Magyar Formatervezési Díj 2013. évi katalógusa - Szellemi Tulajdon ...

Mit mesél a telefon
Stories a telephone can tell
Egy kép többet mond ezer szónál. A régi kínai mondás különösen
igaz annak ismeretében, hogy az emberek döntő többsége
a vizuális észlelési csatornát részesíti előnyben, tehát
könnyebben be tudja fogadni a látott dolgokat, a képek által
hordozott üzeneteket, gyorsabban kódolja azokat és reflektál
rájuk. Televíziós műsorvezetőként nap mint nap a verbális
kommunikáció révén informálok, az ezt kísérő, kiegészítő képi,
vizuális kifejezőeszközöknek köszönhetően azonban jóval
gyorsabban és lényegesen több információ jut el a nézőhöz.
Édesanyaként pedig esténként mesélek négy esztendős
kislányomnak, aki miközben hallgatja a szavaimat és nézi
a mesekönyv illusztrációit, képzeletben már Tündérországban
jár maga is. Bízom benne, hogy gyermekem olvasóként is
ugyanúgy szereti majd kézbe venni a könyvet, tapintani a lapjait,
érezni az illatát, mint jómagam, miközben tudomásul kell
vennem, hogy a mai digitalizált világban most még csak rajzol
az okostelefonomon, maholnap viszont már a kedvenc meséit
is azon olvassa. Sőt, akár befolyásolhatja is annak tartalmát.
Ha elfogadjuk, hogy az interaktív gyerekkönyvek, appok nem
helyettesíteni, hanem kiegészíteni kívánják a hagyományos
könyvolvasást, akkor már kifejezetten örvendetes a bennük
rejlő lehetőség. Olvasásra buzdíthatnak, segíthetik a szövegértést
és számos más szempontból is hasznosak lehetnek.
A kiaknázatlan piaci lehetőségekről nem is beszélve. A Magyar
Formatervezési Díj vizuális kommunikáció kategóriájának idei
díjazottja kiváló mintaként szolgál (stílusosan: úgy fénylik,
mint a kiskakas gyémánt félkrajcárja) az interaktív mesekönyvek
jövőben várható dömpingje előtt.
Jegyes-Tóth Kriszta
az MTVA műsorvezetője
A picture says more than a thousand words. This old Chinese
proverb is especially true if we consider that the overwhelming
majority of people prefer visual channels of perception since
it is easier to internalise things that we see and messages
conveyed through pictures — these are faster to decode and
respond to. As a television anchor, I use verbal communication
in my daily work informing viewers, who can receive
significantly more information a great deal faster thanks to
the accompanying images and visual means of expression.
As a mother, I tell stories to my four-year-old daughter, who,
while listening to my words and looking at the illustrations
of the storybook, flies off to Fairyland in her imagination.
I sincerely hope that my child will grow into a reader who
will take a book in her hands, feel its pages and enjoy its
fragrance as passionately as I do, but I also know that in
today’s digital world I need to face the fact that while now my
child only uses my smart phone to draw pictures, soon she
will probably read her favourite stories on it. She might even
be able to change those stories herself! Once we manage
to accept that interactive children’s books and apps do not
replace but rather complement traditional reading, we can
actually welcome the opportunities inherent in them: they
can encourage people to read, help reading comprehension
and might be useful in many other ways, not to mention the
range of potential business opportunities they provide. This
year’s winner of the Hungarian Design Award competition’s
visual communication category serves as an excellent example
(aptly speaking: shines like the little rooster’s diamond button)
of interactive children’s storybooks that are likely to flood the
market in the near future.
Kriszta Jegyes-Tóth
Anchor of MTVA
Media Service Support and Asset Management Fund
Vizuális kommunikáció
Visual communication
25