Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich
Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich
= = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäíìêÖÉëÅÜáÅÜíÉ= = = = = = ^åíáâÉë=j~âÉÇçåáÉåW = MPRMJNO s sçå=^äÉñ~åÇÉê=òìã=^éçëíÉä=m~ìäìë= = j~âÉÇçåáÉå= ï~ê= ÇáÉ= eÉáã~í= ÇÉê= ÉêëíÉå= ÜÉääÉåáëíáëÅÜÉå fäëÉ=oçää¨=aáíòäÉê= h∏åáÖÉ= ìåÇ= ÇÉë= ^êáëíçíÉäÉëK= båíä~åÖ= ÇÉê= ê∏ãáëÅÜÉå= sá~= já=UKNK=Ó=RKOKI=Rñ= bÖå~íá~= ÑäçêáÉêíÉå= hçäçåáÉå= ïáÉ= mÜáäáééáK= ^ã= pÅÜ~ìéä~íò NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= ÇÉê=pÅÜä~ÅÜí=ÖÉÖÉå=ÇáÉ=`~Éë~êã∏êÇÉê=ÄÉÑáåÇÉå=ëáÅÜ=òìÇÉã råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= ãçåìãÉåí~äÉ= ÑêΩÜÅÜêáëíäáÅÜÉ= háêÅÜÉåK= qÜÉëë~äçåáâáI= ÇáÉ cêK=NPMKÓ ëé®í~åíáâÉ=oÉëáÇÉåò=ÇÉê=h~áëÉêë=d~äÉêáìëI=áëí=Éáå=äÉÄÉåÇáJ ÖÉë=jìëÉìã=Äóò~åíáåáëÅÜÉê=hìåëí=ìåÇ=^êÅÜáíÉâíìêK= = = píìÇáÉåêÉáëÉW== = ?_Éá=mÜáäáééá=ëÉÜÉå=ïáê=ìåë=ïáÉÇÉê?= = ^ìëÖ~åÖëéìåâí= áëí= qÜÉëë~äçåáâá= ãáí= ëÉáåÉå= pÅÜ®íòÉåW fäëÉ=oçää¨=aáíòäÉê = = h~áëÉêé~ä~ëíI= qêáìãéÜÄçÖÉåI= háêÅÜÉå= ìåÇ= jìëÉÉåK= bë OKNMKÓNOKNMKOMNQ ÑçäÖÉå=~äë=ïÉáíÉêÉ=e∏ÜÉéìåâíÉ= ÇáÉ= ã~âÉÇçåáëÅÜÉå= h∏J = åáÖëÖê®ÄÉê=îçå=sÉêÖáå~= ìåÇ=ïÉáíä®ìÑáÖÉ=^ìëÖê~ÄìåÖÉå=áå mÉää~I=^ãéÜáéçäáë=ìåÇ=mÜáäáééáK= = eáåïÉáëW= fåÑçêã~íáçå= ìåÇ= ^åãÉäÇìåÖ= ÄÉá= êÜò= êÉáëÉåW = q=MRS=OON=SU=MMI=ïïïKêÜòêÉáëÉåKÅÜI=áåÑç]êÜòêÉáëÉåKÅÜ= = = = sçã=e~ìë=ÇÉê=tÉáëÜÉáí=áå=_~ÖÇ~Ç = MPRMJNQ s òìê=§ÄÉêëÉíòÉêëÅÜìäÉ=îçå=qçäÉÇç= = a~ë=UOR=áå=_~ÖÇ~Ç=ÖÉÖêΩåÇÉíÉ=?e~ìë=ÇÉê=tÉáëÜÉáí?=ìåÇ mêçÑK=aêK=píÉÑ~å=pÅÜêÉáåÉê ÇáÉ=jáííÉ=ÇÉë=NOK=gÜëK=ÉêêáÅÜíÉíÉ=§ÄÉêëÉíòÉêëÅÜìäÉ=áå=qçäÉJ jç=NPKNK=Ó=PKOKI=Pñ= Çç=ëíÉÜÉå=~äë=fåÄÉÖêáÑÑ=ÑΩê=àÉåÉå=táëëÉåëJ=ìåÇ=hìäíìêíê~åëJ NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= ÑÉêI=ÇÉê=ÇáÉ=dêìåÇä~ÖÉå=ÇÉê=ãçÇÉêåÉå=Éìêçé®áëÅÜÉå=hìäíìê råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= äÉÖíÉK=aÉê=hìêë=ÖÉÜí=ÇÉêÉå=dÉëÅÜáÅÜíÉ=å~ÅÜ=ìåÇ=ÄÉÜ~åÇÉäí cêK=NOMKÓ= ÇáÉ=éê®ÖÉåÇÉå=dÉäÉÜêíÉå=àÉåÉê=wÉáíK= dÉãÉáåë~ã=ãáíW= eáåïÉáëW=^ìëÑ~ää=~ã=OMKNK= = = = = _ìäÖ~êáÉå=áã=jáííÉä~äíÉêW = MPRMJNR s hä∏ëíÉêI=háêÅÜÉå=ìåÇ=fâçåÉå= = aáÉ= oÉáÜÉ= ÄÉëéêáÅÜí= ÇáÉ= dÉëÅÜáÅÜíÉ= _ìäÖ~êáÉåë= ëÉáí= ÇÉê i~åÇå~ÜãÉ= ÇÉê= pΩÇëä~ïÉå= ìåÇ= mêçíçÄìäÖ~êÉåK= ^Ä= ÇÉã cêΩÜãáííÉä~äíÉê=Äáë=áåë=NQK=gÜK=ÇçãáåáÉêí=ÇÉê=báåÑäìëë=îçå _óò~åò= ~ìÑ= ~ääÉ= iÉÄÉåëÄÉêÉáÅÜÉ= ÇÉê= oÉÖáçåK= qÜÉã~íáëÅÜÉ pÅÜïÉêéìåâíÉ= ÄáäÇÉå= oÉäáÖáçåI= ^êÅÜáíÉâíìê= ìåÇ= j~äÉêÉáK mêçÑK=aêK=m~ìä=jK=píê®ëëäÉ aá=TKNK=Ó=QKOKI=Rñ= NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= cêK=NPMKÓ aáÉ= hä∏ëíÉê= Ó= Ç~ë= häçëíÉê= oáä~= áëí= qÉáä= ÇÉë= råÉëÅçJ tÉäíâìäíìêÉêÄÉë= Ó= ìåÇ=ÇáÉ=fâçåÉåã~äÉêÉá=ê~ÖÉå=ÜÉê~ìëK= = = UR
- Page 36 and 37: = = = = _áçäçÖáÉ= = = = = =
- Page 38: = = = = jÉÇáòáå= = = = = = p
- Page 45 and 46: = = = = mëóÅÜçäçÖáÉ= = =
- Page 47 and 48: = = mëóÅÜçäçÖáÉ= = = = =
- Page 50 and 51: h∏êéÉêÄÉïìëëíëÉáå=
- Page 52 and 53: = _ÉïÉÖìåÖ= = = = = = cáí
- Page 54 and 55: = = = jìëáâ=ìåÇ=_ÉïÉÖì
- Page 57 and 58: = = mÜáäçëçéÜáÉ= = = = =
- Page 59 and 60: = = = = oÉäáÖáçåëÖÉëÅÜ
- Page 61 and 62: = = = oÉäáÖáçåëÖÉëÅÜá
- Page 63 and 64: = = = oÉäáÖáçåëÖÉëÅÜá
- Page 66 and 67: = = = = mçäáíáâI=táêíëÅ
- Page 68 and 69: = = = mçäáíáâI=táêíëÅÜ~
- Page 70 and 71: = = = = mçäáíáâI=táêíëÅ
- Page 72 and 73: = = = = dÉëÉääëÅÜ~ÑíI=jÉ
- Page 74 and 75: = = = dÉëÉääëÅÜ~ÑíI=jÉÇ
- Page 76 and 77: = = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìä
- Page 78 and 79: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 80 and 81: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 82 and 83: = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäíìê
- Page 84 and 85: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 88 and 89: = = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìä
- Page 90 and 91: = = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìä
- Page 92 and 93: = = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìä
- Page 94 and 95: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 96 and 97: = = = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜí
- Page 98 and 99: = = = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜí
- Page 100 and 101: = = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ
- Page 102 and 103: = = = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜí
- Page 104 and 105: = = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ
- Page 106 and 107: = = = = = = hìåëíÖÉëÅÜáÅ
- Page 108 and 109: = = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ
- Page 110 and 111: = = = = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜ
- Page 112 and 113: = = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ
- Page 114 and 115: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 116 and 117: hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ= = =
- Page 118 and 119: = = = = jìëáâÖÉëÅÜáÅÜí
- Page 121: David Zinman Chefdirigent streichko
- Page 124 and 125: = = = jìëáâÖÉëÅÜáÅÜíÉ
- Page 126 and 127: = = = = iáíÉê~íìê= = = = = =
- Page 128 and 129: = = iáíÉê~íìê= = = = = = pÅ
- Page 130 and 131: = = = iáíÉê~íìê= = = = = = ^
- Page 132 and 133: = = = hçããìåáâ~íáçåI=^ä
- Page 135: = = hçããìåáâ~íáçåI=^ää
=<br />
=<br />
dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäíìêÖÉëÅÜáÅÜíÉ= =<br />
=<br />
=<br />
=<br />
= ^åíáâÉë=j~âÉÇçåáÉåW<br />
= MPRMJNO s<br />
sçå=^äÉñ~åÇÉê=òìã=^éçëíÉä=m~ìäìë=<br />
=<br />
j~âÉÇçåáÉå= ï~ê= ÇáÉ= eÉáã~í= ÇÉê= ÉêëíÉå= ÜÉääÉåáëíáëÅÜÉå fäëÉ=oçää¨=aáíòäÉê=<br />
h∏åáÖÉ= ìåÇ= ÇÉë= ^êáëíçíÉäÉëK= båíä~åÖ= ÇÉê= ê∏ãáëÅÜÉå= sá~= já=UKNK=Ó=RKOKI=Rñ=<br />
bÖå~íá~= ÑäçêáÉêíÉå= hçäçåáÉå= ïáÉ= mÜáäáééáK= ^ã= pÅÜ~ìéä~íò NVKPM=Ó=ONKMM=Ü=<br />
ÇÉê=pÅÜä~ÅÜí=ÖÉÖÉå=ÇáÉ=`~Éë~êã∏êÇÉê=ÄÉÑáåÇÉå=ëáÅÜ=òìÇÉã råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã=<br />
ãçåìãÉåí~äÉ= ÑêΩÜÅÜêáëíäáÅÜÉ= háêÅÜÉåK= qÜÉëë~äçåáâáI= ÇáÉ cêK=NPMKÓ<br />
ëé®í~åíáâÉ=oÉëáÇÉåò=ÇÉê=h~áëÉêë=d~äÉêáìëI=áëí=Éáå=äÉÄÉåÇáJ<br />
ÖÉë=jìëÉìã=Äóò~åíáåáëÅÜÉê=hìåëí=ìåÇ=^êÅÜáíÉâíìêK=<br />
=<br />
= píìÇáÉåêÉáëÉW==<br />
=<br />
?_Éá=mÜáäáééá=ëÉÜÉå=ïáê=ìåë=ïáÉÇÉê?=<br />
=<br />
^ìëÖ~åÖëéìåâí= áëí= qÜÉëë~äçåáâá= ãáí= ëÉáåÉå= pÅÜ®íòÉåW fäëÉ=oçää¨=aáíòäÉê = =<br />
h~áëÉêé~ä~ëíI= qêáìãéÜÄçÖÉåI= háêÅÜÉå= ìåÇ= jìëÉÉåK= bë OKNMKÓNOKNMKOMNQ<br />
ÑçäÖÉå=~äë=ïÉáíÉêÉ=e∏ÜÉéìåâíÉ= ÇáÉ= ã~âÉÇçåáëÅÜÉå= h∏J =<br />
åáÖëÖê®ÄÉê=îçå=sÉêÖáå~= ìåÇ=ïÉáíä®ìÑáÖÉ=^ìëÖê~ÄìåÖÉå=áå<br />
mÉää~I=^ãéÜáéçäáë=ìåÇ=mÜáäáééáK=<br />
=<br />
eáåïÉáëW= fåÑçêã~íáçå= ìåÇ= ^åãÉäÇìåÖ= ÄÉá= êÜò= êÉáëÉåW<br />
=<br />
q=MRS=OON=SU=MMI=ïïïKêÜòêÉáëÉåKÅÜI=áåÑç]êÜòêÉáëÉåKÅÜ=<br />
=<br />
=<br />
= sçã=e~ìë=ÇÉê=tÉáëÜÉáí=áå=_~ÖÇ~Ç<br />
= MPRMJNQ s<br />
òìê=§ÄÉêëÉíòÉêëÅÜìäÉ=îçå=qçäÉÇç=<br />
=<br />
a~ë=UOR=áå=_~ÖÇ~Ç=ÖÉÖêΩåÇÉíÉ=?e~ìë=ÇÉê=tÉáëÜÉáí?=ìåÇ mêçÑK=aêK=píÉÑ~å=pÅÜêÉáåÉê<br />
ÇáÉ=jáííÉ=ÇÉë=NOK=gÜëK=ÉêêáÅÜíÉíÉ=§ÄÉêëÉíòÉêëÅÜìäÉ=áå=qçäÉJ jç=NPKNK=Ó=PKOKI=Pñ=<br />
Çç=ëíÉÜÉå=~äë=fåÄÉÖêáÑÑ=ÑΩê=àÉåÉå=táëëÉåëJ=ìåÇ=hìäíìêíê~åëJ NVKPM=Ó=ONKMM=Ü=<br />
ÑÉêI=ÇÉê=ÇáÉ=dêìåÇä~ÖÉå=ÇÉê=ãçÇÉêåÉå=Éìêçé®áëÅÜÉå=hìäíìê råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã=<br />
äÉÖíÉK=aÉê=hìêë=ÖÉÜí=ÇÉêÉå=dÉëÅÜáÅÜíÉ=å~ÅÜ=ìåÇ=ÄÉÜ~åÇÉäí cêK=NOMKÓ=<br />
ÇáÉ=éê®ÖÉåÇÉå=dÉäÉÜêíÉå=àÉåÉê=wÉáíK=<br />
dÉãÉáåë~ã=ãáíW=<br />
eáåïÉáëW=^ìëÑ~ää=~ã=OMKNK=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
= _ìäÖ~êáÉå=áã=jáííÉä~äíÉêW<br />
= MPRMJNR s<br />
hä∏ëíÉêI=háêÅÜÉå=ìåÇ=fâçåÉå=<br />
=<br />
aáÉ= oÉáÜÉ= ÄÉëéêáÅÜí= ÇáÉ= dÉëÅÜáÅÜíÉ= _ìäÖ~êáÉåë= ëÉáí= ÇÉê<br />
i~åÇå~ÜãÉ= ÇÉê= pΩÇëä~ïÉå= ìåÇ= mêçíçÄìäÖ~êÉåK= ^Ä= ÇÉã<br />
cêΩÜãáííÉä~äíÉê=Äáë=áåë=NQK=gÜK=ÇçãáåáÉêí=ÇÉê=báåÑäìëë=îçå<br />
_óò~åò= ~ìÑ= ~ääÉ= iÉÄÉåëÄÉêÉáÅÜÉ= ÇÉê= oÉÖáçåK= qÜÉã~íáëÅÜÉ<br />
pÅÜïÉêéìåâíÉ= ÄáäÇÉå= oÉäáÖáçåI= ^êÅÜáíÉâíìê= ìåÇ= j~äÉêÉáK<br />
mêçÑK=aêK=m~ìä=jK=píê®ëëäÉ<br />
aá=TKNK=Ó=QKOKI=Rñ=<br />
NVKPM=Ó=ONKMM=Ü=<br />
råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã=<br />
cêK=NPMKÓ<br />
aáÉ= hä∏ëíÉê= Ó= Ç~ë= häçëíÉê= oáä~= áëí= qÉáä= ÇÉë= råÉëÅçJ<br />
tÉäíâìäíìêÉêÄÉë= Ó=<br />
ìåÇ=ÇáÉ=fâçåÉåã~äÉêÉá=ê~ÖÉå=ÜÉê~ìëK=<br />
=<br />
= UR
Change language