HEINRICH HEINE - Repositories
HEINRICH HEINE - Repositories HEINRICH HEINE - Repositories
f cili\ri},'lit, isri, liy ,). (;.
EDITOR'S PREFACE. THE reading public of the United States has always been friendly to good anthologies. This doubtless is largely due to the fact that, Avhile Americans destine always the best, living hurriedly as we do, we are as a rule too often unfortunately forced, as regards the commendable objects of our inclination, to content ourselves somewhat parsimoniously with a hastily-snatched and almost surreptitious s'q}, in place of properly sitting down and at our leisure draining the cup of enjoyment. Such being the case, it is eminently desirable that the sip should be at any rate from tlie cream: and the cream — or, at least, some of the cream — of the inimitable Heine (which is what this little book aims to present) should, if the skimming has been skillfully performed, be found to afford a delicious refreshment and sustenance indeed. By no means " milk for babes " is the yield from the udders Heinean; its consistency is such as renders it satisfying, and in point of fact not infrequently quite pungent, meat for the strongest men and women,— a nourishment Avhereof, when once it has been tasted, the flavor and invigoration are wholly forgotten afterwards never !
- Page 238 and 239: Thine arm is short and the sky is f
- Page 240 and 241: O sea. Thou mother of beauty, of th
- Page 242 and 243: Cal m Calm at sea! The sunbeams fli
- Page 244 and 245: lo An Apparition in the Sea I howev
- Page 246 and 247: And I know thee, thou poor, forsake
- Page 248 and 249: 12 Peace High in heaven stood the s
- Page 250 and 251: Of thy lofty protectress. And haste
- Page 252 and 253: All hail to thee, thou Eternal Sea!
- Page 254 and 255: And from the fair barbarians of the
- Page 256 and 257: The trembling soul of the ship; And
- Page 258 and 259: Her slender, cypress-like form Is s
- Page 260 and 261: Universally beloved, universally ad
- Page 262 and 263: 5 The Song of the Oceanides 'Tis ni
- Page 264 and 265: Loud roared the billows. And deep f
- Page 266 and 267: 6 The Gods of Greece Full-blooming
- Page 268 and 269: Thou seemest to me a goddess-corpse
- Page 270 and 271: 7 The Phoenix A bird comes flying o
- Page 272 and 273: 8 Question By the sea, by the desol
- Page 274 and 275: Meanwhile the ship wrestles With th
- Page 276 and 277: lo In Port Happy the man who has re
- Page 278 and 279: Decked with gold and arrayed in pur
- Page 283: HEINE.
- Page 287: Edited by NEWELL DUNBAR HEINRICH HE
- Page 291: ^Un^tvation^. PAGE HEINE IN 1827 .
- Page 294 and 295: Vlll €ontattie?* \'RTOR III GO TH
- Page 296 and 297: €ontentier* THE POWER OI- WOMEN .
- Page 298 and 299: xn Contrntief. PERFECT HAPPINESS TH
- Page 300 and 301: XIV 4rontentie(* THE POET'S IMPARTI
- Page 302 and 303: The spirit of the woild Belioklinf^
- Page 304 and 305: xvi S^ntrotiuction, in discharging
- Page 306 and 307: xviii ^Tntrotiuction, Avhich of Goe
- Page 308 and 309: XX SFntrobuctioit, task of dissolut
- Page 310 and 311: xxii 5ntrot»uction» whose revolut
- Page 313 and 314: ^'ntrotmttton. xxlii Efforts have b
- Page 315 and 316: 3Pntrotiuction, xxv cause it was pr
- Page 317 and 318: S'nttOtniCttOtU xxvii and he shows
- Page 319 and 320: S^ntroliuction* xxix and courtiers
- Page 321 and 322: ^Tntrotiuction. xxxi "' Am I then r
- Page 323 and 324: ^Fntrotjuctiom xxxiii went on compo
- Page 325 and 326: Itootmtttott. XXXV his subject-matt
- Page 327 and 328: STntroductton. xxxvli mon school-bo
- Page 329 and 330: S'ntrotiuctton. xxxix but their ind
- Page 331 and 332: ^Fntrotiuctton, xll France Heine jo
- Page 333 and 334: ^Fntroliuction. xliil people of gen
- Page 335 and 336: 3FntroDuction» xlv reward, as alwa
- Page 337 and 338: 3^ntrotmctiom xlvii they crouched i
EDITOR'S PREFACE.<br />
THE reading public of the United<br />
States has always been friendly to<br />
good anthologies. This doubtless is<br />
largely due to the fact that, Avhile<br />
Americans destine always the best, living<br />
hurriedly as we do, we are as a<br />
rule too often unfortunately forced, as<br />
regards the commendable objects of<br />
our inclination, to content ourselves<br />
somewhat parsimoniously with a hastily-snatched<br />
and almost surreptitious<br />
s'q}, in place of properly sitting down<br />
and at our leisure draining the cup of<br />
enjoyment. Such being the case, it is<br />
eminently desirable that the sip should<br />
be at any rate from tlie cream: and the<br />
cream — or, at least, some of the cream<br />
— of the inimitable Heine (which is<br />
what this little book aims to present)<br />
should, if the skimming has been skillfully<br />
performed, be found to afford a<br />
delicious refreshment and sustenance<br />
indeed. By no means " milk for babes "<br />
is the yield from the udders Heinean;<br />
its consistency is such as renders it satisfying,<br />
and in point of fact not infrequently<br />
quite pungent, meat for the<br />
strongest men and women,— a nourishment<br />
Avhereof, when once it has been<br />
tasted, the flavor and invigoration are<br />
wholly forgotten afterwards never !