31.12.2013 Views

Adverbial Morphemes in Tactile ASL - Gallaudet University

Adverbial Morphemes in Tactile ASL - Gallaudet University

Adverbial Morphemes in Tactile ASL - Gallaudet University

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PDE – Steven D. Coll<strong>in</strong>s<br />

F<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs and Interpretations<br />

_________________________________________________________________________________________________________<br />

4. F<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs and Interpretation<br />

It is important to keep <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d that this paper <strong>in</strong>vestigates <strong>Tactile</strong> <strong>ASL</strong> as a variety of<br />

<strong>ASL</strong>, the visual sign language of the North American Deaf community. The source of the data<br />

was a videotaped conversation between two Deaf-Bl<strong>in</strong>d men. Section 3 discussed the<br />

methodology utilized <strong>in</strong> establish<strong>in</strong>g the parameters of the research of the conversation and<br />

record<strong>in</strong>g of the results.<br />

4.1. Semantic Based Categories<br />

Initially it was suggested to the subjects that they have a conversation about the<br />

September 11 th terrorist attack. However, the two subjects had very little detailed knowledge of<br />

this event and their conversation changed to topics <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g assistive devices for Deaf-Bl<strong>in</strong>d<br />

people, guide dogs, work, and current football stand<strong>in</strong>gs. The videotaped session consisted of a<br />

50-m<strong>in</strong>ute <strong>Tactile</strong> <strong>ASL</strong> conversation. This conversation was transcribed and analyzed for<br />

adverbs and adverbials. The analysis showed a total of 284 adverb/adverbial tokens. The 284<br />

target units were then classified accord<strong>in</strong>g to the mean<strong>in</strong>g they contributed to the discourse. This<br />

paper discusses both s<strong>in</strong>gle-sign adverbs and multi-sign phrases as adverbials. The target units<br />

yielded the follow<strong>in</strong>g six semantic-based categories:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Manner/Degree<br />

Time<br />

Duration<br />

Frequency<br />

Purpose<br />

Place/Position/Direction<br />

Each category is described below along with several examples of each taken from the<br />

transcription of the session. Analysis provides a comparison of Visual <strong>ASL</strong> and <strong>Tactile</strong> <strong>ASL</strong>.<br />

This comparison is crucial, as it serves to demonstrate the unique structure of <strong>Tactile</strong> <strong>ASL</strong> and<br />

the specific nature of the variation. For each selected example, a table is provided conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g the<br />

follow<strong>in</strong>g essential elements:<br />

44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!