10. Lošinjski dani bioetike - Hrvatsko filozofsko društvo

IVANA GREGURIC 1 , IGOR ČATIĆ 2
1
Visoka poslovna škola Zagreb, Hrvatska /
Business School Zagreb, Croatia
2
Fakultet strojarstva i brodogradnje, Sveučilište u Zagrebu, Hrvatska /
Faculty of Mechanical Engineering and Naval Architecture, University of
Zagreb, Croatia
PRESAĐIVANJE PRIRODNIH ORGANA –
MOGUĆNOSTI I DILEME
Dugogodišnji san svih koji se bave liječenjem ljudi je zamjena dijelova
bolesnog tijela, a time i produljenje ljudskog vijeka. Uz dostignuća proizašla
iz medicine, bionike i nanotehnike, to se postupno ostvaruje. Postoje
načelno dvije mogućnosti, transplantacija ili presađivanje bioloških organa
u ljudski organizam te ugradnja umjetnih organa i udova. U ovom radu
usredotočuje se na odgovore koje zahtijevaju antropološka i etička pitanja
koja se javljaju pri presađivanju organa. Pritom se tijelo pacijenta promatra
kao sustav s dva podsustava. To su izvedbeni sustav zadužen za izmjenu
tvari i energije, te informacijski sustav.
THE TRANSPLANTATION OF NATURAL ORGANS –
OPTIONS AND DILEMMAS
A lifelong dream of all those who are involved in the treatment of people
is the replacement of diseased body parts in order to extend life. Thanks
to the advances in medicine, bionics and nanotechnology, this goal has
gradually been achieved. There are essentially two options. Namely, the
transplantation of organs in human biological organisms on the one hand,
and the implantation of artificial organs and limbs on the other. This article
focuses on those answers that are posed by anthropological and ethical
questions concerning organ transplantation. A patient’s body is seen as a
system with two subsystems. These are an executive system which allows
for the flow of matter and energy, and an information system.
176