HEINRICH HEINE - Repositories
HEINRICH HEINE - Repositories HEINRICH HEINE - Repositories
Heinrich Heine crawling reptile — ballads which hide under their liveliness, as a woman under her veil, their evil thoughts and their poisons. There are love songs, which bear you encradled along their stream, to drown you at last in one Satanic word — for it is the original characteristic of this poet to make you drink the gall and the lees of our times, in the form of expression and the honey of primitive ages — the age of Byron in the age of Hans Sachs." ^ Quinet's literary portrait of Heine was not unfriendly or unjust. The German poet, during his twenties and thirties, aspired to share Byron's laurels and liked to see himself in the role of a modem Mephistopheles. His clownish flirting with St. Simonian sects in the early Eighteen-Thirties, his infatuation with extreme radical doctrines, and at the same time his revelation of their comic absurdities — confused friends and foes ahke. Nor was this mystification wholly displeasing to him. As a consequence of the dubious light in which he was seen and apparently wished to be seen, English journals were at a loss in appraising his stand on any issue. The results were often entertaining. Thus, the Foreign Quarterly Review devoted a lengthy article in its issue of August, 1832, to a defense of Heine, whom it viewed as perhaps the ablest satirist of the radical [16]
Blackguard and Apostate doctrines which he was supposedly espousing. If he really believed what he claimed to believe, it felt that no words would be too strong to express the mingled indignation, disgust, and contempt which such productions deserved to inspire. But, in its opinion, Heine could not possibly mean seriously the horrible pronouncements elaborated so piquantly in his Travel Sketches — any more than Borne could be held responsible for similar expressions of faith in the Letters from Paris. Obviously, both of these works were admirable satires on the German ultra-liberal press. Under the disguise of an affected and exaggerated liberalism, Heine and Borne were aiming to turn into ridicule the entire slang of the party and to expose mercilessly the wild, unprincipled views of its leading organs in Germany, their bare-faced attempts on the credulity of the public, and their total incapacity to substitute anything in place of the systems which they were seeking to destroy. Borne and Heine had apparently become aware of the ruinous effects of the German press on morality and taste, and in their indignation had penned vitriolic satires upon its spirit and tendency. Both had for a time collaborated with the liberal movements but had been converted to wiser and sounder views by the extravagance and insanity of [17]
- Page 460 and 461: io6 i^eine. OCCIDENTAL ORIENTALIZAT
- Page 462 and 463: io8 i^eim. THE MINOR UNDERTONE. The
- Page 464 and 465: no ^tint. THE POET'S IMPARTIALITY.
- Page 466 and 467: 112 1$dm. SCHILLER. The living spir
- Page 468 and 469: 114 l^eine* FRENCH AND GERMAN PATRI
- Page 470 and 471: ii6 i^etne* A SUPPLICATION, A star
- Page 472 and 473: ii8 ^eine* SHEPHERD AND LAMB. 0 lit
- Page 474: 120 J^eme* QUESTIONS. Beside the se
- Page 479 and 480: i^eine* 121 CHIVALRY, — that herm
- Page 481: ^dnt. 123 booth closed where ye use
- Page 485 and 486: THE ENGLISH LEGEND of HEINRICH HEIN
- Page 487 and 488: THE ENGLISH LEGEND oj HEINRICH HEIN
- Page 489: TO MAURICE JACOBS
- Page 493: PREFACE THE life of Heinrich Heine,
- Page 497 and 498: INTRODUCTION FOR a century and more
- Page 499: Introduction pre-Victorian days to
- Page 502 and 503: Heinrich Heine by a formal acknowle
- Page 504 and 505: Heinrich Heine his relationship to
- Page 506 and 507: Heinrich Heine sired to understand
- Page 508 and 509: Heinrich Heine sider the subject fu
- Page 512 and 513: Heinrich Heine their erstwhile coll
- Page 514 and 515: Heinrich Heine his imagination, his
- Page 516 and 517: Heinrich Heine man, and every man's
- Page 518 and 519: Heinrich Heine relations of all his
- Page 520 and 521: Heinrich Heine traitor and renegade
- Page 522 and 523: Heinrich Heine author of the Book o
- Page 524 and 525: Heinrich Heine tude towards Germany
- Page 526 and 527: CHAPTER II MARTYR OF MONTMARTRE THE
- Page 528 and 529: Heinrich Heine parties of Germany,
- Page 530 and 531: Heinrich Heine Duke of WeUington. M
- Page 532 and 533: Heinrich Heine tion turned about po
- Page 534 and 535: Heinrich Heine teenth birthday he w
- Page 536 and 537: Heinrich Heine ficial duties were n
- Page 538 and 539: Heinrich Heine ness of diction and
- Page 540 and 541: Heinrich Heine who was dying in an
- Page 542 and 543: Heinrich Heine land. He confessed:
- Page 544 and 545: Heinrich Heine average educated Eng
- Page 546 and 547: Heinrich Heine that the early hosti
- Page 548 and 549: Heinrich Heine in Clavigo, and we c
- Page 550 and 551: Heinrich Heine though o'erthrown is
- Page 552 and 553: Heinrich Heine impose their legend
- Page 554 and 555: Heinrich Heine ligned poet. Further
- Page 556 and 557: Heinrich Heine smile on human tears
- Page 558 and 559: Heinrich Heine ties, his failings c
Heinrich Heine<br />
crawling reptile — ballads which hide under their<br />
liveliness, as a woman under her veil, their evil<br />
thoughts and their poisons. There are love songs,<br />
which bear you encradled along their stream, to<br />
drown you at last in one Satanic word — for it is the<br />
original characteristic of this poet to make you<br />
drink the gall and the lees of our times, in the form<br />
of expression and the honey of primitive ages — the<br />
age of Byron in the age of Hans Sachs." ^<br />
Quinet's literary portrait of Heine was not unfriendly<br />
or unjust. The German poet, during his<br />
twenties and thirties, aspired to share Byron's laurels<br />
and liked to see himself in the role of a modem<br />
Mephistopheles. His clownish flirting with St. Simonian<br />
sects in the early Eighteen-Thirties, his infatuation<br />
with extreme radical doctrines, and at the<br />
same time his revelation of their comic absurdities —<br />
confused friends and foes ahke. Nor was this mystification<br />
wholly displeasing to him. As a consequence<br />
of the dubious light in which he was seen and apparently<br />
wished to be seen, English journals were<br />
at a loss in appraising his stand on any issue. The results<br />
were often entertaining. Thus, the Foreign<br />
Quarterly Review devoted a lengthy article in its<br />
issue of August, 1832, to a defense of Heine, whom<br />
it viewed as perhaps the ablest satirist of the radical<br />
[16]