HEINRICH HEINE - Repositories

HEINRICH HEINE - Repositories HEINRICH HEINE - Repositories

repositories.tdl.org
from repositories.tdl.org More from this publisher
27.12.2013 Views

and complained that everything he ate was like clay. His physicians agreed that he had few weeks to live, and he felt that he was dying, little divining that the agony was to be prolonged for ten horrible years. It is unnecessary to dwell upon these years of darkness, in which Heine, shriveled to the proportions of a child, languished upon his "mattress-grave" in Paris. His patient resignation, his indomitable will, his sweetness and gayety of temper, and his unimpaired vigor and fertility of intellect, are too fresh in the memory of many witnesses, and have been too frequently described to make it needful here to enlarge upon them. In the crucial hour he proved no recreant to the convictions for which he had battled and bled during a lifetime. Of the report that his illness had materially modified his religious opinions, he has left a complete and emphatic denial. "I must expressly contradict the rumor that I have retreated to the threshold of any sort of church, or that I have reposed upon its bosom. No! My religious views and convictions have remained free from all churchdom; no belfry chime has allured me, no altar taper has dazzled me. I have trifled with no symbol, and have not utterly renounced my reason. I have forsworn nothing—not even my old pagan-gods, from whom it is true I have parted, but parted in love and friendship." "I am no longer a divine biped," he wrote. "I am no longer the freest German after Goethe, as Ruge 20

named me in healthier days. I am no longer the great hero No. 2, who was compared with the grape-crowned Dionysius, whilst my colleague No. i enjoyed the title of a Grand Ducal Weimarian Jupiter. I am no longer a joyous, somewhat corpulent Hellenist, laughing cheerfully down upon the melancholy Nazarenes. I am now a poor fatally-ill Jew, an emaciated picture of woe, an unhappy man." Thus side by side flowed on the continuous streams of that wit and pathos which he poured forth inexhaustibly to the very end. No word of complaint or impatience ever passed his lips; on the contrary, with his old, irresistible humor, his fancy played about his own privations and sufferings, and tried to alleviate for his devoted wife and friends the pain of the heart-rending spectacle. His delicate consideration prompted him to spare his venerable mother all knowledge of his illness. He wrote to her every month in his customary cheerful way; and, in sending her the latest volumes of his poetry, he caused a separate copy always to be printed, from which all allusions to his malady were expunged. "For that matter," he said, "that any son could be as wretched and miserable as I, no mother would believe." Alas! if he had known how much more eloquent and noble a refutation his life would afford than his mistaken passionate response to the imputations of his enemies! Is this patient martyr the man of whom Borne wrote: "with his sybarite nature, the fall of a rose-leaf can dis- 21

named me in healthier days. I am no longer the great<br />

hero No. 2, who was compared with the grape-crowned<br />

Dionysius, whilst my colleague No. i enjoyed the title<br />

of a Grand Ducal Weimarian Jupiter. I am no longer<br />

a joyous, somewhat corpulent Hellenist, laughing cheerfully<br />

down upon the melancholy Nazarenes. I am now<br />

a poor fatally-ill Jew, an emaciated picture of woe, an<br />

unhappy man."<br />

Thus side by side flowed on the continuous streams<br />

of that wit and pathos which he poured forth inexhaustibly<br />

to the very end. No word of complaint or impatience<br />

ever passed his lips; on the contrary, with his<br />

old, irresistible humor, his fancy played about his own<br />

privations and sufferings, and tried to alleviate for his<br />

devoted wife and friends the pain of the heart-rending<br />

spectacle. His delicate consideration prompted him to<br />

spare his venerable mother all knowledge of his illness.<br />

He wrote to her every month in his customary cheerful<br />

way; and, in sending her the latest volumes of his<br />

poetry, he caused a separate copy always to be printed,<br />

from which all allusions to his malady were expunged.<br />

"For that matter," he said, "that any son could be as<br />

wretched and miserable as I, no mother would believe."<br />

Alas! if he had known how much more eloquent and<br />

noble a refutation his life would afford than his mistaken<br />

passionate response to the imputations of his enemies!<br />

Is this patient martyr the man of whom Borne wrote:<br />

"with his sybarite nature, the fall of a rose-leaf can dis-<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!