Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich
Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich
= = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäíìêÖÉëÅÜáÅÜíÉ= = = = = = oìÇçäÑ=_êìå=Ó=wΩêÅÜÉê=_ΩêÖÉêãÉáëíÉê=ìåÇ= = MPRMJOT s s~íÉê=ÇÉê=wìåÑíîÉêÑ~ëëìåÖ= = oìÇçäÑ= _êìå= EÅ~K= NPMMJNPSMF= ëíΩêòíÉ=~äë=gìåâÉê=ãáí=ÇÉå= aêK=gΩêÖ=bêïáå=pÅÜåÉáÇÉê e~åÇïÉêâÉêå=ÇÉå=é~íêáòáëÅÜÉå=o~íI=ÑΩÜêíÉ=ÇáÉ=wìåÑíîÉêÑ~ëJ jç=OTKNKI=PKOKI=Oñ= ëìåÖ= Éáå= ìåÇ= íê~í= ~å= ÇáÉ= péáíòÉ= ÇÉë= åÉìÖÉçêÇåÉíÉå= dÉJ NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= ãÉáåïÉëÉåë=Ó=~äë=äÉÄÉåëä®åÖäáÅÜ=ÖÉï®ÜäíÉê=_ΩêÖÉêãÉáëíÉêK råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= NPRN= ëÅÜäçëë= Éê= ÉáåÉå= ?bïáÖÉå= _ìåÇ?= ãáí= ÇÉå= t~äÇëí®íJ cêK=NMRKÓ íÉåK=_ÉêÉáíë=NPRV=äáÉëë=Éê=ëáÅÜ=~ÄÉê=ïáÉÇÉê=ÇìêÅÜ=dÉäÇ=ìåÇ= bÜêÉå=Ö~åò=~å=ÇáÉ=Ü~ÄëÄìêÖáëÅÜÉå=fåíÉêÉëëÉå=ÑÉëëÉäåK= = = oìÇçäÑ=_êìåë=péìêÉå=áå=wΩêáÅÜ = wΩêáÅÜ=ï~ê=ëÉáåÉ=pí~ÇíK=aÉê=oìåÇÖ~åÖ=ÄÉëáÅÜíáÖí=ÇáÉ p~=UKOK= ïáÅÜíáÖÉå= pí~íáçåÉå= áå= oìÇçäÑ= _êìåë= iÉÄÉåëä~ìÑW= Ç~ë= MVKPM=Ó NOKPM=Ü dÉÄìêíëÜ~ìëI=ÇÉê=?dêáããÉåíìêã=ìåÇ=ÇáÉ=ïÉáíÉêÉå=?_áäÖÉJ êáJe®ìëÉê?= ~ã= kÉìã~êâíI= ÇáÉ= d~ëëÉå= òìã= o~íÜ~ìë= ìåÇ òìã=cê~ìãΩåëíÉê=ëçïáÉ=oìÇçäÑ=_êìåë=dê~ÄäÉÖÉK= eáåïÉáëW=aÉê=qêÉÑÑéìåâí=ïáêÇ=áã=hìêë=ÄÉâ~ååí=ÖÉÖÉÄÉåK= = = = sÉêÄêÉÅÜÉå=ìåÇ=píê~ÑÉ=áå=wΩêáÅÜ òì=wÉáíÉå=wïáåÖäáë= aáÉ=jÉåëÅÜÉå=ÇÉê=cêΩÜÉå=kÉìòÉáí=Ü~ííÉå=ÉáåÉ=sçêëíÉääìåÖ îçå=sÉêÄêÉÅÜÉå=ìåÇ=píê~ÑÉI=ÇáÉ=ëáÅÜ=ÖêìåÇäÉÖÉåÇ=îçå=ÇÉê ÜÉìíáÖÉå= ìåíÉêëÅÜÉáÇÉíK= fã= sÉêÖäÉáÅÜ= òì= ~åÇÉêÉå= lêíÉå ïìêÇÉå= áå= wΩêáÅÜ= ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ= ÇáÉ= ãÉáëíÉå= sÉêÄêÉÅÜÉê= ïÉÖÉå= cäìÅÜÉåë= ~ìÑë= pÅÜ~Ñçíí= ÖÉÑΩÜêíK=a~ë=oÉÑÉê~í=áääìëíJ êáÉêíI=ïáÉ=ÇáÉ=pÅÜ~êÑêáÅÜíÉê=Ç~ã~äë=ÖÉäÉÄí=Ü~ÄÉåI=ìåÇ=ï~ë ÇáÉ=qçÇÉëâ~åÇáÇ~íÉå=Éêï~êíÉå=ãìëëíÉåK= = = oìåÇÖ~åÖW=sÉêÄêÉÅÜÉå=ìåÇ=píê~ÑÉ=áå=wΩêáÅÜ= = aáÉ=cΩÜêìåÖ=êÉâçåëíêìáÉêí=ÇÉå=tÉÖ=ÉáåÉë=òìã=qçÇ=sÉêìêJ íÉáäíÉå=ìåÇ=Éêä®ìíÉêí=Ç~ÄÉá=ÇáÉ=mÜáäçëçéÜáÉ=ÇÉë=píê~ÑÉåë=áã wΩêáÅÜ=ìã=NSMMK=^ääÉ=^êíÉå=îçå=píê~ÑÉå= Ó=îçå=_ìëëÉå=ΩÄÉê= ÇÉå=mê~åÖÉê=Äáë=òìê=eáåêáÅÜíìåÖ= Ó=ïÉêÇÉå=íÜÉã~íáëáÉêíK= eáåïÉáëW=aÉê=qêÉÑÑéìåâí=ïáêÇ=áã=hìêë=ÄÉâ~ååí=ÖÉÖÉÄÉåK= = MPRMJOV s = aêK=káÅçäÉ=_áääÉíÉê= jç=NUKNNK= NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= cêK=TMKÓ p~=OPKNNK= NMKMM=Ó NNKPM=Ü = UV
= = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäíìêÖÉëÅÜáÅÜíÉ= = = = = = = dÉíÉáäíÉ=pÅÜïÉáòW=sçå=ÇÉê=oÉÑçêã~íáçå = = MPRMJPN s ΩÄÉê=ÇÉå=pçåÇÉêÄìåÇ=òìã=_ìåÇÉëëí~~í= = aáÉ= oÉÑçêã~íáçå= ÑΩÜêíÉ= Ç~òìI= Ç~ëë= ëáÅÜ= áå= ÇÉê= pÅÜïÉáò mêçÑK=aêK=eÉäãìí=jÉóÉê= ï®ÜêÉåÇ= ÇêÉáÉê= g~ÜêÜìåÇÉêíÉ= òïÉá= âçåÑÉëëáçåÉääÉ= i~ÖÉê já=OPKNMK=Ó=OTKNNKI=Sñ= ÖÉÖÉåΩÄÉêëí~åÇÉåK=fã=NVK=gÜK=îÉê®åÇÉêí=ëáÅÜ=ÇÉê=êÉäáÖá∏ëÉ NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= dÉÖÉåë~íò= òì= ÉáåÉã= éçäáíáëÅÜÉå= òïáëÅÜÉå= iáÄÉê~äÉå= ìåÇ råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= h~íÜçäáëÅÜJhçåëÉêî~íáîÉåK=bêëí=áã=i~ìÑ=ÇÉë=OMK=gÜK=ïÉêÇÉå cêK=NRMKÓ ÇáÉ=âçåÑÉëëáçåÉää=ÄÉÇáåÖíÉå=éçäáíáëÅÜÉå=ìåÇ=ÖÉëÉääëÅÜ~ÑíäáJ ÅÜÉå=^ÄÖêÉåòìåÖÉå=òìåÉÜãÉåÇ=~ÄÖÉÄ~ìíK = = = = m~ìä=dêΩåáåÖÉêW= = = MPRMJPO s wïáëÅÜÉå=dÉÜçêë~ã=ìåÇ=jÉåëÅÜäáÅÜâÉáí= = aÉê= píK= d~ääÉê= mçäáòÉáâçãã~åÇ~åí= m~ìä= dêΩåáåÖÉê= ïìêÇÉ aêK=píÉÑ~å=hÉääÉê= NVPV= Éåíä~ëëÉå= ìåÇ= NVQM= îÉêìêíÉáäíI= ïÉáä= Éê= ÉáåáÖÉ= ÜìåJ já=QKNOK= ÇÉêíI= îáÉääÉáÅÜí= ãÉÜêÉêÉ= í~ìëÉåÇ= àΩÇáëÅÜÉ= cäΩÅÜíäáåÖÉ NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= ÖÉêÉííÉí=Ü~ííÉK=bê=ïìêÇÉ=îÉêÑÉãí=ìåÇ=îÉêÄê~ÅÜíÉ=ÇÉå=oÉëí= råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= ëÉáåÉë=iÉÄÉåë=~äë=~êãÉê=j~ååK= tÉê=ï~ê=m~ìä=dêΩåáåÖÉê\ cêK=URKÓI=ÉñâäK=c~Üêí t~ë=íêáÉÄ=áÜå=~å\=t~êìã=áëí=Éê=Éêëí=ãÉÜê=~äë=ÑΩåÑòáÖ=g~ÜêÉ å~ÅÜ=ëÉáåÉê=^ÄëÉíòìåÖ=êÉÜ~ÄáäáíáÉêí=ïçêÇÉå\= = = bñâìêëáçåW=dêΩåáåÖÉêë=péìêÉå=áå=píK=d~ääÉå eìåÇÉêíÉ= ÇÉê= àΩÇáëÅÜÉå= cäΩÅÜíäáåÖÉI= ÇáÉ= m~ìä= dêΩåáåÖÉê âìêò=îçê=^ìëÄêìÅÜ=ÇÉë=wïÉáíÉå=tÉäíâêáÉÖë=ÉáåêÉáëÉå=äáÉëëI ïìêÇÉå=áå=ÇÉê=pí~Çí=píK=d~ääÉå=Éáåèì~êíáÉêíK=aáÉ=bñâìêëáçå ÑçäÖí= ÇÉå= péìêÉå= m~ìä= dêΩåáåÖÉêë= ìåÇ= ÇÉê= cäΩÅÜíäáåÖÉI ÇÉêÉå=iÉÄÉå=ÖÉêÉííÉíI=ÇÉêÉå=wìâìåÑí=~ÄÉê=ìåÖÉïáëë=ï~êK= eáåïÉáëW=aÉê=qêÉÑÑéìåâí=ïáêÇ=áã=hìêë=ÄÉâ~ååí=ÖÉÖÉÄÉåK= = = = = oìÜÉëí~åÇ=ëí~íí=^äíÉêëåçí wìã=gìÄáä®ìã=NMM=g~ÜêÉ=mÉåëáçåëâ~ëëÉ=pí~Çí=wΩêáÅÜ= _áë=áåë=OMK=gÜK=ï~ê=ÇÉê=oìÜÉëí~åÇ=áã=^äíÉê=Éáå=mêáîáäÉÖI=Ç~ë åìê=ëÉÜê=ïÉåáÖÉå=jÉåëÅÜÉå=îçêÄÉÜ~äíÉå=ï~êK=aáÉ=ãÉáëíÉå Ü~ÄÉå=ÉáåÑ~ÅÜ= áÜê=Ö~åòÉë=iÉÄÉå=ÖÉ~êÄÉáíÉíK=aáÉ=sçêíê~ÖëJ êÉáÜÉ= ÄÉëéêáÅÜí= ÇáÉ= îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå= báåêáÅÜíìåÖÉå= ÇÉê= ^äJ íÉêëîçêëçêÖÉ= ëÉáí= ÇÉã= pé®íãáííÉä~äíÉê= ìåÇ= ëÅÜä®Öí= ÇáÉ _êΩÅâÉ=òì=ÇÉå=båíïáÅâäìåÖÉå=ÇÉê=åÉìÉëíÉå=wÉáíK= = = = g∏êÖ=hêìããÉå~ÅÜÉêI= ^ìíçê= p~=TKNOK= NPKPM=Ó NSKPM=Ü = = MPRMJPQ s = aêK=j~êíáå=fääá= aêK=bêåëí=tÉäíá= jç=SKNK=Ó=OMKNKI=Pñ= NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= cêK=UMKÓ =VM
- Page 45 and 46: = = = = mëóÅÜçäçÖáÉ= = =
- Page 47 and 48: = = mëóÅÜçäçÖáÉ= = = = =
- Page 50 and 51: h∏êéÉêÄÉïìëëíëÉáå=
- Page 52 and 53: = _ÉïÉÖìåÖ= = = = = = cáí
- Page 54 and 55: = = = jìëáâ=ìåÇ=_ÉïÉÖì
- Page 57 and 58: = = mÜáäçëçéÜáÉ= = = = =
- Page 59 and 60: = = = = oÉäáÖáçåëÖÉëÅÜ
- Page 61 and 62: = = = oÉäáÖáçåëÖÉëÅÜá
- Page 63 and 64: = = = oÉäáÖáçåëÖÉëÅÜá
- Page 66 and 67: = = = = mçäáíáâI=táêíëÅ
- Page 68 and 69: = = = mçäáíáâI=táêíëÅÜ~
- Page 70 and 71: = = = = mçäáíáâI=táêíëÅ
- Page 72 and 73: = = = = dÉëÉääëÅÜ~ÑíI=jÉ
- Page 74 and 75: = = = dÉëÉääëÅÜ~ÑíI=jÉÇ
- Page 76 and 77: = = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìä
- Page 78 and 79: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 80 and 81: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 82 and 83: = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäíìê
- Page 84 and 85: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 86: = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäíì
- Page 89: = = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìä
- Page 93 and 94: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 95 and 96: *Aargauer Kunsthaus 7. 9. - 17. 11.
- Page 97 and 98: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 99 and 100: Ihr Abo zur Kunst www.kunsthaus.ch
- Page 101 and 102: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 103 and 104: = = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ
- Page 105 and 106: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 107 and 108: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 109 and 110: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 111 and 112: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 113 and 114: Die meistgelesene Kunstzeitschrift
- Page 115 and 116: = = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ
- Page 117 and 118: = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ= =
- Page 119: = = = = MUSIKALISCHE REISEN DURCH R
- Page 123 and 124: = = = jìëáâÖÉëÅÜáÅÜíÉ
- Page 125 and 126: = = = = = jìëáâÖÉëÅÜáÅÜ
- Page 127 and 128: Schau Spiel Haus Zürich Start Sais
- Page 129 and 130: = = iáíÉê~íìê= = = = = = = ^
- Page 131 and 132: iáíÉê~íìê= = = = The Short o
- Page 133: = = = = hçããìåáâ~íáçåI=^
- Page 137 and 138: = = _áäÇåÉêáëÅÜÉëI=ãÉ
- Page 139 and 140: = = = _áäÇåÉêáëÅÜÉëI=ã
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäíìêÖÉëÅÜáÅÜíÉ= =<br />
=<br />
=<br />
= =<br />
= dÉíÉáäíÉ=pÅÜïÉáòW=sçå=ÇÉê=oÉÑçêã~íáçå = = MPRMJPN s<br />
ΩÄÉê=ÇÉå=pçåÇÉêÄìåÇ=òìã=_ìåÇÉëëí~~í= =<br />
aáÉ= oÉÑçêã~íáçå= ÑΩÜêíÉ= Ç~òìI= Ç~ëë= ëáÅÜ= áå= ÇÉê= pÅÜïÉáò mêçÑK=aêK=eÉäãìí=jÉóÉê=<br />
ï®ÜêÉåÇ= ÇêÉáÉê= g~ÜêÜìåÇÉêíÉ= òïÉá= âçåÑÉëëáçåÉääÉ= i~ÖÉê já=OPKNMK=Ó=OTKNNKI=Sñ=<br />
ÖÉÖÉåΩÄÉêëí~åÇÉåK=fã=NVK=gÜK=îÉê®åÇÉêí=ëáÅÜ=ÇÉê=êÉäáÖá∏ëÉ NVKPM=Ó=ONKMM=Ü=<br />
dÉÖÉåë~íò= òì= ÉáåÉã= éçäáíáëÅÜÉå= òïáëÅÜÉå= iáÄÉê~äÉå= ìåÇ råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã=<br />
h~íÜçäáëÅÜJhçåëÉêî~íáîÉåK=bêëí=áã=i~ìÑ=ÇÉë=OMK=gÜK=ïÉêÇÉå cêK=NRMKÓ<br />
ÇáÉ=âçåÑÉëëáçåÉää=ÄÉÇáåÖíÉå=éçäáíáëÅÜÉå=ìåÇ=ÖÉëÉääëÅÜ~ÑíäáJ<br />
ÅÜÉå=^ÄÖêÉåòìåÖÉå=òìåÉÜãÉåÇ=~ÄÖÉÄ~ìíK<br />
=<br />
= =<br />
= m~ìä=dêΩåáåÖÉêW=<br />
= = MPRMJPO s<br />
wïáëÅÜÉå=dÉÜçêë~ã=ìåÇ=jÉåëÅÜäáÅÜâÉáí= =<br />
aÉê= píK= d~ääÉê= mçäáòÉáâçãã~åÇ~åí= m~ìä= dêΩåáåÖÉê= ïìêÇÉ aêK=píÉÑ~å=hÉääÉê=<br />
NVPV= Éåíä~ëëÉå= ìåÇ= NVQM= îÉêìêíÉáäíI= ïÉáä= Éê= ÉáåáÖÉ= ÜìåJ já=QKNOK=<br />
ÇÉêíI= îáÉääÉáÅÜí= ãÉÜêÉêÉ= í~ìëÉåÇ= àΩÇáëÅÜÉ= cäΩÅÜíäáåÖÉ NVKPM=Ó=ONKMM=Ü=<br />
ÖÉêÉííÉí=Ü~ííÉK=bê=ïìêÇÉ=îÉêÑÉãí=ìåÇ=îÉêÄê~ÅÜíÉ=ÇÉå=oÉëí= råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã=<br />
ëÉáåÉë=iÉÄÉåë=~äë=~êãÉê=j~ååK= tÉê=ï~ê=m~ìä=dêΩåáåÖÉê\ cêK=URKÓI=ÉñâäK=c~Üêí<br />
t~ë=íêáÉÄ=áÜå=~å\=t~êìã=áëí=Éê=Éêëí=ãÉÜê=~äë=ÑΩåÑòáÖ=g~ÜêÉ<br />
å~ÅÜ=ëÉáåÉê=^ÄëÉíòìåÖ=êÉÜ~ÄáäáíáÉêí=ïçêÇÉå\=<br />
=<br />
= bñâìêëáçåW=dêΩåáåÖÉêë=péìêÉå=áå=píK=d~ääÉå<br />
eìåÇÉêíÉ= ÇÉê= àΩÇáëÅÜÉå= cäΩÅÜíäáåÖÉI= ÇáÉ= m~ìä= dêΩåáåÖÉê<br />
âìêò=îçê=^ìëÄêìÅÜ=ÇÉë=wïÉáíÉå=tÉäíâêáÉÖë=ÉáåêÉáëÉå=äáÉëëI<br />
ïìêÇÉå=áå=ÇÉê=pí~Çí=píK=d~ääÉå=Éáåèì~êíáÉêíK=aáÉ=bñâìêëáçå<br />
ÑçäÖí= ÇÉå= péìêÉå= m~ìä= dêΩåáåÖÉêë= ìåÇ= ÇÉê= cäΩÅÜíäáåÖÉI<br />
ÇÉêÉå=iÉÄÉå=ÖÉêÉííÉíI=ÇÉêÉå=wìâìåÑí=~ÄÉê=ìåÖÉïáëë=ï~êK=<br />
eáåïÉáëW=aÉê=qêÉÑÑéìåâí=ïáêÇ=áã=hìêë=ÄÉâ~ååí=ÖÉÖÉÄÉåK=<br />
=<br />
= =<br />
= oìÜÉëí~åÇ=ëí~íí=^äíÉêëåçí<br />
wìã=gìÄáä®ìã=NMM=g~ÜêÉ=mÉåëáçåëâ~ëëÉ=pí~Çí=wΩêáÅÜ=<br />
_áë=áåë=OMK=gÜK=ï~ê=ÇÉê=oìÜÉëí~åÇ=áã=^äíÉê=Éáå=mêáîáäÉÖI=Ç~ë<br />
åìê=ëÉÜê=ïÉåáÖÉå=jÉåëÅÜÉå=îçêÄÉÜ~äíÉå=ï~êK=aáÉ=ãÉáëíÉå<br />
Ü~ÄÉå=ÉáåÑ~ÅÜ= áÜê=Ö~åòÉë=iÉÄÉå=ÖÉ~êÄÉáíÉíK=aáÉ=sçêíê~ÖëJ<br />
êÉáÜÉ= ÄÉëéêáÅÜí= ÇáÉ= îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå= báåêáÅÜíìåÖÉå= ÇÉê= ^äJ<br />
íÉêëîçêëçêÖÉ= ëÉáí= ÇÉã= pé®íãáííÉä~äíÉê= ìåÇ= ëÅÜä®Öí= ÇáÉ<br />
_êΩÅâÉ=òì=ÇÉå=båíïáÅâäìåÖÉå=ÇÉê=åÉìÉëíÉå=wÉáíK=<br />
= = =<br />
g∏êÖ=hêìããÉå~ÅÜÉêI=<br />
^ìíçê=<br />
p~=TKNOK=<br />
NPKPM=Ó NSKPM=Ü<br />
= = MPRMJPQ s<br />
=<br />
aêK=j~êíáå=fääá=<br />
aêK=bêåëí=tÉäíá=<br />
jç=SKNK=Ó=OMKNKI=Pñ=<br />
NVKPM=Ó=ONKMM=Ü=<br />
råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã=<br />
cêK=UMKÓ<br />
=VM
Change language