Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich

=
=
=
=
dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäíìêÖÉëÅÜáÅÜíÉ= =
=
=
=
= o∏ãáëÅÜÉë=bêÄÉ=áå=^îÉåÅÜÉë
= MPRMJNV s
^îÉåíáÅìã= äáÉÖí= ~å= ÇÉê= ïáÅÜíáÖÉå= aìêÅÜÖ~åÖë~ÅÜëÉ= îçã a~åáÉä~=pÅÜåÉìïäó=
dÉåÑÉêëÉÉ= å~ÅÜ= sáåÇçåáëë~= çÇÉê= ^ìÖìëí~= o~ìêáÅ~K aç=RKNOK=
NR= îK= `ÜêK= ïáêÇ= ^îÉåÅÜÉë= e~ìíëí~Çí= ÇÉê= eÉäîÉíáÉê= ìåÇ NVKPM=Ó=ONKMM=Ü=
ÉåíïáÅâÉäí=ëáÅÜ=òìê=Öê∏ëëíÉå=o∏ãÉêëáÉÇäìåÖ=~ìÑ=pÅÜïÉáòÉê råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã=
_çÇÉåK=wìê=_äΩíÉòÉáí=áã=OK=ìåÇ=PK=gÜK=åK=`ÜêK=ÖÉåáÉëëÉå=ÇáÉ cêK=URKÓ=
êìåÇ= OMDMMM= báåïçÜåÉê= ~ääÉ= sçêòΩÖÉ= ÉáåÉê= äÉÄÜ~ÑíÉå ÉñâäK=c~ÜêíI=báåíêáíí
jÉíêçéçäÉ= ãáí= ^ãéÜáíÜÉ~íÉêI= qÜÉ~íÉêI= qÉãéÉäå= ìåÇ
qÜÉêãÉåK=
=
= bñâìêëáçåW=^îÉåÅÜÉë
=
^ìÑ=ÉáåÉã=ëíΩåÇáÖÉå=oìåÇÖ~åÖ=ÄÉëìÅÜÉå=ïáê=ÇáÉ=§ÄÉêêÉëJ p~=TKNOK=
íÉ=ÇÉê=ê∏ãáëÅÜÉå=pí~Çí=Ó=ìåíÉê=~åÇÉêÉã=Ç~ë=ÖÉï~äíáÖÉ= NPKMM=Ó NSKMM=Ü
^ãéÜáíÜÉ~íÉêI= áå= ÇÉëëÉå= ^êÉå~= ëÉáí= NVVR= léÉêåÑÉëíáî~äë
ëí~ííÑáåÇÉåK= a~ë= o∏ãÉêãìëÉìã= éê®ëÉåíáÉêí= ÉêÖ®åòÉåÇ
òÉáíÖÉå∏ëëáëÅÜÉ=cìåÇÉK=
eáåïÉáëW=aÉê=qêÉÑÑéìåâí=ïáêÇ=áã=hìêë=ÄÉâ~ååí=ÖÉÖÉÄÉåK=
=
=
= a~ë=_ìÅÜ=ÇÉê=_ΩÅÜÉêW
aáÉ=_áÄÉä=áã=häçëíÉê=píK=d~ääÉå=
aáÉ= píáÑíëÄáÄäáçíÜÉâ= píK= d~ääÉå= áëí= Éáå= bäÇçê~Çç= ÑΩê= _áÄÉäJ
áåíÉêÉëëáÉêíÉK= açêí= äáÉÖÉå= ÉáåòáÖ~êíáÖÉI= Äáë= òì= NTMM= g~ÜêÉ
~äíÉ=e~åÇëÅÜêáÑíÉå=ãáí=ÄáÄäáëÅÜÉå=qÉñíÉåK=aÉê=sçêíê~Ö
ÉåíÑΩÜêí=áå=ÇáÉ=_äΩíÉòÉáí= ÇÉë= häçëíÉêë= áã= VK= g~ÜêÜìåÇÉêí=
ìåÇ=ëÅÜ~ìí=ÇÉå=j∏åÅÜÉå=îçå=píK=d~ääÉå=ÄÉá=áÜêÉã=_ÉãΩJ
ÜÉå=ìã=ÇÉå=êáÅÜíáÖÉå=_áÄÉäíÉñí=ΩÄÉê=ÇáÉ=pÅÜìäíÉêK=
=
= cΩÜêìåÖW=?fã=^åÑ~åÖ=ï~ê=Ç~ë=tçêí?
=
aáÉ= _áÄÉä~ìëëíÉääìåÖ= ÇÉê= píáÑíëÄáÄäáçíÜÉâ= éê®ëÉåíáÉêí= ÄÉJ
ÇÉìíÉåÇÉ=pÅÜ®íòÉ=~ìë=ÇÉê=êÉáÅÜÉå=p~ããäìåÖ=ÇÉë=häçëíÉêë
píK=d~ääÉåK=a~ë=pÅÜïÉêÖÉïáÅÜí=äáÉÖí=Ç~ÄÉá=~ìÑ=ÇÉå=ëé®íJ
~åíáâÉå= ìåÇ= ÑêΩÜãáííÉä~äíÉêäáÅÜÉå= qÉñíÉåK= aÉê= ëíÉääîÉêíêÉJ
íÉåÇÉ=píáÑíëÄáÄäáçíÜÉâ~ê=ÑΩÜêí=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖK=
eáåïÉáëW=aÉê=qêÉÑÑéìåâí=ïáêÇ=áã=hìêë=ÄÉâ~ååí=ÖÉÖÉÄÉåK=
= MPRMJON s
=
cê~åòáëâ~=pÅÜåççê=
já=PMKNMK=
NVKPM=Ó=ONKMM=Ü=
råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã=
cêK=TMKÓ=
ÉñâäK=c~ÜêíI=báåíêáíí
aêK=h~êä=pÅÜãìâá=
p~=OKNNK=
NNKNR=Ó=NOKQR=Ü=
píáÑíëÄáÄäáçíÜÉâ==
píK=d~ääÉå
= UT