Magyar Formatervezési Díj 2013. évi katalógusa - Szellemi Tulajdon ...

A Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala és
a Magyar Formatervezési Tanács elnöke
President of the Hungarian Intellectual Property
Office and the Hungarian Design Council
Dr. Bendzsel Miklós
benne rejlik a mai fiatal magyar designerek munkáiban is: az
immár 34. alkalommal meghirdetett Magyar Formatervezési
Díj idei díjazottjainak alkotásai ennek az újfajta design-látásmódnak
a kontextusában értelmezhetők és értékelhetők.
Kiemelendő erényük a közösségi kihívásokra összpontosító
megközelítés, melynek eredményeként alternatív felhasználói
magatartást támogató, serkentő eszközök jönnek létre az
egészségmegőrzés, a közösségi terek formálása, vagy épp
a játék és olvasás összefüggésében. Mindez az alkotásoknak
versenyképességet, a felhasználóknak élhetőbb, inspiráló
környezetet jelent. » A közel 250 kiemelkedő színvonalat
képviselő pályamű ma már természetes módon piacképes,
kiemelkedő kvalitásaival egyben formálója is a piacnak.
Magukban hordozzák a gazdasági hasznosítás tervezett és
végiggondolt lehetőségét, s ezzel igazolják a design innovációs-gazdasági
potenciálját.
designers carry this potential: the winners of the 34th
Hungarian Design Award can be seen and evaluated in the
context of this new design approach. One of the strengths
of these works is their focus on the challenges arising in
communities, which resulted in competitive designs that
promote and encourage alternative user attitudes in the
areas of health, public spaces, games and reading, creating
a more liveable and inspiring environment. » The 250
or so projects, all representing an outstanding standard,
are not only marketable ‘by default’ but thanks to their
excellent qualities they are able to shape the market.
Built into all these works is the consistently designed
and developed potential of economic utilisation, thus
confirming the innovation and economic opportunities
inherent in design.
előszó
foreword
7