 · 阿 赫<br />
尔 , 玛 努 埃 尔 · 艾 斯 纳 , 克 莱 尔 · 埃 尔 -<br />
穆 登 , 彼 得 · 哈 默 斯 坦 , 曼 弗 雷 德 ·<br />
霍 勒 , 芭 芭 拉 · 克 洛 泽 - 乌 尔 曼 , 布 兰<br />
登 ·C. 惠 勒 , 迪 特 马 尔 · 青 纳 合 著<br />
In this work aggression and conflict in man and<br />
other primates are interpreted in the light of evolutionary<br />
biology and game theory mo<strong>de</strong>ls. Unitl now<br />
interdisciplinary collaboration between the humanities<br />
and the natural sciences has been rare and<br />
hampered by different methodologies and terminology.<br />
Nevertheless, such cooperation is essential<br />
for elucidating the causes and consequences of<br />
aggression in humans and in explaining what shape<br />
aggression takes in particular situations. The aim of<br />
this volume is to present empirical and theoretical<br />
studies from biologists and social scientists to create<br />
an interdisciplinary framework for un<strong>de</strong>rstanding<br />
aggression.<br />
Hans-Henning Kortüm and Jürgen Heinze,<br />
University of Regensburg, Germany.<br />
LanguageEnglish<br />
202 pp., 30 fig.<br />
Hc.RRP € 89.95 /*US$ 126.00<br />
ISBN 978-3-11-029133-9<br />
46 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Naturwissenschaften — Natural Sciences<br />
Marco Masseti<br />
马 可 · 马 赛 蒂<br />
Atlas of<br />
terrestrial<br />
mammals of the<br />
Ionian and Aegean<br />
islands<br />
爱 奥 尼 亚 海 和 爱 琴 海 岛 屿 上<br />
的 陆 地 哺 乳 动 物 分 布 图 册<br />
The atlas presents the current state of knowledge of<br />
the past and present distribution of the non-flying<br />
terrestrial mammals of the Ionian and Aegean<br />
islands. It provi<strong>de</strong>s a distribution map for each<br />
species with extensive references and a <strong>de</strong>scription<br />
of all the mammalian taxa. The book also focuses<br />
on the important role of human beings in the<br />
re<strong>de</strong>finition of the insular ecological equilibrium, as<br />
well as on the environmental impact of biological<br />
invasions. The study of this fauna can provi<strong>de</strong> an<br />
opportunity for testing a range of different evolutionary<br />
theories.<br />
Marco Masseti, University of Florence, Italy.<br />
LanguageEnglish<br />
318 pp., 167 fig.<br />
Hc.RRP € 149.95 /*US$ 210.00<br />
ISBN 978-3-11-025457-0<br />
Michele Aresta, Angela Dibene<strong>de</strong>tto,<br />
Franck Dumeignil (Eds.)<br />
米 歇 尔 · 阿 里 斯 塔 , 安 吉 拉 ·<br />
迪 贝 内 德 托 , 弗 兰 克 · 杜 麦 格 尼 尔<br />
( 主 编 )<br />
Biorefinery<br />
生 物 炼 制<br />
From Biomass to Chemicals and Fuels<br />
从 生 物 量 到 化 学 物 质 和 燃 料<br />
This book provi<strong>de</strong>s an introduction to the basic<br />
science and technologies for the conversion of<br />
biomass (terrestrial and aquatic) into chemicals<br />
and fuels, as well as an overview of innovations<br />
in the field. The entire value chain for converting<br />
raw materials into platform molecules and their<br />
transformation into final products are presented in<br />
<strong>de</strong>tail. Both cellulosic and oleaginous biomass are<br />
consi<strong>de</strong>red. The book contains contributions by<br />
both aca<strong>de</strong>mic scientists and industrial technologists<br />
so that each topic combines state-of-the-art<br />
scientific knowledge with innovative technologies<br />
relevant to chemical industries.<br />
Michele Aresta, University of Bari, Italy; Angela<br />
Diben<strong>de</strong>tto, University of Bari, Italy; Franck<br />
Dumeignil, University of Lille - Nord <strong>de</strong> France,<br />
Villeneuve d’Ascq, France.<br />
LanguageEnglish<br />
456 pp., 200 fig., zahlr. Abb. u. Tab.<br />
Hc.RRP € 119.95 /*US$ 168.00<br />
ISBN 978-3-11-026023-6<br />
Martin Oliver Steinhauser<br />
马 丁 · 奥 利 弗 · 施 泰 因 豪 泽<br />
Computer<br />
Simulation<br />
in Physics and<br />
Engineering<br />
物 理 学 与 工 程 学 中 的 计 算<br />
机 仿 真 技 术<br />
This work is a nee<strong>de</strong>d reference for wi<strong>de</strong>ly used<br />
techniques and methods of computer simulation<br />
in physics and other disciplines, such as materials<br />
science. The work conveys both: the theoretical<br />
foundations of computer simulation as well as<br />
applications and „tricks of the tra<strong>de</strong>“, that often are<br />
scattered across various papers. Thus it will meet<br />
a need and fill a gap for every scientist who needs<br />
computer simulations for his/her task at hand. In<br />
addition to being a reference, case studies and exercises<br />
for use as course reading are inclu<strong>de</strong>d.<br />
Martin Oliver Steinhauser, Fraunhofer-Institute<br />
for High-Speed Dynamics, Ernst-Mach-Institute,<br />
EMI, Freiburg, Germany.<br />
LanguageEnglish<br />
529 pp., 110 fig.<br />
Hc.RRP € 129.95 /*US$ 182.00<br />
ISBN 978-3-11-025590-4<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 47
Naturwissenschaften — Natural Sciences<br />
Russ Hille, Susan Miller, Bruce Palfey<br />
(Eds.)<br />
拉 斯 · 希 勒 , 苏 珊 · 米 勒 , 布 鲁 斯 ·<br />
帕 尔 菲 ( 主 编 )<br />
Handbook of<br />
Flavoproteins<br />
黄 素 蛋 白 手 册<br />
Volume 1 Oxidases, Dehydrogenases and<br />
Related Systems<br />
第 一 卷 : 氧 化 酶 , 脱 氢 酶 和 相 关 系 统<br />
With contrib. by Donald Becker, Claudia<br />
Binda, Eduardo Ceccarelli, Pimchai<br />
Chaiyen, Antonio J. da Costa Filho,<br />
Bastian Daniel, Corinna Dully, Dale<br />
Edmondson, Paul Fitzpatrick, Giovanni<br />
Gadda, Sandro Ghisla, Niels Henrik<br />
Gregersen, Hisashi Hemmi, Rikke<br />
Katrine Jentoft Olsen, Jung-Ja Kim, Peter<br />
Macheroux, Andrea Mattevi, Milagros<br />
Medina, Maria Cristina Nonato, Steven<br />
Rokita, Marilyn Schuman Jorns, John<br />
J. Tanner, Colin Thorpe, Shiao-Chun<br />
Tu, Maria A. Vanoni, Silvia Wallner,<br />
Thanyaporn Wongnate<br />
The dynamic field of flavin and flavoprotein<br />
biochemistry has seen rapid advancement in<br />
recent years. This first book of the two volume<br />
set provi<strong>de</strong>s an overview of all aspects focussing<br />
on oxidases, <strong>de</strong>hydrogenases and related systems.<br />
Discussed are recent <strong>de</strong>velopments in this field<br />
including those of large membrane-integral electron<br />
transfer complexes. It is an essential reference<br />
for all researchers in biochemistry, chemistry,<br />
photochemistry and photophysics working on<br />
flavoenzymes.<br />
Russ Hille, University of California, Riversi<strong>de</strong>,<br />
CA, USA; Susan Miller, University of California,<br />
San Francisco, CA, USA; Bruce Palfey, University<br />
of Michigan, Ann Arbor, MI, USA.<br />
LanguageEnglish<br />
372 pp., 150 fig.<br />
Hc.RRP € 149.95 /*US$ 210.00<br />
ISBN 978-3-11-026842-3<br />
Russ Hille, Susan Miller, Bruce Palfey<br />
(Eds.)<br />
拉 斯 · 希 勒 , 苏 珊 · 米 勒 , 布 鲁 斯 ·<br />
帕 尔 菲 ( 主 编 )<br />
Handbook of<br />
Flavoproteins<br />
黄 素 蛋 白 手 册<br />
Volume 2 Complex Flavoproteins,<br />
Dehydrogenases and Physical Methods<br />
第 二 卷 : 复 合 黄 素 蛋 白 , 脱 氢 酶 与 物 理 方 法<br />
With contrib. by Csaba Bajzath, David<br />
Ballou, Elisa Bombarda, Gary Cecchini,<br />
Veronica I. Dumit, Bryan T. Eger, Holly<br />
R. Ellis, Carlos Gomez-Moreno, Hiroshi<br />
Ishikita, Jung-Ja Kim, Goutham Kodali,<br />
Anabel Lostao, Takeshi Nishino, Emil F.<br />
Pai, Bernd Paulus, Ree<strong>de</strong>r M. Robinson,<br />
Erik Schleicher, Anna Shen, Pablo Sobrado,<br />
Robert J. Stanley, Jon Stewart, Matthias<br />
Ullmann, Willem van Berkel, Adam Z.<br />
Walton, Stefan Weber, Chuanwu Xia,<br />
Jingyuan Xiong, Dongping Zhong<br />
The dynamic field of flavin and flavoprotein<br />
biochemistry has seen rapid advancement in recent<br />
years. This second book of the two volume set is<br />
focussing on complex flavoproteins and physical<br />
methods. It gives important new insights into the<br />
reaction mechanisms of flavin-containing enzymes<br />
and the role of flavoproteins in cell signalling pathways,<br />
and is an essential reference for all researchers<br />
in biochemistry, chemistry, photochemistry and<br />
photophysics working on flavoenzymes.<br />
Russ Hille, University of California, Riversi<strong>de</strong>,<br />
CA, USA; Susan Miller, University of California,<br />
San Francisco, CA, USA; Bruce Palfey, University<br />
of Michigan, Ann Arbor, MI, USA.<br />
LanguageEnglish<br />
Approx. 510 pp., 150 fig.<br />
Hc.RRP € 149.95 /*US$ 210.00<br />
ISBN 978-3-11-029828-4<br />
Alain Dufresne<br />
阿 兰 · 杜 弗 雷 纳<br />
Nanocellulose<br />
纳 米 纤 维 素<br />
From Nature to High Performance Tailored<br />
Materials<br />
从 自 然 到 高 性 能 定 制 材 料<br />
This specialist monograph provi<strong>de</strong>s an overview of<br />
the recent research on the fundamental and applied<br />
properties of nanoparticles extracted from cellulose,<br />
the most abundant polymer on the planet and an<br />
essential renewable resource. The author pioneered<br />
the use of cellulose nanoparticles (cellulose nanocrystals<br />
or whiskers and cellulose microfibrils) in<br />
nanocomposite applications. The book combines<br />
a general introduction to cellulose and basic<br />
techniques with more advanced chapters on specific<br />
properties and applications of nanocellulose.<br />
Alain Dufresne, Grenoble Institute of Technology,<br />
Saint Martin d’Hères, France.<br />
LanguageEnglish<br />
475 pp., 136 fig.<br />
Hc.RRP € 139.95 /*US$ 196.00<br />
ISBN 978-3-11-025456-3<br />
48 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Naturwissenschaften — Natural Sciences<br />
Erik M. Galimov, Anton M. Krivtsov<br />
埃 里 克 ·M.· 加 里 莫 夫 , 安 东 ·M.·<br />
克 里 夫 佐 夫<br />
Origin of the Moon.<br />
New Concept<br />
月 球 的 起 源 . 新 概 念<br />
Geochemistry and Dynamics<br />
地 球 化 学 与 动 力 学<br />
The origin of the Moon remains an unsolved<br />
problem of the planetary science. Researchers<br />
engaged in celestial dynamics, geophysics, and<br />
geochemistry are still discussing various mo<strong>de</strong>ls of<br />
creation of our closest cosmic neighbour. The most<br />
popular scenario, the impact hypothesis involving<br />
a collision early in the Earth‘s history, has been<br />
substantially challenged by the new data. The birth<br />
and <strong>de</strong>velopment of a planet-moon system always<br />
play a role in the formation of an entire planetary<br />
system around our Sun or around another star. This<br />
way, the story of our Moon acquires broa<strong>de</strong>r ramifications<br />
for one of the hottest topics of the mo<strong>de</strong>rn<br />
scholarship. All this has motivated the authors of<br />
this book to present and compare the currently discussed<br />
theories, and to analyze their advantages and<br />
shortcomings in explaining the experimental data.<br />
Professor Erik M. Galimov, Vernadsky Institute<br />
of Geochemistry and Analytical Chemistry, Russia;<br />
Professor Anton M. Krivtsov, St. Petersburg State<br />
Polytechnical University, Russia.<br />
LanguageEnglish<br />
179 pp., 71 fig.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-028628-1<br />
MaSSanalyse<br />
容 量 分 析<br />
Theorie und Praxis <strong>de</strong>r Titrationen<br />
mit chemischen und physikalischen<br />
Indikationen<br />
物 理 与 化 学 指 示 剂 滴 定 法 的 理 论 与 实 践<br />
Bearb. v./Rev by Gerhard Schulze, Jürgen<br />
Simon, Ralf Martens-Menzel<br />
由 冯 格 哈 德 · 舒 尔 茨 , 于 尔 根 · 西 蒙 ,<br />
拉 尔 夫 · 马 腾 斯 - 门 泽 尔 编 撰<br />
Begr. v./Foun<strong>de</strong>d by Gerhart Jan<strong>de</strong>r,<br />
Karl-Friedrich Jahr<br />
由 格 哈 特 · 扬 德 , 卡 尔 - 弗 里 德 里 希 ·<br />
雅 尔 创 办<br />
Dieses Standardwerk <strong>de</strong>r analytischen Chemie<br />
behan<strong>de</strong>lt die Grundlagen <strong>de</strong>r Maßanalyse - sowohl<br />
die Theorie als auch wichtige Apparate und praktische<br />
Anwendungen. Alle Titrationsarten wer<strong>de</strong>n<br />
behan<strong>de</strong>lt. Das Buch enthält zusätzlich eine Einführung<br />
in die instrumentelle Maßanalyse. Die 18.<br />
Auflage <strong>de</strong>r Maßanalyse bietet eine konsequente<br />
Aktualisierung <strong>de</strong>r technischen Daten und gesetzlichen<br />
Normen und wird durch Analysenverfahren<br />
<strong>de</strong>r pharmazeutischen und <strong>de</strong>r Umweltanalytik ergänzt.<br />
Ein unverzichtbares Buch für das Praktikum<br />
in quantitativer anorganischer Analyse.<br />
This standard work on analytical chemistry <strong>de</strong>als<br />
with the fundamentals of volumetric analysis. It<br />
covers all areas from theory and important apparatus<br />
to practical laboratory applications. An essential<br />
book for the internship in quantitative inorganic<br />
analysis.<br />
Ralf Martens-Menzel, Beuth Hochschule für<br />
Technik Berlin; Jürgen Simon, Freie Universität<br />
Berlin; Gerhard Schulze, Freie Universität Berlin<br />
(em.).<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Wieland Alexan<strong>de</strong>r Worthoff, Hans Georg<br />
Krojanski, Dieter Suter<br />
维 兰 德 · 亚 历 山 大 · 沃 特 霍 夫 , 汉 斯 ·<br />
格 奥 尔 格 · 科 洛 扬 斯 基 , 迪 特 尔 · 苏 特<br />
Medizinphysik<br />
in Übungen und<br />
Beispielen<br />
医 学 物 理 练 习 与 实 例<br />
Das Lehrbuch Medizinphysik ist für Bachelor- und<br />
Masterstu<strong>de</strong>nten geeignet und hebt sich beson<strong>de</strong>rs<br />
durch zahlreiche Übungsbeispiele von an<strong>de</strong>ren<br />
Werken ab. Durch die rasanten technischen Entwicklungen<br />
im Bereich <strong>de</strong>r medizinischen Physik<br />
wer<strong>de</strong>n Spezialisten benötigt, die neben einer<br />
physikalischen Grundausbildung auf medizinische<br />
Anwendungen spezialisiert sind. Dieses Buch setzt<br />
einen Schwerpunkt auf die Physik <strong>de</strong>s Körpers<br />
sowie auf diagnostische und therapeutische<br />
Metho<strong>de</strong>n.<br />
A comprehensive collection of exercises in medical<br />
physics with numerous illustrations – i<strong>de</strong>ally suited<br />
for teaching and learning. Introductory sections<br />
summarize contents and learning targets of each<br />
chapter.<br />
Dieter Suter und Wieland Worthoff,Technische<br />
Universität Dortmund; Hans Georg Krojanski,<br />
RRZN - Regionales Rechenzentrum für Nie<strong>de</strong>rsachsen,<br />
Leibniz Universität Hannover.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
De <strong>Gruyter</strong> Studium<br />
233 S./pp., 50 Abb./fig.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 39,95/<br />
RRP *US$ 56.00<br />
ISBN 978-3-11-026609-2<br />
De <strong>Gruyter</strong> Studium<br />
18. Aufl.<br />
383 S./pp., 96 Abb./fig.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 26,95/<br />
RRP *US$ 38.00<br />
ISBN 978-3-11-024898-2<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 49
Mathematik, Physik — Mathematics, Physic<br />
Oleg K. Sheinman<br />
欧 勒 克 ·K.· 沙 因 曼<br />
Current Algebras<br />
on Riemann<br />
Surfaces<br />
黎 曼 曲 面 的 电 流 代 数<br />
New Results and Applications<br />
最 新 成 果 与 应 用<br />
This book is an introduction into a new and fast <strong>de</strong>veloping<br />
field on the crossroads of infinite-dimensional<br />
Lie algebra theory, conformal field theory,<br />
and the theory of integrable systems. For beginners,<br />
it provi<strong>de</strong>s a short way to join in the investigations<br />
in these fields. For experts, it sums up the recent<br />
advances in the theory of almost gra<strong>de</strong>d infinite-dimensional<br />
Lie algebras and their applications. The<br />
majority of results is presented for the first time in<br />
the form of a monograph.<br />
Oleg K. Sheinman, Steklov Mathematical Institute,<br />
Russian Aca<strong>de</strong>my of Sciences, Moscow, Russia;<br />
In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt University of Moscow, Russia.<br />
LanguageEnglish<br />
De <strong>Gruyter</strong> Expositions in Mathematics 58<br />
163 pp., 6 fig.<br />
Hc.RRP € 89.95 /*US$ 126.00<br />
ISBN 978-3-11-026396-1<br />
Thomas Bedürftig, Roman Murawski<br />
托 马 斯 · 勃 多 夫 蒂 希 , 罗 曼 ·<br />
姆 拉 弗 斯 基<br />
Philosophie <strong>de</strong>r<br />
Mathematik<br />
数 学 哲 学<br />
Dieses Werk gibt eine Einführung in philosophische<br />
Probleme und Hintergrün<strong>de</strong> <strong>de</strong>s mathematischen<br />
Denkens und Sprechens, Lehrens<br />
und Lernens. Ausgangspunkt und immer wie<strong>de</strong>r<br />
Bezugspunkt sind die reellen Zahlen. In pointierter<br />
Weise wer<strong>de</strong>n mathematische und philosophische<br />
Probleme und Fragen vermerkt, die sich auf <strong>de</strong>m<br />
Weg zu ihnen stellen. Ein umfangreicher Abriss von<br />
Auffassungen aus <strong>de</strong>r Geschichte <strong>de</strong>r Mathematik<br />
und Philosophie bis hin zu aktuellen Strömungen<br />
bil<strong>de</strong>t <strong>de</strong>n Hintergrund für ihre Diskussion. Kapitel<br />
über Mengenlehre, Logik und Axiomatik, über<br />
ungelöste und unlösbare Probleme und fundamentale<br />
Ergebnisse schließen sich an. Ein Rückblick<br />
schließt <strong>de</strong>n Text ab.<br />
This elementary introduction to philosophical<br />
problems and issues in mathematical thought,<br />
speech, teaching, and learning is now available in a<br />
revised and expan<strong>de</strong>d second edition. It is <strong>de</strong>signed<br />
for teachers and stu<strong>de</strong>nts of mathematics and philosophy<br />
alike. The work provi<strong>de</strong>s an overview and<br />
engages in an in-<strong>de</strong>pth discussion of viewpoints<br />
held throughout the history of mathematics and<br />
philosophy up to the present day.<br />
Th. Bedürftig, Universität Hannover, Deutschland;<br />
R. Murawski, AMU, Posen, Polen.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
2. erw. Aufl.<br />
410 S./pp., 22 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 79,95/<br />
RRP *US$ 112.00<br />
ISBN 978-3-11-026291-9<br />
Hans-Jürgen Reinhardt<br />
汉 斯 - 于 尔 根 · 莱 茵 哈 特<br />
Numerik<br />
gewöhnlicher<br />
Differentialgleichungen<br />
常 微 分 方 程 的 数 值 解<br />
Anfangs- und Randwertprobleme<br />
初 始 和 边 值 问 题<br />
Dieses Lehrbuch, jetzt in seiner zweiten überarbeiteten<br />
und erweiterten Auflage vorliegend, liefert<br />
eine elementare und leicht verständliche Einführung<br />
in die grundlegen<strong>de</strong>n numerischen Verfahren<br />
zur Lösung von Anfangs- und Randwertaufgaben<br />
für gewöhnliche Differentialgleichungen. Der<br />
Text wird durch Mo<strong>de</strong>llbeispiele und zahlreiche<br />
theoretische und numerische Übungsaufgaben mit<br />
Lösungshinweisen ergänzt. Ein kurzer Abschnitt<br />
liefert die notwendigen Grundlagen zur Theorie <strong>de</strong>r<br />
gewöhnlichen Differentialgleichungen.<br />
This textbook, now appearing in a second revised<br />
and expan<strong>de</strong>d edition, provi<strong>de</strong>s an elementary<br />
and easily un<strong>de</strong>rstandable introduction to basic<br />
numerical techniques for solving initial value and<br />
boundary value problems from ordinary differential<br />
equations.<br />
Hans-Jürgen Reinhardt, Universität Siegen.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
De <strong>Gruyter</strong> Studium<br />
2. überarbeitete Aufl.<br />
308 S./pp., 44 Abb./fig.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 39,95/<br />
RRP *US$ 56.00<br />
ISBN 978-3-11-028045-6<br />
50 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Rechtswissenschaften — Law<br />
Hans-Otto Georgii<br />
汉 斯 - 奥 托 · 格 奥 尔 基<br />
Stochastics<br />
随 机 指 标<br />
Introduction to Probability and Statistics<br />
概 率 论 与 数 理 统 计 入 门 指 导<br />
This second revised and exten<strong>de</strong>d edition presents<br />
the fundamental i<strong>de</strong>as and results of both, probability<br />
theory and statistics, and comprises the<br />
material of a one-year course. It is addressed to<br />
stu<strong>de</strong>nts with an interest in the mathematical si<strong>de</strong><br />
of stochastics. Stochastic concepts, mo<strong>de</strong>ls and<br />
methods are motivated by examples and <strong>de</strong>veloped<br />
and analysed systematically. Some measure theory<br />
is inclu<strong>de</strong>d, but this is done at an elementary level<br />
that is in accordance with the introductory character<br />
of the book. A large number of problems offer applications<br />
and supplements to the text.<br />
Hans-Otto Georgii, Ludwig-Maximilians-Universität<br />
Munich, Germany.<br />
LanguageEnglish<br />
De <strong>Gruyter</strong> Textbook<br />
2nd rev. and ext. ed.<br />
416 pp., 77 fig.<br />
Pb.RRP € 39.95 /*US$ 49.00<br />
ISBN 978-3-11-029254-1<br />
J. von Staudingers<br />
Kommentar zum<br />
Bürgerlichen<br />
Gesetzbuch mit<br />
Einführungsgesetz<br />
und Nebengesetzen<br />
J.· 冯 · 施 陶 丁 格 对 民 法 典<br />
( 含 施 行 法 及 附 则 ) 的 注 解<br />
Begr. v./Foun<strong>de</strong>d by J. von Staudinger<br />
由 J.· 冯 · 施 陶 丁 格 创 办<br />
EGBGB/IPR:<br />
Einführungsgesetz<br />
zum Bürgerlichen<br />
Gesetzbuche/IPR<br />
EGBGB/IPR: 德 国 民 法 典<br />
施 行 法 / 知 识 产 权 法<br />
Alle Bän<strong>de</strong> <strong>de</strong>s EGBGB/IPR können auch<br />
im Teilabonnenment bezogen wer<strong>de</strong>n. Es<br />
gilt <strong>de</strong>r ermäßigte Teilabonnementpreis<br />
德 国 民 法 典 施 行 法 / 知 识 产 权 法 全 卷 也 可 以 在 分<br />
订 购 处 订 购 。 分 订 购 处 的 价 格 更 优 惠 。<br />
Internationales<br />
Privatrecht<br />
国 际 私 法<br />
Einleitung zum IPR<br />
知 识 产 权 法 入 门<br />
Bearb. v./Rev by Gudrun Sturm, Fritz Sturm<br />
由 古 德 伦 · 施 图 尔 姆 , 弗 里 茨 ·<br />
施 图 尔 姆 编 撰<br />
Entwicklungen auf, die gegenwärtig die Thematik<br />
<strong>de</strong>s Kollisionsrechts auch in an<strong>de</strong>ren Rechtskreisen<br />
beherrschen. Für die Neuauflage 2012 wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>r<br />
Band geteilt. Neben <strong>de</strong>r „Einl zum IPR“ erscheint<br />
in Kürze <strong>de</strong>r Folgeband mit <strong>de</strong>n Kommentierungen<br />
zu <strong>de</strong>n Art.3-6 EGBGB.<br />
This new 2012 edition not only provi<strong>de</strong>s information<br />
about the current status and <strong>de</strong>velopment of<br />
German private law. The strength of this volume is<br />
that, in addition, it goes far beyond the boundaries<br />
of Europe to offer a perspective on international<br />
legal systems. The book’s introduction to private<br />
international law inclu<strong>de</strong>s legal sources from the<br />
major nations of the world. It also presents methods<br />
and mo<strong>de</strong>ls, trends and reforms, and indicates the<br />
<strong>de</strong>velopments that currently dominate conflict-oflaw<br />
rules in other legal regimes.<br />
Gudrun Sturm, Assessorin, Wis. Mit.; Fritz<br />
Sturm, Universität Lausanne<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Neubearb.<br />
418 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 129,95/<br />
RRP *US$ 182.00<br />
VollaboPreis/Full subscription price<br />
€ 109,95 /*US$ 154.00<br />
TeilaboPreis/Partial subscription price<br />
€ 119,95 /*US$ 168.00<br />
ISBN 978-3-8059-1100-9<br />
Die Neubearbeitung 2012 informiert nicht nur<br />
über <strong>de</strong>n aktuellen Stand und die Entwicklung <strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>utschen Rechts, son<strong>de</strong>rn öffnet, was die Stärke<br />
<strong>de</strong>s Ban<strong>de</strong>s ausmacht, weit über die Grenzen<br />
Europas hinaus <strong>de</strong>n Blick auf frem<strong>de</strong> Rechtsordnungen.<br />
Die Einleitung zum IPR, in <strong>de</strong>r sowohl<br />
die Rechtsquellen <strong>de</strong>r wichtigsten Staaten <strong>de</strong>r Welt<br />
genannt als auch Metho<strong>de</strong>n und Mo<strong>de</strong>lle, Ten<strong>de</strong>nzen<br />
und Reformen beschrieben wer<strong>de</strong>n, zeigt die<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 51
Rechtswissenschaften — Law<br />
Wolf-Georg Schärf<br />
沃 尔 夫 - 格 奥 尔 格 · 沙 尔 夫<br />
Europäisches<br />
Atomrecht<br />
欧 洲 原 子 能 法<br />
Recht <strong>de</strong>r Nuklearenergie<br />
原 子 能 法<br />
Die Neuauflage schließt die Lücke über das Europäische<br />
Nuklearrecht, das immer wichtiger wird.<br />
Sie enthält die Darstellung <strong>de</strong>s Euratom-Vertrages<br />
mit allen Verordnungen, Richtlinien, Entscheidungen<br />
<strong>de</strong>r Kommission und <strong>de</strong>s Europäischen<br />
Gerichtshofs. Nach <strong>de</strong>m Unfall in Fukushima als<br />
auch durch die noch immer bestehen<strong>de</strong> nukleare<br />
Renaissance besteht ein nachhaltiger Bedarf an<br />
Information über das internationale sowie das<br />
europäische Nuklearrecht.<br />
This new edition will be of special value in providing<br />
timely information about European atomic<br />
energy law. The heart of the compendium is a thorough<br />
presentation of the Euratom Treaty, including<br />
all of its component regulations, directives, and<br />
relevant <strong>de</strong>cisions by the European Commission<br />
and European Court of Justice. There is an ongoing<br />
need for information about international as well as<br />
European atomic energy law.<br />
Wolf-Georg Schärf, Wien, Österreich.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
De <strong>Gruyter</strong> Handbuch<br />
2. neu bearb. und erw. Aufl.<br />
584 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 159,95/<br />
RRP *US$ 224.00<br />
ISBN 978-3-11-029239-8<br />
Ulrich Becker, Markus Roth (Hrsg./Eds.)<br />
乌 尔 里 希 · 贝 克 尔 , 马 库 斯 · 罗 特<br />
( 主 编 )<br />
Recht <strong>de</strong>r Älteren<br />
老 年 法<br />
Eine umfassen<strong>de</strong> Bestandsaufnahme <strong>de</strong>s Rechts<br />
in <strong>de</strong>r altern<strong>de</strong>n Gesellschaft vergleichbar <strong>de</strong>m<br />
„El<strong>de</strong>r Law“ in <strong>de</strong>n USA fehlte in <strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschen<br />
Rechtswissenschaft bislang. Angesichts <strong>de</strong>r<br />
gesellschaftlichen Herausfor<strong>de</strong>rungen durch die <strong>de</strong>mographischen<br />
Alterung war es daher höchste Zeit,<br />
ein <strong>de</strong>utsches „Recht <strong>de</strong>r Älteren“ zusammenzutragen<br />
– eine Sammlung und Analyse <strong>de</strong>r rechtlichen<br />
Regelungen, die auf beson<strong>de</strong>re Bedarfe älterer<br />
Menschen reagieren. Die hochkarätige Riege von<br />
renommierten Experten beleuchtet alle relevanten<br />
Grund- und Einzelfragen und legt Strukturen,<br />
Streitfragen und eigene, innovative Lösungsvorschläge<br />
nachvollziehbar dar.<br />
Unlike the USA with its „el<strong>de</strong>r law“, German jurispru<strong>de</strong>nce<br />
has previously lacked a comprehensive<br />
survey of laws related to the aging of society. Given<br />
the social challenges related to the <strong>de</strong>mographic<br />
aging, there was a clear need for a German „el<strong>de</strong>r<br />
law“ – a collection and analysis of legal provisions<br />
that respond specifically to the needs of el<strong>de</strong>rly<br />
individuals. A team of renowned experts provi<strong>de</strong>s<br />
extensive insights about all relevant questions in<br />
this area of law and offers an un<strong>de</strong>rstandable presentation<br />
of legal structures and areas of contention<br />
along with innovative approaches.<br />
Ulrich Becker, Max-Planck-Institut für Sozialrecht<br />
und Sozialpolitik, München; Markus Roth,<br />
Universität Marburg.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
De <strong>Gruyter</strong> Handbuch<br />
530 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 89,95/<br />
RRP *US$ 126.00<br />
ISBN 978-3-11-024830-2<br />
Alfred Keukenschrijver (Hrsg./Ed.)<br />
阿 尔 弗 雷 德 · 科 奥 肯 史 里 弗 尔 ( 主 编 )<br />
Patentgesetz<br />
专 利 法<br />
Unter Berücksichtigung <strong>de</strong>s Europäischen<br />
Patentübereinkommens und <strong>de</strong>s<br />
Patentzusammenarbeitsvertrags.<br />
Mit Patentkostengesetz,<br />
Gebrauchsmustergesetz und Gesetz<br />
über <strong>de</strong>n Schutz <strong>de</strong>r Topographien von<br />
Halbleitererzeugnissen<br />
遵 守 “ 欧 洲 专 利 公 约 ” 和 “ 专 利 合 作 条 约 ”;<br />
包 含 专 利 费 用 法 , 专 利 实 用 新 型 法 以 及 半 导 体<br />
产 品 拓 扑 图 保 护 法 。<br />
Bearb. v./Rev by Thomas Baumgärtner,<br />
Claus-Peter Brandt, Rainer Engels, et al.<br />
Begr. v./Foun<strong>de</strong>d by Rudolf Busse<br />
Leseprobe öffnen Das renommierte Standardwerk<br />
bietet mit <strong>de</strong>r Kommentierung <strong>de</strong>s Patentgesetzes,<br />
<strong>de</strong>s Patentgebührengesetzes, <strong>de</strong>s Gebrauchsmustergesetzes,<br />
<strong>de</strong>s Halbleiterschutzgesetzes, <strong>de</strong>s Arbeitnehmererfindungsgesetzes<br />
sowie <strong>de</strong>s Gesetzes<br />
über Internationale Patentübereinkommen eine<br />
aktuelle und umfassen<strong>de</strong> Darstellung <strong>de</strong>s gesamten<br />
Patentrechts.<br />
Open publication This renowned standard reference<br />
work contains the most comprehensive presentation<br />
of the entire relevant German patent law<br />
with a commentary covering patent law, patent<br />
royalty law, patented <strong>de</strong>sign law, the semiconductor<br />
protection law, the employee invention law and the<br />
international patent agreement law.<br />
Thomas Baumgärtner, Bun<strong>de</strong>spatentgericht,<br />
München; Alfred Keukenschrijver, Bun<strong>de</strong>sgerichtshof,<br />
Karlsruhe et al.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
De <strong>Gruyter</strong> Kommentar<br />
7. vollst. überarb. und erw. Aufl.<br />
2600 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 179,95/<br />
RRP *US$ 252.00<br />
ISBN 978-3-89949-226-2<br />
52 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Rechtswissenschaften — Law<br />
Jörg Binding<br />
约 尔 克 · 贝 丁<br />
Das Gesetz<br />
<strong>de</strong>r VR China<br />
über die<br />
<strong>de</strong>liktische<br />
Haftung<br />
中 国 侵 权 责 任 法<br />
Zum 1.7.2010 ist das Gesetz <strong>de</strong>r VR China über<br />
die <strong>de</strong>liktische Haftung in Kraft getreten. Es bil<strong>de</strong>t<br />
einen weiteren Meilenstein auf <strong>de</strong>m Weg Chinas<br />
zu einem einheitlichen Zivilgesetzbuch. Es bringt<br />
eine strukturelle Neuausrichtung und Erweiterung<br />
<strong>de</strong>s Individualrechtsschutzes. Das Gesetz schließt<br />
wichtige Bereiche <strong>de</strong>s stark fragmentierten gesetzlichen<br />
Haftungsrechts, wie beispielsweise die Produkthaftung,<br />
die Straßenverkehrshaftung o<strong>de</strong>r die<br />
Umwelthaftung ein. Das vorliegen<strong>de</strong> Werk erläutert<br />
die chinesische Literatur anhand von Beispielen<br />
aus <strong>de</strong>r Praxis und bezieht die Rechtsprechung <strong>de</strong>r<br />
Volksgerichte mit ein.<br />
This work provi<strong>de</strong>s a comprehensive analysis of<br />
the Tort Law of the People`s Republic of China.<br />
It examines the status quo of the discourse in the<br />
literature and provi<strong>de</strong>s specific illustrations of how<br />
general Tort principles such as causation, negligence<br />
and damages are applied in Chinese courts.<br />
Since the availability of Chinese case law is limited<br />
and many opinions lack reasoning, the volume<br />
analyses representative cases to provi<strong>de</strong> a basic<br />
un<strong>de</strong>rstanding of how Tort Law functions within<br />
the Chinese legal system.<br />
Jörg Binding, GIZ China.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Schriften zum chinesischen Recht 6<br />
164 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 99,95/<br />
RRP *US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-028803-2<br />
Teuk Rok Kang<br />
托 克 · 洛 克 · 康<br />
Reform <strong>de</strong>s<br />
europäischen<br />
Finanzaufsichtssystems<br />
als<br />
Vorbild für<br />
Ostasien<br />
欧 洲 金 融 监 管 体 系 改 革 — 东<br />
亚 的 典 范<br />
Die Grundfrage <strong>de</strong>r vorliegen<strong>de</strong>n Arbeit lautet, welche<br />
Rolle die Entscheidungsträger <strong>de</strong>r Finanzaufsicht<br />
zukünftig spielen sollen, um eine solche Krise<br />
wie die aktuelle Finanzkrise zu vermei<strong>de</strong>n und - für<br />
<strong>de</strong>n Fall, dass ihre Verhin<strong>de</strong>rung scheitert - ihre<br />
Auswirkungen zu verringern. Vor diesem Hintergrund<br />
geht es hier um die Rolle einer supranationalen<br />
Finanzaufsicht in einem regional integrierten<br />
Finanzsystem.<br />
This work seeks to <strong>de</strong>scribe the role that actors in<br />
charge of financial system oversight should play in<br />
the future to prevent a crisis similar to the current<br />
financial crisis and – should prevention fail – to<br />
mitigate its effects. Against this backdrop, the work<br />
examines the role of supranational financial supervision<br />
as part of a regionally integrated financial<br />
system.<br />
Teuk Rok Kang, The Bank of Korea, Seoul, South<br />
Korea.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Schriften zum Europäischen und Internationalen<br />
Privat-, Bank- und Wirtschaftsrecht 43<br />
453 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 99,95/<br />
RRP *US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-028813-1<br />
Sophie Engelhardt<br />
苏 菲 · 恩 格 尔 哈 特<br />
Nachrichtenlose<br />
Kulturgüter<br />
杳 无 音 信 的 文 化 遗 产<br />
Weltweit befin<strong>de</strong>n sich Kulturgüter in staatlichem<br />
Besitz und wer<strong>de</strong>n aufbewahrt, ohne dass sich<br />
ein Eigentümer ermitteln lässt. Auch in Deutschland<br />
führen die verschie<strong>de</strong>nsten Umstän<strong>de</strong> zu <strong>de</strong>r<br />
Situation, dass Kulturgüter, <strong>de</strong>ren Provenienz nicht<br />
geklärt wer<strong>de</strong>n kann, in staatliche Obhut gelangen.<br />
Die vorliegen<strong>de</strong> Arbeit widmet sich <strong>de</strong>r Untersuchung<br />
rechtlicher Probleme im Umgang mit diesen,<br />
so genannten nachrichtenlosen Kulturgütern. Die<br />
Untersuchung ist bezogen auf bewegliche Kulturgüter<br />
in staatlicher Aufbewahrung in Deutschland.<br />
Throughout the world, there are cultural assets held<br />
in government ownership and storage for which no<br />
owner has been <strong>de</strong>termined. In Germany, as elsewhere,<br />
various circumstances can lead to a situation<br />
where cultural assets whose provenance cannot<br />
be <strong>de</strong>termined end up in government custody. The<br />
present work is <strong>de</strong>voted to the examination of legal<br />
problems related to these so-called “dormant”<br />
cultural assets. The study specifically addresses<br />
transportable cultural assets held in government<br />
custody in Germany.<br />
Sophie Engelhardt, Freie Universität Berlin.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Schriften zum Kulturgüterschutz / Cultural Property<br />
Studies<br />
Ca./Approx. 336 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 99,95/<br />
RRP *US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-028798-1<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 53
Rechtswissenschaften — Law<br />
Hans-Jürgen Papier<br />
Das Parteivermögen<br />
in <strong>de</strong>r ehemaligen DDR<br />
– Aktuelle Rechtsfragen <strong>de</strong>r Feststellung,<br />
Sicherung und Verwendung –<br />
<strong>Walter</strong> <strong>de</strong> <strong>Gruyter</strong> ·Berlin ·New York<br />
Hans-Jürgen Papier<br />
汉 斯 · 于 尔 根 帕 比 尔<br />
Das<br />
Parteivermögen<br />
in <strong>de</strong>r ehemaligen<br />
DDR<br />
前 德 意 志 民 主 共 和 国 党 产<br />
Aktuelle Rechtsfragen <strong>de</strong>r Feststellung,<br />
Sicherung und Verwendung. Erweiterte<br />
Fassung eines Vortrags gehalten vor <strong>de</strong>r<br />
Juristischen Gesellschaft zu Berlin am 25.<br />
März 1992<br />
关 于 党 产 确 定 , 保 护 以 及 使 用 的 当 前 法 律 问<br />
题 。1992 年 3 月 25 日 柏 林 律 师 会 议 前 一 个 讲 座<br />
的 延 伸 意 义 。<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Schriftenreihe <strong>de</strong>r Juristischen Gesellschaft zu<br />
Berlin 126<br />
30 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 94,95/<br />
RRP *US$ 133.00<br />
ISBN 978-3-11-013741-5<br />
Keiichi Yamanaka<br />
山 内 圭 一<br />
Geschichte<br />
und Gegenwart<br />
<strong>de</strong>r japanischen<br />
Strafrechtswissenschaft<br />
日 本 刑 法 学 的 历 史 和 今 天<br />
Die Sammlung enthält Beiträge zur Geschichte <strong>de</strong>r<br />
japanischen Strafrechtswissenschaft, zur aktuellen<br />
Dogmatik <strong>de</strong>s japanischen Strafrechts und zur Kriminalitätsentwicklung<br />
in Japan; sie sind aber auch<br />
für die hiesige Strafrechtswissenschaft relevant, mit<br />
<strong>de</strong>r Keiichi Yamanaka in regem Kontakt steht. Die<br />
insgesamt 23 Aufsätze sind fast alle aus Vorträgen<br />
hervorgegangen, die Keiichi Yamanaka in Europa,<br />
vor allem in Deutschland, gehalten hat.<br />
This volume contains essays by Keiichi Yamanaka<br />
on the history of penology in Japan and the current<br />
legal doctrines of Japanese criminal law.<br />
The themes of these essays also relate to Japan‘s<br />
mo<strong>de</strong>rn penology, which Yamanaka has studied<br />
extensively. The 23 essays are based on lectures<br />
that Yamanaka held in Europe, many of which took<br />
place in Germany.<br />
Keiichi Yamanaka, Law School of Kansai-University,<br />
Osaka, Japan.<br />
Ernst Karner, Ken Oliphant (Eds.)<br />
恩 斯 特 · 卡 尔 纳 , 肯 · 奥 利 芬 特<br />
( 主 编 )<br />
Loss of<br />
Housekeeping<br />
Capacity<br />
家 政 能 力 的 缺 失<br />
Compensation for loss of housekeeping capacity is<br />
one of the main heads of damages awar<strong>de</strong>d for personal<br />
injury, and therefore of great practical importance<br />
to both acci<strong>de</strong>nt victims and liability insurers.<br />
But it has received little scholarly attention from a<br />
comparative perspective. This study examines national<br />
approaches to the award of such damages and<br />
draws comparative conclusions, addressing both<br />
the concepts employed in different national systems<br />
and, through practical case studies, the quantum of<br />
compensation in individual cases.<br />
Ernst Karner, Institut für Europäisches Scha<strong>de</strong>nersatzrecht,<br />
Wien; Ken Oliphant, Institut für<br />
Europäisches Scha<strong>de</strong>nersatzrecht, Wien.<br />
LanguageEnglish<br />
Tort and Insurance Law 28<br />
355 pp.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-89949-813-4<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Strafrechtswissenschaft und Strafrechtspolitik 26<br />
444 S./pp., 21 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 99,95/<br />
RRP *US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-029872-7<br />
54 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Rechtswissenschaften — Law<br />
Bernhard A. Koch (Ed.)<br />
贝 恩 哈 德 ·A· 科 赫 ( 主 编 )<br />
Medical Liability<br />
in Europe<br />
欧 洲 的 医 疗 责 任<br />
A Comparison of Selected Jurisdictions<br />
选 定 司 法 辖 区 的 比 较<br />
Ten years after the first ECTIL project in this field,<br />
liability for medical malpractice is still a hot topic<br />
throughout Europe and it continues to expand and<br />
<strong>de</strong>velop. This study compares thirteen European jurisdictions<br />
on the basis of country reports authored<br />
by renowned experts from each legal system. In<br />
addition to providing a theoretical survey of key issues,<br />
contributors analyzed six hypotheticals based<br />
on actual cases, thereby also providing practical<br />
guidance on major aspects of liability claims.<br />
Bernhard A. Koch, Professor of Civil Law,<br />
University of Innsbruck, Austria; Ken Oliphant,<br />
Professor, Institute for European Tort Law of the<br />
Austrian Aca<strong>de</strong>my of Sciences, Vienna, Austria.<br />
LanguageEnglish<br />
Tort and Insurance Law 29<br />
745 pp.<br />
Hc.RRP € 169.95 /*US$ 238.00<br />
ISBN 978-3-11-026010-6<br />
Attila Fenyves, Ernst Karner, Helmut<br />
Koziol, Elisabeth Steiner (Eds.)<br />
阿 提 拉 · 费 尼 维 斯 , 恩 斯 特 · 卡 尔 纳 ,<br />
赫 尔 穆 特 · 柯 焦 乌 , 伊 丽 莎 白 · 施 泰 特<br />
( 主 编 )<br />
Tort Law in the<br />
Jurispru<strong>de</strong>nce<br />
of the European<br />
Court of Human<br />
Rights<br />
欧 洲 人 权 法 院 法 理 学 中 的<br />
侵 权 行 为 法<br />
The goal of this study is to provi<strong>de</strong> a general overview<br />
and thorough analysis of how the European<br />
Court of Human Rights (ECtHR) <strong>de</strong>als with tort<br />
law issues such as damage, causation, wrongfulness,<br />
fault and compensation - namely when applying<br />
Art. 41 of the European Convention on Human<br />
Rights (ECHR). Methodological approaches to the<br />
tort law of the ECHR as well as the perspectives of<br />
human rights and tort law and public international<br />
law are also addressed.<br />
Attila Fenyves, Professor of Civil Law, University<br />
of Vienna; Ernst Karner, Professor of Civil Law,<br />
University of Vienna; Helmut Koziol, Managing<br />
Director of theEuropean Centre of Tort and Insurance<br />
Law, Vienna; Elisabeth Steiner, Judge of the<br />
European Court of Human Rights in Strasbourg.<br />
Ken Oliphant, Gerhard Wagner (Eds.)<br />
肯 · 奥 利 芬 特 , 格 哈 德 · 瓦 格 纳<br />
( 主 编 )<br />
Employers‘ Liability<br />
and Workers‘<br />
Compensation<br />
雇 主 责 任 及 员 工 赔 偿<br />
The study will consist of reports from different<br />
countries and will focus on the compensation of<br />
occupational diseases and acci<strong>de</strong>nts. Issues like discrimination,<br />
moral or sexual harassment and other<br />
damages claims of employees will be <strong>de</strong>alt with<br />
in the reports for some countries. Major aspects of<br />
the reports will be a <strong>de</strong>scription of different existing<br />
compensation schemes, interactions between<br />
Employers‘ Liability and Workers‘ Compensation,<br />
a comparison of both systems and their respective<br />
efficiency.<br />
Ken Oliphant, Institute for European Tort Law,<br />
Vienna, Austria; Gerhard Wagner, University of<br />
Chicago, Chicago, USA.<br />
LanguageEnglish<br />
Tort and Insurance Law 31<br />
660 pp.<br />
Hc.RRP € 159.95 /*US$ 224.00<br />
ISBN 978-3-11-026996-3<br />
LanguageEnglish<br />
Tort and Insurance Law 30<br />
930 pp.<br />
Hc.RRP € 199.95 /*US$ 280.00<br />
ISBN 978-3-11-025966-7<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 55
Rechtswissenschaften — Law<br />
Ken Oliphant, Richard W. Wright (Eds.)<br />
肯 · 奥 利 芬 特 , 理 查 德 ·W· 莱 特<br />
( 主 编 )<br />
Medical<br />
Malpractice and<br />
Compensation in<br />
Global Perspective<br />
全 球 视 野 下 的 医 疗 事 故 处<br />
理 和 赔 偿<br />
Medical malpractice and compensation for medical<br />
injuries are issues which regularly create tension<br />
and innovation in national legal systems but the<br />
analysis of these areas is often limited to national<br />
audiences. This study examines the issues in a<br />
uniquely global context. Drawing from a wi<strong>de</strong><br />
range of legal systems this study seeks to uncover<br />
the un<strong>de</strong>rlying similarities and contrasts between<br />
the many different approaches taken to the problems<br />
of medical malpractice and compensation for<br />
medical injuries.<br />
Ken Oliphant, Institute for European Tort Law,<br />
Vienna, Austria; Richard W. Wright, Chicago-<br />
Kent College of Law, Chicago, USA.<br />
LanguageEnglish<br />
Tort and Insurance Law 32<br />
Approx. 700 pp.<br />
Hc.RRP € 179.95 /*US$ 252.00<br />
ISBN 978-3-11-026997-0<br />
Israel Gilead, Michael D. Green, Bernhard<br />
A. Koch (Eds.)<br />
以 色 列 · 吉 列 , 迈 克 尔 · 格 林 ,<br />
贝 恩 哈 德 ·A· 科 赫 ( 主 编 )<br />
Proportional<br />
Liability:<br />
Analytical and<br />
Comparative<br />
Perspectives<br />
比 例 责 任 : 分 析 和 比 较 观 点<br />
Courts have, traditionally, required the plaintiff to<br />
prove to the requisite standard of proof that causation<br />
exists. This monograph addresses what has, to<br />
date, been a mo<strong>de</strong>st reform toward permitting recovery<br />
based on a probability that causation exists,<br />
discounting the damages awar<strong>de</strong>d by the probability<br />
of causation. The central purpose of our inquiry<br />
is to employ a comparative methodology to better<br />
un<strong>de</strong>rstand how different legal systems respond to<br />
causal uncertainty and to examine why, how and in<br />
what situations rules of proportional liability can<br />
promote the goals of tort law.<br />
Israel Gilead, Hebrew University of Jerusalem,<br />
Israel; Michael D. Green, Wake Forest University<br />
School of Law, Winston-Salem, USA; Bernhard<br />
A. Koch, Innsbruck University, Austria.<br />
LanguageEnglish<br />
Tort and Insurance Law 33<br />
Approx. 500 pp.<br />
Hc.RRP € 149.95 /*US$ 210.00<br />
ISBN 978-3-11-028253-5<br />
Johanna Busmann<br />
约 翰 娜 · 布 斯 曼<br />
Chefsache<br />
Mandantenakquisition<br />
主 要 任 务 : 赢 得 客 户<br />
Erfolgreiche Akquisestrategien für<br />
Anwälte<br />
律 师 成 功 赢 得 客 户 的 策 略<br />
Leseprobe öffnen Rechtsanwälte müssen vom<br />
ersten Tag ihrer Zulassung als Unternehmer funktionieren.<br />
Anwälte haben Akquise nicht gelernt,<br />
obwohl sie für je<strong>de</strong>n Anwalt notwendig ist. Anwälte<br />
erleben Akquise als zeitaufwändig und kompliziert,<br />
als talent- und zufallsabhängig, als nervtöten<strong>de</strong>n<br />
Zwang o<strong>de</strong>r als Klinkenputzerei. Eine strukturierte,<br />
d.h. einem Unternehmensziel unterstellte Akquise<br />
organisiert dieses Werk für Sie.<br />
Open publication Attorneys need to function as<br />
entrepreneurs from the day they gain admittance<br />
to the bar. Yet lawyers do not learn about client<br />
acquisition during their studies, even though it is an<br />
essential part of their future career. Most attorneys<br />
experience client acquisition as time-consuming<br />
and complex, as contingent upon talent and chance,<br />
as a tedious obligation, or as a form of door-to-door<br />
salesmanship. This volume provi<strong>de</strong>s a structured<br />
system for client acquisition that is subordinate to<br />
your firm’s objectives.<br />
Johanna Busmann, busmann-training, Hamburg.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
555 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 69,95/<br />
RRP *US$ 98.00<br />
ISBN 978-3-11-029362-3<br />
56 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Rechtswissenschaften — Law<br />
Stefan Grundmann, Karl Riesenhuber<br />
(Hrsg./Eds.)<br />
斯 特 凡 · 格 伦 德 曼 , 卡 尔 · 雷 森 胡 伯<br />
( 主 编 )<br />
Textsammlung<br />
Europäisches<br />
Privatrecht<br />
欧 洲 私 法 文 集<br />
Vertrags- und Schuldrecht, Arbeitsrecht,<br />
Gesellschaftsrecht<br />
合 同 法 和 债 务 法 , 劳 动 法 , 公 司 法<br />
Diese Textsammlung enthält <strong>de</strong>n gesamten Europäischen<br />
Normenbestand in <strong>de</strong>n privatrechtlichen<br />
Kernbereichen: Vertragsrecht, Arbeitsrecht und Gesellschaftsrecht,<br />
ergänzt um die Grundlagen und die<br />
wichtigsten diesbezüglichen verfahrensrechtlichen<br />
Rechtsakte. Damit eignet sich die Sammlung für<br />
je<strong>de</strong> Diskussion und Veranstaltung zum Deutschen<br />
und Europäischen Vertrags-, Schuld-, Arbeits-,<br />
Gesellschafts-, aber auch Bank- und Kapitalmarktrecht,<br />
mithin das gesamte Privatrecht, soweit es<br />
erheblich gemeinschaftsrechtlich beeinflusst ist;<br />
selbst für wichtige Teile <strong>de</strong>s Wettbewerbsrechts<br />
wird man fündig.<br />
This compilation of texts on European private law<br />
makes available to both stu<strong>de</strong>nts and practitioners<br />
alike a comprehensive paperback edition of good<br />
value focused on the core fields of European private<br />
law: contract law, employment law, and corporate<br />
law. This edition‘s special advantage is that it is<br />
available in one volume.<br />
Stefan Grundmann, Humboldt-Universität zu<br />
Berlin; Karl Riesenhuber, Ruhr-Universität<br />
Bochum.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
2. neu bearb. Aufl.<br />
950 S./pp.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 29,95/<br />
RRP *US$ 42.00<br />
ISBN 978-3-11-026761-7<br />
Artur-Axel Wandtke (Hrsg./Ed.)<br />
阿 图 尔 - 阿 克 塞 尔 · 万 特 科 ( 主 编 )<br />
Urheberrecht<br />
著 作 权 法<br />
Bearb. v./Rev by Claire Dietz, Michael<br />
Kauert, Sebastian Schunke, Artur-Axel<br />
Wandtke, Kirsten-Inger Wöhrn<br />
由 克 莱 尔 · 迪 茨 , 迈 克 尔 · 卡 乌 尔 特 ,<br />
塞 巴 斯 蒂 安 · 申 科 , 阿 图 尔 - 阿 克 塞 尔 ·<br />
万 特 科 , 基 尔 斯 滕 - 因 格 尔 · 沃 尔 恩 编 撰<br />
Das Lehrbuch bietet ein didaktisches Drei-Stufen-<br />
Mo<strong>de</strong>ll, um urheberrechtliche Kenntnisse zu erwerben<br />
bzw. zu vertiefen. Auf <strong>de</strong>r Basis theoretischer<br />
sowie praktischer Fragestellungen auf <strong>de</strong>m Gebiet<br />
<strong>de</strong>s Urheberrechts wer<strong>de</strong>n be<strong>de</strong>uten<strong>de</strong> Entscheidungen<br />
<strong>de</strong>s BGH herangezogen, die die dogmatischen<br />
Schwerpunkte <strong>de</strong>s Falles herausarbeiten.<br />
The textbook on copyright law offers a didactic<br />
three-step-mo<strong>de</strong>l to aid the acquisition and <strong>de</strong>epening<br />
of copyright law knowledge. Significant German<br />
Fe<strong>de</strong>ral Court of Justice <strong>de</strong>cisions are drawn<br />
upon based on theoretical as well as practical questions<br />
in the area of copyright law which especially<br />
illustrate the dogmatic key aspects of the case.<br />
Artur-Axel Wandtke, Humboldt-Universität<br />
zu Berlin; Claire Dietz, Linklaters LLP Berlin;<br />
Michael Kauert, Heither & von Morgen, Berlin;<br />
Sebastian Schunke, Hochschule für Wirtschaft<br />
und Recht Berlin; Kirsten-Inger Wöhrn, Dierks +<br />
Bohle Rechtsanwälte Berlin.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
De <strong>Gruyter</strong> Studium<br />
3. neu bearb. Aufl.<br />
558 S./pp.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 39,95/<br />
RRP *US$ 56.00<br />
ISBN 978-3-11-027913-9<br />
Dagmar Coester-Waltjen, Gerald Mäsch<br />
达 格 玛 · 克 斯 特 尔 - 瓦 尔 特 彦 ,<br />
杰 拉 尔 德 · 麦 什<br />
Übungen in<br />
Internationalem<br />
Privatrecht<br />
und Rechtsvergleichung<br />
国 际 私 法 与 司 法 比 较 练 习<br />
Die schnelle Rechtsentwicklung auf <strong>de</strong>n Gebieten<br />
<strong>de</strong>s Internationalen Privat- und Verfahrensrechts<br />
sowie die Verän<strong>de</strong>rungen im Einheitsrecht und in<br />
<strong>de</strong>n nationalen Rechtsordnungen erfor<strong>de</strong>rn eine<br />
ständige Aktualisierung <strong>de</strong>s Wissens. Die 4. Auflage<br />
ermöglicht eine Bearbeitung dieses Stoffes auf<br />
<strong>de</strong>m aktuellen Stand unter Berücksichtigung <strong>de</strong>r<br />
rechtlichen und tatsächlichen Entwicklungen.<br />
The rapid legal <strong>de</strong>velopment in the fields of international<br />
private law and procedural law as well as the<br />
modifications to uniform law and in national legal<br />
systems require a steadfast commitment to remaining<br />
up to date on these ever-<strong>de</strong>veloping subjects.<br />
The fourth edition of this work facilitates the study<br />
of this material at the most current level, taking into<br />
account the legal and factual <strong>de</strong>velopments.<br />
Dagmar Coester-Waltjen, Universität Göttingen;<br />
Gerald Mäsch, Universität Münster.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
De <strong>Gruyter</strong> Studium<br />
4. neu bearb. Aufl.<br />
428 S./pp.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 29,95/<br />
RRP *US$ 42.00<br />
ISBN 978-3-11-026449-4<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 57
Rechtswissenschaften — Law<br />
Ken Oliphant, Barbara C. Steininger (Eds.)<br />
肯 · 奥 利 凡 特 , 芭 芭 拉 ·C.· 施 泰 宁 格<br />
( 主 编 )<br />
European Tort Law<br />
Yearbook<br />
欧 洲 侵 权 法 年 鉴<br />
The European Tort Law Yearbook provi<strong>de</strong>s a<br />
comprehensive overview of the latest <strong>de</strong>velopments<br />
in tort law in Europe. It contains reports on most<br />
EU Member States alongsi<strong>de</strong> contributions from<br />
Norway and Switzerland. An overview of <strong>de</strong>velopments<br />
in the field of EU law is also provi<strong>de</strong>d.<br />
LanguageEnglish<br />
Volume 2 (2012) Subscription rates<br />
Print<br />
€ 179.00 / *US$ 269.00<br />
1 issue per volume<br />
ISSN 2190-7773<br />
Ken Oliphant (Editor-in-Chief), Ernst<br />
Karner, Bernhard A. Koch, Christiane<br />
Wen<strong>de</strong>horst (Eds.)<br />
肯 · 奥 利 凡 特 ( 总 主 编 ), 恩 斯 特 ·<br />
卡 纳 尔 , 贝 恩 哈 德 ·A.· 科 赫 ,<br />
克 里 斯 蒂 安 那 · 万 德 豪 斯 特 ( 主 编 )<br />
Journal of<br />
European Tort Law<br />
欧 洲 侵 权 法 专 刊<br />
The Journal of European Tort Law (JETL) is the<br />
first law review to be <strong>de</strong>dicated to this important<br />
and dynamic area of European private law. It aims<br />
to contribute to the analysis and <strong>de</strong>velopment of<br />
tort law in Europe by the publication of scholarly<br />
articles, comments and reviews.<br />
LanguageEnglish<br />
Volume 4 (2013) Subscription rates<br />
Print<br />
€ 228.00 /*US$ 343.00<br />
Single Issue € 84.00 /*US$ 126.00<br />
3 issues per volume<br />
ISSN 1868-9612<br />
Bernhard Fulda, Aya Soika<br />
本 恩 哈 德 · 福 尔 达 , 阿 雅 · 索 依 卡<br />
Max Pechstein:<br />
The Rise and Fall<br />
of Expressionism<br />
马 克 思 · 佩 希 施 泰 恩 :<br />
表 现 主 义 的 兴 衰<br />
Max Pechstein (1881–1955) is one of the most<br />
prominent German artists of the twentieth century,<br />
not least because of his crucial role in the<br />
breakthrough of German Expressionism. This long<br />
overdue biography combines the portrayal of an<br />
outstanding artistic personality with the story of<br />
an individual German who struggled through the<br />
political upheavals of his time. Pechstein‘s work is<br />
presented in the cultural context of museum politics<br />
and art associations, art <strong>de</strong>alers and critics, market<br />
forces and cultural trends.<br />
Bernhard Fulda, University of Cambridge, UK;<br />
Aya Soika, ECLA of Bard, Liberal Arts University,<br />
Berlin, Germany.<br />
LanguageEnglish<br />
Interdisciplinary German Cultural Studies 11<br />
448 pp., 118 fig.<br />
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00<br />
ISBN 978-3-11-029662-4<br />
58 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Bibliothekswissenschaften, Buch- und Verlagswesen — Library and Information Science<br />
André Schüller-Zwierlein, Nicole Zillien<br />
(Hrsg./Eds.)<br />
安 德 烈 · 舒 勒 - 茨 威 尔 莱 , 尼 克 勒 ·<br />
策 林 恩 ( 主 编 )<br />
Informationsgerechtigkeit<br />
信 息 公 平<br />
Theorie und Praxis <strong>de</strong>r gesellschaftlichen<br />
Informationsversorgung<br />
社 会 信 息 供 应 的 理 论 与 实 践<br />
In <strong>de</strong>n letzten Jahren haben sich viele Forscher und<br />
Politiker mit <strong>de</strong>r Frage befasst, wie Information<br />
verteilt ist und wie sie verteilt wer<strong>de</strong>n sollte. Der<br />
Band untersucht erstmals das Phänomen <strong>de</strong>r<br />
Informationsgerechtigkeit aus <strong>de</strong>r Sicht verschie<strong>de</strong>ner<br />
Disziplinen und skizziert damit ein neues<br />
Forschungsfeld. Behan<strong>de</strong>lt wer<strong>de</strong>n Fragen <strong>de</strong>r<br />
Zugänglichkeit und Informationsethik, <strong>de</strong>r Zugang<br />
zu Informationen für verschie<strong>de</strong>ne Bevölkerungsgruppen<br />
sowie verschie<strong>de</strong>ne Praxisgebiete im<br />
Hinblick auf die zugrun<strong>de</strong> liegen<strong>de</strong>n Ansätze zur<br />
(gerechten) Verteilung von Information (Bibliotheken,<br />
elektronische Medien).<br />
In recent years many scholars and politicians have<br />
consi<strong>de</strong>red the question of how information is and<br />
should be distributed. The volume looks, for the<br />
first time, at the phenomenon of information justice<br />
from the perspective of various disciplines, thus<br />
<strong>de</strong>fining a new field of interdisciplinary research. It<br />
<strong>de</strong>als with matters of accessibility and information<br />
ethics, access to information for various elements<br />
of the population, as well as a number of practical<br />
areas, with regard to the fundamental approaches<br />
to the (just) distribution of information (libraries,<br />
electronic media).<br />
André Schüller-Zwierlein, Universitätsbibliothek<br />
München, Leitung <strong>de</strong>r Abteilung Dezentrale Bibliotheken<br />
Nicole Zillien, Universität Trier, Professur<br />
für Konsum- und Kommunikationsforschung,<br />
Aka<strong>de</strong>mische Rätin a.Z.<br />
Konstanze Marx, Monika Schwarz-Friesel<br />
(Hrsg./Eds.)<br />
康 斯 坦 茨 · 马 克 思 , 莫 妮 卡 · 施 瓦 茨 ·<br />
弗 里 泽 尔 ( 主 编 )<br />
Sprache und<br />
Kommunikation<br />
im technischen<br />
Zeitalter<br />
技 术 时 代 的 语 言 与 交 流<br />
Wieviel Internet (v)erträgt unsere<br />
Gesellschaft?<br />
我 们 的 社 会 能 够 承 受 多 少 互 联 网 ?<br />
Das Internet hat nicht nur unsere sprachliche<br />
Kommunikation maßgeblich verän<strong>de</strong>rt, son<strong>de</strong>rn<br />
alle Formen <strong>de</strong>r Aufnahme, Weitergabe und Bewältigung<br />
von Informationen. Die Interaktion von<br />
technischer Entwicklung, kommunikativer Praxis<br />
und <strong>de</strong>ren soziokognitiver Dynamik ist das Thema<br />
<strong>de</strong>s Ban<strong>de</strong>s. Experten aus <strong>de</strong>n Bereichen Sozialpsychologie,<br />
Kommunikationswissenschaft und<br />
Linguistik setzen sich in ihren Beiträgen kritisch<br />
mit diesem Phänomen im technischen Zeitalter<br />
auseinan<strong>de</strong>r. Der Sammelband liefert einen wichtigen<br />
Beitrag zum wissenschaftlichen Diskurs über<br />
Konvergenzprozesse zwischen Technik, Kultur und<br />
Gesellschaft am Beispiel <strong>de</strong>s Internets.<br />
The subject of this volume is the interaction<br />
between technological <strong>de</strong>velopment and communicative<br />
practice, as well as its socio-cognitive<br />
dynamics. This anthology, which contains contributions<br />
by experts in the fields of social psychology,<br />
communication studies, and linguistics, un<strong>de</strong>rtakes<br />
a critical discussion of interaction in the age of<br />
technology. In doing so, it makes an important<br />
contribution to scientific discourse about processes<br />
of convergence between technology, culture, and<br />
society, using the example of the Internet.<br />
Konstanze Marx und Monika Schwarz-Friesel,<br />
Technische Universität Berlin.<br />
Frauke Scha<strong>de</strong>, Konrad Umlauf<br />
(Hrsg./Eds.)<br />
弗 劳 科 · 沙 德 , 康 拉 德 · 乌 姆 劳 夫<br />
( 主 编 )<br />
Handbuch<br />
Bestandsmanagement<br />
in<br />
Öffentlichen<br />
Bibliotheken<br />
公 共 图 书 馆 藏 书 管 理 手 册<br />
Redaktor/Editor Petra Hauke<br />
In Zusammenarb. mit/In collab. with Tom<br />
Becker<br />
主 编 : 佩 特 拉 · 豪 克<br />
由 汤 姆 · 贝 克 合 作 编 著<br />
Das Handbuch bietet eine umfassen<strong>de</strong> Sicht auf<br />
das Thema Bestandsmanagement. Es beleuchtet<br />
aktuelle Herausfor<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>s Buch- und Medienmarktes,<br />
<strong>de</strong>r schnellen Entwicklung <strong>de</strong>s Internets<br />
und <strong>de</strong>r zunehmen<strong>de</strong>n Konkurrenz neuer Informations-<br />
und Medienanbieter ebenso wie aktuelle<br />
gesellschaftspolitischen Herausfor<strong>de</strong>rungen, die<br />
neue Anfor<strong>de</strong>rungen an das Bestandsmanagement<br />
stellen.<br />
The Handbook offers a comprehensive view of<br />
the subject. It illuminates current challenges in the<br />
book and media market, the rapid <strong>de</strong>velopment<br />
of the internet, and the increasing competition<br />
between new provi<strong>de</strong>rs of information and media,<br />
as well as current socio-political challenges which<br />
impose new <strong>de</strong>mands on collection managements.<br />
Frauke Scha<strong>de</strong>, Hochschule für Angewandte<br />
Wissenschaften Hamburg, Department Information,<br />
Hamburg; Konrad Umlauf, Humboldt-Universität<br />
zu Berlin, Institut für Bibliotheks- und Informationswissenschaft,<br />
Berlin<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Age of Access? Grundfragen <strong>de</strong>r Informationsgesellschaft<br />
1<br />
228 S./pp., 14 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 59,95/<br />
RRP *US$ 84.00<br />
ISBN 978-3-11-025884-4<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Age of Access? Grundfragen <strong>de</strong>r Informationsgesellschaft<br />
2<br />
334 S./pp., 21 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 69,95/<br />
RRP *US$ 98.00<br />
ISBN 978-3-11-028216-0<br />
Bibliotheks- und Informationspraxis 46<br />
463 S./pp., 23 Abb./fig.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 49,95/<br />
RRP *US$ 70.00<br />
ISBN 978-3-11-024054-2<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 59
Bibliothekswissenschaften, Buch- und Verlagswesen — Library and Information Science<br />
Susanne Göttker, Franziska Wein<br />
(Hrsg./Eds.)<br />
苏 珊 娜 · 哥 特 科 尔 , 弗 兰 齐 斯 卡 · 韦 恩<br />
( 主 编 )<br />
Neue Formen<br />
<strong>de</strong>r Erwerbung<br />
新 型 收 购 形 式<br />
Das Buch gibt einen umfassen<strong>de</strong>n Überblick über<br />
alle Formen <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>rnen Erwerbungsmanagements<br />
in Bibliotheken <strong>de</strong>s <strong>de</strong>utschsprachigen<br />
Raums. Ausgewiesene Spezialisten bieten in über<br />
dreißig Beiträgen das ganze Spektrum <strong>de</strong>r Erwerbung:<br />
Nutzerbedürfnisse; Erwerbung im Bibliotheksmanagement;<br />
Bibliotheken und <strong>de</strong>r Han<strong>de</strong>l;<br />
lokale, regionale sowie überregionale Erwerbung<br />
und Open Access. Der Band bietet Studieren<strong>de</strong>n<br />
und Berufsanfängern eine hilfreiche Orientierung<br />
und <strong>de</strong>n erfahrenen Fachleuten aktuelle Einsichten.<br />
This volume provi<strong>de</strong>s a comprehensive review of<br />
all forms of mo<strong>de</strong>rn acquisition management in<br />
libraries in the German speaking world. In over<br />
thirty contributions, absolute specialists cover the<br />
entire spectrum of acquisition: the needs of users;<br />
acquisition in library management; libraries and the<br />
tra<strong>de</strong>; local, regional and supra-regional acquisition<br />
and Open Access. The volume offers stu<strong>de</strong>nts<br />
and early career professionals useful guidance, and<br />
up-to-date views and i<strong>de</strong>as for experienced professionals.<br />
Susanne Göttker, Universitäts- und Lan<strong>de</strong>sbibliothek<br />
Düsseldorf und Franziska Wein, Universitätsund<br />
Forschungsbibliothek Erfurt/Gotha.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Bibliotheks- und Informationspraxis 47<br />
Ca./Approx. 320 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 59,95/<br />
RRP *US$ 84.00<br />
ISBN 978-3-11-025546-1<br />
Jens E<strong>de</strong>r, Joseph Imor<strong>de</strong>, Maike Sarah<br />
Reinerth (Hrsg./Eds.)<br />
延 斯 · 埃 德 尔 , 约 瑟 夫 · 伊 莫 德 , 迈<br />
科 · 莎 拉 · 莱 纳 特 ( 主 编 )<br />
Medialität und<br />
Menschenbild<br />
媒 介 与 人 类 形 象<br />
Menschenbil<strong>de</strong>r sind Formen anthropologischen<br />
Wissens; sie sind historisch und kulturell variable<br />
Gewebe aus Vorstellungen über menschliche<br />
Merkmale – Körper, Psyche, Sozialität, Transzen<strong>de</strong>nz,<br />
‚die Natur‘ o<strong>de</strong>r ‚das Wesen‘ <strong>de</strong>s Menschen.<br />
Die interdisziplinäre Publikation untersucht anhand<br />
exemplarischer Fallstudien die Spezifik und <strong>de</strong>n<br />
Wan<strong>de</strong>l medial vermittelter Menschenbil<strong>de</strong>r und<br />
leitet daraus Schlüsse auf das grundsätzliche Verhältnis<br />
von Medialität und Menschenbild ab.<br />
I<strong>de</strong>as about human nature are forms of anthropological<br />
knowledge; they are woven from i<strong>de</strong>as<br />
about human characteristics that vary historically<br />
and culturally: about the body, the psyche, the<br />
social context, and transcen<strong>de</strong>nce - in other words,<br />
about the „nature“ or „essence“ of humanity.<br />
This interdisciplinary publication uses representative<br />
case studies to explore the particularities and<br />
evolution of i<strong>de</strong>as about human nature, as communicated<br />
by the media, and to draw conclusions<br />
about the fundamental relationship between mediality<br />
and i<strong>de</strong>as concerning what it is to be human.<br />
Jens E<strong>de</strong>r, Universität Mannheim;<br />
Joseph Imor<strong>de</strong>, Universität Siegen; Maike Sarah<br />
Reinerth, Universität Hamburg.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Media Convergence / Medienkonvergenz 4<br />
316 S./pp.<br />
Geb./Hc.La<strong>de</strong>npreis/List price € 79,95/<br />
RRP *US$ 112.00<br />
ISBN 978-3-11-027596-4<br />
Julia Bergmann, Jürgen Plieninger<br />
朱 莉 娅 · 贝 格 曼 , 于 尔 根 · 普 林 尼 格 尔<br />
Arbeitsorganisation<br />
2.0<br />
劳 动 组 织 2.0<br />
Tools für <strong>de</strong>n Arbeitsalltag in Kultur- und<br />
Bildungseinrichtungen<br />
文 化 与 教 育 机 构 中 的 日 常 应 用 工 具<br />
Die Autoren geben in diesem Buch ihre Erfahrungen<br />
und Strategien im Umgang mit Web 2.0-Werkzeugen<br />
zur Verbesserung von Arbeitsabläufen und<br />
Zusammenarbeit an Sie weiter. Es wird jeweils von<br />
<strong>de</strong>n Problemen und Erfor<strong>de</strong>rnissen <strong>de</strong>r Arbeitsorganisation<br />
ausgegangen und dafür leicht anwendbare<br />
Lösungsstrategien geschil<strong>de</strong>rt, für die dann jeweils<br />
ein bis zwei konkrete, kostenlose Programme<br />
vorgestellt wer<strong>de</strong>n. Die Themen reichen von einer<br />
Einführung ins Web 2.0 über Monitoring, Zeitmanagement,<br />
Verwaltung von Notizen, die Verwendung<br />
von Clouddiensten, Mindmapping, Zusammenarbeit<br />
mit an<strong>de</strong>ren bis hin zum gemeinsamen<br />
Bearbeiten von Textdokumenten, Tabellenkalkulationen,<br />
Präsentationen und ggf. <strong>de</strong>ren Veröffentlichung<br />
im Netz.<br />
This book illustrates how mo<strong>de</strong>rn media and internet<br />
applications facilitate collaboration on the job<br />
and make work easier. After <strong>de</strong>tailing the requirements<br />
of work organization, the book discusses easily<br />
implementable solution strategies and concrete<br />
programs. Chapter topics inclu<strong>de</strong>: an introduction<br />
to Web 2.0, monitoring, time management, managing<br />
notes and bibliographies, mind maps, collaboration,<br />
and content sharing.<br />
Julia Bergmann, Freiberufliche Trainerin für<br />
Informationskompetenz, Bremen und Jürgen<br />
Plieninger, Leiter <strong>de</strong>r Bibliothek <strong>de</strong>s Instituts für<br />
Politikwissenschaft, Tübingen<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Praxiswissen<br />
149 S./pp.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 49,95/<br />
RRP *US$ 70.00<br />
ISBN 978-3-11-026950-5<br />
60 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Bibliothekswissenschaften, Buch- und Verlagswesen — Library and Information Science<br />
Jochen Haug<br />
约 亨 · 豪 格<br />
Erfolgreich<br />
recherchieren –<br />
Anglistik und<br />
Amerikanistik<br />
成 功 的 调 研 — 英 国 和 美 国<br />
语 言 文 学 研 究<br />
Der Band Erfolgreich recherchieren – Anglistik<br />
und Amerikanistik bietet einen umfassen<strong>de</strong>n<br />
Überblick über die Informationsressourcen zu<br />
allen Teilgebieten <strong>de</strong>r Anglistik und Amerikanistik.<br />
Vorgestellt wer<strong>de</strong>n nicht nur die zentralen<br />
Rechercheinstrumente wie Internetsuchmaschinen,<br />
Bibliothekskataloge, Nachschlagewerke, Fachdatenbanken<br />
und Volltextsammlungen, son<strong>de</strong>rn<br />
auch Strategien für die erfolgreiche Literatur- und<br />
Informationsrecherche.<br />
The volume Erfolgreich recherchieren – Anglistik<br />
und Amerikanistik (Successful Research Strategies:<br />
English and American Studies) provi<strong>de</strong>s a comprehensive<br />
overview of information resources for<br />
Anglistics and Americanistics. The book allows the<br />
stu<strong>de</strong>nt to quickly learn all the relevant essentials<br />
about library catalogs, specialized bibliographies,<br />
internet search engines, newspaper resources, reference<br />
works, and how to effectively use the library<br />
– in person, digitally, and virtually.<br />
Jochen Haug, Staatsbibliothek zu Berlin, Berlin.<br />
Sprache/LanguageDeutsch/German<br />
Erfolgreich recherchieren<br />
138 S./pp.<br />
Br./Pb.La<strong>de</strong>npreis/List price € 19,95/<br />
RRP *US$ 28.00<br />
ISBN 978-3-11-027102-7<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 61
TITELREGISTER – INDEX OF TITLES<br />
A<br />
A Cognitive Linguistics View of Terminology<br />
and Specialized Language 28<br />
Abteilung Briefe XII 20<br />
Abteilung II: Vorlesungen 9<br />
Achtung für das Gesetz 12<br />
Aggression in Humans and Other Primates 46<br />
Analytische Einführung in die politische<br />
Philosophie18<br />
Apocalyptic Imagination in the Gospel of Mark 41<br />
Arbeitsorganisation 2.0 6<br />
Areal Features of the Anglophone World 35<br />
Aristotle‘s Psychology of Signification 3<br />
Atlas of terrestrial mammals of the Ionian and<br />
Aegean islands 47<br />
B<br />
Band 1.1: Kommentar zu Nietzsches<br />
„Die Geburt <strong>de</strong>r Tragödie“ 8<br />
Band 14/Lfg. 2: Wan<strong>de</strong>rer – Wol 19<br />
Band 4: Vorlesungen zur Hermeneutik und Kritik 9<br />
Band 6.1: Nietzsche-Kommentar: „Der Fall Wagner“<br />
und „Götzen-Dämmerung“ 9<br />
Band 6.2: Nietzsche-Kommentar: „Der Antichrist“,<br />
„Ecce homo“, „Dionysos-Dithyramben“ und<br />
„Nietzsche contra Wagner“ 9<br />
Band I: Dichtungen <strong>de</strong>r Schuljahre 1710–1715 21<br />
Bewusstsein, Intentionalität und mentale Repräsentation14<br />
Beyond Deconstruction 16<br />
Beziehung und Bruch in <strong>de</strong>r Poetik<br />
Gertrud Kolmars 21<br />
Biorefinery47<br />
Briefkultur25<br />
C<br />
Cesti42<br />
Chefsache Mandantenakquisition 56<br />
Cognitive Pragmatics 29<br />
Communication on and via Technology 34<br />
Computational Physics of Electric Discharges<br />
in Gas Flows 46<br />
Computer Simulation in Physics and Engineering 47<br />
Contemporary Jewish Reality in Germany and<br />
Its Reflection in Film 6<br />
Crime and Punishment in the Middle Ages and<br />
Early Mo<strong>de</strong>rn Age 23<br />
Cross-Disciplinary Perspectives on Lexical<br />
Blending36<br />
Current Algebras on Riemann Surfaces 50<br />
D<br />
Das Derma-Kurs-Buch 45<br />
Das Gesetz <strong>de</strong>r VR China über die<br />
<strong>de</strong>liktische Haftung 53<br />
Das Parteivermögen in <strong>de</strong>r ehemaligen DDR 54<br />
Der öffentliche Vater 23<br />
Die „Geographie“ <strong>de</strong>s Ptolemaios im Spiegel <strong>de</strong>r<br />
griechischen Handschriften 5<br />
Die Ent<strong>de</strong>ckung <strong>de</strong>s Körpers 4<br />
Die europäische Banise 22<br />
Die koloniale Karibik 24<br />
Die Postulate <strong>de</strong>s empirischen<br />
Denkens überhaupt 12<br />
Die Revolution von 1918/19 in <strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschen<br />
Geschichtsschreibung7<br />
Die Sprache und das Schöne 33<br />
Die Zukunft Israels bei Lukas 42<br />
Direct Belief 13<br />
Discourse and Grammar 33<br />
E<br />
EGBGB/IPR: Einführungsgesetz zum Bürgerlichen<br />
Gesetzbuche/IPR51<br />
Einführung in die Theorien von Karl Marx 19<br />
Emotional Minds 16<br />
Employers‘ Liability and Workers‘ Compensation 55<br />
Endogenous Interferences in Clinical Laboratory<br />
Tests43<br />
Endoprothetik44<br />
English as an Aca<strong>de</strong>mic Lingua Franca 29<br />
English Historical Linguistics 27<br />
Entrenchment in Usage-Based Theories 35<br />
Enzyklopädie <strong>de</strong>s Märchens 19<br />
Erfolgreich recherchieren - Anglistik und<br />
Amerikanistik61<br />
Erfolgreich recherchieren – Romanistik 39<br />
Ethische Wirklichkeit 15<br />
Europäisches Atomrecht 52<br />
European Tort Law Yearbook 58<br />
F<br />
Französische Lexikographie 39<br />
Frem<strong>de</strong> Welten 26<br />
Frequency Effects in Language 28<br />
G<br />
Gerechtigkeit10<br />
Germans Going Global 24<br />
Gesamtregister20<br />
Geschichte und Gegenwart <strong>de</strong>r japanischen<br />
Strafrechtswissenschaft54<br />
Gesprochenes Französisch 40<br />
Gottes Haus 7<br />
Grammatik multimodal 30<br />
H<br />
Handbook of Flavoproteins 48<br />
Handbook of Technical Communication 29<br />
Handbuch Bestandsmanagement in Öffentlichen<br />
Bibliotheken59<br />
Handbuch Geschichte <strong>de</strong>r Sklaverei 8<br />
Handbuch Sterben und Menschenwür<strong>de</strong> 16<br />
Heimat6<br />
Heine und Byron 23<br />
Historische Sprachwissenschaft 32<br />
Historischer und kritischer Kommentar zu Friedrich<br />
Nietzsches Werken 8<br />
Homer, ge<strong>de</strong>utet durch ein großes Lexikon 2<br />
I<br />
Ikonische Gesten 37<br />
In Platonis Phaedrum Scholia 3<br />
Informationsgerechtigkeit59<br />
Internationales Privatrecht 5<br />
J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen<br />
Gesetzbuch mit Einführungsgesetz und<br />
Nebengesetzen51<br />
Jewish Integration in the German Army<br />
in the First World War 7<br />
John‘s Gospel 41<br />
Journal of European Tort Law 58<br />
K<br />
Knowledge, Language and Mind 14<br />
König Ödipus 3<br />
Konversionen in Rom in <strong>de</strong>r Frühen Neuzeit 5<br />
Kritische Gesamtausgabe 9<br />
L<br />
Learning Chinese 36<br />
Liberal Neutrality 11<br />
Linguistic Simplicity and Complexity 30<br />
Linguistic Supertypes 31<br />
Literaturwissenschaft26<br />
Loss of Housekeeping Capacity 54<br />
Lyriktheorie(n) <strong>de</strong>r italienischen Renaissance 25<br />
M<br />
Maßanalyse49<br />
Max Pechstein: The Rise and Fall of<br />
Expressionism58<br />
Medialität und Menschenbild 60<br />
Medical Liability in Europe 55<br />
Medical Malpractice and Compensation in Global<br />
Perspective56<br />
Medienwan<strong>de</strong>l / Medienwechsel in <strong>de</strong>r<br />
Editionswissenschaft2<br />
Medizinphysik in Übungen und Beispielen 49<br />
Methods in Contemporary Linguistics 36<br />
Mo<strong>de</strong>rn Rhetoric in Culture, Arts, and Media 38<br />
N<br />
Nachrichtenlose Kulturgüter 5<br />
Nanocellulose48<br />
Narrative, Interrupted 26<br />
Negative Kausalität 11<br />
Neue Formen <strong>de</strong>r Erwerbung 60<br />
Nietzsches Befreiung <strong>de</strong>r Philosophie 17<br />
Nietzsches Philosophie <strong>de</strong>s Unbewussten 13<br />
Numerik gewöhnlicher Differentialgleichungen 50<br />
O<br />
Œuvres complètes 20<br />
Omero e i suoi oratori 2<br />
On Exit 17<br />
Onkologie - die Tumorerkrankungen <strong>de</strong>s<br />
Menschen44<br />
Origin of the Moon. New Concept 49<br />
Orthographies in Early Mo<strong>de</strong>rn Europe 38<br />
P<br />
Pariser Lehrjahre 8<br />
Patentgesetz52<br />
Persepolis5<br />
Person10<br />
Phases33<br />
Philosophie <strong>de</strong>r Mathematik 50<br />
Plots of War 22<br />
Plurality and Classifiers across Languages<br />
in China 37<br />
Positive Pflichten 12<br />
Processing, Production, and Placement 34<br />
Proportional Liability: Analytical and<br />
Comparative Perspectives 56<br />
Pschyrembel Gynäkologie und Geburtshilfe<br />
3. Auflage 44<br />
Pschyrembel Kardiologie 45<br />
Pschyrembel Klinisches Wörterbuch 2013 45<br />
Public Health 46<br />
R<br />
Rabbi - Pastor - Priest 43<br />
Ralph Cudworth - System aus Transformation 4<br />
(Re-)Writing the Radical 25<br />
Recht <strong>de</strong>r Älteren 52<br />
Reform <strong>de</strong>s europäischen Finanzaufsichtssystems<br />
als Vorbild für Ostasien 5<br />
S<br />
Selbst philosophieren 19<br />
Selbstachtung14<br />
Selected Writings 27<br />
Semantics28<br />
Semiotics of Classical Music 32<br />
Serie 2: Correspondance générale 20<br />
Sign Language 30<br />
Sign Languages in Village Communities 32<br />
Sinnlichkeit und Verstand 15<br />
Situation und Botschaft 43<br />
Sprache und Kommunikation im<br />
technischen Zeitalter 59<br />
Sprachphilosophie40<br />
Stochastics51<br />
Sworn Enemies 41<br />
T<br />
Technische Vernunft 13<br />
Teil 9: Correspondance générale 1813–1815 20<br />
62 www.<strong>de</strong>gruyter.com
NAMeNReGiSteR – inDex of naMeS<br />
Textkritische Werkausgabe 21<br />
Textsammlung Europäisches Privatrecht 57<br />
The Amazing World of Englishes 40<br />
The Architecture of Mo<strong>de</strong>rn Culture 22<br />
The English it-Cleft 35<br />
The Expression of Information Structure 34<br />
The Grammaticalization of ‚Give‘ + Infinitive 37<br />
The House of Prisoners 4<br />
The Mouton World Atlas of Variation in English 38<br />
The Right to Privacy in the Light of<br />
Media Convergence – 31<br />
The Sonority Controversy 31<br />
Thinking for a Living 17<br />
Tort Law in the Jurispru<strong>de</strong>nce of the European<br />
Court of Human Rights 55<br />
TransArea24<br />
U<br />
Übungen in Internationalem Privatrecht und<br />
Rechtsvergleichung57<br />
Un<strong>de</strong>rstanding Schopenhauer through the<br />
Prism of Indian Culture 18<br />
Unzertrennliche Drillinge? 42<br />
Urheberrecht57<br />
V<br />
Volume 1: Frequency Effects in Language<br />
Learning and Processing 28<br />
Volume 2 27<br />
Volume 3 28<br />
Volume IX,1: Completion, Volume 2/Part 1 27<br />
Von <strong>de</strong>r Systemphilosophie zur systematischen<br />
Philosophie - Nicolai Hartmann 18<br />
Von Sklaven, Pächtern und Politikern 2<br />
W<br />
Werke und Briefe 20<br />
Wille, Willkür, Freiheit 15<br />
Willensfreiheit11<br />
Wolfgang Iser 27<br />
Z<br />
Zionism and Free Enterprise 6<br />
A<br />
Africanus, Iulius 42<br />
Alexandrinus, Hermias 3<br />
Alzheimer, Heidrun 20<br />
Amit-Cohen, Irit 6<br />
An<strong>de</strong>rhei<strong>de</strong>n, Michael 17<br />
An<strong>de</strong>rson, Tim 36<br />
Aresta, Michele 47<br />
Arnaud, Pierre J.L. 37<br />
Arndt, Andreas 9<br />
Askeland, Christian 41<br />
B<br />
Bad<strong>de</strong>ley, Susan 38<br />
Barme, Stefan 40<br />
Barth, Ulrich 9<br />
Barua, Arati 18<br />
Bausinger, Hermann 20<br />
Becker, Ulrich 52<br />
Bedürftig, Thomas 50<br />
Berg, Jonathan 13<br />
Bergemann, Lutz 5<br />
Bergmann, Julia 61<br />
Bergs, Alexan<strong>de</strong>r 28<br />
Biendarra, Anke S. 24<br />
Binding, Jörg 53<br />
Birnbacher, Dieter 12<br />
Björkman, Beyza 29<br />
Blumenthal-Dramé, Alice 36<br />
Böhm, Alexandra 23<br />
Bohnenkamp-Renken, Anne 21<br />
Bölhoff, Reiner 21<br />
Bon<strong>de</strong>li, Martin 16<br />
Borchers, Dagmar 17<br />
Bornmüller, Falk 15<br />
Brednich, Rolf Wilhelm 20<br />
Brinton, Laurel J. 28<br />
Brückner, Wolfgang 20<br />
Burri, Renate 5<br />
Busmann, Johanna 57<br />
C<br />
CapeloaGil, Isabel 22<br />
Classen, Albrecht 23<br />
Coester-Waltjen, Dagmar 58<br />
Constant, Benjamin 20<br />
Courtney, Cecil P. 20<br />
Czock, Miriam 7<br />
D<br />
Damschen, Gregor 19<br />
Davydova, Julia 41<br />
DeBruyn, Ben 27<br />
Delbouille, Paul 20<br />
DenticediAccadiaAmmone, Stefano 3<br />
<strong>de</strong>Vos, Connie 32<br />
Dibene<strong>de</strong>tto, Angela 47<br />
Divjak, Dagmar 28<br />
Dorchain, Claudia Simone 6<br />
Dörr, Dieter 31<br />
Drascek, Daniel 20<br />
Duff, Patricia 36<br />
Dufresne, Alain 49<br />
Dumeignil, Franck 47<br />
Durst-An<strong>de</strong>rsen, Per 32<br />
E<br />
Ebbersmeyer, Sabrina 16<br />
Eckart, Wolfgang U. 16<br />
E<strong>de</strong>r, Jens 60<br />
Egger, Matthias 46<br />
Eigler, Frie<strong>de</strong>rike 7<br />
En<strong>de</strong>r, Andrea 36<br />
Engelhardt, Sophie 54<br />
Engelmann, Michaela 42<br />
Ette, Ottmar 25<br />
F<br />
Faber, Pamela 29<br />
Farahmand, Adrian Aebi 33<br />
Fenyves, Attila 55<br />
Fine, David J. 7<br />
Fricke, Ellen 31<br />
Fried, Isabella 46<br />
Fulda, Bernhard 59<br />
G<br />
Galimov, Erik M. 49<br />
Gallego, Ángel J. 33<br />
Galles, Paul 43<br />
Georg, Jutta 14<br />
Georgii, Hans-Otto 52<br />
Gerhard, Michael 18<br />
Gerndt, Helge 20<br />
Gilead, Israel 56<br />
Göttker, Susanne 60<br />
Green, Michael D. 56<br />
Grewendorf, Günther 34<br />
Gries, Stefan Th. 28<br />
Gronemeyer, Horst 20<br />
Grundmann, Stefan 57<br />
Guignard, Christophe Jean-Daniel 42<br />
Günther, Johann Christian 21<br />
H<br />
Hartung, Gerald 18<br />
Haug, Annette 4<br />
Haug, Jochen 61<br />
Hei<strong>de</strong>lbergerAka<strong>de</strong>mie<strong>de</strong>rWissenschaften, 8<br />
Heimann, Frie<strong>de</strong>rike 22<br />
Heinz, Marion 16<br />
Heinze, Jürgen 47<br />
Hickey, Raymond 35<br />
Hille, Russ 48<br />
Hinsch, Wilfried 19<br />
Hollen<strong>de</strong>r, Ulrike 39<br />
Hommen, David 12<br />
Homolka, <strong>Walter</strong> 43<br />
Höpker-Herberg, Elisabeth 20<br />
Hurlebusch, Klaus 20<br />
Hurlebusch, Rose-Maria 20<br />
Huss, Bernhard 25<br />
I<br />
Ilnyckyj, Roma 36<br />
Imor<strong>de</strong>, Joseph 60<br />
Iorio, Marco 19<br />
J<br />
Jakobson, Roman 27<br />
K<br />
Kang, Teuk Rok 53<br />
Käppel, Lutz 9<br />
Karner, Ernst 55, 58<br />
Karttunen, Laura 26<br />
Keil, Geert 11<br />
Kellerwessel, Wulf 19<br />
Kerl, Helmut 46<br />
Keukenschrijver, Alfred 53<br />
Kiesselbach, Matthias 15<br />
Klausnitzer, Ralf 27<br />
Klingner, Stefan 13<br />
Klopstock, Friedrich Gottlieb 20<br />
Knape, Joachim 38<br />
Koch, Bernhard A. 55, 58<br />
Köhler-Zülch, Ines 20<br />
Kortmann, Bernd 39<br />
Kortüm, Hans-Henning 47<br />
Koßler, Matthias 18<br />
Koziol, Helmut 55<br />
Krifka, Manfred 35<br />
www.<strong>de</strong>gruyter.com/newsletter 63
NAMeNReGiSteR – inDex of naMeS<br />
Krivtsov, Anton M. 49<br />
Krojanski, Hans Georg 50<br />
Kroll, Martin H. 44<br />
Krukemeyer, Manfred Georg 44<br />
Kugele, Jens 7<br />
L<br />
Lee, James F. 34<br />
Leemann, Adrian 36<br />
Lehtimäki, Markku 26<br />
Leiss, Elisabeth 40<br />
Lucarini, Carlo M. 3<br />
Lücking, Andy 38<br />
Lunkenheimer, Kerstin 39<br />
M<br />
Maienborn, Claudia 28<br />
Maier, Georg 41<br />
Maitz, Péter 33<br />
Mäkelä, Maria 26<br />
Malovrh, Paul A. 34<br />
Maniez, François 37<br />
Manuwald, Bernd 4<br />
Marques, António 14<br />
Martin, Dieter 23<br />
Martinengo, Alberto 16<br />
Martins, Adriana 22<br />
Marx, Konstanze 59<br />
Mäsch, Gerald 58<br />
Masseti, Marco 47<br />
Matheus, Ricarda 6<br />
McCud<strong>de</strong>n, Christopher R. 44<br />
McWhorter, John H. 30<br />
Mecella, Laura 42<br />
Meckenstock, Günter 9<br />
Megill, Kenneth A. 18<br />
Mehler, Alexan<strong>de</strong>r 29<br />
Mehltretter, Florian 25<br />
Meier-Brügger, Michael 2<br />
Mieth, Corinna 12<br />
Miller, Susan 48<br />
Mletzko, Ralph U. 45<br />
Moecke, Heinzpeter 45<br />
Möllenhoff, Gunnar 44<br />
Moreschini, Claudio 3<br />
Motta, Giuseppe 12<br />
Mousavi, Ali 5<br />
Müller, Gesine 24<br />
Müller, Hans-Harald 26<br />
Müller-Funk, Wolfgang 22<br />
Murawski, Roman 51<br />
Musan, Renate 34<br />
N<br />
Nerlich, France 8<br />
Niess, Wolfgang 8<br />
Nitschke, Claudia 24<br />
Noriega-Olmos, Simon 3<br />
O<br />
Oergel, Maike 26<br />
Oliphant, Ken 55, 58<br />
P<br />
Palfey, Bruce 48<br />
Papier, Hans-Jürgen 54<br />
Parker, Steve 31<br />
Patten, Amanda L. 35<br />
Pfau, Roland 30<br />
Plieninger, Jürgen 61<br />
Popko, Lutz 2<br />
Portner, Paul 28<br />
Q<br />
Quante, Michael 11<br />
Quenouille, Nadine 2<br />
R<br />
Razum, Oliver 46<br />
Regn, Gerhard 25<br />
Reinerth, Maike Sarah 60<br />
Reinhardt, Hans-Jürgen 51<br />
Renner, Vincent 37<br />
Riesenhuber, Karl 57<br />
Romary, Laurent 29<br />
Römer, Thomas 45<br />
Roth, Klaus 20<br />
Roth, Markus 52<br />
Rothkegel, Annely 34<br />
Rücker, Michaela 2<br />
Ruda, Sonja 34<br />
S<br />
Savoy, Bénédicte 8<br />
Scarboroug, Connie 23<br />
Scardino, Carlo 42<br />
Scha<strong>de</strong>, Frauke 60<br />
Schadow, Steffi 13<br />
Schaefer, Christoph 42<br />
Schafroth, Elmar 40<br />
Schärf, Wolf-Georg 52<br />
Schleiermacher, Friedrich 9<br />
Schleußner, Ekkehard 45<br />
Schlothfeldt, Stephan 10<br />
Schmeink, Lars 26<br />
Schmid, Hans-Jörg 30<br />
Schmidt, Jochen 9<br />
Schmidt, Rainer 20<br />
Schönecker, Dieter 19<br />
Schöttler, Heinz-Günther 43<br />
Schpak-Dolt, Nikolaus 39<br />
Schüller-Zwierlein, André 59<br />
Schuster, Jörg 26<br />
Schwarz-Friesel, Monika 59<br />
Sedlacek, Hans-Harald 44<br />
Seri, Andrea 4<br />
Sheinman, Oleg K. 50<br />
Shively, Elizabeth E. 42<br />
Siemund, Peter 41<br />
Slenczka, Notger 9<br />
Smolle, Josef 46<br />
Soika, Aya 58<br />
Sommer, Andreas Urs 9<br />
Sophokles3<br />
Stegmaier, Werner 17<br />
Steinbach, Markus 30<br />
Steiner, Elisabeth 55<br />
Steinhauser, Martin Oliver 48<br />
Steininger, Barbara C. 58<br />
Stepanians, Markus 19<br />
Sterry, Wolfram 46<br />
Stolz, Violetta 16<br />
Straube, Wolfgang 45<br />
Strine, C. A. 41<br />
Strobel, Jochen 26<br />
Strube, Claudius 18<br />
Surzhikov, Sergey T. 46<br />
Suter, Dieter 50<br />
Szanto, Thomas 14<br />
T<br />
Tarasti, Eero 32<br />
TianxuanWang, Rachel 36<br />
Toman, Jindrich 27<br />
Tooke, Adrienne 21<br />
U<br />
Umlauf, Konrad 60<br />
Uther, Hans-Jörg 20<br />
V<br />
VanGaya, Ella 36<br />
Venturinha, Nuno 14<br />
Virmond, Wolfgang 10<br />
Vitikainen, Annamari 17<br />
Voeste, Anja 38<br />
vonHeusinger, Klaus 28<br />
vonWal<strong>de</strong>nfels, Ruprecht 37<br />
Vor<strong>de</strong>robermeier, Konrad 15<br />
Vor<strong>de</strong>rstemann, Karin 23<br />
W<br />
Wagner, Gerhard 56<br />
Wälchli, Bernhard 36<br />
Wallraff, Martin 43<br />
Wandtke, Artur-Axel 57<br />
Weaver, Russell L. 31<br />
Wein, Franziska 60<br />
Wen<strong>de</strong>horst, Christiane 58<br />
Wiesner, Thomas 46<br />
Woll, Bencie 30<br />
Wonnenberg, Felice Naomi 6<br />
Wood, Dennis 21<br />
Worthoff, Wieland Alexan<strong>de</strong>r 50<br />
Wright, Richard W. 56<br />
Wunsch, Matthias 18<br />
X<br />
Xu, Dan 37<br />
Y<br />
Yamanaka, Keiichi 54<br />
Yates, Elliott 36<br />
Z<br />
Zellentin, Alexa 11<br />
Zeshan, Ulrike 32<br />
Zeuske, Michael 8<br />
Zillien, Nicole 59<br />
Zimmermann, Thomas E<strong>de</strong> 34<br />
Zittel, Claus 14<br />
64 www.<strong>de</strong>gruyter.com
Cover: Ellen Rast