12-Einsatzelemente-Lambda Fenster-77L.pdf - HUECK + RICHTER ...

Lambda 77 XL, 77 L 

Fensterkonstruktion aus 

hoch wärmegedämmten Profilen 

Detailierte Informationen und Verarbeitungshinweise 

siehe Katalog Lambda Fenster 

Window construction made of 

high thermally insulated profiles 

Detailed information and processing information 

see catalog Lambda window

Lambda - Fensterserien 

Lambda - Window series 

Inhaltsübersicht - Lambda 77 XL / 77 L 

Contents - Lambda 77 XL / 77 L 

Seite 

Page 

Inhaltsübersicht 

Contents 

2 

Serieninformation 

Series Information 

3 - 4 

Isoliervarianten 

Insulation variants 

5 - 6 

Profilübersicht | Statikwerte 

Profile overview | Static profile value 

7 - 12 

Profile | Verbindungen 

Profiles | Connections 

13 - 20 

Schnittpunkte | Details 

Sections | Details 

21 - 28 

002000200 

2 06/2011 

Lambda 


77 L 

77 L

System Lambda - 77 XL / 77 L 

Systembaukasten für Aluminium-Fenster aus hochwärmegedämmten Profilen 

Modular system for aluminium windows made of highthermally insulated profiles 

Systembaukasten* 

Modular system* 

Systembaukasten 

Modular system 

Oberflächen 

Surfaces 

Verbindungstechnik 

Connecting technology 

Öffnungsarten 

Opening types 

• Intelligenter Baukasten mit unterschiedlichen 

Einzelserien für verschiedene 

Anforderungen an Wärmedämmung, 

Funktionalität und Ästhetik 

• Kostenvorteile in der Lagerhaltung durch 

serienübergreifende Verwendung der 

Glasleisten, Beschläge, Eckwinkel, 

Stoßverbinder, Zusatzprofile und Dichtungen 

• Vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten, 

schlanke Ansichtsbreiten, hochwertige 

Beschlag- und Zubehörteile für viele 

Öffnungsarten 

• Wahlweise RAL geprüfte, verdecktliegende 

oder aufliegende Beschläge 

• Klipsbare Glasleisten 

• Zahlreiche montagefreundliche 

Wandanschlussvarianten 

• Anodisation nach DIN 17611 

• Kunststoffbeschichtung 

(Nasslack, Pulverlack) nach DIN 50939 

• Nachträglich beschichtbar 

• Eckwinkel: verpressbar, verstiftbar, 

nachträglich verklebbar 

• Stoßverbinder für Blendrahmen- und 

Sprossenstöße 

Einwärts öffnend 

Opening in 

• Intelligent modular system of different series 

for different requirements of insulation, functionality 

and aesthetics 

• Cost efficiencies on storage due to 

cross-serial use of glazing beads, fittings, 

corner- and t-brackets, supplementary 

profiles and gaskets 

• Variety of design possibilities, narrow 

elevation widths, high-quality fitting and 

accessory parts for numerous opening types 

• Optionally RAL tested, concealed or 

exposed fittings 

• Clip-in glazing beads 

• Numerous easy to mount wall 

connection variants 

• Anodisation in accordance with DIN 17611 

• Plastic coating (wet paint, powder coating 

lacquer) in accordance with DIN 50939 

• Can be coated at a later time 

• Corner bracket: crimpable, nailable, retro gluing 

after assembly 

• T-brackets for fixed frame joints and transom joints 

Auswärts öffnend 

Opening out 

Serieninformation* 

Series information* 

Konstruktionsmerkmale 

Design features 

Ansichtsbreite 

Elevation width 

Profilbautiefe 

Profile depth 

Isolierzone 

Insulation zone 

• Dreikammerprofile, werkseitiger 

Isolierverbund 

• Flügelgewicht max. 160 kg 

• Schmale Ansichten der Blend- und 

Flügelrahmenkombination ab 90.5 mm 

• Blendrahmen: 77 mm 

• Flügelrahmen: 88 mm 

• Werkseitig eingebrachte, glasfaserverstärkte 

35 mm bis max. 42 mm Polyamidstege 

• Wahlweise Isolier-Einschieblinge für alle 

Profilgeometrien 

• Variable Zusatzmaßnahmen für verschiedene 

Wärmedämmanforderungen** 

• Three-chamber profiles, factory-mounted 

insulating composite 

• Max. sash weight 160 kg 

• Narrow elevation width of fixed frame/sash 

combination from 90.5 mm 

• Fixed frame: 77 mm 

• Sash frame: 88 mm 

• Factory-mounted, glass fibre-reinforced 

polyamide strips from 35 mm to max. 42 mm 

• Optionally insulating insert strips for all 

geometric shapes 

• Variable additional measures for different 

thermal insulation demands** 

003000300 

* Bei den angegebenen Normen gilt der zur Drucklegung aktuelle Stand. 

Gültige Prüfzeugnisse sowie technische Informationen finden Sie im Download-Bereich unter www.eduard-hueck.de 

* All standards referred to herein, were valid at time of printing. 

Valid test reports as well as technical information can be found in the download area of the site www.eduard-hueck.com 

** Übersicht der Gestaltungsvarianten - siehe Register Profile 

** Overview of design variants - see register Profiles 

77 L 06/2011 

Lambda 3 

77 L 

Lambda

System Lambda - 77 XL / 77 L 

Systembaukasten für Aluminium-Fenster aus wärmegedämmten Profilen 

Modular system for aluminium windows made of thermally insulated profiles 

Serieninformation* 

Series information* 

Verglasung 

Glazing 

• Glasstärken von 22 mm bis 67 mm 

• Glass thickness between 22 mm and 67 mm 

Dichtungen 

Gaskets 

• Mitteldichtung: Standard Hohlkammer- 

Dichtung oder wahlweise hochwärmedämmende 

Mitteldichtung für 

besondere U-Wert-Anforderungen**, 

jeweils mit vulkanisierten Ecken oder als 

vulkanisierter Rahmen 

• Verglasungs-/Anschlagdichtung: innen und 

außen mit schmalen Ansichten, Dichtungen 

umlaufend einziehbar, bei Bedarf zusätzlicher 

Dämmkeil an der Glasleiste** 

• alle Dichtungen mit Gleitpolymerbeschichtung, 

geeignet für selbstreinigende Verglasungen 

• Centre seal gasket: standard hollow 

chamber gasket or optionally high-insulating 

centre seal gasket for spezial U value 

requirements**, both with vulcanised 

corners or as a vulcanised frame 

• Glazing/rebate gaskets: narrow view on 

inside and outside, gaskets can be drawn in 

continuously, if required additional insulation 

wedge at the glazing bead** 

• All gaskets coated with sliding polymer, 

suitable for self-cleaning glazing 

Bauphysik* 

Building physics* 

Lambda DIN V 4108-4 

Uf 1.0 W/m²K - 2.2 W/m²K ** 

Wärmeschutz 

Thermal insulation 

Schlagregendichtheit 

Water tightness 

Luftdurchlässigkeit 

Air permability 

Widerstandsfähigkeit gegen Windlast 

Resistance to wind load 

EN ISO 10077-2 

EN 12208 



Wärmetechnische Kenndaten der 

Hueck/Hartmann-Profilsysteme 

finden Sie unter www.eduard-hueck.de 

Thermal parameters of 

Hueck/Hartmann-profile systems can be found 

on the site www.hueck-hartmann.com 

Klasse ≥ 9A 

Class ≥ 9A 

Klasse 4 

Class 4 

C2 - C5 

* Bei den angegebenen Normen gilt der zur Drucklegung aktuelle Stand. 

Gültige Prüfzeugnisse sowie technische Informationen finden Sie im Download-Bereich unter www.eduard-hueck.de 

* All standards referred to herein, were valid at time of printing. 

Valid test reports as well as technical information can be found in the download area of the site www.eduard-hueck.com 

** Übersicht der Gestaltungsvarianten - siehe Register Profile 

** Overview of design variants - see register Profiles 

004000400 

4 06/2011 



77 L 

77 L

77 L 06/2011 

Lambda 5 

77 L 


1 2 

3 

4 

5 6 

K 920248 - K 920267 

Isolier - Einschieblinge 

zur Optimierung des U - Wertes 

einsetzbar in der Isolierkammer 

5 

005000500 

Isoliervarianten Serie Lambda 77 XL / 77 L 

für Kombinationen Flügel / Blendrahmen 

Insulating connecting sleeves 

for optimising the U value 

can be used in the insulating 

chamber 

6 1 

1 2 

Z 914241 25 

Mitteldichtung, 

EPDM, schwarz, 

einwärts öffnend, 

Oberfläche : Gleitpolymer 

Centre seal gasket, 

EPDM, black, 

opening in, 

Surface: gliding polymer 

4 1 

Beispiel mit Auswirkung auf U -Werte f 

Z 914242 25 

Mitteldichtung, 

EPDM, schwarz, 

einwärts / auswärts öffnend 


Centre seal gasket, 

EPDM, black, 

opening in, opening out 


4 

Insulation variants Series Lambda 77 XL / 77 L 

for sash / fixed frame combinations 

Z914262 25 - Z 914264 25 

Verglasungsdichtung -innen- 

EPDM, schwarz 


abhängig von Füllungdicke 

und Glasleistenstärke 

Glazing gasket -internal- 

EPDM, black 


dependent on filling thickness 

and glazing bead thickness 

Z914259 25 - Z 914261 25 


EPDM, schwarz 

Oberfläche: Gleitpolymer 


und Glasleistenstärke, 

nur in Verbindung mit K 910087 

K 910087 

Glasfalzdämmung,einsetzbar 

unter der Glasleiste im Flügel, 

nur in Verbindung mit 

Verglasungsdichtung Variante 

4 1 4 

4 

1 2 2 1 3 2 

3 

1.4 2.1 

oder 

or 


EPDM, black 




only in combination with K 910087 

6 


EPDM, black 





5 

5

6 Lambda 

06/2011 


Isoliervarianten Serie Lambda 77 L 

für Festfelder 

1 4 

5 

K 920248 - K 912267 

Isolier - Einschieblinge 

zur Optimierung des U - Wertes 

einsetzbar in der Isolierkammer 

Insulating connecting sleeves 

for optimising the U value 

can be used in the insulating 

chamber 

5 6 1 

Z914262 25 - Z 914264 25 


EPDM, schwarz 



und Glasleistenstärke 


EPDM, black 




oder 

or 

Insulation variants Series Lambda 77 L 

for fixed fields 

Z914259 25 - Z 914261 25 


EPDM, schwarz 

Oberfläche: Gleitpolymer 


und Glasleistenstärke, 

nur in Verbindung mit K 910082 


EPDM, black 





4 1 5 6 

6 

6 

K 910082 

Glasfalzdämmung 

einsetzbar unter 

der Glasleiste im Festfeld 

nur in Verbindung mit 

Verglasungsdichtung Variante 

Glass rebate insulation 

can be inserted below the 

glazing bead in the fixed field, 

only in combination 

with glazing gasket variant 5 

5 

4 

77 

77 77 

77 

Beispiel mit Auswirkung auf U f -Werte 

Example with effect on the U values 

77 L 

77 L 

1.5 2.0 

006000600

Profilübersicht und statische Profilwerte Serie Lambda 77 L 

Profile overview and static profile values for Series Lambda 77 L 

x 

y 

y 

26.5 

x 

Abw. 

außen 

ohne 

Dämmzone 

Profil- 

Nr. 

Profile 

number 

L(cm) 

I (cm 4) 

xid 

Stützweite L (cm) 

nach IfBT-Richtlinie 

Distance between supports L(cm) 

in compliance with the guideline issued 

by the Insitute of Building Technology 

ab 

from 

ab 

from 

ab 

from 

ab 

from 

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400 

Abw. 

außen 

ohne 

Dämmzone 

External 

perimeter 

excluding 

insulating 

zone 

Seite 

77 L 

Page 

77 L 

x 

51 

y 

y 

x 

Profil- 

Nr. 

Profile 

number 

L(cm) 






ab 

from 

I (cm 4) 

xid 

ab 

from 

ab 

from 

ab 

from 

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400 

External 

perimeter 

excluding 

insulating 

zone 

Seite 

77 L 

Page 

77 L 

77 

B 803000 

18 22 25 26 28 320 

77 

B 803070 

24 30 34 37 41 440 

51.5 

76 

55 

33 

77 

B 803080 

23 28 32 35 38 405 

77 

B 803010 

19 24 27 29 31 332 

58 

58 

48.5 

37.5 

77 

B 803082 - - - - - 393 

77 

B 803020 

20 25 28 31 33 341 

51.5 

59.5 

62.5 

77 

B 803090 

24 29 33 36 40 411 

46 

62.5 

77 

B 803030 

24 31 35 38 42 360 

70 

71 

77 

B 803100 

25 31 36 39 43 406 

55 

62.5 

19.8 

77 

B 803040 

26 33 38 42 46 378 

48 

80 

77 

B 803110 

61 73 82 89 97 119 

70 

76 

77 

B 803050 

29 37 43 48 54 406 

28.5 

95 

77 

B 803120 - - - - - 283 13 

46.5 

70.5 

57.5 

007004800 

77 

B 803060 

23 29 33 35 39 431 

88 

B 803130 27 33 37 40 43 348 16 

71.5 

Ixid = ideelles Trägheitsmoment 

Ixid = effective moment of inertia 

19 



Lambda 06/2011 

Profile 77 L 7 


Profiles 77 L



x 

133 

y 

y 

x 

Abw. 

außen 

ohne 

Dämmzone 

Profil- 

Nr. 

Profile 

number 

L(cm) 

I (cm 4) 

xid 






ab 

from 

ab 

from 

ab 

from 

ab 

from 

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400 

Abw. 

außen 

ohne 

Dämmzone 

External 

perimeter 

excluding 

insulating 

zone 

Seite 

77 L 

Page 

77 L 

x 

51.5 

y 

y 

x 

Profil- 

Nr. 

Profile 

number 

L(cm) 






ab 

from 

I (cm 4) 

xid 

ab 

from 

ab 

from 

ab 

from 

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400 

External 

perimeter 

excluding 

insulating 

zone 

Seite 

77 L 

Page 

77 L 

77 

B 803140 38 50 61 69 82 534 

88 

B 803210 - - - - - 375 

18 

175 

158 

72 

38 

77 

B 803150 45 59 72 83 101 618 

88 

B 803220 - - - - - 415 

19 

200 

29.7 

38 

58.5 

77 

B 803160 - - - - - 315 

13 

88 

B 803230 - - - - - 413 

19 

70.5 

37.5 

88.5 

32.5 

77 

B 803170 19 22 25 27 29 280 

88 

B 803280 - - - - - 390 

46 

76.5 

26.5 

77 

B 803180 23 28 32 35 38 298 

88 

B 803282 - - - - - 385 

46 

76.5 

46.5 

77 

B 803190 62 78 91 101 114 426 

88 

B 803240 - - - - - 349 

20 

53 

33 

51.5 

33 

71 

88 

B 803250 - - - - - 361 

20 

46.5 

72 

38 

88 

B 803200 - - - - - 364 

18 

88 

B 803260 - - - - - 401 

20 

008003800 

33 

58.5 



8 06/2011 

77 L Profile 

77 L Profiles 







x 

y 

y 

26.5 

x 

Abw. 

außen 

ohne 

Dämmzone 

Profil- 

Nr. 

Profile 

number 

L(cm) 

I (cm 4) 

xid 






ab 

from 

ab 

from 

ab 

from 

ab 

from 

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400 

Abw. 

außen 

ohne 

Dämmzone 

External 

perimeter 

excluding 

insulating 

zone 

Seite 

77 L 

Page 

77 L 

x 

150 

y 

y 

x 

Profil- 

Nr. 

Profile 

number 

L(cm) 






ab 

from 

I (cm 4) 

xid 

ab 

from 

ab 

from 

ab 

from 

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400 

External 

perimeter 

excluding 

insulating 

zone 

Seite 

77 L 

Page 

77 L 

77 

B 803300 20 24 27 30 32 382 

77 

B 803370 42 55 68 78 94 631 

76.5 

200 

33 

200 

77 

B 803310 21 26 30 32 35 395 

77 

B 803380 48 63 78 91 112 731 

83 

250 

37.5 

45 

19 

P 803390 - - - - - 206 

77 

B 803320 22 27 31 34 37 404 

87.5 

46 

77 

B 803330 26 32 38 41 46 423 

96 

55 

77 

B 803340 27 35 40 45 50 441 

105 

70 

77 

B 803350 30 38 45 50 57 470 

120 

110 

009000400 

77 

B 803360 36 47 56 64 74 551 

160 





06/2011 

Lambda Profile 77 L 9 


Profiles 77 L



x 

y 

y 

24.5 

x 

Abw. 

außen 

ohne 

Dämmzone 

Profil- 

Nr. 

Profile 

number 

L(cm) 

I (cm 4) 

xid 






ab 

from 

ab 

from 

ab 

from 

ab 

from 

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400 

Abw. 

außen 

ohne 

Dämmzone 

External 

perimeter 

excluding 

insulating 

zone 

Seite 

77 L 

Page 

77 L 

x 

y 

y 

33 

x 

Profil- 

Nr. 

Profile 

number 

L(cm) 






ab 

from 

I (cm 4) 

xid 

ab 

from 

ab 

from 

ab 

from 

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400 

External 

perimeter 

excluding 

insulating 

zone 

Seite 

77 L 

Page 

77 L 

77 

49.5 

24.5 

49.5 

24.5 

49.5 

24.5 

49.5 

77 

110 77 77 77 77 

B 803400 18 22 25 27 29 359 

B 803420 31 39 44 48 53 444 

B 803440 55 67 75 81 88 494 

B 803460 98 115 127 136 147 544 

B 803480 - - - - - 518 

47 

83 

55 

69 

105 

55 

69 

105 

55 

69 

105 

73 

77 48 77 

23 77 

23 77 

B 803410 33 41 47 51 57 441 

B 803430 51 65 77 86 99 486 

B 803450 91 111 125 136 150 537 

B 803470 126 182 220 238 263 586 

110 

010003600 



10 06/2011 

77 L Profile 

77 L Profiles 







x 

y 

y 

81.5 

x 

Abw. 

außen 

ohne 

Dämmzone 

Profil- 

Nr. 

Profile 

number 

L(cm) 

I (cm 4) 

xid 






ab 

from 

ab 

from 

ab 

from 

ab 

from 

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400 

Abw. 

außen 

ohne 

Dämmzone 

External 

perimeter 

excluding 

insulating 

zone 

Seite 

77 L 

Page 

77 L 

x 

y 

y 

x 

Profil- 

Nr. 

Profile 

number 

L(cm) 






ab 

from 

I (cm 4) 

xid 

ab 

from 

ab 

from 

ab 

from 

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400 

External 

perimeter 

excluding 

insulating 

zone 

Seite 

77 L 

Page 

77 L 

9 

77 

B 803500 24 29 33 36 39 424 

28.4 

P 803550 - - - - - 307 

90 

37.5 

90 

70.5 

83 

16.7 

P 803560 - - - - - 278 

57.5 

26.5 

77 

B 803502 - - - - - 400 

9 

90 

28.2 

19 

P 803570 - - - - - 293 

P 803580 - - - - - 217 

45 

77 

B 803510 30 37 42 46 50 410 16 

44 

38 

16.7 

P 803590 - - - - - 188 

24.5 

77 

B 803520 17 20 22 24 25 209 

35 

46 

77 

B 803600 

- - - - - 401 

77 

B 803530 57 81 101 116 138 488 

65 

77 

33 

60 

96 

37 

B 803620 

- - - - - 298 

46 

45° 

72.5 

B 803540 48 62 73 82 94 463 

99 

B 803630 

- - - - - 460 

96 

24.5 

60 

98.5 

B 803640 

- - - - - 464 

011000500 

60 

60 

P 410610 

- - - - - 172 








Profiles 77 L

Profilübersicht Glasleisten und Zubehörprofile Serie 77 L 

Profile overview glazing beads and supplementary profiles Series 77 L 

x 

32 

y 

y 

x 

Abw. 

außen 

ohne 

Dämmzone 

Profil- 

Nr. 

Profile 

number 

P 803700 

L(cm) 

I (cm 4) 

xid 






ab 

from 

ab 

from 

ab 

from 

ab 

from 

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400 

Abw. 

außen 

ohne 

Dämmzone 

External 

perimeter 

excluding 

insulating 

zone 

- - - - - 185 

Seite 

77 L 

Page 

77 L 

x 

y 

y 

54 

x 

Profil- 

Nr. 

Profile 

number 

L(cm) 

I (cm 4) 

xid 






ab 

from 

ab 

from 

ab 

from 

ab 

from 

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400 

External 

perimeter 

excluding 

insulating 

zone 

Seite 

77 L 

Page 

77 L 

25.7 

88 

B 803900 - - - - - 294 14 

P 803701 

- - - - - 97 

27.3 

10 

26 

P 803703 

- - - - - 139 

54 

20 

26 

P 803704 

- - - - - 153 

88 

B 803910 - - - - - 325 14 

30 

26 

P 803705 

- - - - - 188 

27.3 

68.5 

14.5 

22 

P 803706 

- - - - - 156 

83.2 

B 803920 30 36 40 43 47 322 

17 

24.5 

34.5 

22 22 

P 803707 

P 803708 

- - - - - 133 

- - - - - 145 

24.8 

35.7 

4.3 

75.1 

B 803940 17 20 22 23 25 300 

22 

P 803709 

- - - - - 77 

51 

4.5 

22 

P 803710 

- - - - - 124 

33 

4.5 

77 

B 803960 

20 24 28 30 32 287 

25 

P 803711 - - - - - 90 

58 

11 

21.3 

P 803712 - - - - - 63 15 

33 

39 

21.3 

P 803713 - - - - - 118 15 

77 

B 803970 

21 26 30 32 35 332 

24.5 

78 

17 

2.8 

P 803715 - - - - - 96 15 

4.5 

25 

P 803717 - - - - - 82 

85 

B 803980 - - - - - 393 

012004900 

85 



12 06/2011 

77 L Profile 

77 L Profiles 





B 803120 

77 

B 803160 

77 

53.5 

I 

II 

28.5 25 

53.5 

I 

II 

29.7 25 

Z 914534 

17 

Z 914534 

15.8 

24 

28 

34 

38 

Bitte die Dichtung separat bestellen 

Please order the gasket separately 



Die Dichtung kann alternativ im Blendrahmenprofil zugesägt werden 

An alternative method is to cut the profile and gasket simultaneously 

Stanzmesser und Stanzwerkzeuge: siehe Register Werkzeuge 

Punch knives and punching tools: refer to register Tools 

M 1:1 

Scale 1:1 

013003200 

verpressbar 

crimpable 

verstiftbar 

nailable 

nachträglich 

verklebbar 

retro gluing after 

assembly 

Außenkammer 

External profile chamber 

I 

Innenkammer 

Internal profile chamber 

II 

B 803120 Z 914240 Z 914295 2 x Z 911049 Z 911187 - Z 911956 Z 912316 2 x Z 900023 Z 911187 Z 914710 

B 803160 Z 914240 Z 914295 2 x Z 911049 Z 911187 - Z 911956 Z 912316 2 x Z 900023 Z 911187 Z 914710 




Profiles 77 L

B 803900 

88 

27.3 25.7 

II 

54 

I 

16.9 

Z 914534 

24 

28 



B 803910 

88 

Die Dichtung kann alternativ im Blendrahmenprofil 

zugesägt werden 

An alternative method is to cut the profile and gasket 

simultaneously 

27.3 25.7 

II 

54 

I 

16.9 

Z 914789 



* Bei Einsatz eines Senk-Klapp Beschlages für obere Ecken 

erforderlich. Bitte Verarbeitungshinweise beachten! 

* If using a top-hung projecting out window stay-arm, for upper edges 

required. Please refer to Processing! 

32 

38 



M 1:1 

Scale 1:1 

verpressbar 

Außenkammer 

Innenkammer 

crimpable 

External profile chamber I 

Internal profile chamber II 

verstiftbar 

nailable 

nachträglich 

verklebbar 


assembly 

B 803900 - Z 914571 - - - Z 914790 

Z 914764 

2 x Z 900023 

Z 917153 * 

Z 911187 Z 914574 

B 803910 - Z 914571 - - - Z 914790 

Z 914764 

2 x Z 900023 

Z 917153 * 

Z 911187 Z 914574 

14 06/2011 

77 L Profile 

77 L Profiles 



014004300

P 803712 

P 803713 

P 803715 

B 

11 

39 

B 

B 

24.5 

17 

17 

17 

A A A 

2.5 2.5 

2.8 

Die Profile sind mit Bohrungen und Senkungen ø 4,5 mm versehen. 

Bohrungen "A" sind alle 250 mm gebohrt 

Bohrungen "B" sind 125 mm vom Rand, dann alle 250 mm gebohrt 

The profiles are already drilled and sinked with ø 4,5 mm. 

Drill holes "A" are drilled every 250 mm 

Drill holes "B" are drilled 125 mm from the end, then every 250 mm 

Bitte die Sägeauflage Z 917400 für Profil P 803713 separat bestellen 

Please order the spacer for sawing Z 917400 for profile P 803713 separately 

Z 917400 

17 

14.5 

P 803712 P 803713 

28 

Einspannprofile sind passend für folgende Blendrahmen: 

Interlocking profiles fits to the fixed frame profiles: 

B 803000 

B 803010 

B 803020 

B 803030 

B 803040 

B 803050 

B 803140 

B 803150 

B 803170 

B 803180 

B 803190 

P 803712 P 803715 P 803712 P 803715 

015004700 

17 

14.5 

17 

14.5 

48 

58 



M 1:1 

Scale 1:1 




Profiles 77 L

88 

B 803130 

19 38.5 

I 

II 

57.5 

77 

88 

B 803510 

44 38.5 

I 

II 

57.5 

77 







M 1:1 

Scale 1:1 

verpressbar 

crimpable 

verstiftbar 

nailable 

nachträglich 

verklebbar 


assembly 

B 803130 

B 803510 

- 

- 

Außenkammer 


Z 914571 

Z 914571 

16 06/2011 

77 L Profile 

77 L Profiles 

- 

- 

- 

- 

I 

- 

- 

Innenkammer 


Z 914569 

Z 914569 

Z 914713 

Z 914570 * 2 x Z 900023 

Z 914713 

2 x Z 900023 

Z 914570 * 

II 

Z 911187 

Z 911187 



Z 914574 

Z 914574 

016003301

83.2 

35.7 25.7 

I 

B 803920 

II 

68.5 

7.1 

5 







M 1:1 

Scale 1:1 

017004400 

verpressbar 

Außenkammer 

crimpable 

External profile chamber I 

verstiftbar 

nailable 

nachträglich 

verklebbar 


assembly 

B 803920 - Z 914954 - - - Z 914952 

Innenkammer 


Z 914953 

2 x Z 900023 Z 911187 Z 914574 

Z 917154 * 




Profiles 77 L 

II

22 

B 803200 

46.5 

22 

B 803210 

51.5 

Z 914266 

Z 914266 

II 

Schubstange 

P496099 

II 

Schubstange 

P496099 

Operating rod 

P496099 

Operating rod 

P496099 

88 

88 

* 

I 

I 

33 8.5 

38 8.5 

Z 914564 

Aussteifungswinkel 

* 

Z 914564 bei verstifteter 

Innenkammer B 803200 

Corner stabiliser Z 914564 

for use in pinned inner 

chamber B 803200 

K 

g 

Z911737 



M 1:1 

Scale 1:1 

verpressbar 

crimpable 

verstiftbar 

nailable 

nachträglich 

verklebbar 


assembly 

Außenkammer 


I 

Innenkammer 


II 

B 803200 

verpressbar 

crimpable 

verstiftbar 

nailable 

nachträglich 

verklebbar 


assembly 

Z 914239 Z 914301 - 

- - Z 911616 Z 914431 Z 914427 - - . 

* 

Z 914564 - Z 914301 - - Z 911616 Z 914431 - 2 x Z 900023 Z 911187 

Außenkammer 


I 

Innenkammer 


II 

Z 914435 

(Z 914454) 

018002400 

B 803210 Z 914239 Z 914302 2 x Z 911049 Z 911187 - Z 911616 Z 914433 Z 914432 2 x Z 900023 Z 911187 Z 914435 

18 06/2011 

77 L Profile 

77 L Profiles 



B 803220 

22 72 

Z914266 

II 

Schubstange 

P496099 

Operating rod 

P496099 

88 

I 

B 803230 

22 28 11 

58.5 8.5 

II 

Schubstange 

P496099 

Operating rod 

P496099 

88 

I 

* = Nicht nachträglich verklebbar 

* = No retro gluing after assembly 

88.5 



M 1:1 

Scale 1:1 

019002501 

verpressbar 

crimpable 

verstiftbar 

nailable 

nachträglich 

verklebbar 


assembly 

Außenkammer 


I 

Innenkammer 


II 

B 803220 Z 914239 Z 914303 * 2 x Z 911049 Z 911187 - Z 911616 Z 914863 * Z 914862 * 2 x Z 900023 Z 911187 Z 914435 

B 803230 Z 914239 Z 914572 2 x Z 911049 Z 911187 - 

- Z 914569 Z 914713 2 x Z 900023 Z 911187 Z 914575 




Profiles 77 L

22 

B 803240 

46.5 

22 

B 803250 

51.5 

II 

Schubstange 

P496099 

II 

Schubstange 

P496099 

Operating rod 

P496099 

Operating rod 

P496099 

88 

88 

33 8.5 

I 

B 803260 

22 72 

38 8.5 

I 

II 

Schubstange 

P496099 

Operating rod 

P496099 

88 

* = Nicht nachträglich verklebbar 

* = No retro gluing after assembly 

I 

M 1:1 

Scale 1:1 

58.5 8.5 



verpressbar 

crimpable 

verstiftbar 

nailable 

nachträglich 

verklebbar 


assembly 

Außenkammer 


I 

Innenkammer 


II 

020003700 

B 803240 

Z 914369 Z 914705 

- - 

- 

Z 911616 Z 914431 Z 914427 2 x Z 900023 Z 911187 Z 914454 

B 803250 

Z 914369 

Z 914706 

- 

- 

- 

Z 911616 Z 914433 Z 914432 2 x Z 900023 Z 911187 Z 914454 

B 803260 

Z 914369 

Z 914707 

20 06/2011 

77 L Profile 

77 L Profiles 

- - - Z 911616 Z 914863 * Z 914862 * 

2 x Z 900023 Z 911187 Z 914454 



Horizontalschnitt - Dreh - Kipp - Fenster 

Horizontal section - Turn-tilt window 

51.5 

28.5 15.2 

7 

22 

28 

11 

Z 914266 

4.5 


B 803210 

Z 912611 

siehe 

Glasleistentabelle 

see glazing bead table 

88 


Z 914241 

Z 914257 

53.5 

97.5 

6 

38 

021000100 

Dichtungen: siehe Register Zubehör 

Gaskets: refer to register Accessories 

M 1:1 

Scale 1:1 


Schnittpunkte 77 L 21 


Sections 77 L

Sprossen - Variante 

Transom - variant 

50 


28 

50 (60) 

P 803713 

51.5 


25 

Z 914257 

B 803000 

siehe 



7 

22 26.5 

14 

15 

Z 914258 

Z 907686 

P 803560 

90 

P 803570 

P 803550 

K 910038 

90 

15 

Z 914258 

10.5 

63 

21 

Z 907686 

siehe 



M 1:1 

Scale 1:1 

022000200 

22 06/2011 

77 L Schnittpunkte 

77 L Sections 



7 

Sprossen - Variante 

Transom - variant 

50 


28 

50 (60) 

P 803713 

51.5 


25 

Z 914257 

B 803000 

siehe 



22 26.5 

14 

12.5 

Z 914258 

Z 907686 

P 803590 

45 

P 803580 

K 910038 

P 803390 

45 

12.5 

Z 914258 

Z 907686 

siehe 



023000300 

10.5 

63 

21 



M 1:1 

Scale 1:1 




Sections 77 L

Horizontalschnitt - Drehfenster auswärts öffnend 

Horizontal section - Turn window opening outward 

110 

22 28 6 54 

Z 914554 

Z 911820 

88 

siehe 



B 803230 

B 803900 

Z 914534 

28 

Z 914257 

Z 914242 

22 

88.5 

Z 914554 

6 14.5 


024000400 



24 06/2011 


77 L Sections 



M 1:1 

Scale 1:1



110 

22 28 6 54 

Z 914554 


88 

siehe 



B 803230 

B 803910 

Z 914534 

36 

Z 914257 

Z 914242 

22 

88.5 

Z 914554 

6 14.5 


025000500 



M 1:1 

Scale 1:1 




Sections 77 L



148 

22 28 6 68.5 

7 

23.5 

Z 914554 

88 

siehe 



11 

B 803230 

B 803920 



Z 914534 

Z 914242 


Z 914257 

88.5 

Z 914554 

6 

53.5 

versiegeln 

to seal 

026000600 



26 06/2011 


77 L Sections 

M 1:1 

Scale 1:1 





50 (60) 

7 

46.5 

15.2 

33 

Z 914266 

4.5 

P 803715 

P 496099 

K 910087 

B 803240 

B 803010 

88 

siehe 



48 

K 910116 

Z 914257 

Z 914241 


22 

33 

6 58 

97 


50 

027000700 



M 1:1 

Scale 1:1 




Sections 77 L



50 (60) 

46.5 

7 

15.2 

33 

Z 914266 

P 803715 

4.5 

P 496099 

B 803240 

B 803010 

K 910087 

88 

siehe 



58 

K 910117 

Z 914257 

Z 914241 


22 

33 

6 58 

97 


50 

028000800 



28 06/2011 


77 L Sections 



M 1:1 

Scale 1:1

12-Einsatzelemente-Lambda Fenster-77L.pdf - HUECK + RICHTER ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?