Adverbial Morphemes in Tactile ASL - Gallaudet University
Adverbial Morphemes in Tactile ASL - Gallaudet University Adverbial Morphemes in Tactile ASL - Gallaudet University
PDE – Steven D. Collins Findings and Interpretations _________________________________________________________________________________________________________ Table 2 shows each of the adverbial types as described above. The Number of Occurrences denotes the number of times the adverbial type appeared in the videotaped session. The Percentage box shows the percentage of this particular adverbial type present among all of the adverbials. By observing the percentage, one gets a sense of the relative frequency that each of the adverbial types occurs in a prolonged conversation. It is important to note that these observations apply only to the specific conversation observed. The following chart presents this data in the form of a pie chart. Percentage of Type in All Place/Position/Direction 21% Frequency 1% Purpose 4% Duration 10% Manner/Degree 37% Duration Manner/Degree Time Frequency Place/Position/Direction Purpose Time 27% Figure 14 - Percentage of Occurrence of Types In this data three adverbial types of Manner/Degree, Time, and Place/Position/Direction accounted for the majority of occurrences. The conversation between the two subjects that resulted in this data could, very easily, have ventured into a far different subject matter. They spent a significant amount of the conversation describing “how things work”. There was a discussion about various text communication devices and devices that are used for signaling such 69
PDE – Steven D. Collins Findings and Interpretations _________________________________________________________________________________________________________ as doorbells and TTY 4 devices. As a result, there was a good deal of discussion of manner and degree of describing the performance of these devices and the positioning of these devices in the subjects respective homes. As well, there was a lengthily discussion about sports. The subjects discussed how various teams did at various points in time in the past. This produced a large number of adverbial samples of the type time. Regarding the fact that relatively few adverbs of frequency were used, it is generally acknowledged that ASL makes use of a rather rich inflectional system in which some temporal senses are marked on the verb itself rather than with a separate adverb sign. The ability of the language to encode some types of frequency in its morphology indicates that the presence of certain adverbs is either unnecessary or redundant. At least some of the aspectual markers in visual ASL involve non-manual signals as well as the manual component. The meaning carried by the non-manual signal is somewhat redundant. It does seem though, that Deaf-Blind people are also expressing redundancies. Along with the manual portion of the verb marked for frequency, there is some evidence that a specific adverb sign is also added. Due to the low incidence of such signs in the data, the addition or deletion of adverbs of frequency needs to be examined more closely. Although, this researcher does not have data to support this conclusion, there is a suspicion that any given conversation would tend to have more frequent representations of specific adverbial types depending on the topic and flow of the conversation. This conclusion acknowledges that some adverbial types would appear less frequently than others. This sample is, therefore, an accurate reflection of general tendencies to use or omit certain adverb types. That is to say, the types of adverbs that appeared less frequently in the transcribed conversation is itself an interesting point. This researcher’s intent, in future analysis, is to study in more depth the factors presented here. An important aspect that is demonstrated in this paper is the consistent pattern in the manner in which the Deaf-Blind individual incorporates one or more of the features, as summarized in Table 1, into their signing that introduces a tactile component into their conversation as a compensation for the visual NMS that they cannot observe. 4 A TTY device is a teletypwriter device that allows for a text conversation to be conducted over a telephone line. They are widely used in the deaf community. 70
- Page 23 and 24: PDE - Steven D. Collins Intellectua
- Page 25 and 26: PDE - Steven D. Collins Intellectua
- Page 27 and 28: PDE - Steven D. Collins Intellectua
- Page 29 and 30: PDE - Steven D. Collins Intellectua
- Page 31 and 32: PDE - Steven D. Collins Intellectua
- Page 33 and 34: PDE - Steven D. Collins Intellectua
- Page 35 and 36: PDE - Steven D. Collins Intellectua
- Page 37 and 38: PDE - Steven D. Collins Intellectua
- Page 39 and 40: PDE - Steven D. Collins Intellectua
- Page 41 and 42: PDE - Steven D. Collins Intellectua
- Page 43 and 44: PDE - Steven D. Collins Methods ___
- Page 45 and 46: PDE - Steven D. Collins Methods ___
- Page 47 and 48: PDE - Steven D. Collins Methods ___
- Page 49 and 50: PDE - Steven D. Collins Findings an
- Page 51 and 52: PDE - Steven D. Collins Findings an
- Page 53 and 54: PDE - Steven D. Collins Findings an
- Page 55 and 56: PDE - Steven D. Collins Findings an
- Page 57 and 58: PDE - Steven D. Collins Findings an
- Page 59 and 60: PDE - Steven D. Collins Findings an
- Page 61 and 62: PDE - Steven D. Collins Findings an
- Page 63 and 64: PDE - Steven D. Collins Findings an
- Page 65 and 66: PDE - Steven D. Collins Findings an
- Page 67 and 68: PDE - Steven D. Collins Findings an
- Page 69 and 70: PDE - Steven D. Collins Findings an
- Page 71 and 72: PDE - Steven D. Collins Findings an
- Page 73: PDE - Steven D. Collins Findings an
- Page 77 and 78: PDE - Steven D. Collins Summary, Co
- Page 79 and 80: PDE - Steven D. Collins Appendix A
- Page 81 and 82: PDE - Steven D. Collins Appendix A
- Page 83 and 84: PDE - Steven D. Collins Appendix A
- Page 85 and 86: PDE - Steven D. Collins Appendix B
- Page 87 and 88: PDE - Steven D. Collins Appendix C
- Page 89 and 90: PDE - Steven D. Collins Appendix C
- Page 91 and 92: PDE - Steven D. Collins Appendix C
- Page 93 and 94: PDE - Steven D. Collins Appendix C
- Page 95 and 96: PDE - Steven D. Collins Appendix C
- Page 97 and 98: PDE - Steven D. Collins Appendix C
- Page 99: PDE - Steven D. Collins Appendix C
- Page 102 and 103: PDE - Steven D. Collins Appendix D
- Page 104 and 105: PDE - Steven D. Collins Appendix D
- Page 106 and 107: PDE - Steven D. Collins Appendix D
- Page 108 and 109: PDE - Steven D. Collins Appendix D
- Page 110 and 111: PDE - Steven D. Collins Appendix D
- Page 112 and 113: PDE - Steven D. Collins Appendix D
- Page 114 and 115: PDE - Steven D. Collins Appendix D
- Page 116 and 117: PDE - Steven D. Collins Appendix D
- Page 118 and 119: PDE - Steven D. Collins Appendix D
- Page 120 and 121: PDE - Steven D. Collins Appendix D
- Page 122 and 123: PDE - Steven D. Collins Appendix D
PDE – Steven D. Coll<strong>in</strong>s<br />
F<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs and Interpretations<br />
_________________________________________________________________________________________________________<br />
as doorbells and TTY 4 devices. As a result, there was a good deal of discussion of manner and<br />
degree of describ<strong>in</strong>g the performance of these devices and the position<strong>in</strong>g of these devices <strong>in</strong> the<br />
subjects respective homes. As well, there was a lengthily discussion about sports. The subjects<br />
discussed how various teams did at various po<strong>in</strong>ts <strong>in</strong> time <strong>in</strong> the past. This produced a large<br />
number of adverbial samples of the type time.<br />
Regard<strong>in</strong>g the fact that relatively few adverbs of frequency were used, it is generally<br />
acknowledged that <strong>ASL</strong> makes use of a rather rich <strong>in</strong>flectional system <strong>in</strong> which some temporal<br />
senses are marked on the verb itself rather than with a separate adverb sign. The ability of the<br />
language to encode some types of frequency <strong>in</strong> its morphology <strong>in</strong>dicates that the presence of<br />
certa<strong>in</strong> adverbs is either unnecessary or redundant. At least some of the aspectual markers <strong>in</strong><br />
visual <strong>ASL</strong> <strong>in</strong>volve non-manual signals as well as the manual component. The mean<strong>in</strong>g carried<br />
by the non-manual signal is somewhat redundant. It does seem though, that Deaf-Bl<strong>in</strong>d people<br />
are also express<strong>in</strong>g redundancies. Along with the manual portion of the verb marked for<br />
frequency, there is some evidence that a specific adverb sign is also added. Due to the low<br />
<strong>in</strong>cidence of such signs <strong>in</strong> the data, the addition or deletion of adverbs of frequency needs to be<br />
exam<strong>in</strong>ed more closely.<br />
Although, this researcher does not have data to support this conclusion, there is a<br />
suspicion that any given conversation would tend to have more frequent representations of<br />
specific adverbial types depend<strong>in</strong>g on the topic and flow of the conversation. This conclusion<br />
acknowledges that some adverbial types would appear less frequently than others. This sample<br />
is, therefore, an accurate reflection of general tendencies to use or omit certa<strong>in</strong> adverb types.<br />
That is to say, the types of adverbs that appeared less frequently <strong>in</strong> the transcribed conversation<br />
is itself an <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t.<br />
This researcher’s <strong>in</strong>tent, <strong>in</strong> future analysis, is to study <strong>in</strong> more depth the factors presented<br />
here. An important aspect that is demonstrated <strong>in</strong> this paper is the consistent pattern <strong>in</strong> the<br />
manner <strong>in</strong> which the Deaf-Bl<strong>in</strong>d <strong>in</strong>dividual <strong>in</strong>corporates one or more of the features, as<br />
summarized <strong>in</strong> Table 1, <strong>in</strong>to their sign<strong>in</strong>g that <strong>in</strong>troduces a tactile component <strong>in</strong>to their<br />
conversation as a compensation for the visual NMS that they cannot observe.<br />
4 A TTY device is a teletypwriter device that allows for a text conversation to be conducted over a telephone l<strong>in</strong>e.<br />
They are widely used <strong>in</strong> the deaf community.<br />
70