Kapitel 1-1 Kontakte 11-11_usa.cdr - Günther Heisskanaltechnik ...

Consulting, sales, service
Contact:
Switchboard
+49 (0) 6451 - 50 08-0
zentrale@guenther-heisskanal.de
General management
Herbert Günther
Siegrid Sommer
Sales department
+49 (0) 6451 - 50 08-13
+49 (0) 6451 - 50 08-36
+49 (0) 6451 - 50 08-27
gl@guenther-heisskanal.de
so@guenther-heisskanal.de
Horst-Werner Bremmer
Technical consulting
+49 (0) 6451 - 50 08-88
+49 (0) 6451 - 50 08-59
+49 (0) 6451 - 50 08-69
+49 (0) 6451 - 50 08-59
brm@guenther-heisskanal.de
atb@guenther-heisskanal.de
Engineering department
+49 (0) 6451 - 50 08-36
+49 (0) 6451 - 50 08-50
kb@guenther-heisskanal.de
Order processing
+49 (0) 6451 - 50 08-12
+49 (0) 6451 - 50 08-94
ab@guenther-heisskanal.de
Application technology
+49 (0) 6451 - 50 08-31
+49 (0) 6451 - 50 08-92
awt@guenther-heisskanal.de
Service
+49 (0) 6451 - 50 08-58
+49 (0) 6451 - 50 08-87
service@guenther-heisskanal.de
DIN EN ISO 9001
Reg.-Nr. 73 100 432
www.guenther-hotrunner.com
11/11 Subject to technical changes
1.1. 1

International agencies
Head Office
GÜNTHER Heisskanaltechnik GmbH
Sachsenberger Str. 1
D-35066 Frankenberg/Eder
+49 (0) 64 51 - 50 08-0
+49 (0) 64 51 - 50 08-50
info@guenther-heisskanal.de
www.guenther-hotrunner.com
Sales & Consulting
Midwest Germany
Contact: Jörg Ranke
Mobile +49 (0) 1 73 - 8 65 98 44
jr@guenther-heisskanal.de
Sales & Consulting
Northwest Germany
Contact: Hartmut Schmidt
Mobile +49 (0) 1 72 - 9 41 12 26
+49 (0) 64 23 - 54 25 47
ha@guenther-heisskanal.de
Sales & Consulting
Middle Germany
Contact: Walter Ehlert
Mobile +49 (0) 1 70 - 7 95 11 95
+49 (0) 64 51 - 24 07 94
ew@guenther-heisskanal.de
Sales & Consulting
North Germany
Contact: Hartmut Dierks
Mittelfeldweg 19a
27607 Langen
Mobile +49 (0) 1 73 - 8 69 21 19
+49 (0) 47 43 - 91 29 91
hd@guenther-heisskanal.de
Sales & Consulting
Baden-Wuerttemberg North
Contact: Walter Fritz
Eichwaldweg 32
74906 Grombach
Mobile +49 (0) 1 73 - 8 69 14 71
+49 (0) 72 66 - 30 97 42
wf@guenther-heisskanal.de
Sales & Consulting
Baden-Wuerttemberg Middle
Contact: Carlo Rasi
Sonnenweg 4
74372 Sersheim
Mobile +49 (0) 1 73 - 8 65 84 97
+49 (0) 70 42 - 37 48 49
cr@guenther-heisskanal.de
Sales & Consulting
Baden-Wuerttemberg South
Contact: Markus Waizmann
Mühlenstraße 21
79367 Weisweil
Mobile +49 (0) 1 73 - 8 65 62 55
+49 (0) 76 46 - 91 54 91
mw@guenther-heisskanal.de
Berlin/ Brandenburg/ Sachsen
Sachsen-Anhalt/ Thüringen
Industrievertretung Römhild
Contact:
Siegmar Römhild
Daniel Römhild
Thomas-Mann-Straße 4
98597 Breitungen
+49 (0) 3 68 48 - 8 68-0
+49 (0) 3 68 48 - 8 68-22
Mobile +49 (0) 1 75 - 40 04 006
info@roemhild-iv.de
Bavaria
WESCHU Vertriebs GmbH & Co. KG
Contact:
Thomas Grajer
Jürgen Ritter
Edisonstr. 81
90431 Nürnberg
+49 (0) 9 11 - 96 12 30-0
+49 (0) 9 11 - 96 12 30-50
weschu@guenther-heisskanal.de
Austria
Dipl.-Ing. H. Günther Ges.m.b.H.
Contact: Hannes Feik
Speichmühlgasse 1
A-2380 Perchtoldsdorf
+43 (0) 1 - 86 94 76 4
+43 (0) 1 - 86 94 76 47
Mobile +43 (0) 66 43 26 35 26
office@guenther-heisskanal.at
Vorarlberg/Liechtenstein
RESU Plastikservice
Contact: Karl-Heinz Renz
Kreuzweg 26
D-72127 Sulz am Neckar
+49 (0) 74 54 - 98 00 31
+49 (0) 74 54 - 98 00 36
Mobile +49 (0) 1 60 - 94 83 18 76
renz@guenther-heisskanal.de
k.-h.renz@resu-plastik.de
Benelux
Technisches Büro Bäcker
Contact: Marco Bäcker
Pieter Lieftinckweg 20
NL-1505 HX Zaandam
+31 (0) 75 68 18 00 0
+31 (0) 75 68 18 00 1
t.b.backer@tbbacker.nl
Czech Republic/ Slowakia
Contact: Jiri Rejhon
Francouzska 11
CZ-120 00 Praha 2
+42 (0) 31 77 77 17 1
+42 (0) 31 77 77 17 1
Mobile +42 (0) 60 22 08 20 2
jiri@rejhon.cz
Finland
SCC Oy
Structor Construction Chemicals Oy
Contact: Esko Yrjölä
Kuortaneenkatu 7, 3krs.
FIN-00520 Helsinki
+358 (0) 94 58 55 0
+358 (0) 94 08 58 2
Mobile +358 (0) 50 37 61 10 3
esko.yrjola(@)structor.fi
France
GÜNTHER FRANCE SARL
Contact: Marc Demicheli
6 rue Jules Verne
F-95320 Saint Leu La Foret
+33 (0) 13 93 20 30 4
+33 (0) 13 93 20 30 5
Mobile +33 (0) 60 34 25 93 5
m_demicheli@gunther-france.com
Great Britain
GÜNTHER U.K. Limited
Contact: Reiner Heendeniya
109 Knightscroft, New Ash Green
GB-Longfield Kent DA3 8HY
+44 (0) 14 74 87 97 74 /8
+44 (0) 14 74 87 30 63
Mobile +44 (0) 77 02 31 45 53
info@gunther.co.uk
Hungary
Ochoa Bt.
Contact: Sándor Kúti
Kossuth utca 29
H-2074 Perbál
Mobile +36 (0) 20 93 70 20 1
+36 (0) 20 98 51 86 9
kuti.sandor@gmail.com
Italy
GÜNTHER Italia S.r.l.
VAT-Nr.: IT 08914860013
Contact: Marco List
Via Nina Ruffini, 33
I-10010 Colleretto Giacosa (Torino)
+39 (0) 12 57 61 96
+39 (0) 12 57 65 27
Mobile +39 (0) 33 51 60 93 58
m.list@gunther-italia.com
Poland
MEF-TECH S.C.
Contact: Dr. Tadeusz Olszowski
ul. Villardczykow 8 m 61
PL-02-793 Warszawa
+48 (0) 22 44 61 30 8
+48 (0) 22 44 67 61 3
www.meftech.com.pl
1.1. 2
www.guenther-hotrunner.com
Subject to technical changes 11/11

International agencies
Portugal
Newserve - Serviços de Engenharia
Tecnológica e Assistência, Unipessoal, Lda.
Contact:
José Manuel Lopes Cravo
Travessa da Rua do Jogo, Nº. 7
Casal dos Claros
PT-2400-765 Amor Leiria
+351 24 40 98 35 8
+351 24 48 92 30 7
Mobile +351 93 41 87 77 5
jlopescravo@sapo.pt
geral@newserve.com.pt
Swiss
KHR K-Formentechnik GmbH
Contact: Karl-Heinz Renz
Ellikonerstraße 37
CH-8500 Frauenfeld
+41 (0) 52 - 72 05 31 5
Mobile +49 (0) 1 60 - 94 83 18 76
renz@khr-formentechnik.ch
renz@guenther-heisskanal.de
Spain
GÜNTHER Heisskanaltechnik GmbH
Contact: Horst-Werner Bremmer
Sachsenberger Str. 1
D-35066 Frankenberg/Eder
+49 (0) 64 51 - 50 08-88
+49 (0) 64 51 - 50 08-59
brm@guenther-heisskanal.de
Skandinavia
Contact: Hartmut Dierks
Mittelfeldweg 19a
27607 Langen
+49 (0) 47 43 - 91 29 90
+49 (0) 47 43 - 91 29 91
Mobile +49 (0) 1 73 - 8 69 21 19
hd@guenther-heisskanal.de
Slovenia/ Croatia
DUMIS d.o.o.
Contact: Simon Urana
Oretnekova pot 9
SL-4000 Kranj
+386 42 75 12 00
+386 42 75 12 01
dumis@siol.net
Turkey
PARLAK SYSTEM
Sales Manager Turkey
Contact:
Hasan Parlak (Dipl.-Ing.)
Anne-Frank-Str. 1 F
D-64295 Darmstadt
Germany
+49 (0) 61 51 - 27 99 68 1
+49 (0) 61 51 - 79 58 4
Mobile +49 (0) 1 77 - 29 98 51 5
hasanparlak@parlaksystem.de
Australia
Jim Patterson
Contact: Jim Patterson
P.O. Box 407
3/112 Broken Bay Rd.
Ettalong Beach
NSW 2257
+61 40 76 69 95 7
+61 24 34 43 94 9
Mobile +61 04 07 66 99 57
info@polymerprocessing.com.au
India
Allied Solutions (I) Pvt. Ltd.
Contact:
Ramesh Parasuraman
Chetan Mehta
313/314, Raikar Chambers
Govandi (East)
Mumbai 400 088
+91 22 - 42 21 01 00
+91 22 - 42 21 01 40
info@alliedsolutions.com
Ramesh Parasuraman
+91 22 - 42 21 01 50
ramesh@alliedsolutions.com
Rajeev Ranjan
+91 22 - 42 21 01 70
Mobile: + 91 93 20 42 21 03
rajeev@alliedsolutions.com
Chennai Office
5th Floor, Sindur Pantheon Plaza
346 Pantheon Road
Egmore, Chennai 600 008
+91 44 - 42 02 88 94
chennai@alliedsolutions.com
Israel
Su-Pad Ltd.
Contact: Pini Sadeh
2, Hamelacha Street
Industrial Zone Park Afek
IL-Rosh-Ha’Ayn 48091
+972 39 02 39 02
+972 39 02 39 03
Mobile +972 52-32 31 03 3
info@su-pad.com (general)
pini_sadeh@su-pad.com (personal)
Japan
GUENTHER Hot Runner Systems
(Shanghai) Co., Ltd.
Contact: Mr. Mig Zhu
Jin Qiao Export Processing Zone
Room 201, Building 7, No 1888 Xin Jin Qiao Rd.
Shanghai 201206
PR. China
+86 (0) 21 34 65 - 84 04 0
+86 (0) 21 58 99 - 25 24
shanghai@guenther-hotrunner.com
Korea
IMTS Corp.
Contact: Steve Park
301, Shin Han Building
938-16, Shinjung-5Dong
Yangchun-Ku, Kr-Seoul, Korea
+82 22 69 47 36 1
+82 22 69 49 88 9
stevepark@imts.seoul.kr
PR. China
GUENTHER Hot Runner Systems
(Shanghai) Co., Ltd.
Contact: Mr. Mig Zhu
Jin Qiao Export Processing Zone
Room 201, Building 7, No 1888 Xin Jin Qiao Rd.
Shanghai 201206
PR. China
+86 (0) 21 34 65 - 84 04 0
+86 (0) 21 58 99 - 25 24
shanghai@guenther-hotrunner.com
S.A.R. Hong Kong
Smartex (Asia) Ltd.
Contact: Ko Fat Yuen
Unit B2 15/F
Phase 1 Superluck Ind’l Ctr.
45-53 Sha Tsui Rd.
Tsuen Wan, N. T.
HG Hong Kong
+852 31 67 76 29
+852 31 67 76 64
office@smartexasia.hk
Taiwan R.O.C.
Uniplast Corporation
Contact:
Richard Yun
Daniel Lin
2F, No. 170, Sec. 1, Chung Shan Road
Yungho City, Taipei 234
TW-Taiwan R.O C.
+886 2 - 29 28 - 21 61
+886 2 - 29 28 - 49 03
uni.plast@msa.hinet.net
USA
GUNTHER Hot Runner Systems Inc.
3 Golf Center, Suite 279
Hoffman Estates, IL 60169
+1 6 30 - 293 - 4650
+1 6 30 - 293 - 4650
info@gunther-usa.com
Contact: Jörg Essinger
j.essinger@gunther-usa.com
Cell: +1 6 30 - 363 - 3047
USA - Midwest
Contact: Chester Kos
3630 Eaglewood Ct.
Carmel, IN 46033
c.kos@gunther-usa.com
+1 317 941 1404
USA - East Coast
IMO-TEK INC.
Contact: Michael Provini
PO Box 166
Chester Springs, PA 19425
mprovini@imo-tek.com
+1 484 639 7124
Service/ Agency
LHR Technical Service LLC
Hot Runner Service and Consulting
Contact: Dan Limon
1890 Cessna Way
Sandwich, IL 60548
d.limon@comcast.net
Cell: +1 6 30 - 802 - 7755
www.guenther-hotrunner.com
11/11 Subject to technical changes
1.1. 3