the attic stelai - The American School of Classical Studies at Athens
the attic stelai - The American School of Classical Studies at Athens
the attic stelai - The American School of Classical Studies at Athens
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
THE ATTIC STELAI 285<br />
In Insc. Delos, 366 A, lines 21 and 23, <strong>the</strong> keramides are purchased by <strong>the</strong> pair. <strong>The</strong><br />
word is here modified by E'1T4vyo&. This is <strong>the</strong> only occurrence in Greek <strong>of</strong> this adjective.24<br />
Liddell-Scott-Jones, marking <strong>the</strong> word as " dub. sens.," <strong>of</strong>fer no definition.<br />
Since <strong>the</strong> tiles were purchased in pairs, it would seem n<strong>at</strong>ural to consider a pair as<br />
consisting <strong>of</strong> two unlike tiles, <strong>the</strong> cover tile and fl<strong>at</strong> tile. Epizygos might indic<strong>at</strong>e th<strong>at</strong><br />
<strong>the</strong>y were joined toge<strong>the</strong>r. This is <strong>the</strong> interpret<strong>at</strong>ion for epizygos <strong>of</strong>fered by L<strong>at</strong>termann,<br />
who bases his argument in part on prices for tiles.2" But more recently Larsen<br />
has st<strong>at</strong>ed th<strong>at</strong> <strong>the</strong> original tiles, which have been recovered from <strong>the</strong> Delian stoa to<br />
which <strong>the</strong> inscription refers, prove th<strong>at</strong> <strong>the</strong> pairs were not combined.26 He <strong>the</strong>refore<br />
interprets epizygos as synonymous with zeuge. In <strong>the</strong> majority <strong>of</strong> <strong>the</strong>se passages,<br />
keramides means 'ro<strong>of</strong> tile ' without distinction <strong>of</strong> cover tile or pan tile. In Stele VII,<br />
<strong>the</strong> entry st<strong>at</strong>es th<strong>at</strong> 221 keramides were sold.<br />
3. KE'pcioq (II, 122; VII, 94, 99). Tile or rain tile. Keramos sometimes means<br />
'<strong>the</strong> potter's clay,' but usually <strong>the</strong> product, as 'pottery, ear<strong>the</strong>n vessel, tile.' 27 In<br />
Stele VII, <strong>the</strong> word occurs in a list <strong>of</strong> ro<strong>of</strong> tiles. In both lines 94 and 97 keramos is in<br />
<strong>the</strong> singular number and is modified by palcaios, ' old.' Unfortun<strong>at</strong>ely, <strong>the</strong> price, which<br />
to judge by all parallels would certainly have been less than a drachma, is not preserved.<br />
4. Kepauog CoTEyacrTi-p (II, 112-123). Lower tile. In Part I, <strong>the</strong> following text<br />
was <strong>of</strong>fered for lines 122-123 <strong>of</strong> Stele II:<br />
KEpacXo -rTE'[p]aq !!<br />
O-TEpOS 4EVK[T-E]pt( a)<br />
<strong>The</strong> surface <strong>of</strong> <strong>the</strong> marble is very wea<strong>the</strong>red, as can be seen from <strong>the</strong> photograph<br />
on pl<strong>at</strong>e 70 <strong>of</strong> Hesperica, XXII, 1953. Wh<strong>at</strong> I originally read with dots as faint signs<br />
for two units in line 122, consisting <strong>of</strong> marks in vertical alignment with <strong>the</strong> numerals<br />
in <strong>the</strong> line above, cannot be traces from <strong>the</strong> ancient text. <strong>The</strong> following reading must<br />
be substituted:<br />
KEpapo<br />
CTE[y]a{od}-<br />
O-rEpO 3EV H [** ] I<br />
<strong>The</strong> Attic form KEpa'lo is not to be taken as a dual, but as <strong>the</strong> genitive singular.<br />
<strong>The</strong> stonecutter doubled <strong>the</strong> sigma in <strong>the</strong> middle <strong>of</strong> <strong>the</strong> second word.28 As was reported<br />
24<br />
It is not clear why Buck and Petersen, Reverse Index, p. 631, list this word as 46rltryov, hence<br />
presumably a substantive.<br />
25<br />
Op. cit., p. 298. L<strong>at</strong>termann has been followed by Noack (op. cit., p. 60, note 3). Ebert<br />
(R.E., s.v. Tegula, 122) takes both tivy and elrtgvyot to mean th<strong>at</strong> fl<strong>at</strong> and cover tile were combined<br />
into one.<br />
26 Class. Phil., XXXVI, 1941, p. 158, note 8.<br />
27<br />
See Buck, Dictionary, p. 618.<br />
28<br />
Cf. otller examples in K. Meisterhans, Gramm<strong>at</strong>ik der Attischen Inschriften3, Berlin 1900,<br />
p. 98.