Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
;zswzvbwfjfBowbohfs.;zs;zfrj'fJ/egohfs.<br />
;qhuwBbkb“okigkb”<br />
nkgihdk;ohofgzv nkgihdkiBwfgzv<br />
ihdkiBw;zB1919<br />
GZNhtkb-ebKf˜bQk<br />
phphnkg[of˜bQkr"Avk<br />
JhHftZuj'fJnk.;zB ;zro{o(gzikp)dk;h.<br />
(:{HghH)fty/ j'fJnk.<br />
1979 JhHftZu;?ANqbp?Ae r[o{d/t;qhwkB;zsfBZek<br />
nkgd/ fgsk;qhd/teh<br />
nk¯fJzvhnkd/ fvgNh<br />
f;zxihBkbfwbkg BzdBns/ wkskokigsh<br />
uh¯n¯;odhgdths'A<br />
BkGkfty/ j'fJnk.;zB d/thihpqkjwDgqhtko<br />
;zsuwBbkbih<br />
(gzfvs)<br />
;/tk-w[esj'DT[gozs<br />
1983JhHftZu;zfBnk; ;zsGosf;zxih d/ ;B.“ftoºes”<br />
;zswj/Ùuzdoih<br />
1983 JhHsZe“ftoZes”wjkokihdh<br />
XkoDeoe/ r[o{ ihdh wjkokihd/ j[ewnB[;ko;zB 1980 JhH<br />
;/tkeod/ oj/.;zfBnk;T[gozs190JhH nkfrnknB[;kofBowbpkr-eBıb ftZuekÙhgj[zue/ ;z;feqsns/ j'o<br />
sZefBowbpkˆ,eBıbd/ gqpzXed/ s"o fty/ ofje/ ;/tkeod/ oj/.nkgihr[o{ Ùk;soKdhftfdnkgqkgsehsh.j[D<br />
s/ ;/tkg{ohe[ÙbskBkbfBGkJh.nkgih puBKdhewkJheod/ j'J/ fBowbpkreBybfty/<br />
rT{Ùkbk,y/sh-pkVhns/ ns/ ;zrsfrnkBr[ck-pBko;dhjo<br />
nes{po1996 s'A fBowbpkreBıb<br />
pj[sjhfwbkgV/,fwmp'bV/,j;w[Zy,<br />
fdnkb{,dkBh;[Gkntkb/ ns/ ;fs;zr pkr-prhu/ dhnDEZe;/tkg{ohbrB, gqekoBkb;/tk-;zGkbpVhfizw/tkoh<br />
gq/wh;B.20 ngq?b,;zB1990 JhaB{z Ùoho ÙoXkns/ gq/wBkbeod/ oj/.r[o{ GkD/ BkbfBGkoj/ jB.<br />
fsnkre/ gowkswkd/ uoBKftZuik nB[;ko9 cotoh2006 B{z d/jfsnkre/<br />
fpoki/.<br />
r[o{ uoBKftZuikfpoki/.<br />
nkgihdkiBw30<br />
wkou,;zB1946JhHB{z<br />
fgzvfpÙBg[ok(b'g/)<br />
fibkgfNnkbkfty/<br />
fJZer[of;Zygqhtko<br />
ftZuj'fJnk.;zB196<br />
;zsfBofGzdof;zxih JhHftZuÙkdhj'Jh.e[ZM<br />
“;og≥u” ;wKGkJhoDXhof;zxih<br />
BkozrtkbtkfbnKdh;zrseod/ oj/.fco<br />
gftZsq nkswk;zspkpkJhÙof;zxih<br />
okVk;kfjptkfbnKd/ nbkjhehosB<br />
ns/ T[gd/ÙKs'A ekchgqGkftsj'J/.thje[<br />
;kbdhT[woftZug{iBhe;zspkpkfBZek<br />
f;zxwjkokihdhuoB-S'jgqkgsj'Jh<br />
ns/ r[o{ feqgkd[nkokngDhiwhB”u<br />
r[od[nkok;kfjpns/ fBowbe[Nhnkdh<br />
;EkgBkehsh.r[opkDhdhw[ZYbh<br />
ftZfdnkGkJhGrtkBf;zxihwbQ/tkb<br />
tkfbnKs'A gqkgsehsh.r[o{ nkfrnk<br />
nB[;kofgzvn;og[od/ gq/whnKB{z g{oh<br />
brBkb;qhr[o{ rqzE;kfjpihdh;zE:k<br />
eotkJh.e[ZM;wKfBowbnkÙowfoÙhe/Ù<br />
fty/ ofje/ ;/tkeod/ oj/.;zB194ftZu<br />
w[zpJhe[Nhnkdh;/tk;zGkbd/ Bkb-Bkb<br />
“n;uoit;s{”g'EhfbyDdh;/tkth<br />
ubdhojh.gzie[ ;kbdhnDEZe;/tk<br />
T[gqzsnkgihB{z foÙhe/Ùp[bkfJnkfrnk<br />
fiZE/ g{iBhewjkokihB/ nkgdh;/tk<br />
ns/ fsnkrB{z d/yd/ j'J/ ;zfBnk;d/ e/ ;zs<br />
EkgfdZsk.T[d'A s'A jhfBowbe[Nhnk<br />
eoBkbdh;/tk;zGkbpV/ jh;[uZi/ Yzr<br />
BkbfBGkoj/ jB.<br />
nkgihdkiBw25<br />
eZse,;zB1949B{z fgzv<br />
pK;k(fibQkeoBkb)<br />
fty/ j'fJnk.pkoQthA sZe<br />
ftfdnkgqkgseoBs'A<br />
pkndykBdkBhfeZskys/<br />
h-pkVhehsh.nesp{ o<br />
1983B{z j/we[zN;kfjp<br />
nkgihdkiBw20<br />
nes{po;zB1934JhH<br />
B{z fgzvehb/,fibQk<br />
Ù/y{g[ok(j[Dgkfe;skB)<br />
fty/ j'fJnk.d/Ùdhtzv<br />
T[gqzs;kokgqhtko<br />
eoBkbnktZf;nk.S'Nh<br />
;zseztbfJzdof;zxih<br />
;zsnwohed/tih<br />
T[wo/ jho'Nh-o'˜h<br />
dh:ksqk;w/AfBowbnkÙow,foÙhe/Ùfty/ ewkT[DbJhekch;zxoÙeoBkfgnk.<br />
mfjoDdkw"ekfwfbnksKg{iBhewjzs fgsk;qhbZGkwZbihns/ wksk;qhwsh<br />
pkpkokwf;zxwjkokihd/ gfjbhtko eoskoe"oihB/ ;zsGrsf;zxihdh<br />
doÙBehs/.T[gqzswjkokihdhgzikp gq/oBkd[nkok;zspkpkfBZekf;zxihdh<br />
:ksqkd"okBgfNnkbk,XB"bknkfd;EkBK ;zrsehsh.wjkg[oÙKdhnKnk;h;K;dek<br />
s/ ike/ doÙBeod/ oj/.fJZe;w/A fdBp-fdBsoZehj'DbZrhns/ ibdhjh<br />
r'okfJnks'A ;zrsd/ Bkb,wjkokihdh T[x/ T[d:'rgshpDrJ/.nDEZer[o{ ;/tk,<br />
nrtkJhj/m;qhnzfwqs;oihd/ doÙB rohpKdh;jkfJskns/ fdnkb{ ;[GknB{z<br />
fJÙBkBeoBthrJ/.j"bhj"bht?okr d/yd/ j'J/ “ftoZes”ihB/ fJZe;w/A puB<br />
tXdkfrnk,cb;o{gnkgihB/ ngDh eofdnKfejk“nwohefuZN/ eZgfVnKftZu<br />
i[zvbk;fEZsfBZihiwhB(23J/eV) ;zsj?.”T[jhpuBnZi;kekojB.<br />
g{iBhewjkokihd/ uoBKs/ ;wofgs “ftoZes”wjkokihd/ ;ohoÙKsT[gzqs<br />
eofdZsh.foÙhe/Ù;zB192dhpo;hs/ T[BQKdhgftZsq :kdftZueoBkbfty/ fszB<br />
Bkwdhdksgqkgsj'Jh.nkgdhwkBf;e (w[cs);e{b,fpoXnkÙowns/ I.T.I. dh<br />
dÙkT[gokwsktkbhd/yd/ j'J/ 8H8H197 ;EkgBkehsh.;/tkd/ ekoieofdnKid'A<br />
B{z g{iBhewjkokihB/ nkgB{z ;zfBnk;h wkBf;edÙknshfinkdkT[gokwns/<br />
pkDkgfjBkfdZsk.T[;fdBs'A jhr[o{ t?okrwJhj'DbrhskA ;zfBnk;hpkDk<br />
nkfrnknB[;kofBowbe[NhnkeoBkb XkoBeofbnk.eJh;kbKs'AfJ;ozr-oZs/<br />
fty/ ;qh;ogzuwjkokihBkb;/tkeotk o{gftZu;/tkeoj/ jB.gqzs{ id'At?okrB/<br />
oj/ jB.8Btzpo209B{z g{iBhe shpot/rgefVnksKfJBQK;ko/ ;/tk<br />
wjkokiihB/ i[zvb/ tkbhiwhBs/ e/AdoKB{z g{iBhewjzspkpkokwf;zxih<br />
fBowbe[NhnkdkBhAjgZEooye/ nkg wjkokid/ uoBKs/ ;wofgseofdZskns/<br />
dh;/tkB{z gqwkDhepDkfdZsk. j[DT[ZBQKdhnkfrnknB[;ko;/tkfBGk<br />
oj/ jB.<br />
28