03.01.2014 Views

NEWS 62 - Grimaldi Group

NEWS 62 - Grimaldi Group

NEWS 62 - Grimaldi Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

G r imaldi<br />

<strong>NEWS</strong> <strong>62</strong><br />

QUARTERLY PUBLICATION OF THE GRIMALDI GROUP<br />

April/June 2013<br />

• GM supplier of the year 2012<br />

• SHORT SEA FLEET UPGRADE<br />

Tariffa Regime Libero: Poste Italiane SpA - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - DCB Napoli


Xxxxxxxxxxx<br />

Contents<br />

3 Three new Eurocargoclass<br />

vessels deployed in<br />

the short sea network<br />

4 <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong> lays the<br />

foundation stone for the new<br />

terminal in the Port of Barcelona<br />

6 New services in<br />

Finnlines network<br />

Wallhamn the 2 nd largest<br />

port in Sweden<br />

7 MEX service further enhanced<br />

New <strong>Grimaldi</strong> offices in Benin<br />

8 GM recognises the <strong>Group</strong><br />

as a 2012 Supplier of the Year<br />

9 News<br />

10 Agents List<br />

11 Schedules<br />

- Mediterranean Short Sea Network<br />

- Finnlines (Baltic & North Sea)<br />

- Atlantic Network<br />

- ACL<br />

- Euro Med Network<br />

G r imaldi<br />

NE WS<br />

Direttore Responsabile / Editor in Chief<br />

Luciano Bosso<br />

Progetto grafico /Graphic design<br />

Marco Di Lorenzo<br />

Pubblicazione trimestrale<br />

Quarterly publication<br />

Reg. Trib. Napoli n. 5150 del 26/9/2000<br />

Stampa / Print: ROSSI srl - Nola (Napoli)<br />

Circulation 35,000 copies<br />

Printed on 6 June 2013<br />

GRIMALDI GROUP<br />

Via Marchese Campodisola, 13<br />

2 G<strong>NEWS</strong>80133 NAPOLI (Italy)<br />

<strong>Grimaldi</strong> News can be seen on<br />

line on www.grimaldi.napoli.it<br />

Editorial<br />

<strong>Grimaldi</strong> defies<br />

the crisis with<br />

record turnover<br />

Consolidated 2012 results for the companies under the <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong> umbrella make encouraging<br />

reading. Last year saw record turnover of just over Euro 2.7 billion, a Euro 200<br />

million improvement on 2011. Net profit was also up from around Euro 100 million in 2011<br />

to Euro 164 million.<br />

The <strong>Group</strong>’s Italian companies put in a particularly impressive performance; they were already doing<br />

well before we entered this era of seemingly endless crisis, and they’re still doing well today.<br />

Companies outside our home market, such Atlantic Container Line and Malta Motorways of the Sea,<br />

also performed satisfactorily. Management teams at Finnlines and Minoan Lines, meanwhile, have<br />

put in a good deal of hard work, though more remains to be done.<br />

Many Italians believe one’s virtues should be on public display, while one’s sins should remain<br />

private. But within our <strong>Group</strong> we seem to have inadvertently adopted the opposite policy. <strong>Grimaldi</strong>’s<br />

privately owned companies have become paragons of virtue, whereas the <strong>Group</strong>’s publicly listed<br />

companies were probably leveraged a little too highly when the crisis struck. There was not enough<br />

focus on profit, and this soon became apparent when market conditions softened.<br />

Balance sheet strengthening is now underway at Minoan and Finnlines via capital increases –<br />

around Euro 50 million and Euro 28 million respectively. Other measures have also been taken to<br />

remove costs. At Minoan, some vessels have been chartered out while at Finnlines, staffing levels<br />

in the company’s port business are being reduced by about 100. At both companies we have taken<br />

steps to lower fuel costs by investing in efficient design - changing propellers on certain Minoan<br />

vessels being just one example. The Finnlines headquarters have moved to a new portside location,<br />

enabling the old, more costly building to be handed back to its landlord.<br />

Finnlines has signed two sizeable contracts this year; one with a large forest products shipper, and<br />

another with a high-end car manufacturer. This summer, Finnlines vessels will be both transporting<br />

parts to the production line in Finland and bringing finished cars back out to the market place.<br />

Despite the extremely challenging conditions the <strong>Group</strong> continues to see adequate cash flow,<br />

which has paved the way for further investment. We are looking forward to the entry into service of<br />

some of the most impressive vessels ever to join the fleet – there are 16 in all under the current<br />

investment programme. The deepsea vessels destined for ACL services are twice as efficient in<br />

terms of fuel consumption as the ships they will replace, a fact that is sure to trigger better financial<br />

results. Where we could move 40 TEU with one tonne of fuel, we will soon be moving 80 TEU.<br />

The state-of-the-art vessels built at the Hyundai Mipo Shipyard in South Korea and the roll-on rolloff<br />

ships we purchased from Hong Kong-based Pacific Basin all bring welcome extra capacity to<br />

our worldwide network spanning North America, South America and West Africa. Recent purchases<br />

have all been made on very favourable terms – this is perhaps one of the few upsides to the severe<br />

recession with which many of our competitors continue to struggle.<br />

When you factor in upgrades to the Antwerp hub in Belgium for the ACL vessels and investment<br />

at the <strong>Grimaldi</strong> new terminal in Barcelona, Spain, you will surely agree that there are plenty of<br />

reasons for our customers, partners, staff and financial backers to trust in the future solidity of our<br />

<strong>Group</strong>.<br />

And to cap off this good news story we are proud to report that 2013 is also off to an impressive<br />

start. The <strong>Group</strong> as a whole is performing better than is was at this point last year. We plan to continue<br />

to defy the crisis.


Fleet Development<br />

Three new Eurocargoclass<br />

vessels deployed<br />

in the short sea network<br />

Eurocargo Palermo, EC Roma and EC Sicilia further upgrade the <strong>Group</strong>’s MoS<br />

The <strong>Group</strong>’s programme of developing<br />

its Mediterranean short sea<br />

services is once again illustrated by<br />

the deployment, last March, of three new<br />

modern ro/ro vessels Eurocargo Palermo,<br />

Eurocargo Roma and Eurocargo Sicilia.<br />

The Eurocargo Palermo, built at the Hyundai<br />

Mipo shipyards, has been deployed<br />

at the beginning of March in the short<br />

sea line linking Livorno to Savona, Barcelona<br />

and Valencia, together with the<br />

vessel Eurocargo Ravenna. The modern<br />

unit, with a length of 200 metres and a<br />

gross tonnage of 32,645 metres, is able<br />

to transport 3,847 linear metres of rolling<br />

cargo, at a service speed of 22 knots. The<br />

service, which has a three-times-a-week<br />

frequency, offers very convenient transit<br />

times for the traffic from the industrial<br />

basins of Milan, Turin and the north of<br />

Italy with Barcelona, the Catalunya region<br />

and the north of Spain.<br />

Meanwhile, the Eurocargo Roma and<br />

Eurocargo Sicilia entered respectively<br />

into the Genoa-Livorno-Palermo and<br />

the Ravenna-Brindisi-Catania short sea<br />

routes. These two services offer customers<br />

of Northern Italy’s industrial triangle<br />

an easy access to Sicily, as well as a fast<br />

connection between the Upper and the<br />

Southern Adriatic coast of Italy. Furthermore,<br />

cargo from Switzerland, Germany,<br />

Austria and Eastern Europe can enjoy the<br />

advantages of these new lines.<br />

With the same features as her sistership<br />

Eurocargo Palermo, the Eurocargo Roma<br />

joined the Eurocargo Brindisi to provide<br />

four times a week the Genova-Livorno-<br />

Palermo MoS dedicated to the transport<br />

of rolling freight.<br />

The Eurocargo Sicilia, built by the<br />

Odense shipyard, joined her sistership<br />

Eurocargo Catania on the three-times-aweek<br />

Ravenna-Brindisi-Catania service.<br />

Both have a cargo capacity of 250 commercial<br />

units, such as trucks, trailers,<br />

overgauge vehicles and other types of<br />

rolling cargo.<br />

The deployment of these new Eurocargo-class<br />

vessels is aimed at strengthening<br />

and developing an efficient network<br />

of connections on the short sea routes, by<br />

providing the best service options to the<br />

<strong>Group</strong>’s customers.<br />

G<strong>NEWS</strong><br />

3


Events<br />

<strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong> lays<br />

the foundation stone<br />

for the new terminal in<br />

the Port of Barcelona<br />

<strong>Grimaldi</strong> Terminal Barcelona will be the new headquarters of the<br />

<strong>Group</strong> in the Catalan capital. About 20 million euros to be invested<br />

On the 14 th of January, the ceremony for the laying<br />

of the foundation stone of the new <strong>Grimaldi</strong><br />

<strong>Group</strong> terminal was held at the Muelle Costa<br />

in the port of Barcelona. Thanks to this investment, the<br />

<strong>Group</strong> consolidates its strong commitment in making<br />

Barcelona the epicentre of its short sea services in the<br />

Western Mediterranean.<br />

The ceremony was attended by various authorities including<br />

Santi Vila, Director for Territory and Sustainability<br />

of the Generalitat de Catalunya, Guido <strong>Grimaldi</strong>,<br />

4 G<strong>NEWS</strong>


Savona<br />

Livorno<br />

Barcelona<br />

Porto Torres<br />

Civitavecchia<br />

Tangier<br />

Corporate Commercial Truck & Trailer<br />

Director of the <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong>, as well<br />

as Mario Massarotti, Managing Director<br />

of <strong>Grimaldi</strong> Logistica España.<br />

The <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong> has been awarded<br />

a concession of 15 years renewable for<br />

another seven by the Barcelona Port Authority<br />

for the management of the new<br />

Terminal at Muelle Costa.<br />

Guido <strong>Grimaldi</strong> said that this investment<br />

“demonstrates the aim of the <strong>Group</strong> to offer<br />

high quality services according to the<br />

needs of our customers. Our goal is to<br />

further enhance our wide network of motorways<br />

of the sea, strengthening the role<br />

of Barcelona as a strategic port for freight<br />

and passenger services offered by the <strong>Grimaldi</strong><br />

<strong>Group</strong>.”<br />

The new terminal, called <strong>Grimaldi</strong> Terminal<br />

Barcelona, will have a total area of<br />

63,000 square metres and will be fully<br />

equipped for the handling of freight and<br />

passengers. Storage facilities will be<br />

foreseen for freight, particularly for cars,<br />

vans, trucks and other rolling equipment.<br />

A three-level building with a total surface<br />

of 3,750 square metres will be dedicated<br />

to offices, a shopping area, a restaurant<br />

and a conference room. The passenger<br />

terminal will be able to handle 1,800 passengers<br />

boarding and 1,800 disembarking<br />

at the same time, also thanks to a footbridge<br />

with three fingers for the access<br />

of passengers from the terminal directly<br />

into the ships.<br />

The new terminal will accommodate the<br />

passenger and freight transport services<br />

offered by the <strong>Group</strong> as well as those offered<br />

by others maritime operators. The<br />

<strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong> currently connects daily<br />

Barcelona with Civitavecchia (Rome)<br />

with the deployment of the two cruise<br />

ferries Cruise Roma and Cruise Barcelona<br />

(an extra daily call at Porto Torres,<br />

Sardinia, is offered during the summer<br />

period).<br />

The <strong>Group</strong> also offers a weekly service<br />

for passengers and freight to the ports of<br />

Livorno and Tangier and a three-timesa-week<br />

service to Livorno and Savona for<br />

freight only.<br />

G<strong>NEWS</strong><br />

5


Baltic Routes<br />

New services in<br />

Finnlines network<br />

Since March 2013, the Finnish<br />

company Finnlines launched a<br />

new direct service linking Helsinki<br />

(Finland) to Rostock (Germany).<br />

The direct line offers three sailings a<br />

week from Rostock and three from Helsinki,<br />

with a schedule integrated into the<br />

European railway network in combination<br />

with the passenger segment for the<br />

Rostock and Berlin hinterland.<br />

Dedicated to the transport of freight<br />

and passengers, the new service is performed<br />

by the Hansa-class Transeuropa,<br />

which has a gross tonnage of 32,534<br />

tonnes, a length of 180 metres, and accomodates<br />

about 3,200 linear metres of<br />

rolling cargo and about 114 passengers.<br />

Equipped with large 20-m 2 cabins, the<br />

vessel also offers comfortable facilities<br />

to passengers, such as a restaurant, bar,<br />

sauna and pool for a pleasant travel experience.<br />

The <strong>Grimaldi</strong>-controlled Finnlines enhanced<br />

its network by launching a new<br />

ro/ro weekly service linking Rostock<br />

(Germany) to Zeebrugge (Belgium) and<br />

Bilbao (Spain). This new service aims to<br />

offer a safer, economical and more environmentally<br />

friendly alternative to the<br />

land route connection from Rostock to<br />

Benelux and Northern Spain. Together<br />

with Finnlines’ quality and customer<br />

care this service will have an economical<br />

and ecological impact by providing a<br />

new alternative to logistics and industrial<br />

operators.<br />

Wallhamn the 2 nd largest port in Sweden<br />

Wallhamn AB, the Swedish private port wholly-owned by the<br />

<strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong>, achieved excellent results in 2012: it was<br />

registered as the 11th largest port company in sales out of 53 and,<br />

furthermore, by processing about 160,800 vehicles, the port goes<br />

from being the third largest to be the second largest car port out of<br />

five in Sweden.<br />

The port of Wallhamn is strategically located as it serves both for<br />

imports and exports trades the Western part of Sweden as well as the<br />

South Eastern part of Norway. It operates terminal and stevedoring<br />

activities focused on the handling of rolling units, containers and unitized<br />

general cargo. With a storage area of 500,000 square metres, it<br />

also counts on a PDI workshop and up fitting of commercial vehicles.<br />

The port is called by weekly <strong>Grimaldi</strong> Lines Euromed Service, linking<br />

Northern Europe to the Mediterranean, and it is connected also<br />

by other operators to the Far East with weekly departures.<br />

6 G<strong>NEWS</strong>


Service Development<br />

MEX service further enhanced<br />

With the deployment of the Repubblica di Roma<br />

the <strong>Group</strong> improves its service between<br />

the Mediterranean and West Africa<br />

Valencia<br />

Marseille Genoa<br />

Salerno<br />

As from the 17 th of May, the Mediterranean<br />

Express service (MEX)<br />

linking the Mediterranean with<br />

West Africa has been enhanced through<br />

the deployment of additional tonnage.<br />

The con/ro-multipurpose vessel Repubblica<br />

di Roma joined the two other vessels<br />

of the same capacity already deployed<br />

on this service, the Repubblica di Argentina<br />

and the Repubblica del Brasile. With<br />

a gross tonnage of about 52,000 tonnes<br />

and a length of 210 metres, each of these<br />

vessels can ideally load 2,400 linear metres<br />

of rolling freight, 700 cars/vans and<br />

600 TEUs.<br />

The MEX service, dedicated to the transport<br />

of rolling freight, containers and<br />

project cargo, currently links the ports of<br />

Valencia, Marseille, Genoa and Salerno to<br />

Casablanca (Morocco), Dakar (Senegal),<br />

Conakry (Guinea), Lome (Togo), Lagos<br />

(Nigeria), Cotonou (Benin) and Abidjan<br />

(Ivory Coast).<br />

With the deployment of these three vessels<br />

the service increased by over 30%<br />

in its loading capacity for both containers<br />

and rolling cargo. The frequency<br />

improved from 18 to 14 days, with departures<br />

from the ports of Valencia, Marseille,<br />

Genoa and Salerno, on fixed days in alternate<br />

weeks.<br />

Furthermore, the <strong>Group</strong> regularly links<br />

Northern Europe with West Africa with<br />

three services employing more than 20<br />

con/ro-multipurpose vessels transporting<br />

rolling cargo, containers and project<br />

cargo. With these services, freight from<br />

the Mediterranean transported via the<br />

MEX service, can achieve extremely<br />

competitive delivery times and freight<br />

Dakar<br />

Casablanca<br />

Conakry<br />

Abidjan Lome Cotonou<br />

Lagos<br />

rates. Various other ports of Africa indirectly<br />

served by transhipment to the port<br />

of Dakar are: Banjul (Gambia), Freetown<br />

(Sierra Leone), Monrovia (Liberia), Tema<br />

(Ghana), Douala (Cameroon), Libreville<br />

and Port Gentil (Gabon), Boma (Dem. Rep.<br />

of Congo), Pointe Noire (Congo-Brazzaville)<br />

and Luanda (Angola).<br />

New <strong>Grimaldi</strong><br />

offices in Benin<br />

New address of <strong>Grimaldi</strong> Benin:<br />

GRIMALDI BENIN<br />

IMMEUBLE GRIMALDI, Rue 231 Cotonou - Benin<br />

Tel: 00229 21317889 / 21317890<br />

Contacts: grimaldi@grimaldi-benin.com<br />

As from the 1 st of February <strong>Grimaldi</strong><br />

Benin, acting as exclusive<br />

shipping agent for the <strong>Grimaldi</strong><br />

<strong>Group</strong>’s services calling at the port<br />

of Cotonou, inaugurated its new offices<br />

in the Beninese economical<br />

capital.<br />

The Benin <strong>Grimaldi</strong> new building<br />

is located in a strategic position in<br />

front of the main entrance of the<br />

port. The property is of over 1,800<br />

square metres while the office is a<br />

two-floor building with a total surface<br />

of 1,500 square metres.<br />

The building hosts the <strong>Grimaldi</strong><br />

Benin staff of 37 employees plus<br />

additional 25 desks for the management,<br />

administration and financial<br />

departments of Roro Terminal Benin<br />

stevedoring company, whose<br />

the majority shareholder has been<br />

<strong>Grimaldi</strong> Benin since the starting<br />

activities in October 2010.<br />

The new office with the same concept<br />

and style as other <strong>Grimaldi</strong>owned<br />

buildings in West Africa,<br />

provides the latest camera security<br />

system coupled with a modern organisation,<br />

to provide the most efficient<br />

customer support.<br />

<strong>Grimaldi</strong> Benin has handled over<br />

500,000 vehicles over the last five<br />

years and serves a <strong>Grimaldi</strong> vessel<br />

every 2.5 days. Cotonou is currently<br />

called by the <strong>Grimaldi</strong> Lines<br />

regular MEX service, linking the<br />

Mediterranean with West Africa,<br />

the North Europe-West Africa and<br />

the North America-West Africa services.<br />

G<strong>NEWS</strong><br />

7


Achievements<br />

GM recognises the <strong>Group</strong><br />

as a 2012 Supplier of the Year<br />

On the 13th of March, during<br />

the 21 st annual awards presentation<br />

ceremony which took<br />

place at the Charles H. Wright Museum<br />

of African American History in Detroit,<br />

the <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong> has been recognised<br />

by General Motors as a 2012 world<br />

class automotive Supplier of the Year.<br />

“It has been a great honour for us to have<br />

been chosen for the twelfth time as the<br />

best supplier by one of our biggest customers”<br />

said Emanuele <strong>Grimaldi</strong>, Managing<br />

Director of the <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong>.<br />

“We are pleased to receive this award<br />

which is the result of the continuous efforts<br />

of our <strong>Group</strong> to offer high-quality logistics<br />

services to General Motors”, concluded<br />

Mr. <strong>Grimaldi</strong>.<br />

The <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong> is one of the 83 suppliers<br />

awarded by GM, having consistently<br />

exceeded the expectations of GM<br />

thanks to its innovative services, the<br />

timely delivery of products, the high<br />

quality services and the high creation<br />

value. This is the 12th time that the Neapolitan<br />

group receives the GM Supplier<br />

of the Year award in the last 13 years.<br />

“The <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong> played an important<br />

role in contributing to achieve GM’s excellent<br />

results in 2012 with its dedication<br />

and commitment to consistently exceed<br />

our expectations thanks to its innovative<br />

nature, the timely delivery of products,<br />

the high quality services and the exceptional<br />

creation value,” said Grace Lieblein,<br />

GM vice president, Global Purchasing<br />

and Supply Chain. “We are very happy<br />

to award the <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong>, which we<br />

consider a worldwide supplier”.<br />

The Supplier of the Year Award is recognised<br />

to less than 1 percent of the nearly<br />

18,500 suppliers to GM worldwide. The<br />

winners are awarded for their contribution<br />

of innovative technologies, their<br />

superior quality, the high quality crisis<br />

management and their cost-competitive<br />

services.<br />

With over 60 years of experience in shipping,<br />

the <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong> is specialised<br />

in the operation of rollon/ roll-off vessels,<br />

car carriers and ferries. It is a dedicated<br />

supplier of integrated logistics services<br />

based on maritime transport to the<br />

world’s major vehicle manufacturers.<br />

With regards to General Motors, the <strong>Grimaldi</strong><br />

<strong>Group</strong> provides logistics services<br />

for the transport of GM vehicles between<br />

North Europe, the Mediterranean, West<br />

Africa, North and South America.<br />

8 G<strong>NEWS</strong>


Wind silos<br />

on the Adriatic route<br />

On the 12th of March two wind silos and a<br />

windmill blade were shipped on board the<br />

m/vessel Catania on the short sea route linking<br />

Brindisi to Patras. The two silo units had each a<br />

length of 22 metres, a width of 2.50 metres and a<br />

weight of 22 tonnes, while the windmill blade had<br />

a weight of 10 tonnes.<br />

<strong>NEWS</strong><br />

Special convoy on<br />

the m/v Eurocargo Ravenna<br />

A special convoy was loaded last 8th of January on board the m/vessel<br />

Eurocargo Ravenna on the short sea route between Valencia<br />

and Livorno. The cargo, with a length of over 50 metres, a width of 2.50<br />

metres and a weight of 80 tonnes, consisted of extremely long –and<br />

fragile- carbon fibres, used for the fabrication of the special light weight/<br />

high strength mast of a racing sailboat. More of these units are expected<br />

to be transported in the future.<br />

The <strong>Group</strong> at the<br />

Naples America’s<br />

cup Village<br />

From the 18 th to the 21 st of April the <strong>Group</strong><br />

attended the 34 th edition of the America’s<br />

Cup World Series, with its own stand in the<br />

space dedicated to exhibitors in the International<br />

Village, set up along the seaside of Naples.<br />

On this occasion the <strong>Group</strong> presented the<br />

wide offer of passenger maritime services in the<br />

Mediterranean, together with special moneysaving<br />

deals aimed at different target markets.<br />

By being present at the Neapolitan stage of<br />

the America’s Cup allowed <strong>Grimaldi</strong> Lines to<br />

further consolidate the strong relationship not<br />

only with the sea and sailing, but also with the<br />

city of Naples, where the company was set up<br />

and is based. According to the organisers of<br />

the America’s Cup, during the whole week of<br />

the sailing races, more than one million people<br />

attended the spaces set up to host the event.<br />

G<strong>NEWS</strong><br />

9


Owners’ Representatives and Agents<br />

Headquarters: Via Marchese Campodisola, 13 • 80133 NAPOLI (Italy) Tel +39 081 496111 • switchboard@grimaldi.napoli.it • www.grimaldi.napoli.it<br />

Worldwide Branches<br />

Italy<br />

Genoa<br />

Tel +39 010 8567291<br />

opsge@glge.it<br />

Milan<br />

Tel +39 02 89093917<br />

Palermo<br />

Tel +39 091 6113564<br />

palermo@palermo.grimaldi.napoli.it<br />

Rome<br />

Tel +39 06 4208 3567<br />

roma@roma.grimaldi.napoli.it<br />

ACL www.aclcargo.com Minoan Lines www.minoan.gr Finnlines www.finnlines.com<br />

USA<br />

Westfield, Nj<br />

(Headquarters)<br />

Tel +1 908-518-5300<br />

Virginia Beach, Virginia<br />

Tel +1 757 518 8561<br />

Canada<br />

Halifax<br />

Tel +1 902 420 9259<br />

Belgium<br />

Antwerp<br />

Tel +323 221 2050<br />

<strong>Grimaldi</strong> Agents<br />

Brazil<br />

Itajai<br />

OCEANUS AG. MARITIMAS<br />

Tel +55 47 348 5222<br />

agency.itj@oceanus.com.br<br />

Paranagua<br />

OCEANUS AG. MARITIMAS<br />

Tel +55 41 3423 1066<br />

grimaldi.png@oceanus.com.br<br />

Rio de Janeiro & Sepetiba<br />

OCEANUS AG. MARITIMAS<br />

Tel +55 21 3849 5858<br />

grimaldi.rio@oceanus.com.br<br />

Rio Grande<br />

OCEANUS AG. MARITIMAS<br />

Tel +55 53 3231 1355<br />

agency.rig@oceanus.com.br<br />

Salvador<br />

OCEANUS AG. MARITIMAS<br />

Tel +55 71 3241 4990<br />

agency.ssa@oceanus.com.br<br />

Santos<br />

OCEANUS AG. MARITIMAS<br />

Tel +55 13 3202 2000<br />

grimaldi.ssz@oceanus.com.br<br />

Vitoria<br />

OCEANUS AG. MARITIMAS<br />

Tel +55 27 3225 5663<br />

agency.vix@oceanus.com.br<br />

ANGOLA<br />

Luanda<br />

Tel +244 222 310 500<br />

gal@grimaldi.co.ao<br />

Argentina<br />

Buenos Aires<br />

Tel + 54 11 5353 0940,<br />

grimaldi@grimaldi-bue.com.ar<br />

Belgium<br />

Antwerp<br />

Tel +32 3 5459430<br />

grimaldi@grimaldi.be<br />

Germany<br />

Hamburg<br />

Tel +49 40 361 303 0<br />

info@grimaldi-germany.de<br />

United Kingdom<br />

Liverpool<br />

Tel +44 151 472 8000<br />

Sweden<br />

Gothenburg<br />

Tel +46 31 64 5500<br />

Congo<br />

Pointe Noire<br />

SDV/SAGA<br />

Tel: +242 05 7750704<br />

Congo (ex Zaire)<br />

Kinshasa<br />

FULL TRANSIT<br />

Tel +243 88 40113<br />

ftkin@ic.cd<br />

Matadi<br />

FULL TRANSIT<br />

Tel +243 88 74171<br />

ftmat@ic.cd<br />

Cyprus<br />

Limassol<br />

MANDA NAVIGATION CO<br />

Tel +357 25‐ 567070<br />

info@manda.com.cy<br />

HULL BLYTH ARAOUZOS<br />

Tel +357 25 3<strong>62</strong>223<br />

Denmark<br />

Copenhagen<br />

MOTORSHIPS AGENCIES<br />

Tel +45 39 296800<br />

motorships@motorships.dk<br />

Esbjerg<br />

NIELS WINTHER & CO.<br />

Tel +45 75 128355<br />

grimaldi@nielswinther.dk<br />

Egypt<br />

Alexandria<br />

MARINA SHIPPING AGENCY<br />

Tel +20 3 486 3647/485 6972<br />

sedky@smarina.com<br />

Benin<br />

Cotonou<br />

Tel +229 21 316728<br />

grimaldi@grimaldi-benin.com<br />

Brazil<br />

Belo Horizonte<br />

Tel +55 31 3427 5767<br />

fsilveira@grimaldi-bh.com.br<br />

Curitiba<br />

Tel +55 41 3343 1352<br />

grimaldi@grimaldi-ctb.com.br<br />

Rio de Janeiro<br />

Tel +55 21 2516 9005<br />

grimrio.carga@lbc.com.br<br />

Greece<br />

Heraklion<br />

(Headquarters)<br />

Tel +30 2810 399 800<br />

info@minoan.gr<br />

Piraeus<br />

Tel + 30 210 414 5700<br />

Patras/Corinth<br />

Patras Shipping<br />

Tel +30 2610 426000<br />

info@minoanpat.gr<br />

France<br />

Marseille<br />

AMARSUD<br />

Tel +33 4 9115 4400<br />

thibers@mar.amarsud.fr<br />

Dunkerque<br />

Société Française de<br />

Consignation<br />

Tel +33 3 2858 0531<br />

patrick.robert.dkk@sealogis.fr<br />

Gabon<br />

Libreville<br />

GETMA<br />

Tel +241 702 814<br />

ibymla@internetgabon.com<br />

Gambia<br />

Banjul<br />

GAMBIA SHIPPING AGENCY<br />

Tel +220 4 227518<br />

gamship@ganet.gm<br />

Greece<br />

Patras/Corinth<br />

Patras Shipping Agencies<br />

Tel +30 2610 426000<br />

minoanpat@pat.forthnet.gr<br />

Piraeus<br />

ALLALOUF HELLAS<br />

Tel +30 210 4132011<br />

Anacreon.Mataragas@Allalouf.gr<br />

Guinea<br />

Conakry<br />

GETMA GUINEE<br />

Tel +224 413205<br />

info@getmaguinee.com<br />

Igoumenitsa<br />

MINOAN IGOUMENITSA<br />

PORT AGENCY<br />

Tel +30 26650 24404 /<br />

23077<br />

igoumenitsa@minoan.gr<br />

Corfu<br />

PATRAS TRAVEL CORFU<br />

Tel +30 26610 39112 /<br />

38712<br />

patrasv@otenet.gr<br />

São Paulo<br />

Tel +55 11 3046 9844<br />

grimaldi@grimaldi-sp.com.br<br />

Vitoria<br />

Tel +55 27 3235 1401<br />

Cameroon<br />

Douala<br />

Socomar<br />

Tel +237 3424550<br />

agency@socomarcm.net<br />

FRANCE<br />

Le Havre<br />

Tel +33 2 3525 9000<br />

info@grimaldi-france.fr<br />

Italy<br />

Ancona<br />

Minoan Agencies Srl<br />

Tel +39 071 201708<br />

minoan@minoan.it<br />

Trieste<br />

Ireland<br />

Dublin<br />

OCEAN & GENERAL<br />

MARITIME AGENCIES<br />

Tel +353 1 278 1188<br />

ogma@ogma.ie<br />

Cork<br />

OCEAN & GENERAL<br />

MARITIME AGENCIES<br />

Tel +353 21 4370000<br />

ogma@ogma.ie<br />

Israel<br />

Tel Aviv<br />

ALLALOUF AND CO. SHIPPING<br />

Tel +972 3 5640202<br />

mail@allalouf.com<br />

Ashdod<br />

ALLALOUF AND CO. SHIPPING<br />

Tel +972 8 8513333<br />

mail@allalouf.com<br />

Haifa<br />

ALLALOUF AND CO. SHIPPING<br />

Tel +972 4 8611811<br />

mail@allalouf.com<br />

Italy<br />

Brindisi<br />

DISCOVERY SHIPPING SRL<br />

Tel +39 0831 527667<br />

discovership@libero.it<br />

Cagliari<br />

Carimar<br />

Tel + 39 070 684441<br />

info@carimar.it<br />

Catania<br />

Marangolo<br />

Tel +39 095281300<br />

marangoloporto@marangolo.it<br />

AGEMAR Srl<br />

Tel +39 040 363737/<br />

3229793<br />

info@agemar.it<br />

Civitavecchia<br />

Atlantica civitavecchia<br />

Tel +39 0766 21<strong>62</strong>1<br />

civita@comm2000.it<br />

Genova<br />

MARITTIMA SPEDIZIONI<br />

Tel +39 019 821375<br />

opsge@marittimaspedizioni.it<br />

INTERSEA S.R.L.- DEEP SEA<br />

LINES<br />

Tel: +39 010 5361890<br />

intersea@finsea.it<br />

Livorno<br />

L.V. GHIANDA<br />

Tel +39 0586 82681<br />

lvghianda@lvghianda.it<br />

Monfalcone<br />

CETAL<br />

Tel +39 0481 40<strong>62</strong>4<br />

Cetal@Cetal.it<br />

Porto Torres<br />

MEC Shipping<br />

Tel +39 079 523688<br />

info@mecshipping.com<br />

Ravenna<br />

INTERMARINE SHIPPING<br />

Tel +39 0544 600211<br />

ims@ims-ravenna.it<br />

Salerno<br />

AG. MAR. MICHELE AUTUORI<br />

Tel +39 089 230311<br />

autuori@autuori.it<br />

Savona<br />

MARITTIMA SPEDIZIONI<br />

Tel +39 019 821375<br />

agenzia.sv@<br />

marittimaspedizioni.it<br />

Marseille<br />

Tel +33491399320<br />

info@grimaldi-france.fr<br />

Germany<br />

Tel +49 40 789 7070<br />

info@grimaldi-germany.de<br />

ghana<br />

Tema<br />

Tel +233 22 214091<br />

info@grimaldighana.com<br />

Morocco<br />

Tel +212 22 44 70 36<br />

agency@grimaldimaroc.com<br />

Finland<br />

Helsinki<br />

(Headquarters)<br />

Tel +358 (0)10 343 50<br />

info.fi@finnlines.com<br />

FINNLINK<br />

Naantali<br />

Tel +358 (0)10 436 7<strong>62</strong>0<br />

finnlink@finnlink.fi<br />

Trapani<br />

Riccardo Sanges /<br />

Trident<br />

Tel +39 0923 444211<br />

f.giacalone@riccardosanges.it<br />

Trieste<br />

AGEMAR<br />

Tel +39 040 363737<br />

agemar@spin.it<br />

Venice<br />

TEAM SHIPPING AGENCY<br />

Tel + 39 041 2609011<br />

info@team-shipping.com<br />

Ivory Coast<br />

Abidjan<br />

MOVIS<br />

Tel +225 21 249050<br />

info@sivom.ci<br />

Lebanon<br />

Beirut<br />

ABOURJEILY SHIP<br />

MANAGEMENT SARL<br />

Tel +961.1.449010<br />

charter@abourjeilysm.com<br />

Liberia<br />

Monrovia<br />

UMARCO CORPORATION<br />

Tel: +231 77 05 96 35<br />

umarcolr@hotmail.com<br />

Libya<br />

Tripoli<br />

Libya Shipping Agency<br />

Tel: +218 21 340 2528<br />

info@libyashipping.com<br />

NIGERIA<br />

Lagos<br />

Tel +234 1 5453433<br />

info@grimaldi-nigeria.com<br />

PORTUGAL<br />

Lisboa<br />

Tel +351 21 3216300<br />

lisboa@grimaldi.pt<br />

Senegal<br />

Dakar<br />

Tel +221 33889 0490<br />

grimaldi@grimaldi-senegal.com<br />

Belgium<br />

Beveren<br />

Tel +32 (0)3 570 9530<br />

info.be@finnlines.com<br />

Denmark<br />

Aarhus<br />

Tel +45 86 206 650<br />

info.dk@finnlines.com<br />

Germany<br />

lübeck<br />

Tel +49 (0)451 1507 0<br />

info.de@finnlines.com<br />

Nordö-Link<br />

Lübeck-Travemünde<br />

Tel +49 (0)4502 805 20<br />

nordoe@skan-link.de<br />

Poland<br />

Gdynia<br />

Tel +48 (0)58 <strong>62</strong>7 4239<br />

info.pl@finnlines.com<br />

Russia<br />

St Petersburg<br />

Tel + 7 812 680 10 70<br />

info.ru@finnlines.com<br />

Malta<br />

SULLIVAN MARITIME<br />

Tel +356 21226873<br />

info@sullivanmaritime.com.mt<br />

MONTENEGRO<br />

Bar<br />

Interlog<br />

TEL +382 30 313 932<br />

e-mail: nvitic@interlog.me<br />

Netherlands<br />

Rotterdam<br />

BROEKMAN MOTORSHIPS<br />

Tel +31 10 487 3911<br />

info@broekman-group.nl<br />

Paraguay<br />

Asuncion<br />

S.M.I.<br />

Tel + 595 21 497 933<br />

ab_smi@rieder.net.py<br />

Sierra Leone<br />

Freetown<br />

SIERRA LEONE SHIPPING<br />

AGENCIES<br />

Tel + 232 22 223453<br />

slsa@sierratel.sl<br />

SINGAPORE<br />

Richfield Marine Agencies<br />

Tel +65 6880 2900<br />

group@richfield.com.sg<br />

siria<br />

Lattakia<br />

Bahhar<br />

Tel +963 41470171<br />

info@bahharshipping.com<br />

Spain<br />

Madrid<br />

Tel +34 91 2044220<br />

madrid1@grimaldilogistica.com<br />

Valencia<br />

Tel +34 96 3061300<br />

grimaldi@grimaldilogistica.com<br />

Barcelona<br />

Tel +34 93 5020400<br />

grimaldibarcelona@grimaldilogistica.com<br />

Sweden<br />

Gothenburg<br />

Tel +46 31 607280<br />

info@grimaldisweden.se<br />

Moscow<br />

Tel +7 921 949 1205<br />

info.ru@finnlines.com<br />

Spain<br />

Madrid<br />

Tel +34 637 109 054<br />

sales.es@finnlines.com<br />

Sweden<br />

Rederi AB Nordö-Link<br />

Malmö<br />

Tel +46 (0)40 176 800<br />

booking@nordoe-link.com<br />

Tartous<br />

Bahhar<br />

Tel +963 43325000<br />

infotts@bahharshipping.com<br />

Slovenia<br />

Koper<br />

AGEMAR<br />

Tel +386 5 6641 897/748<br />

agemar@atnet.si<br />

Spain<br />

Bilbao<br />

AGENCIA MARITIMA<br />

CONDEMINAS NORTE<br />

Tel +34 94 4232619<br />

linearegular.bio@<br />

amcondeminas.com<br />

Santa cruz de Tenerife<br />

Boluda Ships Agency and<br />

Forwarding<br />

Tel +34 922472500<br />

miguel.gonzalez@boluda.com.es<br />

Switzerland<br />

Basel<br />

OZEAN BROKERAGE &<br />

SHIPPING<br />

Tel +41 61 319 00 00<br />

shipping@ozean.ch<br />

Tunisia<br />

Tunis<br />

Genmar<br />

Tel.: +216 71 469070<br />

genmar@genmaritime.net<br />

Togo<br />

Lomé<br />

Tel +228 227 3231<br />

grimaldi@grimaldi-togo.com<br />

United Kingdom<br />

London<br />

Tel +44 20 79305683<br />

www.grimaldi.co.uk<br />

USA<br />

Westfield, NJ<br />

Tel +1 908 518 5300<br />

info@aclcargo.com<br />

FinnLink AB<br />

Gräddö<br />

Tel +46 (0)176 207 600<br />

finnlink@finnlink.se<br />

United Kingdom<br />

Hull<br />

Tel +44 (0)1482 377 655<br />

info.uk@finnlines.com<br />

Turkey<br />

Izmir and Gemlik<br />

EGEKONT<br />

Tel +90 232 4777722<br />

egekontizm@egekont.com.tr<br />

United Arab Emirates<br />

Dubai<br />

Rais Hassan Saadi <strong>Group</strong><br />

Tel +971 4 3521515<br />

gvp@rhsgroup.com<br />

United Kingdom<br />

Liverpool<br />

ACL/GRIMALDI DEPT<br />

Tel +44 151 472 8113<br />

exports@grimaldi.co.uk<br />

Portbury - Bristol<br />

OSPREY SHIPPING<br />

Tel +44 1275 374636<br />

bristolchannel@ospreyltd.com<br />

Sheerness<br />

See Tilbury Office<br />

Southampton<br />

<strong>Grimaldi</strong> agencies uk<br />

Tel +44 2380 210 250<br />

grimaldi.southampton@<br />

grimaldi.co.uk<br />

Tilbury<br />

<strong>Grimaldi</strong> AGencies uk<br />

Tel +44 1375 844 305<br />

grimaldi.tilbury@grimaldi.co.uk<br />

Uruguay<br />

Montevideo<br />

HARBOUR SOUTH AMERICA<br />

Tel + 598 2917 0056<br />

mhsa@mhsa-uy.com


Loading>Discharging ports DepartureTime ArrivalTime<br />

Italy>Spain<br />

CAGLIARI>VALENCIA M j 10:00 k 13:00<br />

CAGLIARI>VALENCIA M l 15:00 m 18:00<br />

CAGLIARI>VALENCIA M n 22:00 p 07:00<br />

CIVITAVECCHIA>BARCELONA M/P jklmno 22:15 klmnop 18:15<br />

LIVORNO>BARCELONA M j 23:59 l 08:00<br />

LIVORNO>BARCELONA M kmo 18:00 lnp 21:00<br />

LIVORNO>BARCELONA M/P o 23:30 p 20:00<br />

LIVORNO>VALENCIA M j 23:59 l 20:00<br />

LIVORNO>VALENCIA M kmo 18:00 moj 08:00<br />

PORTO TORRES>BARCELONA* M/P ko 06:30 ko 18:15<br />

SALERNO>VALENCIA M k 20:00 m 18:00<br />

SALERNO>VALENCIA M n 02:00 p 07:00<br />

SALERNO>VALENCIA M p 14:00 k 13:00<br />

Savona>Barcelona m k 12:00 l 08:00<br />

Savona>Barcelona m lnp 03:00 lnp 21:00<br />

Savona>Valencia m k 12:00 l 20:00<br />

Savona>Valencia m lnp 03:00 moj 08:00<br />

Spain>Italy<br />

BARCELONA>CIVITAVECCHIA M/P jklmno 22:15 klmnop 18:45<br />

BARCELONA>LIVORNO M lnp 08:00 moj 08:00<br />

BARCELONA>LIVORNO M/P l 23:59 m 19:00<br />

BARCELONA>PORTO TORRES* M/P j 20:00 k 10:30<br />

BARCELONA>PORTO TORRES* M/P n 22:15 o 10:30<br />

barcelona>savona m lnp 08:00 mok 23:00<br />

VALENCIA>CAGLIARI M k 20:00 l 22:00<br />

VALENCIA>CAGLIARI M n 02:00 o 07:00<br />

VALENCIA>CAGLIARI M p 14:00 j 16:00<br />

VALENCIA>LIVORNO M kmo 20:00 moj 08:00<br />

VALENCIA>LIVORNO M l 23:59 n 08:00<br />

VALENCIA>SALERNO M k 20:00 m 18:00<br />

VALENCIA>SALERNO M p 14:00 k 13:00<br />

valencia>savona m kmo 20:00 mok 23:00<br />

Italy>Greece<br />

Brindisi>Igoumenitsa M/P jklmnop 19:00 klmnopj 04:00<br />

Brindisi>patras M/P jklmnop 19:00 klmnopj 12:30<br />

CATANIA>PATRAS M p 13:00 j 10:00<br />

GENOA>PATRAS M n 19:30 j 10:00<br />

livorno>patras m o 06:00 j 10:00<br />

Greece>Italy<br />

igoumenitsa>brindisi m/p jklmnop 01:00 jklmnop 08:00<br />

patras>brindisi m/p pjklmno 17:00 jklmnop 08:00<br />

PATRAS>CATANIA M j 14:00 l 13:00<br />

PATRAS>GENOA M j 14:00 n 08:00<br />

PATRAS>livorno M j 14:00 o 01:30<br />

Italy>Tunisia<br />

CIVITAVECCHIA>TUNIS M/P l 17:00 m 17:00<br />

Genoa>TUNIS M m 23:59 o 22:30<br />

Genoa>TUNIS M o 20:00 k 10:30<br />

LIVORNO>TUNIS M l 10:00 o 22:30<br />

LIVORNO>TUNIS M p 04:00 k 10:30<br />

PALERMO>TUNIS M/P j 23:59 k 10:30<br />

PALERMO>TUNIS M/P o 11:30 o 22:30<br />

SALERNO>TUNIS (VIA PMO) M/P j 12:00 k 10:30<br />

SALERNO>TUNIS (VIA PMO) M/P n 23:59 o 22:30<br />

TRAPANI>TUNIS M/P m 09:00 m 17:00<br />

Tunisia>Italy<br />

TUNIS>Genoa M m 20:30 j 02:00<br />

TUNIS>Genoa M p 01:30 k 19:00<br />

TUNIS>LIVORNO M m 20:30 j 07:30<br />

TUNIS>LIVORNO M p 01:30 l 06:00<br />

TUNIS>CIVITAVECCHIA M/P k 13:30 l 14:30<br />

TUNIS>PALERMO M/P p 01:30 p 15:00<br />

TUNIS>PALERMO M/P m 20:30 n 08:00<br />

TUNIS>SALERNO (VIA PMO) M/P m 20:30 n 20:00<br />

Loading>Discharging ports DepartureTime ArrivalTime<br />

TUNIS>SALERNO (VIA PMO) M/P p 01:30 j 06:00<br />

TUNIS>TRAPANI M/P k 13:30 k 22:30<br />

Italy>Malta<br />

CATANIA>MALTA M l 20:00 m 04:00<br />

CATANIA>MALTA M n 22:00 o 06:00<br />

CATANIA>MALTA M p 23:59 j 06:00<br />

CATANIA>MALTA M p 17:45 j 04:00<br />

LIVORNO>MALTA M k 04:00 m 04:00<br />

LIVORNO>MALTA M m 05:00 o 06:00<br />

LIVORNO>MALTA M o 07:00 j 04:00<br />

GENOA>MALTA M j 20:00 m 04:00<br />

GENOA>MALTA M l 20:00 o 06:00<br />

GENOA>MALTA M o 17:00 j 06:00<br />

SALERNO>MALTA M o 19:30 j 04:00<br />

Malta>Italy<br />

MALTA>CATANIA M j 12:00 j 21:00<br />

MALTA>CATANIA M j 16:00 j 22:00<br />

MALTA>CATANIA M m 12:00 m 18:00<br />

MALTA>CATANIA M o 12:00 o 18:00<br />

MALTA>GENOA M j 16:00 l 07:00<br />

MALTA>GENOA M m 12:00 o 07:00<br />

MALTA>GENOA M o 12:00 j 07:00<br />

MALTA>LIVORNO M j 16:00 m 01:30<br />

MALTA>LIVORNO M o 12:00 k 07:30<br />

MALTA>SALERNO M j 12:00 k 14:30<br />

Italy>Libya<br />

Livorno>TRIPOLI/Al Khoms M m 07:00 k 13:00<br />

GENOA>TRIPOLI/Al Khoms M o 17:00 k 13:00<br />

SALERNO>TRIPOLI/Al Khoms M o 23:59 k 13:00<br />

Libya>Italy<br />

TRIPOLI/Al Khoms>Livorno M<br />

TRIPOLI/Al Khoms>GENOA M<br />

TRIPOLI/Al Khoms>SALERNO M l 18:00 o 18:00<br />

Libya>Malta<br />

TRIPOLI/Al Khoms>MALTA M l 18:00 m 20:30<br />

MALTA>TRIPOLI M j 16:00 k 13:00<br />

Morocco Lines<br />

Livorno>Tangier m/P o 23:30 k 10:30<br />

Tangier>Livorno M/P k 17:00 m 19:30<br />

Barcelona>Tangier M/P p 23:59 k 10:30<br />

Tangier>Barcelona m/P k 17:00 l 20:00<br />

Italian Domestic Services<br />

Brindisi>Catania m lnp 17:00 moj 09:30<br />

Brindisi>Ravenna m ln 13:00 mo 09:00<br />

Brindisi>Ravenna m p 15:00 j 09:00<br />

CAGLIARI>SALERNO M j 19:00 k 13:00<br />

CAGLIARI>SALERNO M l 23:59 m 18:00<br />

CAGLIARI>SALERNO M o 13:00 p 07:00<br />

Catania>Brindisi M kmo 19:30 lnp 12:00<br />

CATANIA>CIVITAVECCHIA M k 02:00 m 13:00<br />

CATANIA>CIVITAVECCHIA M o 22:00 k 10:00<br />

CATANIA>GENOA M k 02:00 l 07:00<br />

CATANIA>GENOA M l 17:00 n 08:30<br />

(*) Up to five departures per week in summer time.<br />

(via Cat)=via Catania; (via Civ)=via Civitavecchia;<br />

(via M)=via Malta; (via Pmo)=via Palermo;<br />

MP= Freight-Passengers; M= Freight only<br />

a Monday b Tuesday c Wednesday d Thursday<br />

e Friday f Saturday g Sunday<br />

Loading>Discharging ports DepartureTime ArrivalTime<br />

CATANIA>GENOA M m 22:30 o 07:00<br />

CATANIA>GENOA M o 22:00 j 07:00<br />

CATANIA>LIVORNO M k 02:00 m 01:30<br />

CATANIA>LIVORNO M l 17:00 o 01:30<br />

CATANIA>LIVORNO M o 22:00 k 01:30<br />

Catania>Salerno M/P j 22:30 k 14:00<br />

Catania>Salerno M ln 19:30 mo 10:30<br />

Catania>ravenna M kmo 19:30 moj 09:00<br />

CIVITAVECCHIA>TRAPANI M/P l 17:00 m 07:30<br />

CIVITAVECCHIA>CATANIA M k 14:00 l 09:30<br />

CIVITAVECCHIA>CATANIA M m 16:00 n 09:30<br />

CIVITAVECCHIA>PORTO TORRES* M/p n 22:15 o 05:30<br />

CIVITAVECCHIA>PORTO TORRES* M/p j 20:00 k 05:30<br />

GENOA>CATANIA M jl 20:00 ln 09:00<br />

GENOA>CATANIA M n 19:30 p 09:00<br />

GENOA>CATANIA M o 17:00 p 20:30<br />

Genoa>PALERMO M j 23:59 l 08:00<br />

Genoa>PALERMO M ln 03:00 mo 11:00<br />

Genoa>PALERMO M o 19:30 j 03:00<br />

LIVORNO>CATANIA M km 04:00 ln 10:00<br />

LIVORNO>CATANIA M o 06:00 p 09:30<br />

LIVORNO>PALERMO M k 11:00 l 08:00<br />

LIVORNO>PALERMO M ln 13:30 no 10:00<br />

LIVORNO>PALERMO M p 05:00 j 03:00<br />

PALERMO>Genoa M jkm 19:00 kmn 19:00<br />

PALERMO>Genoa M o 23:59 j 02:00<br />

PALERMO>LIVORNO M jlm 19:00 lnp 09:00<br />

PALERMO>LIVORNO M o 23:59 k 07:30<br />

PALERMO>SALERNO M/p n 10:30 n 20:00<br />

PALERMO>SALERNO M/P p 19:00 j 06:00<br />

PORTO TORRES>CIVITAVECCHIA* M/P ko 11:30 ko 18:45<br />

Ravenna>brindisi m kmo 18:00 lnp 14:00<br />

Ravenna>Catania m km 18:00 mo 09:00<br />

Ravenna>Catania m o 18:00 j 10:00<br />

Salerno>catania m kmo 19:30 lnp 10:30<br />

SALERNO>CAGLIARI M k 20:00 l 13:00<br />

SALERNO>CAGLIARI M n 02:00 n 18:00<br />

SALERNO>CAGLIARI M p 14:00 j 08:00<br />

SALERNO>PALERMO M/P j 12:00 j 21:30<br />

SALERNO>PALERMO M/P n 23:59 o 09:30<br />

TRAPANI>CIVITAVECCHIA M/P k 23:59 l 14:30<br />

(**) Minoan Lines, a <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong> Company, operates ro/ro passenger<br />

services between Trieste, Ancona, Corfu, Igoumenitsa, Patras and between<br />

Piraeus and Heraklion. For further information: www.minoan.gr<br />

Trieste<br />

Tangier<br />

Valencia<br />

Barcelona<br />

Freight-Passengers<br />

Freight only<br />

Minoan Lines<br />

Genoa<br />

Savona<br />

Porto<br />

Torres<br />

Cagliari<br />

Ravenna<br />

Ancona<br />

Livorno<br />

Civitavecchia<br />

Palermo<br />

Trapani<br />

Tunis Malta<br />

Tripoli / Al Khoms<br />

Salerno<br />

Brindisi<br />

Catania<br />

Mediterranean Short Sea Network<br />

Bar<br />

Corfu<br />

Igoumenitsa<br />

Patras<br />

Piraeus<br />

Benghazi<br />

Heraklion<br />

Schedules subject to changes without notice


* bIweekly - ** next week - *** week after next - **** every other week<br />

North Sea & Baltic Ro-Ro<br />

Loading country Discharging country Loading port Discharging port Departure Arrival<br />

Belgium Finland Antwerp Helsinki Thu 18:00 Mon 11:30<br />

Belgium Finland Antwerp Rauma Thu 18:00 Tue 14:00<br />

Belgium Poland Antwerp Gdynia Thu 18:00 Wed 23:00<br />

Belgium Finland Antwerp Helsinki Fri 22:00 Tue 09:00<br />

Belgium Finland Antwerp Kotka Fri 22:00 Thu 06:00<br />

Belgium Russia Antwerp St. Petersburg Fri 22:00 Wed 07:00<br />

Belgium Spain Zeebrugge Bilbao Un 13:00 Tue 08:00<br />

Denmark Finland Aarhus Helsinki Tue 18:00 Thu 07:00<br />

Denmark Finland Aarhus Helsinki Fri 21:00 Sun 15:00<br />

Denmark Russia Aarhus St. Petersburg Fri 21:00 Wed 07:00<br />

Finland Great Britain Helsinki Hull Mon 15:00 Sat 14:00<br />

Finland Belgium Helsinki** Antwerp** Tue 22:00 Fri 06:00<br />

Finland Belgium Helsinki Zeebrugge Tue 22:00 Sun 06:00<br />

Finland Denmark Helsinki Aarhus Tue 18:00 Thu 07:00<br />

Finland Poland Helsinki Gdynia Tue 20:30 Wed 23:00<br />

Finland Russia Helsinki St. Petersburg Tue 17:00 Wed 07:00<br />

Finland Spain Helsinki Bilbao Tue 22:00 Tue 08:00<br />

Finland Germany Helsinki Rostock Wed 13:00 Thu 24:00<br />

Finland Russia Helsinki St. Petersburg Wed 17:00 Thu 07:00<br />

Finland Poland Helsinki Gdynia Fri 20:30 Sat 23:00<br />

Finland Belgium Helsinki Antwerp Sat 15:00 Thu 11:00<br />

Finland Denmark Helsinki Aarhus Sat 13:00 Mon 07:00<br />

Finland Germany Helsinki Rostock Sat 20:30 Mon 07:00<br />

Finland Great Britain Helsinki Hull Sat 15:00 Tue 17:00<br />

Finland Great Britain Helsinki Immingham Sat 15:00 Tue 10:00<br />

Finland The Netherlands Helsinki Amsterdam Sat 15:00 Fri 08:00<br />

Finland Russia Helsinki St. Petersburg Sun 19:00 Mon 08:00<br />

Finland Germany Kotka Lübeck Tue 20:00 Thu 16:00<br />

Finland Belgium Kotka*** Antwerp*** Wed 22:00 Fri 06:00<br />

Finland Belgium Kotka Zeebrugge Wed 22:00 Sun 06:00<br />

Finland Spain Kotka Bilbao Wed 22:00 Tue 08:00<br />

Finland Germany Kotka Lübeck Thu 12:00 Sun 07:00<br />

Finland Belgium Kotka Antwerp Fri 22:00 Thu 11:00<br />

Finland Great Britain Kotka Hull Fri 22:00 Tue 17:00<br />

Finland Great Britain Kotka Immingham Fri 22:00 Tue 10:00<br />

Finland The Netherlands Kotka Amsterdam Fri 22:00 Fri 08:00<br />

Finland Germany Rauma Lübeck Tue 10:00 Fri 07:00<br />

Finland Germany Rauma Rostock Tue 10:00 Thu 14:00<br />

Finland Great Britain Rauma Hull Wed 17:00 Sat 14:00<br />

Finland Germany Rauma Lübeck Fri 22:00 Mon 07:00<br />

Finland Germany Turku Travemünde Tue 21:00 Thu 07:00<br />

Finland Germany Turku Travemünde Sat 14:00 Sun 22:00<br />

Germany Finland Lübeck Rauma Mon 18:00 Fri 07:00<br />

Germany Finland Lübeck Turku Mon 18:00 Thu 11:00<br />

Germany Finland Lübeck Helsinki Fri 08:00 Mon 06:45<br />

Germany Finland Lübeck Rauma Fri 16:00 Mon 18:00<br />

Germany Finland Lübeck Turku Fri 16:00 Mon 06:30<br />

Germany Finland Lübeck Kotka Sun 13:00 Wed 06:00<br />

Germany Finland Rostock Helsinki Mon 18:00 Wed 06:45<br />

Germany Finland Rostock Helsinki Fri 06:00 Sat 15:30<br />

Germany Finland Rostock Helsinki Sat 16:00 Mon 06:45<br />

Germany Finland Travemünde Rauma Tue 17:00 Fri 07:00<br />

Germany Finland Travemünde Turku Tue 17:00 Thu 11:00<br />

Germany Finland Travemünde Helsinki Fri 19:00 Mon 06:45<br />

Germany Finland Travemünde Rauma Sat 17:00 Mon 18:00<br />

Germany Finland Travemünde Turku Sat 17:00 Mon 06:30<br />

Great Britain Belgium Hull Antwerp Wed 13:00 Thu 11:00<br />

Great Britain Finland Hull Helsinki Wed 13:00 Mon 11:30<br />

Great Britain Finland Hull Rauma Wed 13:00 Tue 14:00<br />

Great Britain The Netherlands Hull Amsterdam Wed 13:00 Fri 08:00<br />

Great Britain Finland Hull Helsinki Sat 22:00 Wed 07:00<br />

Great Britain Finland Hull Kotka Sat 22:00 Fri 06:00<br />

Great Britain Russia Hull St. Petersburg Sat 22:00 Thu 07:00<br />

Great Britain Belgium Immingham Antwerp Tue 14:00 Thu 11:00<br />

Great Britain Finland Immingham Helsinki Tue 14:00 Mon 09:00<br />

Great Britain Finland Immingham Rauma Tue 14:00 Tue 12:00<br />

Great Britain The Netherlands Immingham Amsterdam Tue 14:00 Fri 08:00<br />

Poland Finland Gdynia Helsinki Thu 06:00 Fri 06:45<br />

Poland Finland Gdynia Helsinki Sun 06:00 Mon 06:45<br />

Poland Russia Gdynia St. Petersburg Sun 10:30 Wed 07:00<br />

Russia Finland St.Petersburg Helsinki Mon 20:00 Tue 07:00<br />

Russia Belgium St.Petersburg Antwerp Thu 19:00 Thu 11:00<br />

Russia Denmark St.Petersburg Aarhus Thu 19:00 Mon 07:00<br />

North Sea & Baltic Ro-Ro<br />

North Sea & Baltic Ro-Ro<br />

Loading country Discharging country Loading port Discharging port Departure Arrival<br />

Russia Finland St.Petersburg Helsinki Thu 19:00 Sat 07:00<br />

Russia Finland St.Petersburg Kotka Thu 19:00 Fri 06:00<br />

Russia Great Britain St.Petersburg Hull Thu 19:00 Tue 17:00<br />

Russia Great Britain St.Petersburg Immingham Thu 19:00 Tue 10:00<br />

Russia Spain St.Petersburg***Bilbao*** Thu 19:00 Tue 08:00<br />

Russia The Netherlands St.Petersburg**Amsterdam** Thu 19:00 Fri 08:00<br />

Spain Belgium Bilbao Antwerp Tue 00:00 Fri 06:00<br />

Spain Finland Bilbao Helsinki Tue 00:00 Tue 07:00<br />

Spain Finland Bilbao** (*) Kotka** (*) Tue 00:00 Thu 06:00<br />

Spain Poland Bilbao Gdynia Tue 00:00 Wed 23:00<br />

Spain Russia Bilbao** St.Petersburg** Tue 00:00 Wed 07:00<br />

The Netherlands Finland Amsterdam Helsinki Fri 18:00 Mon 11:30<br />

The Netherlands Finland Amsterdam Rauma Fri 18:00 Tue 14:00<br />

The Netherlands Russia Amsterdam St. Petersburg Fri 18:00 Wed 07:00<br />

HansaLink<br />

Finland>Germany Germany>Finland<br />

Departure Arrival Departure Arrival<br />

Helsinki Travemünde Travemünde Helsinki<br />

Mon 17:30 Tue 21:00 Tue 03:00 Wed 08:00<br />

Tue 17:30 Wed 21:00 Wed 03:00 Thu 08:00<br />

Wed 17:30 Thu 21:00 Thu 03:00 Fri 08:00<br />

Thu 17:30 Fri 21:00 Fri 03:00 Sat 08:00<br />

Fri 17:30 Sat 21:00 Sat 04:00 Sun 09:00<br />

Sat 17:30 Sun 21:00 Sun 03:00 Mon 08:00<br />

Sun 18:00 Tue 06:45<br />

FinnLink<br />

Finland > Sweden Sweden > Finland<br />

Departure Arrival Departure Arrival<br />

Naantali Kapellskär Kapellskär Naantali<br />

Mon 09:30 Mon 16:30 Mon 09:15 Mon 18:15<br />

Mon 16:30 Mon 23:15 Mon 21:45 Tue 06:45<br />

Mon 22:30 Tue 05:30 Tue 01:00 Tue 10:00<br />

Tue 09:30 Tue 16:30 Tue 09:15 Tue 18:15<br />

Tue 16:30 Tue 23:15 Tue 21:45 Wed 06:45<br />

Tue 22:30 Wed 05:30 Wed 01:00 Wed 10:00<br />

Wed 09:30 Wed 16:30 Wed 09:15 Wed 18:15<br />

Wed 16:30 Wed 23:15 Wed 21:45 Thu 06:45<br />

Wed 22:30 Thu 05:30 Thu 01:00 Thu 10:00<br />

Thu 09:30 Thu 16:30 Thu 09:15 Thu 18:15<br />

Thu 16:30 Thu 23:15 Thu 21:45 Fri 06:45<br />

Thu 22:30 Fri 05:30 Fri 01:00 Fri 10:00<br />

Fri 09:30 Fri 16:30 Fri 09:15 Fri 18:15<br />

Fri 16:30 Fri 23:15 Fri 21:45 Sat 06:45<br />

Fri 22:30 Sat 05:30 Sat 01:00 Sat 10:00<br />

Sat 09:30 Sat 16:30 Sat 09:15 Sat 18:15<br />

Sat 22:30 Sun 05:30 Sat 21:45 Sun 06:45<br />

Sun 09:30 Sun 16:30 Sun 09:15 Sun 18:15<br />

Sun 22:30 Mon 05:30 Sun 21:45 Mon 06:45<br />

NordöLink<br />

Germany > Sweden Sweden > Germany<br />

Departure Arrival Departure Arrival<br />

Travemünde Malmö Malmö Travemünde<br />

Mon 03:00 Mon 11:45 Mon 16:00 Tue 00:45<br />

Mon 22:00 Tue 07:00 Mon 22:00 Tue 07:00<br />

Tue 02:30 Tue 11:15 Tue 10:00 Tue 19:00<br />

Tue 10:00 Tue 19:00 Tue 16:00 Wed 00:45<br />

Tue 22:00 Wed 07:00 Tue 22:00 Wed 07:00<br />

Wed 02:30 Wed 11:15 Wed 10:00 Wed 19:00<br />

Wed 10:00 Wed 19:00 Wed 16:00 Thu 00:45<br />

Wed 22:00 Thu 07:00 Wed 22:00 Thu 07:00<br />

Thu 02:30 Thu 11:15 Thu 10:00 Thu 19:00<br />

Thu 10:00 Thu 19:00 Thu 16:00 Fri 00:45<br />

Thu 22:00 Fri 07:00 Thu 22:00 Fri 07:00<br />

Fri 02:30 Fri 11:15 Fri 10:00 Fri 19:00<br />

Fri 10:00 Fri 19:00 Fri 16:00 Sat 00:45<br />

Fri 22:00 Sat 07:00 Fri 22:00 Sat 07:00<br />

Sat 03:00 Sat 11:45 Sat 10:00 Sat 19:00<br />

Sat 11:00 Sat 20:00 Sat 13:30 Sat 23:00<br />

Sat 22:00 Sun 07:00 Sat 23:00 Sun 08:30<br />

Sun 01:30 Sun 11:15 Sun 16:00 Mon 01:15<br />

Sun 22:00 Mon 07:00 Sun 22:00 Mon 07:00<br />

TransRussiaExpress<br />

Loading country Discharging country Loading port Discharging port Departure Arrival<br />

Germany Latvia Lübeck Ventspils Wed 19:00 Fri 00:00<br />

Lübeck Ventspils Sat 20:00 Sun 23:30<br />

Sassnitz Ventspils Thu 07:15 Fri 00:00<br />

Germany Russia Lübeck St. Petersburg Wed 19:00 Sat 08:00<br />

Lübeck St. Petersburg Sat 20:00 Tue 08:00<br />

Sassnitz St. Petersburg Thu 07:15 Sat 08:00<br />

Latvia Germany Ventspils Lübeck Thu 24:00 Sat 07:00<br />

Ventspils Lübeck Sun 24:00 Tue 07:00<br />

Latvia Russia Ventspils St. Petersburg Fri 02:00 Sat 08:00<br />

Ventspils St. Petersburg Mon 01:00 Tue 08:00<br />

Russia Germany St. Petersburg Lübeck Wed 20:00 Sat 07:00<br />

St. Petersburg Lübeck Sat 20:00 Tue 07:00<br />

Russia Latvia St. Petersburg Ventspils Wed 20:00 Thu 22:00<br />

St. Petersburg Ventspils Sat 20:00 Sun 22:00<br />

Schedules subject to changes without notice


Atlantic Network<br />

Eurocargo Service<br />

Vessel<br />

Eurocargo Europa Eurocargo Africa Eurocargo Europa Eurocargo Africa<br />

Ports of call<br />

ECE0313 ECA0313 ECE0413 ECA0413<br />

Setubal 12/Apr<br />

Tilbury 22/Mar(*) 15/Oct(*) 08/May(*) 15/Oct(*)<br />

Hamburg 02/Apr(*) 20/Apr(*) 11/May(*) 03/Jun(*)<br />

LeHavre 07/Mar(*) 10/Apr(*) 10/Apr(*) 10/Apr(*)<br />

Antwerp 04/Apr 25/Apr 16/May 05/Jun<br />

Bilbao 26/Mar(*) 16/Apr(*) 07/May(*) 28/May(*)<br />

Leixoes 09/Apr 28/Apr 20/May 09/Jun<br />

Lisbon 06/Apr(*) 27/Apr(*) 19/May(*) 30/May(*)<br />

Dakar 16/Apr 04/May 26/May 15/Jun<br />

Banjul 29/Apr(*) 13/May(*) 09/Jun(*) 19/Jun(*)<br />

Monrovia 07/May<br />

Libreville 23/Apr 19/May 01/Jun 28/Jun<br />

Port Gentil 18/May 03/Jun 27/Jun<br />

Luanda 27/Apr 14/May 06/Jun 23/Jun<br />

Boma 30/Apr 09/Jun<br />

Takoradi 02/Jul<br />

* By Transhipment<br />

Mex Service<br />

Eurocargo Service<br />

North Europe / West Africa Northern Express Service<br />

North Europe / West Africa Central Express Service<br />

North Europe / West Africa Southern Express Service<br />

North America / West Africa Service<br />

North Europe / South America Service<br />

North America / North Europe Service<br />

Mex Service<br />

Ports of call<br />

Vessel<br />

Repubblica del<br />

Brasile<br />

Repubblica<br />

Argentina<br />

Repubblica di<br />

Roma<br />

Repubblica del<br />

Brasile<br />

Repubblica<br />

Argentina<br />

Repubblica di<br />

Roma<br />

Repubblica del<br />

Brasile<br />

RBR0413 RAG0413 RDR0413 RBR0513 RAG0513 RDR0513 RBR0613<br />

Valencia 18/Apr 02/May 16/May 29/May 11/Jun 24/Jun 07/Jul<br />

Marseille 20/Apr 04/May 18/May 31/May 13/Jun 26/Jun 09/Jul<br />

Genoa 21/Apr 05/May 19/May 01/Jun 14/Jun 27/Jun 10/Jul<br />

Salerno 24/Apr 08/May 22/May 04/Jun 17/Jun 30/Jun 13/Jul<br />

Casablanca 28/Apr 12/May 26/May 07/Jun 20/Jun 03/Jul 17/Jul<br />

Dakar 02/May 16/May 31/May 12/Jun 25/Jun 08/Jul 21/Jul<br />

Conakry 05/May 19/May 02/Jun 15/Jun 28/Jun 11/Jul 24/Jul<br />

Lagos 09/May 23/May 06/Jun 19/Jun 02/Jul 15/Jul 28/Jul<br />

Cotonou 10/May 24/May 08/Jun 20/Jun 03/Jul 16/Jul 29/Jul<br />

Lome 12/May 26/May 09/Jun 22/Jun 05/Jul 18/Jul 31/Jul<br />

Tema 16/May(*) 30/May(*) 13/Jun(*) 20/Jun(*) 16/Jul(*) 16/Jul(*) 16/Jul(*)<br />

Abidjan 14/May 28/May 11/Jun 24/Jun 07/Jul 20/Jul 02/Aug<br />

Atlantic Network Quarterly Schedule<br />

Schedules subject to changes without notice


Atlantic Network Quarterly Schedule<br />

North America / West Africa Service <br />

Vessel<br />

Grande Gabon Grande Guinea Grande Marocco Grande Gabon Grande Guinea Grande Marocco<br />

Ports of call<br />

GGA0313 GGU0313 GMA0413 GGA0413 GGU0413 GMA0513<br />

Jacksonville 27/Mar 11/Apr 25/Apr 09/May 22/May 06/Jun<br />

Savannah 29/Mar 12/Apr 26/Apr 10/May 24/May 07/Jun<br />

Baltimore 31/Mar 15/Apr 28/Apr 12/May 26/May 09/Jun<br />

New York (NYCT) 04/Apr 18/Apr 01/May 15/May 29/May 12/Jun<br />

New York (BAT) 05/Apr 19/Apr 02/May 16/May 30/May 13/Jun<br />

Dakar 13/Apr 28/Apr 11/May 25/May 08/Jun 22/Jun<br />

Banjul 15/Apr 29/Apr 13/May 27/May 09/Jun 24/Jun<br />

Conakry 20/Apr(*) 05/May(*) 19/May(*) 01/Jun(*) 15/Jun(*) 28/Jun(*)<br />

Freetown 21/Apr(*) 03/May(*) 18/May(*) 29/May(*) 10/Jun(*) 05/Jul(*)<br />

Monrovia 17/Apr(*) 07/May(*) 29/May(*) 29/May(*) 22/Jun(*) 26/Jun(*)<br />

Boma 30/Apr(*) 09/Jun(*) 09/Jun(*) 09/Jun(*) 21/Jul(*) 21/Jul(*)<br />

Douala 07/May(*) 17/May(*) 28/May(*) 08/Jun(*) 30/Jun(*) 11/Jul(*)<br />

Libreville 23/Apr(*) 19/May(*) 01/Jun(*) 01/Jun(*) 28/Jun(*) 13/Jul(*)<br />

PointE Noire 05/May(*) 14/May(*) 25/May(*) 05/Jun(*) 27/Jun(*) 08/Jul(*)<br />

Luanda 27/Apr(*) 11/May(*) 22/May(*) 02/Jun(*) 23/Jun(*) 05/Jul(*)<br />

Takoradi 25/Apr(*) 02/Jul(*) 02/Jul(*) 13/Aug(*)<br />

Cotonou 20/Apr 04/May 17/May 31/May 14/Jun 28/Jun<br />

Lagos 21/Apr 05/May 19/May 02/Jun 16/Jun 30/Jun<br />

Lome 07/May(*) 07/May 04/Jun 22/Jun(*) 02/Jul<br />

Tema 23/Apr 08/May 21/May 05/Jun 18/Jun 03/Jul<br />

Abidjan 14/May(*) 14/May(*) 28/May(*) 11/Jun(*) 24/Jun(*) 07/Jul(*)<br />

North Europe / West Africa Central Express Service<br />

Vessel<br />

Grande Brasile Grande Buenos Aires Grande Argentina Grande Nigeria Grande Atlantico Grande Brasile Grande Buenos Aires Grande Argentina Grande Nigeria Grande Atlantico Grande Brasile<br />

Ports of call<br />

GBR0313 GBA0313 GAR0313 GNI0313 GAT0413 GBR0413 GBA0413 GAR0413 GNI0413 GAT0513 GBR0513<br />

Hamburg 29/Mar 05/Apr 12/Apr 18/Apr 26/Apr 02/May 10/May 16/May 24/May 30/May 07/Jun<br />

Amsterdam 06/Apr 19/Apr 03/May 18/May 31/May<br />

Tilbury 31/Mar 08/Apr 18/Apr 21/Apr 28/Apr 05/May 12/May 20/May 26/May 02/Jun 09/Jun<br />

Antwerp 03/Apr 11/Apr 14/Apr 24/Apr 01/May 08/May 15/May 23/May 29/May 05/Jun 12/Jun<br />

Bilbao 26/Mar(*) 02/Apr(*) 09/Apr(*) 16/Apr(*) 23/Apr(*) 30/Apr(*) 07/May(*) 14/May(*) 21/May(*) 28/May(*) 04/Jun(*)<br />

Cotonou 15/Apr 22/Apr 30/Apr 06/May 13/May 20/May 27/May 04/Jun 10/Jun 17/Jun 24/Jun<br />

Lagos 16/Apr 23/Apr 01/May 07/May 14/May 21/May 28/May 05/Jun 11/Jun 18/Jun 25/Jun<br />

Tema 18/Apr 25/Apr 03/May 09/May 16/May 23/May 30/May 07/Jun 13/Jun 20/Jun 27/Jun<br />

North Europe / West Africa Southern Express Service <br />

Vessel<br />

Grande Angola Grande Ghana Grande Senegal Grande Sierra Leone Grande Angola Grande Ghana Grande Senegal Grande Sierra Leone Grande Angola<br />

Ports of call<br />

GRA0413 GGH0313 GSE0313 GSL0413 GRA0513 GGH0413 GSE0413 GSL0513 GRA0613<br />

Amsterdam 06/Apr(*) 06/Apr(*) 19/Apr(*) 03/May(*) 18/May(*) 31/May(*) 31/May(*) 31/May(*) 31/May(*)<br />

Hamburg 05/Apr(*) 20/Apr 01/May 12/May 24/May 03/Jun 14/Jun 25/Jun 07/Jul<br />

Tilbury 08/Apr(*) 18/Apr(*) 28/Apr(*) 08/May(*) 20/May(*) 02/Jun(*) 09/Jun(*) 19/Jun(*) 01/Jul(*)<br />

Antwerp 13/Apr 22/Apr 03/May 14/May 26/May 05/Jun 16/Jun 27/Jun 09/Jul<br />

Le Havre 15/Apr 24/Apr 05/May 16/May 28/May 07/Jun 18/Jun 29/Jun 11/Jul<br />

Bilbao 09/Apr(*) 16/Apr(*) 23/Apr(*) 07/May(*) 14/May(*) 28/May(*) 11/Jun(*) 1811/Jun(*) 0211/Jul(*)<br />

Lisbon 19/Apr 27/Apr 08/May 19/May 01/Jun 10/Jun 21/Jun 02/Jul 15/Jul<br />

Casablanca 21/Apr 29/Apr 10/May 21/May 03/Jun 12/Jun 23/Jun 04/Jul 17/Jul<br />

Dakar 25/Apr 04/May 15/May 26/May 07/Jun 17/Jun 28/Jun 09/Jul 21/Jul<br />

Lome 07/May(*) 04/Jun(*) 04/Jun(*) 02/Jul(*) 02/Jul(*) 02/Jul(*) 04/Jun(*) 04/Jun(*) 02/Jul(*)<br />

Luanda 02/May 11/May 22/May 02/Jun 14/Jun 24/Jun 05/Jul 16/Jul 28/Jul<br />

PointE Noire 06/May 14/May 25/May 05/Jun 18/Jun 27/Jun 08/Jul 19/Jul 01/Aug<br />

Douala 08/May 17/May 28/May 08/Jun 20/Jun 30/Jun 11/Jul 22/Jul 03/Aug<br />

* By Transhipment<br />

Schedules subject to changes without notice


North Europe/West Africa/South America Line Argentina loop<br />

North Europe/West Africa/South America Line Brazil loop<br />

Vessel<br />

Grande Cameroon Grande Benin Grande Costa dAvorio Grande Cameroon Grande Benin<br />

Vessel<br />

Grande Amburgo Grande Francia<br />

Grande<br />

San Paolo<br />

Grande Africa Grande Amburgo Grande Francia<br />

Grande<br />

San Paolo<br />

Ports of call<br />

GCA0213 GBN0313 GRC0313 GCA0313 GBN0413<br />

Ports of call<br />

GHA0213 GFR0313 GRS0313 GAF0413 GHA0313 GFR0413 GRS0413<br />

Tilbury 01/Apr<br />

Tilbury 22/Mar 05/Apr 15/Apr 07/May 20/May 30/May 10/Jun<br />

Hamburg 07/Apr 22/Apr 08/May 25/May 12/Jun<br />

Hamburg 03/Apr 09/Apr 20/Apr 05/May 23/May 02/Jun 13/Jun<br />

Antwerp 10/Apr 25/Apr 10/May 27/May 14/Jun<br />

Antwerp 05/Apr 11/Apr 23/Apr 09/May 25/May 04/Jun 15/Jun<br />

Le Havre<br />

Le Havre 10/Apr<br />

Bilbao 26/Mar 16/Apr 30/Apr 21/May 06/Jun<br />

Bilbao 05/Mar 02/Apr 16/Apr 30/Apr 14/May 21/May 04/Jun<br />

Lisbon 06/Apr (*) 22/Apr (*) 08/May (*) 23/May (*) 10/Jun(*)<br />

Lisbon 06/Apr(*) 22/Apr (*) 19/May (*) 03/jul (*)<br />

Dakar 18/Apr 04/May 18/May 04/Jun 22/Jun<br />

Dakar 15/Apr 21/Apr 02/May 18/May 02/Jun 12/Jun 23/Jun<br />

Rio de Janeiro 12/May<br />

Freetown 17/Apr 23/Apr 05/May 20/May 04/Jun 14/Jun 25/Jun<br />

Santos 26/Apr 12/May 26/May 12/Jun 30/Jun<br />

Vitoria 25/Apr 02/May 13/May 28/May 12/Jun 22/Jun 03/Jul<br />

Zarate 29/Apr 16/May 30/May 16/Jun 04/Jul<br />

Rio de Janeiro 27/Apr 05/May 16/May 31/May 15/Jun 25/Jun 06/Jul<br />

Montevideo 03/May 20/May 03/Jun 20/Jun 08/Jul<br />

Santos 30/Apr 06/May 18/May 01/Jun 16/Jun 26/Jun 07/Jul<br />

Santos 07/May 24/May 06/Jun 23/Jun 11/Jul<br />

Paranagua 03/May 09/May 20/May 02/Jun 18/Jun 28/Jun 09/Jul<br />

Vitoria 09/May 26/May 08/Jun 25/Jun 13/Jul<br />

Dakar 12/May 17/May 30/May 11/Jun 26/Jun 06/Jul 17/Jul<br />

Dakar 16/May 02/Jun 15/Jun 02/Jul 20/Jul<br />

Tilbury 22/Mar 05/Apr 15/Apr 07/May 20/May 30/May 10/Jun<br />

Tilbury 01/Apr<br />

Hamburg 03/Apr 09/Apr 20/Apr 05/May 23/May 02/Jun 13/Jun<br />

Hamburg 07/Apr 22/Apr 08/May 25/May 12/Jun<br />

Antwerp 05/Apr 11/Apr 23/Apr 09/May 25/May 04/Jun 15/Jun<br />

Antwerp 10/Apr 25/Apr 10/May 27/May 14/Jun<br />

Le Havre 10/Apr<br />

* By Transhipment<br />

North America / North Europe Service<br />

ACL Weekly Fixed-day Schedule<br />

Vessel<br />

Ports of call<br />

Fixed Day<br />

ATL COMPANION ATL CONVEYOR ATL CONCERT ATL CARTIER ATL COMPASS ATL COMPANION ATL CONVEYOR ATL CONCERT ATL CARTIER ATL COMPASS ATL COMPANION<br />

3241/3341 3242/3342 3243/3343 3244/3344 3245/3345 3246/3346 3247/3347 3248/3348 3249/3349 3250/3350 3251/3351<br />

HAMBURG Saturday no call no call 20/Apr 27/Apr 04/May 11/May 18/May 25/May 01/Jun 08/Jun 15/Jun<br />

GOTHENBURG Monday no call no call 22/Apr 29/Apr 06/May 13/May 20/May 27/May 03/Jun 10/Jun 17/Jun<br />

ANTWERP Wednesday 14/Apr 17/Apr 24/Apr 01/May 08/May 15/May 22/May 29/May 05/Jun 12/Jun 19/Jun<br />

LIVERPOOL Saturday 16/Apr 19/Apr 26/Apr 03/May 10/May 17/May 24/May 31/May 07/Jun 14/Jun 21/Jun<br />

HALIFAX Sunday 24/Apr 28/Apr 05/May 12/May 19/May 26/May 02/Jun 09/Jun 16/Jun 23/Jun 30/Jun<br />

NEW YORK CITY Tuesday 26/Apr 30/Apr 07/May 14/May 21/May 28/May 04/Jun 11/Jun 18/Jun 25/Jun 02/Jul<br />

NEW YORK FAPS Tuesday 26/Apr 30/Apr 07/May 14/May 21/May 28/May 04/Jun 11/Jun 18/Jun 25/Jun 02/Jul<br />

BALTIMORE Thursday 28/Apr 02/May 09/May 16/May 23/May 30/May 06/Jun 13/Jun 20/Jun 27/Jun 04/Jul<br />

NORFOLK Friday 29/Apr 03/May 10/May 17/May 24/May 31/May 07/Jun 14/Jun 21/Jun 28/Jun 05/Jul<br />

NEW YORK CITY Saturday single call 04/May 11/May 18/May 25/May 01/Jun 08/Jun 15/Jun 22/Jun 29/Jun 06/Jul<br />

HALIFAX Monday 01/May 06/May 13/May 20/May 27/May 03/Jun 10/Jun 17/Jun 24/Jun 01/Jul 08/Jul<br />

LIVERPOOL Tuesday 08/May 14/May 21/May 28/May 04/Jun 11/Jun 18/Jun 25/Jun 02/Jul 09/Jul 16/Jul<br />

ANTWERP Friday 10/May 16/May 23/May 30/May 06/Jun 13/Jun 20/Jun 27/Jun 04/Jul 11/Jul 18/Jul<br />

HAMBURG Saturday 11/May 18/May 25/May 01/Jun 08/Jun 15/Jun 22/Jun 29/Jun 06/Jul 13/Jul 20/Jul<br />

GOTHENBURG Monday 13/May 20/May 27/May 03/Jun 10/Jun 17/Jun 24/Jun 01/Jul 08/Jul 15/Jul 22/Jul<br />

Schedules subject to changes without notice


Euro-Med Service<br />

Euro-Med Network Fixed-day Schedule<br />

Vessel<br />

Grande Grande Grande Grande Gran Grande Grande Grande Grande Gran Grande Grande Grande Grande Gran<br />

Europa Scandin. Ellade Mediterraneo Bretagna Europa Scandin. Ellade Mediterraneo Bretagna Europa Scandin. Ellade Mediterraneo Bretagna<br />

Ports of call<br />

03/13 04/13 04/13 04/13 04/13 04/13 05/13 05/13 05/13 05/13 05/13 06/13 06/13 06/13 06/13<br />

SALERNO 15/Apr 21/Apr 25/Apr 05/May 10/May 17/May 24/May 31/May 07/Jun 14/Jun 21/Jun 28/Jun 05/Jul 12/Jul 19/Jul<br />

SAVONA 17/Apr 23/Apr 26/Apr 07/May 11/May 18/May 25/May 01/Jun 08/Jun 15/Jun 22/Jun 29/Jun 06/Jul 13/Jul 20/Jul<br />

SETUBAL 20/Apr 26/Apr 29/Apr 10/May 14/May 21/May 28/May 04/Jun 11/Jun 18/Jun 25/Jun 02/Jul 09/Jul 16/Jul 23/Jul<br />

BRISTOL ( PRBY) 23/Apr 29/Apr 02/May 13/May 17/May 24/May 31/May 07/Jun 14/Jun 21/Jun 28/Jun 05/Jul 12/Jul 19/Jul 26/Jul<br />

CORK 25/Apr 01/May 04/May 15/May 19/May 26/May 02/Jun 09/Jun 16/Jun 23/Jun 30/Jun 07/Jul 14/Jul 21/Jul 28/Jul<br />

ESBJERG 28/Apr 03/May 07/May 18/May 22/May 29/May 05/Jun 12/Jun 19/Jun 26/Jun 03/Jul 10/Jul 17/Jul 24/Jul 31/Jul<br />

WALLHAMN 29/Apr 04/May 08/May 19/May 23/May 30/May 06/Jun 13/Jun 20/Jun 27/Jun 04/Jul 11/Jul 18/Jul 25/Jul 01/Aug<br />

ANTWERP 01/May 06/May 10/May 21/May 25/May 01/Jun 08/Jun 15/Jun 22/Jun 29/Jun 06/Jul 13/Jul 20/Jul 27/Jul 03/Aug<br />

SOUTHAMPTON 02/May 07/May 11/May 22/May 26/May 02/Jun 09/Jun 16/Jun 23/Jun 30/Jun 07/Jul 14/Jul 21/Jul 28/Jul 04/Aug<br />

SALERNO 08/May 14/May 17/May 28/May 01/Jun 08/Jun 15/Jun 22/Jun 29/Jun 06/Jul 13/Jul 20/Jul 27/Jul 03/Aug 10/Aug<br />

MALTA 09/May 15/May 18/May 29/May 02/Jun 09/Jun 16/Jun 23/Jun 30/Jun 07/Jul 14/Jul 21/Jul 28/Jul 04/Aug 11/Aug<br />

PIRAEUS 10/May 16/May 19/May 30/May 03/Jun 10/Jun 17/Jun 24/Jun 01/Jul 08/Jul 15/Jul 22/Jul 29/Jul 05/Aug 12/Aug<br />

IZMIR 11/May 17/May 20/May 31/May 04/Jun 11/Jun 18/Jun 25/Jun 02/Jul 09/Jul 16/Jul 23/Jul 30/Jul 06/Aug 13/Aug<br />

ASHDOD 13/May 19/May 21/May 02/Jun 06/Jun 13/Jun 20/Jun 27/Jun 04/Jul 11/Jul 18/Jul 25/Jul 01/Aug 08/Aug 15/Aug<br />

LIMASSOL 15/May 21/May 23/May 04/Jun 08/Jun 15/Jun 22/Jun 29/Jun 06/Jul 13/Jul 20/Jul 27/Jul 03/Aug 10/Aug 17/Aug<br />

ALEXANDRIA 16/May 22/May 24/May 05/Jun 09/Jun 16/Jun 23/Jun 30/Jun 07/Jul 14/Jul 21/Jul 28/Jul 04/Aug 11/Aug 18/Aug<br />

Euro Aegean Service<br />

Ports of call<br />

Fixed day<br />

Vessel<br />

Grande Euro Cargo Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Euro Cargo Grande Grande Grande Grande Grande Grande<br />

Colonia Cagliari Detroit Roma Sicilia Italia Napoli Spagna Anversa Portogallo Benelux Detroit Cagliari Colonia Sicilia Roma Spagna Napoli Italia<br />

HAMBURG Wdnesday - 17/Apr - - - - 01/May - - - - - 21/May - - - - 05/Jun -<br />

ANTWERP Mon+Wedn+Frid 17/Apr 19/Apr 22/Apr 24/Apr 29/Apr 01/May 03/May 06/May 08/May 13/May 15/May 20/May 23/May 22/May 27/May 29/May 03/Jun 07/Jun 05/Jun<br />

PORTBURY Saturday 20/Apr 22/Apr - 27/Apr - 04/May 06/May - 11/May - 18/May - 26/May 25/May - 01/Jun - 10/Jun 08/Jun<br />

SETUBAL Tuesday 23/Apr - - 30/Apr - 07/May - - 14/May - 21/May - - 28/May - 04/Jun - - 11/Jun<br />

VALENCIA Sund+Thursd+Sat 25/Apr 27/Apr 28/Apr 02/May 05/May 09/May 11/May 12/May 16/May 19/May 23/May 26/May 31/May 30/May 02/Jun 06/Jun 09/Jun 15/Jun 13/Jun<br />

FOS Tuesday - - 30/Apr - 07/May - - 14/May - 21/May - 28/May - - 04/Jun - 11/Jun - -<br />

LIVORNO Saturday 27/Apr - - 04/May - 11/May - - 18/May - 25/May - - 01/Jun - 08/Jun - - 15/Jun<br />

CIVITAVECC. Sunday 28/Apr - - 05/May - 12/May - - 19/May - 26/May - - 02/Jun - 09/Jun - - 16/Jun<br />

SALERNO Monday 29/Apr - - 06/May - 13/May - - 20/May - 27/May - - 03/Jun - 10/Jun - - 17/Jun<br />

ALEXANDRIA Wednesday - 01/May - - - - 15/May - - - - - 04/Jun - - - - 19/Jun -<br />

BEIRUT Thuersday - 02/May - - - - 16/May - - - - - 05/Jun - - - - 20/Jun -<br />

TRIPOLI Friday - 03/May - - - - 17/May - - - - - 06/Jun - - - - 21/Jun -<br />

LATTAKIA Saturday - 04/May - - - - 18/May - - - - - 07/Jun - - - - 22/Jun -<br />

MERSIN Sunday - 05/May - - - - 19/May - - - - - 08/Jun - - - - 23/Jun -<br />

AUTOPORT Monday - - 06/May - 13/May - - 20/May - 27/May - 03/Jun - - 10/Jun - 17/Jun - -<br />

DERINCE Mond+Thursday 02/May - 06/May 09/May 13/May 16/May - 20/May 23/May 27/May 30/May 03/Jun - 06/Jun 10/Jun 13/Jun 17/Jun - 20/Jun<br />

GEMLIK Tuesd+Frid+Wedn 03/May 08/May 07/May 10/May 14/May 17/May 22/May 21/May 24/May 28/May 31/May 04/Jun 11/Jun 07/Jun 11/Jun 14/Jun 18/Jun 26/Jun 21/Jun<br />

YENIKOY Wed+Sat+Thursd 04/May 09/May 08/May 11/May 15/May 18/May 23/May 22/May 25/May 29/May 01/Jun 05/Jun 12/Jun 08/Jun 12/Jun 15/Jun 19/Jun 27/Jun 22/Jun<br />

SALERNO Sat+Tuesd+Sund 07/May 12/May 11/May 14/May 18/May 21/May 26/May 25/May 28/May 01/Jun 04/Jun 08/Jun 15/Jun 11/Jun 15/Jun 18/Jun 22/Jun 30/Jun 25/Jun<br />

LIVORNO Wednesday 08/May - 15/May 22/May - 29/May 05/Jun - 12/Jun 19/Jun - 26/Jun<br />

SAVONA Thursday 09/May - 16/May 23/May - 30/May 06/Jun - 13/Jun 20/Jun - 27/Jun<br />

FOS Friday 10/May - 17/May 24/May - 31/May 07/Jun - 14/Jun 21/Jun - 28/Jun<br />

BARCELONA Saturday 11/May - 18/May 25/May - 01/Jun 08/Jun - 15/Jun 22/Jun - 29/Jun<br />

VALENCIA Mond+Sund+Tues 12/May 14/May 13/May 19/May 20/May 26/May 28/May 27/May 02/Jun 03/Jun 09/Jun 10/Jun 17/Jun 16/Jun 17/Jun 23/Jun 24/Jun 02/Jul 30/Jun<br />

SOUTHAMPT Sat+Frid+Sund 17/May 19/May 18/May 24/May 25/May 31/May 02/Jun 01/Jun 07/Jun 08/Jun 14/Jun 15/Jun 22/Jun 21/Jun 22/Jun 28/Jun 29/Jun 07/Jul 05/Jul<br />

FLUSHING Sund+Sat+Mond 18/May 20/May 19/May 25/May 26/May 01/Jun 03/Jun 02/Jun 08/Jun 09/Jun 15/Jun 16/Jun 23/Jun 22/Jun 23/Jun 29/Jun 30/Jun 08/Jul 06/Jul<br />

EMDEN Monday 20/May - - 27/May - 03/Jun - - 10/Jun - 17/Jun - - 24/Jun - 30/Jun - - 08/Jul<br />

Adriatic Service<br />

Port of Call<br />

Vessel<br />

fides spes fides spes fides spes fides spes fides Vessel ec valencia ec istanbul ec valencia ec istanbul ec valencia ec istanbul ec valencia ec istanbul ec valencia<br />

08 2013 09 2013 09 2013 10 2013 10 2013 11 2013 11 2013 12 2013 12 2013 Port of Call<br />

08 2013 15 2013 09 2013 16 2013 10 2013 17 2013 11 2013 18 2013 12 2013<br />

ravenna 01/May 08/May 15/May 22/May 29/May 05/Jun 12/Jun 19/Jun 26/Jun ravenna 29/Apr 06/May 13/May 20/May 27/May 03/Jun 10/Jun 17/Jun 24/Jun<br />

koper 02/May 09/May 16/May 23/May 30/May 06/Jun 13/Jun 20/Jun 27/Jun venice 30/Apr 07/May 14/May 21/May 28/May 04/Jun 11/Jun 18/Jun 25/Jun<br />

monfalcone 03/May 10/May 17/May 24/May 31/May 07/Jun 14/Jun 21/Jun 28/Jun koper 01/May 08/May 15/May 22/May 29/May 05/Jun 12/Jun 19/Jun 26/Jun<br />

piraeus 06/May 13/May 20/May 27/May 03/Jun 10/Jun 17/Jun 24/Jun 01/Jul monfalcone 02/May 09/May 16/May 23/May 30/May 06/Jun 13/Jun 20/Jun 27/Jun<br />

izmir 07/May 14/May 21/May 28/May 04/Jun 11/Jun 18/Jun 25/Jun 02/Jul limassol 06/May 20/May 03/Jun 17/Jun 01/Jul<br />

autoport 08/May 15/May 22/May 29/May 05/Jun 12/Jun 19/Jun 26/Jun 03/Jul haifa 07/May 14/May 21/May 28/May 04/Jun 11/Jun 18/Jun 25/Jun 02/Jul<br />

derince 09/May 16/May 23/May 30/May 06/Jun 13/Jun 20/Jun 27/Jun 04/Jul ashdod 08/May 15/May 22/May 29/May 05/Jun 12/Jun 19/Jun 26/Jun 03/Jul<br />

gemlik 11/May 18/May 25/May 01/Jun 08/Jun 15/Jun 22/Jun 29/Jun 06/Jul alexandria 09/May 16/May 23/May 30/May 06/Jun 13/Jun 20/Jun 27/Jun 04/Jul<br />

bar 12/May 19/May 26/May 02/Jun 09/Jun 16/Jun 23/Jun 30/Jun 07/Jul<br />

Schedules subject to changes without notice

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!