chapter 3 - RiuNet

Por último, he tenido la suerte de disfrutar de 3 estancias durante la
realización de esta tesis, gracias a las cuales he podido conocer a gente de
la que nunca podré olvidarme. En León, me quedo con dos ardillas que me
hicieron sentir como un leones más!!! (y eso que Martuki es del Bierzo y
Carmencilla de Valladolid)… muchas gracias por esos cortos, esas espichas y
esas excursiones a la montaña!!! Supongo que cuando estéis leyendo esto
las dos estaréis aquí… así que me tocara a mi sacaros a beber agua de
valencia!!! Yupiiiiiii!!!! En Japón, nada hubiera sido igual sin mi novio Gareth
(un apuesto y guapo gales), que estuvo de compartiendo el día a día
conmigo en la estación biológica y gracias al cual los días fueron menos
duros… Thanks so much for your kidness and your friendship man, I found a
friend and I think I would not have survived in the station without you!!!
We enjoyed a lot of great moments, overall in our travel around Japan… I
will never forget it!! I miss you putiniiiiiiiii!! (ahora entendéis lo de novio
no??... jjjjj). Además, en Japón fui feliz gracias a tres grandes amigas que
descubrí allí: Ayako, Megu y Nori-chan. Es difícil de explicar, pero cuando no
tienes nada y te dan algo (incluso una sonrisa al decirte los buenos días), te
sientes la persona más feliz del mundo.
そして 最 後 に、 日 本 滞 在 中 にお 世 話 になった 方 々に 心 より 感 謝 します。
野 鳥 観 察 したりパエリアや 焼 きそばを 作 ったり、 時 には 富 士 山 を 眺 めな
がら 海 で 泳 いだこと、 僕 は 決 して 忘 れないでしょう。まるで 自 分 の 家 に
いるかのように 心 地 良 く、 別 れの 時 こんなにも 涙 を 流 したことは 今 まで
ありませんでした。 本 当 にありがとう。 アヤコ、ノリ、メグ、みんな
大 好 きだよ
Para acabar, me gustaría dar las gracias a un grupete de vertebrados que
quiero con locura, y que no es otro que el de las aves!!! Algunos pensarán
que estoy loco, pero realmente los pajarillos me han ayudado a sobrevivir y
encontrar amistades en muchos sitios por los que me ha tocado viajar a lo
largo de esta tesis (como Japón), así que… petis, currucas, herrerillos,
carboneros, frailecillos, pardelas, araos, alcatraces, roqueros… y algunos
bimbos mas… muchas gracias tambien!!!