the attic stelai - The American School of Classical Studies at Athens
the attic stelai - The American School of Classical Studies at Athens
the attic stelai - The American School of Classical Studies at Athens
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
THE ATTIC STELAI 317<br />
Stele V<br />
14 For ('nK[XtVTpo] read EIfTK[XtvrpoV]<br />
15 For KXtv<strong>at</strong> read KXcv<strong>at</strong><br />
22 Amyx reads 'TEpa Al Eqw-E{f}a.<br />
24 For 'A0fLov[evio-] read 'AOuov[oz]<br />
28 For KEpau [EvEo-] read KEpau [E'ov]<br />
32 For [rp] rrEE read [rTp] TEE<br />
33 Read [r8]a9poSvua<br />
34 Read 4t8aaKVE crr4,ua<br />
36 Amyx prefers <strong>the</strong> removal <strong>of</strong> <strong>the</strong> mark <strong>of</strong> punctu<strong>at</strong>ion.<br />
Stele VI<br />
29 For [. <strong>at</strong>6.. ] cu read [o-rEXE] aF<br />
35 Change to [rparf] 4ov<br />
38 Change to [ O-Kqx] 1T?8E9<br />
68 Read <strong>the</strong> tax and sales price as [FI] [H]<br />
69 Read <strong>the</strong> tax and sales price as: [ F ']AA<br />
70 At <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> line add: roVrov]<br />
73 For- .. .A read [rF] [MAA]A<br />
86 For EKXacX KWO,uaITa] read EKXaX [KOuicrLaT<br />
Stele VII<br />
46 For 'AXO-XLoXo read 'AXo{[X1Iu?Xo<br />
93 For [acpyv]pLov read V ]pLov<br />
98 Read [Kopt]v6hopyEs H - -<br />
106 <strong>The</strong> word should be shifted two letter spaces to <strong>the</strong> left.<br />
In Pl<strong>at</strong>e 71 <strong>the</strong> photograph was printed upside down.<br />
UNIVERSITY OF CALIFORNIA<br />
W. KENDRICK PRITCHETT
Change language